rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

電視劇老男孩 Old Boy 11 劉燁 林依晨 CROTON MEGAHIT Official

0:03
I'm going with you.
我和你一起去。
0:31
I'm going with you
我和你
0:35
with you.
一起去。
1:00
Okay,
好,
1:30
I can go wherever you don't want me to.
我可以在哪不要。
1:34
I can go wherever you don't want me to.
我可以在哪不要。
2:09
You, you stubborn thing. Stay in the classroom.
你呀,死心眼,你呢,在教室里呆着。
2:14
You can't just let these students run wild. If your kid gets lost,
这个学生放羊可不行。你孩子要是跑丢了,
2:18
call his parents and let them look for him. Why are you panicking? Trust me, I'm right.
打电话让他家长自己找。你这个瞎着急干什么?听我的没错啊。
2:28
Parents of students are so unreliable.
学生家长就是不靠谱。
2:32
I don't need to get so worked up about this. Reporting in.
我还用不着这么爽朦酒论呢。报告。
2:38
Keman. Teacher Xiaolong, I'm here to pick up our class's English homework. Sure.
可曼。小龙老师,我来拿一下我们班的英语作业。好。
2:45
Keman, have everyone do self-study this period.
可曼,你让大家这堂课心自习吧。
2:49
Then mark these assignments. The teacher has something to tell you. I'm stepping out.
然后把这些作业改一改。老师有提示,我出去一趟。
2:53
Help me keep order. Okay, I'll do my best.
你帮我维持一下秩序。好4我尽量吧。
3:39
I haven't seen you all morning. Where were you? You went to my place. Good, don't go anywhere.
一大早上不见你。哪儿了?你去我家了。正好你别走。
3:44
I need to ask you something. Sure, I'll wait for you. I'm already on my way.
我有事要问你。好呀,我等你。我已经在路上了。
3:49
Okay, let's talk when we meet.
OK,那见面说吧。
3:56
Okay,
好,
4:25
Okay,
好,
4:56
Who? Look at me. Huh? Who's playing Game Five with you?
谁?看着我。诶?谁跟你game five啊?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%