rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

도사란 무엇이냐? 검사판 전우치 전승 도사를 배워보자 - 검은사막

0:00
Итак, на этот раз мы поговорим о последнем настоящем мастере среди дося. Основное оружие — это Гомбангда и Хванда, и мы попробуем изучить Чонсун дося.
자 이번 시간에는 도사들 중에 마지막에 나온 진짜 도사죠. 곰방대랑 환도가 주무기고 전순도사를 한번 배워보도록 하겠습니다.
0:07
На сцену выходит наш Брокен из гильдии контроля, который представляет Японию на этом турнире. Давайте поаплодируем.
나오시는 분은 이번에 한일전 대표로 나가시는 우리 컨트롤 길드의 브로켄님을 모셨습니다. 자 박수.
0:14
Приветствую. Я Брокен, играющий за дося в гильдии контроля. Когда я только начинал, моим первым персонажем был Чонсунбуса.
아 반갑습니다. 컨트롤 길드에서 도사를 플레이하고 있는 브로켄입니다. 여답인데 뉴비일때 첫 캐릭터가 전순부사였는데
0:20
Я много учился у Чанку, который смотрел на Виндстар в Джангиодэ. Я многому научился.
짱쿠님이 장이조대에서 윈드스타님 편 보고 많이 공부했었거든요. 많이 배웠었거든요.
0:25
Я так вырос и оказался на этой сцене, что чувствую огромную благодарность и гордость.
그래가지고 근데 제가 이렇게 성장해가지고 이런 자리에 나오게 돼서 너무 감기 무량하고 영광입니다.
0:31
Итак, расскажите, пожалуйста, о персонаже Чонсун дося.
그러면 이 전승 도사라는 어떤 캐릭인지 설명 한번 부탁드리겠습니다.
0:38
Он использует меч, окруженный облаками, и управляет четырьмя сезонами, так что можно сказать, что он быстрый и мощный персонаж.
구름을 두른 검수를 사용하고 사계절을 분단 이렇게 봄 여름 가을도 도수를 사용하는 약간 빠르고 동력 좋은 살리시한 캐릭터라고 생각하시면 될 것 같아요.
0:48
Итак, каковы сильные и слабые стороны Чонсун дося? Преимуществом является то, что поддерживать супер-увеличение очень легко.
그러면 이 전승우사의 장단점은 뭘까요? 장점이라고 하면 일단 슈퍼워버 유지가 굉장히 쉽거든요.
0:55
Если показать, то при нажатии F-умения, вы получите супер-увеличение. Снова используйте умение перемещения и F.
보여드리면 F 스킬 F 스킬 이렇게 누르게 되면 슈하하모거든요 다시 이동기 쓰고 F
1:04
Снова используйте умение перемещения и F, и просто нажав F, вы сможете поддерживать полное супер-увеличение. Защита сохраняется, так что, если вы не знаете, что делать,
다시 이동기 쓰고 F 이렇게 그냥 이동기랑 F만 눌러도 풀슈하하우가 유지가 됩니다 방어 판정이 그래서 뭔가 이제 어?
1:10
просто нажмите F, и вы не попадете под удар.
나 지금 뭐 해야 될지 모르겠어 라고 할 때 그냥 F 이렇게 누르시면
1:16
Нет ничего, что могло бы меня поймать.
치지 걸릴 일이 없다
1:19
Во-первых, поддерживать защитный статус довольно легко, во-вторых, стабильность комбо довольно хороша. Почти все CC-удары наносят нокдаун, и есть техника нокдауна.
일단 방어 판정이 유지하기가 되게 쉽고요 두 번째로 이제 콤보 안정성이 좀 좋아요 노사CC기가 거의 다 넉다운이고 넉다운 기술이 과속계인가 있거든요.
1:28
Практически все нокдауны работают, и с помощью Шуа можно сделать два нокдауна.
넉다운 넉다운이 거의 다 되고 슈아화로 넉다운도 두 개가 있어요.
1:32
У Гванбала и Летнего Ветра есть два нокдауна с помощью Шуа.
광벌이랑 여름바람 이렇게 슈아화로 넉다운이 두 개가 있어서
1:38
В человеческой ситуации почти все нокдауны можно сделать с помощью Шуа, и когда товарищ по команде пытается схватить, это немного как Кимсура.
인간 상황에서 거의 다 슈아화로 넉다운을 다 넣을 수 있고 그리고 팀원이 뭔가 잡기를 걸어줄 때 약간 금수랑이다.
1:45
Кимсура схватил. В такие моменты у Кимсура нет Шуа CC, так что это немного поддержка от команды.
금수랑이 잡기를 걸어줬다. 그럴 때 금수랑은 슈아CC가 없으니까 팀원 약간 걸어둔 거예요.
1:51
Немного хорошо поддерживает Шуа CC.
약간 슈아CC 지원하기도 좋다.
1:54
И подвижность хорошая. Попробую использовать Макс для перемещения, такие вещи и навыки SF перемещают довольно далеко.
그리고 기동성이 좋아요 이동기 맥스 써 볼게요 이런 거랑 SF 스킬 되게 멀리 이동하죠 그리고
2:05
Можно перемещаться так быстро, и подвижность Мавру хороша, так что вход и выход довольно хороши. В-четвертых, GPS довольно хорош.
이렇게 빠르게 이동할 수도 있고 마무루 기동성이 좋아서 진입 이탈이 좀 좋은 것 같아요 네 번째로 이제 GPS가 꽤 좋습니다 붙어서 때릴 수만 있으면 딜이 굉장히 세요
2:17
Можно захватить сзади, и урон довольно сильный, но недостаток в том, что дальнобойных навыков немного.
이렇게 백으로 잡을 수도 있고 딜이 좀 세다 단점은 원거리 스킬이 좀 없어요
2:23
Если навык Сегек Саге пропадает, то следующий навык Сегек Саге не такой длинный, и кроме этого, нужно бить вблизи.
세격 사계 스킬이 빠지게 되면 다음에 뭔가 이제 세격 사계도 그렇게 긴 편은 아니고 이거 말고는 다 근접으로 좀 때려야 되거든요
2:31
Поэтому, если противник немного дальнобойный персонаж и не дает мне расстояния,
그래서 상대가 약간 원거리 캐릭터이다 뭔가 이제 나한테 거리를 안 주고
2:35
немного колет, в такие моменты я немного страдаю от урона. И немного разочаровывает создание, когда противник осознает, что у него есть CC.
약간 칼팅한다 그럴 때 일방적으로 좀 당하는 딜 좋아 그리고 메이킹의 좀 아쉬움 뭔가 CC 걸기가 상대가 이제 전승 독사를 의식하고 있으면 CC 걸기가 힘들어요 다크나이트나 소설어처럼 뭔가 이제 없어지는?
2:47
Как у Мокмара или Ясангука, так как противник не может немного выйти за пределы своего восприятия, просто видя ближнего персонажа, он оказывается на виду.
그러니까 목마라든가 야상국 이런 것처럼 약간 상대의 약간 인지 밖으로 약간 이렇게 빠져나갈 수 없기 때문에 그냥 근접 캐릭터를 보니까 노출이 이렇게 돼가지고
2:55
Похоже, что с CC немного сложно. И еще один недостаток — когда член команды попадает под CC, ничего нельзя сделать.
CC 걸기가 좀 힘든 것 같아요. 그리고 또 단점이 팀원이 CC 걸렸을 때 그때 뭔가 해줄 수 있는 게 없어요.
3:00
Кажется, это общая черта всех дизайнов, когда противник получает захват и пытается ввести CC, в этот момент можно поймать тайминг CC, но даже CC можно получить только с суперхода.
모든 디자인의 공통점일 것 같은데 약간 상대가 이제 잡기를 얻고 와군을 그리고 약간 CC를 넣으려고 할 때 그때 CC 타이밍에 좀 이렇게 캐치해 줄 수 있는 부분이 있긴 한데 CC마저도 슈퍼하우로 얻는다.
3:11
Тогда действительно ничего нельзя сделать. Это немного разочаровывает?
그러면 진짜 뭔가 해줄 수 있는 게 없어요. 약간 그런 부분에 대한 답답함?
3:15
Тогда давайте перейдем к основной части, какие навыки могут представлять этого мастера? Эм... облачный мастер?
그러면 이제 본편으로 넘어가가지고 이 도사를 대표할 수 있는 스킬은 뭐가 있을까요? 음.. 구름장수?
3:21
Используя навык облачного мастера, вы вызываете облачного солдата, который автоматически отслеживает и атакует противника, и в сочетании с облачным мастером это наказание.
구름장수 스킬을 사용하면 상대를 자동으로 추척해서 때려주는 구름 병사를 소환하는 스킬이거든요 그리고 구름장수와 연계해서 방벌
3:31
Телепортация, чтобы ударить прямо, и это какой-то навык, который блокирует, когда противник атакует?
텔레포트로 직발로 이렇게 각 써서 때립니다 그리고 큐페링 이건 어떤 스킬이냐면 상대가 때렸을 때 막는?
3:38
Блокирует атаки противника? Эм... и одновременно, когда противник бьет голыми руками, тогда можно наложить CC, могу попробовать ударить?
상대의 공격을 막는? 어.. 그리고 막으면서 동시에 상대가 맨몸으로 때렸다 그럴 땐 이제 CC도 걸 수 있고 제가 한번 때려볼까요?
3:46
Это что? Да-да, вот так? Если в этот момент появится что-то вроде массового наказания, будет легко обновить?
저건? 네네 아 이런 식으로? 이때 광벌 같은 거 나오면 신 업주기 쉽겠죠?
3:52
Если успешный паддинг, это добавляет здоровье, и основные навыки сезона, туман и туман, это что-то вроде этого, когда вы используете навыки.
패딩 성공하면 체력 첨입니다 그리고 주력기인 계절 스킬들의 안개와 안개는 어떤 거냐면 이렇게 스킬 쓸 때
3:59
Вы указали направление, можно идти назад, и если нажать на Shift и назад, можно сделать это вправо.
방향을 지정하셨습니다 뒤로 가기도 하고 이렇게 쉬프트 뒤를 누르면 이렇게 오른쪽으로 다 하고
4:07
Это, похоже, представляет идентичность наречий, так что, во-первых, есть ли навыки, которые блокируют или не снимают?
이렇게가 좀 부사를 대표하는 아이덴티티인 것 같아요 자 그럼 일단 첫 번째는 잠그는 스킬이나 안 찍는 스킬이 있을까요?
4:13
Во-первых, навык облачного покрытия, я блокирую его, и есть навыки, такие как опускание и подъем потока, я блокирую.
아 일단 구름 두르기 스킬 잠그고요 내려배기랑 흐름 올려배기라는 스킬 저는 잠그긴 하는데
4:19
Это, похоже, вопрос вкуса, многие используют его для поддержания передней защиты, другие, похоже, не имеют ничего, кроме перемещения.
이건 약간 취향인 것 같아요 전방 가드 유지용으로 많이 쓰시더라고요 다른 두서분들은 그리고 어피 이동 말고는 없는 것 같아요 그러면 저 라밤은 뭐를 지워야 돼요?
4:27
Навык Рабам в углублении техники, здесь есть нокаут. Это юданпэк.
라밤 스킬은 기술 심화에서 보면 여기가 넉다운이거든요. 유단백이.
4:33
Это техника нокаута голыми руками, но на самом деле нокаутов недостаточно. Есть много других техник нокаута.
이게 맨몸 넉다운 기술인데 넉다운이 사실 부족하지 않아요. 다른 넉다운 기술이 많거든요.
4:36
Тем не менее, это похоже на этот навык, поэтому я использую юданпэк.
그래도 이 스킬보다는 뭔가 같아서 유단백이를 치고 있고
4:42
Второй Рабам — это навык, называемый Ютхонгмуджок. Время перезарядки тоже короткое.
두 번째 라밤은 다라는 게 유통무적 스킬이거든요. 쿨타인도 짧아요.
4:46
Я использую только 200, а третий — это Рабам, связанный с парированием, но, похоже, вам стоит использовать его.
지울도 200밖에 안 쓰고 세 번째는 페링 관련 라밤인데 걷어내기 쓰시면 될 것 같아요.
4:50
Если вы используете парирование, когда парирование успешно, добавляется отталкивание. Как же мне специализироваться? Я, в основном, собрался вокруг комбо.
걷어내기 쓰면 페링 성공했을 때 넉백이 추가됩니다. 그럼 특화는 어떻게 찍어야 돼요? 일단 저는 약간 콤보 위주로 구성을 했거든요.
4:57
Специализация облачного тумана, это зажигание, но это связано с наказанием, так что это специализация облачного тумана. Специализация также появляется в наказании.
문낭구름의 특화를 일단 이게 시동기인데 방벌이랑 같이 흐름기가 돼 있어서 문낭구름의 특화요. 방벌에도 특화가 생겨요.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%