[밥묵자] 김재중 vs 외모 부재중

0:00

Anak-anak sekarang bagaimana? Saya punya satu anak laki-laki dan satu anak perempuan, bagaimana? Apakah menikah itu benar?

자녀는 지금 어떻게 되세요? 아들내미 하나하고 딸내미가 또 하나 있어요 어때요? 결혼은 하는 게 맞는 거예요?

0:07

Apakah tidak menikah itu benar? Menikah itu benar, aku tidak bisa hanya menderita sendiri.

안 하는 게 맞는 거예요? 하는 게 맞지 역시 내만 당할 수 없잖아

0:14

Oh, dalam arti itu? Ya, kamu juga harus merasakannya.

아 그런 의미로? 응 너도 당해야지

0:24

Ayo makan, baiklah.

밥 먹자 알겠습니다 캬

0:28

Hei, Kim Jaejoong, saya benar-benar penggemar besar. Sungguh, saya sudah menjadi penggemar sejak kecil.

야 김재중이가 하찮은 곳에 저는 진짜 빅팬입니다 진짜로 내가 팬이야 고맙다 제가 진짜 어릴 때부터

0:39

Hei, saya sudah menonton acara ini, acara apa? Itu, komedian Kim Daehee yang melakukannya, kenapa?

야 이 프로를 봐왔는데 뭐를 무슨 프로? 저기 그... 개그맨 김대희가 했던 거 왜?

0:47

Kami membicarakan hal itu di sini, rasanya mirip, apa yang mirip?

그 얘기를 여기서 하는 거야 비슷하더라고요 뭐가 비슷해

0:51

Komedian yang sangat membosankan dan buruk itu, saya yang menciptakannya, saya yang asli.

그 세상 재미없는 형편없는 지루한 개그맨 금마가 이 뇌를 그 그 따라 해 가지고 만든 거야 내가 원조야 내가

1:00

Tapi semua orang yang muncul di acara itu sekarang sukses, bahkan para tamu juga berhasil.

근데 그 프로에서 나왔던 모든 분들이 잘 되셨잖아요 게스트분들도 다 잘 되고

1:05

Kecuali senior Kim Daehee, semua orang berhasil, ya, kamu punya mata untuk melihat orang.

그 김대희 선배님 제외하고 다 잘 되셨잖아요 야 야 너 사람 보는 눈이 있다

1:13

Semua orang berhasil, untungnya Kim Ma tidak berhasil.

다 잘 되셨는데 맞아 다행히도 금마는 안 됐어

1:20

Saya sangat menyukainya, sudah lama tidak makan makanan ringan, enak sekali, saya ingin makan makanan ringan, bukan?

아 너무 좋아하는데 분식을 오랜만에 분식 좋네 맛있겠다 분식 먹고 싶다 했나?

1:26

Ya, saya suka makanan ringan, ada tteokbokki, silakan makan dengan enak.

네 분식을 좋아해요 떡볶이도 있고, 먹으라 맛있게 먹으라

1:31

Saya membeli kimbap dari berbagai jenis, bolehkah saya mencelupkannya?

종류별로 김밥을 종류별로 싹 다 사왔네 이거 찍어 먹어도 되죠?

1:35

Tentu saja, ini semua milikmu, kita makan bersama, saya debut sekitar tahun 2003 atau 2004, kan?

당연하죠 이거 다 네꺼야 같이 먹는 건데 뭐 제가 데뷔했을 때에는 2003, 2004년 이럴 때 그때 데뷔했나?

1:44

Saat itu, masih ada sedikit misteri idol, jadi

그때는 뭔가 이렇게 아직까지 아이돌 신비주의가 남아있었어가지고

1:49

Jangan tunjukkan kepada penggemar saat makan, itu adalah aturan. Oh, apakah itu benar di masa lalu? Ya, itu benar. Cerita ini menyenangkan, cerita lama.

팬들한테는 먹는 모습을 보여주지 마라가 철칙이었어요. 아 옛날에는 그랬어? 옛날에는 그랬어. 이런 얘기 재밌다. 옛날 얘기.

1:59

Saya sangat senang. Selebriti juga manusia, mereka harus makan. Tidak boleh menunjukkan saat makan? H.O.T.

너무 좋아요. 연예인도 사람인데 먹어야 살지. 먹는 모습을 보여주면 안 돼? H.O.T.

2:06

S.E.S., Shinhwa, Dongbangshinki, kita harus terlihat misterius. Kita harus keren.

S.E.S. 신화 동방식 이렇게 하면 신비로워야 되는 거예요. 우리는 멋있어야 돼.

2:12

Saya terutama bertanggung jawab atas misteri dalam grup. Apa itu misteri?

특히 저는 그룹에서 신비주의 담당이었어요. 신비주의는 게 신비주의였어?

2:19

Tidak boleh menunjukkan saat makan, saya tidak banyak bicara, disuruh untuk tidak berbicara.

먹는 거 보여주면 안 됐어요 말도 잘 안 하고 말하지 말라고 했어요

2:24

Jangan bicara, jika berbicara, itu akan hancur, suaramu bagus, ya.

너는 말하지 마 와 말하면 깬대요 목소리 좋은데 와

2:31

Suara itu agak menyebalkan dan bagus, tapi saat itu sangat serak dan masih ada sedikit dialek.

목소리 약간 증오하고 좋은데 그때는 되게 허스키하고 목소리가 사투리가 아직 좀 남아있고

2:38

Kenapa begitu? Karena ini dialek, kenapa harus begitu? Para atasan melihatnya, Kim Jaejoong jangan bicara.

왜 그려 이런 사투리니까 왜 그려야 이게 윗불들이 보시기에는 회사 방치미 김재중이는 말하지 마라

2:47

Setiap kali berbicara, ketahuan, semuanya ketahuan, oh, tapi kamu benar-benar tampan.

말할 때마다 들통났죠 다 들통났죠 아 근데 니 진짜 잘생겼다

2:55

Di jalan ini, saya baru pertama kali melihatnya. Oh, tapi kamu memang tampan.

이 거리에서는 내가 처음 보니까 아니 어디 김씨고 저는 김혜의 김씨고요

3:02

Ketika Kim Hye kecil, saya sudah diadopsi oleh orang tua saya.

김혜 어렸을 때 제가 지금 부모 가족으로 입양이 한 번 됐어요

3:09

Jadi, nama aslinya adalah Han. Oh, jadi nama aslinya adalah Han, dan setelah datang ke sini, menjadi Kim.

그래서 원래 성은 한씨 아 그래 원래 성은 한씨고 이쪽으로 와서 김씨로 바뀌었죠

3:16

Oh, begitu ya. Ada cerita seperti itu. Terima kasih sudah menceritakannya. Oh, jadi kamu sudah tahu semuanya?

아 그렇구나 그런 사연이 있었구나 고맙다 다 얘기해줘서 아니 정말 이미 얘기 되어 있는 다 알고 계시는구나 아 그래요?

3:26

Oh, kamu tidak tahu perasaanku? Kenapa kamu tidak tahu? Kenapa hanya rahasia untukku?

아 내 맘 몰랐어? 왜 모르셨어요? 왜 내한테만 비밀로 했어요?

3:30

Oh, orang-orang di luar juga sudah tahu. Semua orang tahu, tapi kenapa kamu tidak tahu perasaanku?

아니 세상사람도 다 알고 있었어요 세상사람 다 아는데 왜 내 맘 몰랐냐고 왜 내한텐 얘기 안 했어 그러게요

3:39

Kamu seharusnya memberitahuku. Apa kamu tidak tahu? Semua orang sudah tahu, kan?

얘기해줬어야지 모르셨어요? 그죠? 다 알고 있는데 다 알고 있었어? 전...

3:47

Dia tidak memberitahuku? Umurmu berapa? Lahir tahun 90. Kenapa? Apa yang terjadi?

그 자하고 내한테만 얘기 안 해? 몇 살이세요? 90년생이요 그...왜 이렇게 뭐야? 어떻게 사서 끼려고? 뭐야...

3:54

Hey... aku mengira kamu adalah kakakku?

야... 형 나 완전 형인 줄 알았는데?

4:01

Dia benar-benar adik.

한참 동생이네

4:05

Kamu normal, kamu yang tidak normal, kamu terlihat sangat muda, ya... hahaha.

자가 정상이야, 네가 비정상이야, 네가 너무 동안이야 야... ㅎㅎㅎ

4:13

Eh.. tapi.. wah, ini agak bagus, tapi.. dewasa.. Jaejoong..

야.. 근데.. 야.. 와 근데 좀 좋다 근데.. 그 성숙할.. 재중아..

4:21

Ah.. sangat memuaskan, ya.. julukannya adalah PD yang baik, ah.. benar?

아.. 너무 통쾌하다 야.. 별명이 사가지 피디야 아.. 그래요?

4:26

Ah, hanya aku yang tidak diperlakukan baik, jadi aku cepat, jadi ada selisih umur sekitar lima tahun, kan? Benar-benar tidak percaya, hahaha, tidak..

아 내한테만 유독 사가지 없게 해요 그러니까 제가 빠른이니까 다섯 살 정도 차이나는 거잖아요 그래 믿기지가 않는다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니..

4:36

Itu kehormatan bagiku, aku benar-benar terhormat, benar-benar terhormat. Jaejoong? Saat itu dia benar-benar superstar, kan?

네 영광이다 저 진짜 영광 진짜 영광이다 제중이가? 저 때 완전 슈퍼스타였어 저 때?

4:43

Saat aku SMP, tepatnya, ah ya, dia SMP dan sudah debut, semua siswi benar-benar terpesona saat itu.

저 중학생 때 딱 이제 아 네 그 중학생이었어 데뷔하셔가지고 진짜 모든 여학생들이 미쳐있을 때 어...

4:50

Di zamanku juga ada superstar, aku... saat itu 10 tahun, itu di tengah perang, bukan? 2000...

내 때도 슈퍼스타였어 내가... 저거 10때는 저기 전쟁통 아니에요? 2000...

4:58

Tahun 2003? Di awal 40-an, wow, 40-an itu apa, wow, wow, apakah tidak boleh menyukai Kim Jaejoong?

2003년도? 40대 초반인데 와 40대는 뭐 와 와 와 김재중이 좋아하면 안돼?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

꼰대희 — more videos More in Bahasa Indonesia