우울해? 우울하지 말자~!💕 파워 F 현아를 당황하게 한 키키의 T적사고 대방출! 😎 l EP. 67 l 키야&이솔 l 조현아의 평범한 목요일 밤

0:00

Mint chocolate is not a sidekick. It's the main character. Mint chocolate is the protagonist.

민초는 들러리가 아니야. 메인이다. 민초는 주인공이야. 주인공.

0:04

We're also trying to understand the mint chocolate faction, uh, for a refresh, right? No?

아니 저희도 나름 민초단을 이해해보려고 아, 리프레쉬하기 위한 아니! 아니에요?

0:11

What do you mean mint chocolate is mouthwash? No. But when mint is involved, it feels a bit refreshing, right? No.

아니 무슨 민초가 가글이야? 아니야. 근데 민트가 들어가면 좀 리프레쉬 되는 느낌 있잖아요. 아니야.

0:18

Just brushing your teeth... No! Exclusive high-quality premium urban one-and-only music talk show! Jo Yeon-ah's ordinary Thursday night!

그냥 양치랑... 아니라고! 익스클리시브 하이퀄리티 프리미엄 어반 원앤 롤리 뮤직 토크쇼! 조연아의 평범한 목요일 밤!

0:30

Today, I will introduce a special festival. Together with Arco,

오늘은 특별한 페스티벌을 소개해드리도록 하겠습니다. 아르코와 함께하는

0:35

2026 Art Forest Festival with background live from the J.Kia channel, you know the background live, right?

2026 아트포레스트 페스티벌 윗 백그라운드 라이브 제이키아우 채널의 백그라운드 라이브 아시죠?

0:41

Pretending to sing songs that come out of a bar, then suddenly appearing for a live performance, that content with Baek Ji-young and Song Si-kyung, Kim Hyun-woo, etc., was really fun to watch.

술집에서 나오는 음원인 척 이렇게 노래를 하다가 깜짝 등장해서 라이브 공연을 하는 그 컨텐츠 백지영 언니 편도 있고 송시경 선배님 편 김현우 편 등 되게 재밌게 봤었는데

0:53

Many people commented, 'Oh, why wasn't I there?' and were very disappointed. So when is it this time?

다들 댓글에 아 왜 나는 거기 없었냐고 굉장히 아쉬워하시는 분들이 많았어요. 그래서 이번에 언제?

0:59

It will be held as a surprise festival where you don't know where it will be. Hint! The singers who appeared in the background live will also be there.

어디서 나오는지 모르는 서프라이즈 페스티벌로 열립니다. 힌트! 백그라운드 라이브 출연했던 가수들도 나오시고요.

1:07

Most importantly! Today, we will reveal it for the first time on Jo Pyeong Night. This festival will

가장 중요! 오늘 조평밤에서 최초 공개합니다. 이번 페스티벌에

1:14

Urban Zakapa will appear!

어반자카파가 등장합니다!

1:18

Also, I will prepare a fun event for our Mokbam fans, so please pay a lot of attention. So how do you come?

또 우리 목밤이들을 위해 제가 재밌는 이벤트도 준비할 예정이니까 많은 관심 부탁드리고요. 그래서 어떻게 오냐?

1:25

It will be conducted not through regular ticket sales but by inviting cultural and artistic sponsors.

기존의 티켓 판매가 아니라 문화예술 후원자들을 대상으로 초대하는 방식으로 진행이 될 거예요.

1:30

So if you sponsor more than 5,000 won, you will automatically be invited.

그래서 5천 원 이상 후원하시면 자동으로 초대 공모가 된다고 합니다.

1:35

I will leave the sponsorship link in the more section, so please sponsor and participate in the festival invitation, and let's meet on October 3rd.

더보기란에 후원 링크 남겨둘 테니까 후원도 하고 페스티벌 초대도 이렇게 참여해서 10월 3일 날 만나요.

1:42

And one more thing, I can't miss out on a good cause.

그리고 하나 더 좋은 뜻에 제가 빠질 수가 없죠.

1:46

To contribute, I plan to donate 10 won for each episode of this Kiki segment. Let's go!

보탬이 되고자 해서 이번 키키편의 조화수 1회당 10원을 후원할 예정입니다. 삽비로!

1:54

Please increase the views a lot so that my donation amount goes up, everyone.

제가 내는 후원금이 많이 많이 올라가도록 조회수 많이 많이 올려주세요 여러분

1:59

Oh, these people are really hot. Let's invite them.

아 정말 이분들 굉장히 핫한 분들이에요 이분들을 모셔보도록 하겠습니다

2:04

I really thought a lot about whether this could be expressed in a song, but I'll give it a try.

노래로 정말 이게 표현으로 될지 말지 고민을 많이 했는데 한번 해볼게요

2:13

Isn't this song really good?

이 노래는 이 노래가 너무 좋지 않나요?

2:17

4.4, now found in the system 4.4, new era, era 4.4, point outside the coordinates 4.4, new era, era

4.4, now found in the system 4.4, new era, era 4.4, 좌표 밖에 지점 4.4, new era, era

2:26

107, then 100 points 4.4, I don't rely, rely 4.4, now found in the system 4.4, new era, era oh!

107, then 100점 4.4, I don't rely, rely 4.4, now found in the system 4.4, new era, era 오!

2:35

Wow, this way, this way, this way, this way is Kiki.

와 이쪽으로 이쪽으로 이쪽으로 이쪽으로 키키입니다

2:42

Hello, this is Kiki. Hello, I am Lee Sol from Kiki. Hello.

안녕하세요 키키입니다 안녕하세요 저는 키키의 이솔입니다 안녕하세요

2:49

Yes, hello, I am Kiki's youngest, Kia.

네 안녕하세요 저는 키키의 막내 키아입니다

2:54

May I ask how old you are? I was born in 2005, and I was born in 2007.

나이가 혹시 어떻게 되는지 물어봐도 되나요? 저는 05년생입니다 저는 07년생입니다

3:03

I found out that you debuted before I was born. What did you say? That's right.

제가 찾아보니까 선배님께서 저 태어나기 전에 데뷔를 하셨더라고요. 뭐라고요? 맞네.

3:13

How old were you when you debuted? What time did you debut? I debuted on February 24, 2025, so now you're 21, and I debuted when I was in 3rd year of middle school.

몇 살에 데뷔한 거? 몇 시에 데뷔했어? 제가 2025년 2월 24일에 데뷔를 해서 언니는 이제 21살이 되고 저는 이제 중학교 3학년이 될 때 데뷔를 했습니다.

3:24

So it's been about a year and five months since you debuted.

데뷔한 지 그럼 이제 1년하고 한 5개월 있습니다.

3:28

But if you already have hit songs, how old are you now? Wait a minute. If you were born in 2007, you're now a freshman in high school.

근데 히트곡이 벌써 있다는 건 지금 몇 살이지? 그러면은? 잠깐만. 7년생이면? 이제 고등학교 1학년입니다.

3:35

You're a freshman in high school and you have hit songs. Then how old are you? I'm 22. Is Isol 22? Yes. Wow...

고1인데 히트곡이 있어. 그러면은 소리는? 저는 22살. 이솔은 22? 네. 와...

3:43

You must have been surprised when this happened.

4 of 4 이거 됐을 때 깜짝 놀랐겠네.

3:46

Yes, I honestly didn't expect that song to be loved so much when we were preparing for it.

네, 사실 그 노래를 많이 사랑해주실 줄 몰랐거든요. 저희 준비할 때.

3:51

I'm grateful that many people really liked that song after we showed what we prepared.

사랑해주시면 감사한 거니까 그냥 그러고선 준비한 걸 보여드렸는데 정말 감사하게도 많은 분들이 굉장히 그 노래를 좋아해주셔서 되게 좋았습니다.

4:01

When we were preparing for FOOFOO, we were full of determination, like, this album? This year?

저희가 뭔가 FOOFOO 준비할 때 되게 독기에 가득 차서 막 이번 앨범? 이번 연도?

4:09

So it seems like the song title and the person are proportional. It's a new era, so this year is ours!

그러니까 이게 약간 곡 제목과 사람이 비례해지는 것 같아요. 뉴 에라니까 이번 연도 우리 거야!

4:14

We just started to get popular with our sharp looks, so the opening was quite scary. I thought it was common.

저희가 막 눈에 독기가 인기해 그래가지고 오프닝부터가 무섭더라고요. 공통한 줄 알았어.

4:20

Can we show just the opening with that intense look? Can we show it just once?

그냥 다 쏴버릴 거야 이런 눈으로 해가지고 오프닝만 한 번 보여주면 안 될까요? 한번 보여주면 안 될까요?

4:25

Right, he's a watermelon, so what's making him so angry? Oh, I'm just a friend who gets angry a lot.

맞아, 그는 수박이야 그니까 뭐가 그렇게 화가 나는 건데 아 그냥 저는 화가 많은 친구긴 해

4:34

What's making you so angry? Even if the staff called me back then, I would be fine.

뭐가 그렇게 화가 나는데 그냥 저는 그 당시에 어떤 스태프분들이 저를 부르셔도 저 잘 될 거예요

4:40

If you just poke me, no one asks such questions. I just passed by and poked, and I would be fine.

그냥 툭 치면 그냥 아무도 그런 질문 하지 않아 동문서 다 보여 지나가다가 툭 쳤는데 저 잘 될 거예요

4:47

I just walked around like this. I really greeted people and said, 'Hey! I will be fine, I'm really good at this!'

그냥 이러고 다녔어요 진짜로 인사했는데 어키야! 저 잘 될 거예요 진짜 잘하는데?

4:54

It really turned out well, and they say that it happens as you say. Yes, so I've been doing it a bit lately. How have you been doing it lately?

진짜 완전 잘됐네 그래서 그게 말하는대로 된다고 그러잖아요 맞아요 그래서 요즘도 좀 하고 다니고 있어요 요즘엔 어떻게 하고 다니고 있어요?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

조현아의 평범한 목요일 밤 — more videos More in English