Les premières images des dégâts de l'incendie du côté de Cotignac

Deutsch 한국어

0:01

Derzeit hat das Feuer mehr als 2500 Hektar verbrannt. Es ist noch nicht unter Kontrolle.

Actuellement, le feu a parcouru plus de 2500 hectares. Il n'est pas encore fixé.

0:06

Die Bedingungen für die Bekämpfung sind günstiger als gestern, da wir keinen Wind haben und die Temperaturen etwas niedriger sind.

Les conditions de lutte sont plus favorables que hier, forcément, parce qu'on n'a pas encore le vent, les températures sont un peu plus basses.

0:13

Die Wachsamkeit ist jedoch geboten. Wir haben über 1100 Feuerwehrleute, die gegen die Flammen kämpfen.

Cependant, la vigilance est de mise. On a plus de 1100 sapeurs-pompiers qui sont en train de lutter contre les flammes.

0:18

Das Ziel ist es wirklich, dieses Unglück zu stoppen und die Schäden, die Fläche und die Anzahl der betroffenen Häuser zu bewerten.

L'objectif, c'est vraiment de fixer ce sinistre et de faire l'évaluation des dégâts, l'évaluation de la surface et l'évaluation du nombre de maisons-brelies.

0:27

Deshalb haben wir viele Hubschrauber und Flugzeuge in der Luft. Es ist also ein Zusammenspiel von Land- und Luftkräften.

C'est pour ça qu'on a de nombreux hélicoptères, avions qui sont en haut. Donc c'est un concours des forces terrestres et aériennes.

Groupe Nice-Matin — more videos More in Deutsch More in 한국어