I used the Kensington Mouse for 3 Years and I'm shocked

0:00

여기서 새로운 Kensington Orbit 트랙볼 마우스를 구매하고 싶어서 오셨다면, 이 마우스가 당신에게 맞는지 확신이 없다면, 이 비디오는 꼭 시청해야 할 영상입니다.

If you're here because you want to buy a new, oops, Kensington Orbit trackball mouse, but you don't know if this is the right mouse for you, this is the right video that you need to watch.

0:10

저는 이 마우스를 3년 전에 아마존에서 구매했습니다.

I bought this mouse three years ago on Amazon and

0:13

여기 보시는 것처럼, 이 마우스는 꽤 비쌌습니다. 45유로로, 일반 마우스에 비해 더 비쌉니다.

as you can see here, it was also quite expensive, 45 euro, which compared to a normal mouse is more expensive.

0:23

제가 일반 마우스를 교체한 이유는, 그 마우스는 훌륭했지만, 아무 문제도 없었지만, 계속 마우스를 움직이는 것이 너무 힘들었기 때문입니다.

The reason why I replaced my normal mouse, which was great, nothing wrong with it, was just that I couldn't stand having to move the mouse all the time.

0:33

이것은 제가 다른 채널의 유튜브 비디오 편집을 시작했을 때의 일입니다.

This was three years ago when I had just started my journey on editing YouTube videos for one of my other channels.

0:42

두 개의 화면으로 작업해야 했고,

Having to work with two screens and

0:45

마우스를 책상 위에서 움직여서 포인터가 한 모니터에서 다른 모니터로 제대로 가는지 확인하는 것이 정말 악몽이었습니다.

just moving the mouse across the desk to make sure the pointer was going correctly from one monitor to the other was just a nightmare.

0:55

저는 계속해서 마우스를 책상에 부딪히며 많은 소음을 냈습니다.

I was banging constantly the mouse on the desk, making a lot of noise.

1:01

제 손은 점점 긴장하게 되었습니다. 마우스를 잡고 있을 때 매우 긴장했습니다.

My hand was kind of cranking up. I was very tense while I was holding the mouse.

1:08

더 이상 참을 수 없었습니다. 충분히 힘들었고, 마우스를 바꿔야겠다고 생각했습니다.

I just couldn't stand it. I had enough and I said I need to change mouse.

1:11

그래서 유튜브 작업에 도움이 될 수 있는 다양한 마우스를 extensively 살펴보았습니다.

And I looked extensively at the different type of mice that could help me in my YouTube journey.

1:18

그리고 저는 Kensington Orbit 트랙볼에 결정했습니다. 정말 좋습니다.

And I decided to land on the Kensington Orbit trackball, which is great.

1:25

나는 그것을 좋아해. 이제 손을

I love it. So now instead of moving my hand with the

1:28

마우스 대신 켄싱턴 위에 편안하게 올려놓고 손가락만 움직이면 마우스가 한 모니터에서 다른 모니터로 아주 부드럽게 이동해.

mouse, I just relax my hand on top of the Kensington and I just move my fingers and the mouse goes very smoothly from one monitor to the other.

1:39

정말 좋아. 소음이 없고, 책상 위에서 마우스를 움직일 필요도 없어.

And it's great. There is no noise. There is no need and no reason to move the mouse across the desk.

1:47

예전에는 손목에 통증이 있었지만 이제는 손목이 매우 편안해졌어.

The pain that I used to have on my wrist is gone because now my wrist is very relaxed.

1:52

기본적으로 내가 해야 할 일은 공을 움직이고 이 링을 움직여서 창이나 페이지를 위아래로 스크롤하는 것뿐이야.

All basically I need to do is move the ball and move this ring to scroll the windows or the pages up and down.

2:01

그래서 당신이 물어볼 수 있는 질문은 이 매우 독특한

So the question that you may ask is now can this very unusual

2:05

마우스가 긴 시간 동안

mouse make long hours

2:08

컴퓨터에서 작업하는 것을 더 쉽게 만들어 줄 수 있는가 하는 거야. 비디오 편집은

at a computer easier because editing video

2:11

매우 긴 시간이 걸릴 수 있으니까, 그래서 그것이

may take very very long hours so does it make it

2:15

더 빠르고 편안하게 만들어 줄 수 있는지, 그리고 실제로

faster and more comfortable and it is

2:18

가격과 학습 곡선이 가치가 있는지에 대한 질문이야.

actually worth the price and the learning curve for

2:21

내게는, 적어도 몇 시간 정도 사용해보니

me yes it took me only maybe a couple of hours of

2:24

익숙해지는 데 걸렸어. 물론 처음에는 조금 이상하게 느껴져. 왜냐하면 더 이상 손을 움직이지 않게 되니까.

use to get used to it of course at the very beginning it is a bit weird because you're not going to move your hand any longer you're actually

2:32

다시 트랙볼만 움직이고 있지만, 익숙해지면 정말 좋아질 것이고 다른 것을 사용할 수 없게 될 것입니다.

again moving just the trackball but once you get the hang of it you're going to love it and you won't be able to use anything else.

2:41

3년이 지난 지금 이 마우스는 여전히 새 것처럼 작동한다고 말할 수 있습니다.

I have to say after three years this mouse is still working as as if it was new.

2:48

매우 빠르게 작동하며, 모든 종류의 비디오를 편집하고 모니터 간에 이동하는 데 제 삶을 더 쉽게 만들어 줍니다.

It goes very fast it makes my life easier editing all sorts of videos and moving from one monitor to another.

2:57

돈을 쓰는 것에 대해 후회했나요? 아니요, 다시 살 것입니다. 더 많은 돈을 써야 할 것 같습니다.

Did I regret spending the money? No I didn't I would buy it again. I think I need to spend more money.

3:02

같은 원리를 따르는 매우 비싼 마우스가 있다는 것을 알고 있지만, 저는 이 제품에 매우 만족합니다.

I know there are very expensive mice out there which follow the same principles but I'm very happy with this.

3:08

제가 좋아하지 않는 유일한 것은

The only thing that I don't like is having to clean the

3:12

공이 있는 내부와 패드 아래에 쌓일 수 있는 먼지를 청소해야 한다는 것입니다.

inside where the ball sits and also underneath there could be some some dust that collects gets collected under these pads.

3:24

신경 쓰지 않으신다면 손가락으로 문질러도 됩니다. 당신의 생각을 알려주세요, 구매하기로 결정하면 알려주세요, 사용해보고 어떻게 생각하는지도 알려주세요. 저에게는 매우 간단한 선택입니다.

You can just scrub it with your fingers if you don't care. Let me know what you think, let me know if you decide to buy it, let me know how you find it. For me, it's a no-brainer.

Barbara — more videos More in 한국어