rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

CORTIS、日本で食べたいものをおねだり!?新曲「YOUNGCREATORCREW」制作秘話&ルーティンなど語る 『マイナビ TGC 2026 S/S』インタビュー

0:00
Hello, everyone watching Oricon News! Ready, hello! We're CORTIS. I'm CORTIS's leader, Martin.
オリコンニュースをご覧の皆さん せーのこんにちはコルティスですコルティスのリーダーマーティンです
0:06
Thank you in advance, Sanyan.
よろしくお願いしますサンヤンさんは
0:16
you have a great voice.
声がいいです
0:20
Hello, I'm Sunghyun from CORTIS.
こんにちは コルティスのサンヤンです
0:26
I prefer the news in the “please” style.
新聞はお願いしますスタイルがいいですね
0:36
My figure isn't bad? Isn't bad? Thank you. Hello, I'm Geonho from CORTIS. James,
スタイルが悪くない悪くないスタイルがありがとうございますこんにちはクルティスのゴーノですジェイムスさんは
0:48
Your hair looks cool. Hello, I'm James.
髪の毛がかっこいいですこんにちはジェイムスです
0:55
Jun, a steel one is fine.
ジュンさんチールでいいです
1:01
Hello, I'm Juum from Cortis. Mr. Martien...
こんにちはコルティスのジュウムですマーティエンさんは
1:09
Beef.
ビーフです
1:14
This event is related to fashion.
このイベントはフェッションと関係しています
1:20
We really love fashion. We even have a song called “Fashion.”
私たちのフェッションを非常に愛していますフェッションという歌もあります
1:26
It's very important for us to take part in this event.
このイベントに参加することがとても大切です
1:36
For me, this jacket is kind of...
私から私はこのジャケットなんか
1:40
The designer is from Binties Kamiya Kamiya Japan.
ビンティーズカミヤカミヤジャパンのデザイナーです
1:46
It's a Binties-style jacket, and the accessories... Yeah, nice.
あの、ビンティーズスタイルのジャケットとあの、アクセサリーそうですねいいね
1:54
Does Side have any points? I'm a little... today.
サイドさんはポイントがある?僕は今日はちょっと
1:59
It kind of has a Binties-style feel, right?
なんかビンティーズスタイル感じですよね?
2:07
These layered layers... I tucked the shirt in, and at the back...
あの、これテンクタップレイヤーズレイヤーズやっぱり、チマードをスカットについて、背について、
2:16
And I think the shoes are a standout detail.
そして、靴が、ポイントができると思います。
2:21
That's what I'm thinking.
考えていますよね。
2:30
Today,
今日は、
2:35
Can you see my hair today?
今日は私の毛が見えますか?
2:42
I can see a few different hairs. Ah, okay, okay, okay.
私はちょっと色々な毛を見えますあ、OK OK OK
2:51
Yes, can you see my hair? I...
はい私は毛が見えますか?私は...
2:59
I... kind of... huh?
私は...なんか…ヤ?
3:02
High-layer—there's hair like this, and this hair goes like this.
ハイレーローこういう毛があるんですけどこの毛がこうやって
3:08
I'm putting it on now. The layers in this hair... the layers make you feel a little more at ease, and from here you can create a focal point.
今、貼っていますこの毛の中にあるレイヤードがレイヤードがちょっと心身を感じることができるこれからポイントができる
3:22
That's right, at one o'clock... three? Okay.
そうです一時に… 3? OK
3:30
Yes! Even among fashion leaders,
はい!ファッションリーダーズでも、
3:36
I don't choose other people. I don't choose just one person.
他の人を選ぶことはないです私は、最も人を選ぶことはないです
3:42
I don't choose other people. I can choose all kinds of styles, all kinds of people, so...
他の人を選ぶことはないです私は、各種のスタイルを選ぶことができるのです各種の人を選ぶことができるのですだから、
3:54
I think it's a good thing.
私は良いものだと思います。
4:00
I think it's a good thing.
私は良いものだと思います。
4:07
I think about whether this tire is actually the best.
実際に、このタイヤリを最も良いのかを考えると思います。
4:18
I can express her feelings.
私は彼女の心を表現することがあります
4:23
It's a song we made on our debut day. We had a media showcase that day,
私はデビューの日に作った曲ですその日にメディアショーケースをして
4:30
That day, I heard my lyrics being read aloud, like my speaker's...
私のスイカーのような文字を私の文字を読んでいるその日に、私はそれを聞いてくれました
4:39
That day, when I have a session, I start to like it, so I hope you'll look forward to it,
その日に、私はその日に私はその日にセッションをする時に私は気に入ってくるので、楽しみにしてくれて、
4:48
I hope you'll look forward to it. I hope you'll look forward to it. I came to Japan and used our new song for the first time,
楽しみにしてくれて、楽しみにしてくれて、私は日本に来て、初めての新曲を使って、
4:59
Even with the yellow story, I wonder what the reaction will be and how many times we'll get to meet,
イエローな話によっても、どんな反応であるかも、何回も会えるかも、

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%