0:00

해리 스타일스는 지구에서 가장 큰 팝 스타 중 한 명입니다.

Harry Styles is one of the biggest pop stars on the planet.

0:04

우리는 해리 스타일스를 사랑합니다!

We love Harry Styles!

0:06

우리는 웸블리 스타디움의 백스테이지에 있습니다.

We are here backstage at Wembley Stadium

0:08

그리고 저는 그 사람을 곧 만날 예정입니다.

and I'm about to meet the man himself.

0:11

해리가 오는 소리가 들리는 것 같아요.

I think I can hear Harry coming.

0:14

해리, 블루 피터에 오신 것을 환영합니다. 초대해 주셔서 감사합니다.

Harry, welcome to Blue Peter. Thank you for having me.

0:16

당신과 이야기하게 되어 정말 기쁩니다.

We're so excited to be chatting to you

0:19

상징적인 웸블리 스타디움에서의 큰 쇼 전에요.

before your big show at the iconic Wembley Stadium.

0:22

무대에 서는 기분은 어떤가요?

What does it feel like when you step on that stage?

0:24

정말 특별해요.

It's pretty special.

0:25

매번 놀라워요.

It surprises you every time,

0:27

그래서 흥미롭습니다.

which is exciting.

0:28

그리고, 네, 저는 정말 운이 좋습니다.

And, yeah, I'm very lucky.

0:30

웸블리에서 12번의 쇼. 투어의 울트라마라톤 같아요.

12 Wembley shows. That has to be like the ultramarathon of touring.

0:35

그럼 어떻게 에너지를 유지하고 있나요?

So how are you keeping energised?

0:37

많이 자요. 좋네요! 바로 그 후에 잠자리에 들어요. 정말요? 네.

Sleep a lot. Nice! Go to bed right afterwards. Really? Yeah.

0:41

그것은 그리 록앤롤스럽지 않아요. 그렇게 하는 것이 좋습니다.

It's not very rock-and-roll. It's great to do that.

0:44

긴장된 적이 있나요? 사실, 저는 그래요.

Do you ever feel nervous? I do, actually, yeah,

0:47

긴장은 공연의 중요한 부분이 될 수 있다고 생각해요.

I think nerves can be an important part of performing.

0:52

그것은 당신이 그것에 대해 신경 쓰고 있다는 것을 상기시켜주는 것 같아요.

I think it's a reminder that you care about it,

0:55

그래서 긴장하게 되면 해리 스타일스도 긴장한다는 것을 아세요.

and that's why you practise.

0:56

저도 긴장해요. 아웅!

So if you ever get nervous, know that Harry Styles gets nervous too.

0:59

당신의 음악 경력은 전 세계 수백만 명에게 영감을 주었습니다.

I get nervous too. Aww!

1:00

창의적이 되고 자신을 표현하도록요.

Your music career has inspired millions across the globe

1:04

그리고 그들이 사랑하는 것을 따르고 사랑하는 일을 할 수 있는 자신감을 가지도록요.

to be creative and to express themselves,

1:06

그들이 사랑하는 것을 따르고 사랑하는 일을 할 수 있는 자신감을 가지도록.

and to have the confidence to follow what they love and do what they love.

1:09

그리고 당신의 음악과 공연을 통해

And through your music and your performances

1:11

그리고 당신이 모든 팬들과 나누는 긍정적인 메시지 덕분에,

and the positive messages that you share amongst all of your fans,

1:14

당신은 많은 어린이들에게 큰 영감을 주었습니다.

you have become a huge inspiration to so many young children.

1:19

그래서 오늘 우리는 당신에게

And so today it is our absolute honour to present you

1:22

블루 피터에서 가장 높은 상을 수여하는 것이 절대적인 영광입니다,

with the highest accolade here on Blue Peter,

1:25

이는 다른 사람들에게 특별한 영향을 미친 사람들에게만 수여됩니다.

awarded only to those who have made an exceptional impact on others.

1:29

이것은, 해리 스타일스, 당신의 것입니다... 아닌가요?!

This, Harry Styles, is your very own... It's not?!

1:32

..블루 피터 골드 배지입니다.

..Blue Peter Gold badge.

1:36

이것은 당신을 위한 것입니다! 정말 감사합니다!

This is for you! Thank you so much!

1:38

물론입니다! 당신은 정말 받을 자격이 있습니다. 감사합니다!

Of course! You're so deserving of it. Thank you!

1:41

여기 있습니다! 와우!

There you go! Wow!

1:44

정말 특별합니다. 정말 감사합니다.

That's really special. Thank you so much.

1:47

저는 블루 피터를 보며 자랐습니다,

I grew up watching Blue Peter,

1:49

그리고 저는 이런 것을 받을 수 있을 거라고는 생각하지 못했습니다.

and I never thought I would get one of these.

1:52

당신이 블루 피터를 보고 있다면,

If you're watching Blue Peter,

1:53

그것은 당신도 언젠가 이런 것을 가질 수 있다는 의미입니다.

that means that you could have one of these one day, as well.

1:56

그리고 당신의 모든 미래의 노력에 행운을 빕니다,

And I wish you luck in all your future endeavours,

2:00

그리고 사람들에게 친절하세요.

and keep dreaming

2:01

사람들을 친절하게 대하세요. 안녕.

and be kind to people.

2:04

블루 피터에 함께 해주셔서 감사합니다. 그리고 우리는 당신에게...

Treat people with kindness. Bye.

2:05

이것이 제 가장 자랑스러운 업적일 수 있습니다. 정말요? 네.

Thank you for being on BP and we wish you...

2:08

그럴 수도 있습니다!

This might be my proudest achievement. Really? Yeah.

2:11

그럴 수도 있습니다!

It might be!

Harry Styles EXCLUSIVE Interview 💛 and GOLD BADGE With Blue Peter! ⭐️