rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Shree - Full Ep - 62 - Shree, Hari, Kangna, Nikki, Saptarishi, Patil Bai, Naveli, Narrotam - Zee TV

0:08
promesse
बादा
0:17
cette promesse, qu'importe la tempête qui arrive
रहा ये बादा रहा आजाए कोई भी तूपा तूपो
0:25
je ne te laisserai pas
कोने न दूंगी खुद से जोदा
0:33
apporte-moi autant
मेरे पास लाओ इतने
0:40
apporte-nous ce que nous pouvons
पास लाओ हमको जोना सके ये फास लाओ
0:46
apporte ce que tu peux
ये फास लाओ
1:01
influence
प्रवाबी
1:13
vous oubliez quelque chose, il ne faut pas sortir sans nourriture
आप कुछ भूल रही है यह ताय खाने से सामान नहीं निकलना
1:18
oh oui, j'ai complètement oublié, Madhu
अरे हाँ, भाग तोड़ मेने गिमाग से ही निकल गया, मदू
1:22
va vite chercher la clé, je l'ai déjà mise de côté
जा जाके जल्दी चाबी लेक्या, वो तो मैने पहले से लाके रखिये,
1:26
regardez, c'est grand
यह देखिये बड़ी
1:29
papa, il n'y a rien dans ce petit paquet rouge, mais il y a quelque chose dans ce vieux paquet rouge
बाप, इस लाल पोटली में तो नहीं है न समाई उस लाल पुरियामे में एक चीज है
1:48
les filles, comment ça se passe ? en fait, tout va bien, mais il y a un petit problème
है लेडया को सब कैसा चल्रहा डेंट अब वैसे तो सब थीक चल रहा है पर कुछ कमी शना लग यह
2:00
je ne ressens pas le plaisir que j'avais dans le village
को वह मज़ा नहीं आ रहा जो गाओं की राम नम्री में आता था
2:05
c'est une erreur, nous aurions dû y aller, c'est que ce n'est pas clair
कि गलती कि हमें जले जाना चाहिए था इस यह कि इसे क्लावी नहीं है
2:18
mais avant-hier
पर परसों
2:18
d'abord ce qui
पहले जो
2:19
Ram Nahumi
राम नहुमी
2:19
de
के
2:25
jour je suis
दिन I'm
2:31
désolé, je ne devrais pas en parler
sorry भी यह मुझे उस बात का जिकर नहीं करना चाहिए था
2:37
nous avions décidé que dans cette famille, personne ne parlerait de ça
हमने तै किया था कि इस परिवार में उस बात को कोई नहीं दोराए रहे
2:55
Hari, où est Shri ? pourquoi es-tu avec Man Baske ?
हरी, श्री कहा है? जैंके मान बसके साथ ही तू का इदी?
3:18
influence.
प्रवाब।
3:54
on dirait
लगता
4:08
Il semble que tu essaies de me faire peur avec tout ça, je devrais partir d'ici avant que quelqu'un ne me trouve.
है, वो प्रेता तुम मुझे डराने के लिए यह सब उच कर रहे हैं, यह जो यहां से चलना चाहिए इससे पहले कि कोई ढूंदा वा मुझे यहां चला आए मुझे यहां से जाना चाहिए
4:33
Il y a une poupée rouge dans le même endroit, et cette poupée rouge contient quelque chose.
उसी सामान में है एक लाल गुरिया उस लाल गुरिया में एक चीज़ है
4:52
que l'autre.
कि अन्यून को
4:55
qui
जो
5:03
que l'autre.
कि अर्वाद

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%