#94【あ、あれ…??】卍の相関図やってみたらなんか変な感じになった。

0:00

안녕하세요! 자이노 채널입니다! 자, 오늘은 기쿠치 후마라는 남자에 대해 이야기해보겠습니다!

こんばんは!ジャイノチャンネルでーす!さぁということで今日は菊池風馬という男をやりたいと思います!

0:09

제2회 엔치와 저는 그냥 앉아서 지켜보면 되겠네요, 지켜보면 되겠죠, 기분 좋네요!

第2回のエンチとじゃあ僕は座って見てるだけでいいですね見てるだけでいいようれちぃ!

0:15

기쿠치의 아는 사람은 진짜로 모르겠지만 기분 좋네요! 너도 좋고! 기분 좋네요!

菊池の知り合いとかマジで知らないんですけどうれちみ!きみちみ!うれちぃ!

0:23

아자마루! 아자마루 수채화? 아자마루?

あざまる!あざまる水彩?あざまる?

0:30

아자마루 유이치 아자마루 수이산 시시잔마이! 이게 뭐죠!

あざまるゆういちあざまるすいさんししざんまい!なんなんこれじゃん!

0:39

네, 먼저 듣고 싶은데 몇 년 입시인가요? 2008년이네요, 08년

はい、まず最初に聞いてもらう何年入試ですか? 200 8ですね08年

0:45

4월입니다, 중2입니다, 동기 있어요?

4月です中2っす同期いるの?

0:51

동기는 줄리 줄리와 나카지마, 네, 됐습니다!

同期はジュリージュリーと中島はい、できました!

0:58

끝나지 않았어요! 끝나지 않았어요!

終わってない!終わってない!

1:08

아, 그렇군요. 스승님은 좋네요.

いや、まあ、そうか。お師匠さんはいいですね。

1:15

아, 그렇다. 그런 이미지가 있네요. 맞죠? 여기, 여기는 빼놓을 수 없죠. 음, 그렇네요.

ああ、そうだ。そのイメージあります。ですよね。ここ、ここは外せない。まあ、そうですね。

1:23

잘해주고 계신가요? 음, 그건 동경하는 선배니까

よくしてもらってるんですか。んだって憧れの先輩であり

1:31

나카타와 동경하는 사람은 그런 기분이네요

中田と憧れの人でありはそんな気をお

1:34

강력하네요, 좋죠

ばかん強いですねいいっしょよ

1:37

많이 질투했지만 항상 같이 다니고 있습니다, 학교 선배이기도 하네요, 그때부터 난리였어요

いっぱいねたんだけどいつもと一緒に行ってますが学校の先輩でもありそうですねそっからだって嵐に憧れてて

1:50

아, 그렇게 잘해주고 계시네요, 정말 기쁘지 않나요, 정말 기쁩니다, 그리고

a そんなよくしてますよめちゃくちゃ嬉しくないめちゃくちゃ嬉しいですあと

1:58

누구도 그런 느낌이 아니에요, 하지만 뭔가 그렇게까지 드러내지 않죠

誰もそんな感じじゃないですかでもなんかそこまで出さないよな

2:05

기본적으로 그런 뭔가 연결 같은 것도 드러내지 않죠, 사실 아버지에 대한 이야기도 하지 않았어요

基本的にもそういうなんかなんですかつながりみたいに出さないです実を親父のことを出さなかったんだよね

2:13

있으면 부끄러우니까 어쩔 수 없죠, 하하하

あれば恥ずかしいからしょうがないははは

2:19

뭐라고 말하고 있는 거야, 에러를 잡고 나서 왜 알았어? 왜 오픈했어?

なんてこと言ってるのよエラー捕まえて後になんでわかったの?なんでオープンだったの?

2:25

자리 씨에게 들켰나요? 그렇군요, 왜 말하지 않았어요?

ジャリさんにバレたんですか?そうなんだよなんで言わないの?

2:28

그렇게 되어서 처음으로 나중에 들킨 거니까, 그렇습니다, 먼저 말해줘야죠, 실례잖아요

ってなって初めて後バレたんだからねそうです先に言ってよ失礼じゃんってなって

2:36

그렇게 된 지 2, 3년 정도 지나서 주니어에 들어갔던 것 같아요, 데뷔하기 직전이었어요

そうなったくらいでジュニア入って2, 3年経ったくらいでしたねデビューするちょっと前でした

2:43

어디서 만날까요? 우선

どこで出会う?まず

2:48

CM의 기자회견에서 기자 분이 전해주셨던 것 같아요

C Mの確か記者会見で記者の人がお伝えしてくれたんですよ

2:54

섹시존의 기쿠치 군이 후배가 되었습니다. 지금 기분은 어떤가요? 그게 우선 첫 번째입니다.

セクシーゾーンの菊池くんが後輩になりましたどうですか今の気持ちはみたいなそれがまず初手です

3:03

또 하나는 당시 저희를 밀착 촬영해 주신 스태프 분이

もう一個はスタッフさん当時僕らの密着を取ってくれたスタッフさんが

3:11

그때 전해주셨던 그 연결은 어디가 좋았나요?

あのー、前の時に伝えてくれたっていう、つながりはどこが好きなんですか?

3:19

저는 원래 아라시 형들이 좋아서 박스 밀어주기 같은 게 있어요. 하지만 조금 다른 곳에 있잖아요?

僕、そもそも嵐兄さんが好きですから箱押しみたいなのがあるんですよでもちょっと違うとこにいるわけじゃないですか?

3:26

그건 여기서 많이 했던 것 같아요. 뭐랄까 그

それはもうここあへんのことが大量にやってたとこですかね、なんかその

3:33

대학 같은 거, 그 당시에는 없었잖아요? 대학, 호텔, 자니즈가 별로

大学とか、その当時いなかったじゃないですか?大学、ホテル、ジャニーズがあんまり

3:39

그렇다면 랩을 하거나 꽤 밥을 먹으러 가나요?

だったらラップをやったりとか結構ご飯とか行くの?

3:46

최근에는 데려가 주시네요? 집에서 많이 지내고 있지만 외출할 기회는 잘 없네요.

連れていただいてますね最近は?お家が多くなりましたけど外に出る道館なかなか

3:54

블루 웨스트의 스톤에서 최근에는 잘 못 가지만 월 1, 2회 정도는 정말 대단하네요.

ブルーウェストの石から最近はなかなかでも月1, 2くらいはすごいね

4:05

잘 지내고 있나요? 여기서? 줄리는 어쨌든 나카지마 멤버인데 줄리는 어쨌든 친해요.

すごしている?いよいよいここ?ジュリはとにかく中島メンバーなんですけどジュリはとにかく仲良い

4:16

중앙? 아, 하지만 최근에는 만나지 못했어요. 주니어 시절부터 매일 함께였죠.

中央?あ、でもあっては最近あってはないですねジュニアの頃から毎日一緒って

4:24

와타나베 군은? 쇼타는 주니어 후반 쪽이죠.

渡辺君は?ショータはどっちかっていうとジュニアの後期とか

4:31

데뷔한 이후로 친해진 느낌이에요. 줄리는 계속 함께였던 느낌이네요. 실감도 나고 왕래도 하고 있습니다.

デビューしてからぐらい仲良くなった感じですジュリはもうずっと一緒って感じですね実感も行き来してますし

4:39

잭 리유와 스노우맨, 스톤즈가 가까운 동기인데 스노우맨 쪽이 조금 위네요.

ジャックリューとスノーマンとかストーンズが近いんだ同期ですねでもスノーマンの方がちょっと上です

4:46

아, 그렇구나. 메구로와 오라울은 그녀와 후배지만 저는 모두 선배네요. 음.

あ、そうかだからメグロとオラウールは彼女で後輩ですけど僕は全員先輩ですうーん

4:55

가장 잘 아는 지금 연락할 수 있는 가장 위의 센터라는 거죠?

知ってる一番の今連絡取れる一番のセンター一番上ってことですか?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

よにのちゃんねる — 더 많은 영상 한국어 자막 더 보기