Teresa 💁♀️ (Capitulo 83) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
لقد استيقظت، أنتِ، ماريا.
Te has despertado, tú, María.
0:30
أنا أتابعك بشكل سيء، ماريا.
Te sigo mal, María.
0:47
هل ما قالوه لي صحيح؟ نعم، هذا ما فعلناه طوال اليوم. أقسم لك، إسبيرانزا.
¿Es cierto lo que me dijeron? Sí, eso fue lo que hicimos todo el día. Te lo juro, Esperanza.
0:53
إذا كنت تريد، سأخبرك عن الفيلمين اللذين شاهدناهما. أعدك أنني احترمت باتي. أحبها كثيرًا، لكن... أشك كثيرًا أنك تحبها.
Si quieres, te cuento las dos películas que vimos. Te doy mi palabra de que respeté a Patty. La quiero mucho, pero... Me pesudo mucho que la quieras.
1:00
لو كنت تريد، لما كنت قد وضعتها في هذه المشكلة. لقد حذرتك، جوني. لا، لا تعاتبها، من فضلك.
Si lo hubieras querido, no lo hubieras metido en este problema. Yo te lo advertí, Johnny. No, no lo regañes, porfa.
1:07
أنا من كان السبب في كل شيء. طلبت منه أن ينقذني لأنك لا تعرف ما هو العيش مع جدتي.
Yo tuve la culpa de todo. Yo le pedí que me rescatara porque tú no sabes lo que es vivir con mi abuela.
1:12
ومع ذلك، كان يجب عليك أن تطيعني. كان يجب أن أساعده على الهروب وإذا فعلت ذلك فكان من أجل الحب. ماذا، ألا تتورطين مع رجل متزوج من أجل الحب؟
Aún así, tú debiste haberme obedecido. Tenía que ayudarle a escapar y si lo hice fue por amor. ¿Qué, tú no te metiste con un hombre casado por amor?
1:22
تيريزا.
Teresa.
1:26
لم أعد متأكدًا مما إذا كان ما أشعر به تجاهك هو حب. ما أعرفه هو أنني أشتاق إليك كما في اليوم الأول.
Yo ya no estoy seguro de si esto que siento por ti es amor Lo que sí sé es que te deseo como el primer día
1:33
وهذا لن ينتهي أبدًا. هل تعتقدين أنك توقفت عن حبي؟ أم ستخبرينني أنك تفضلينه؟
Y eso no se va a terminar nunca ¿Entonces crees que has dejado de amarme? ¿O vas a decirme que prefieres a él?
1:41
أو أورا؟ الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله لك هو أن الشخص الذي يشعر بالارتباك الآن هو أنا
¿O Aurora? Lo único que puedo decirte es que ahora el que está confundido es yo
1:46
تيريزا، بعد ما فعلته، لا يمكنك أن تتوقعي أن تسير الأمور كما كانت من قبل.
Teresa, después de lo que hiciste no puedes esperar que todo siga como antes
1:50
في يوم من الأيام، قلت لأرتورو أنه إذا كنت تملكينني، فلن تنظري إلى الماضي، بل إلى المستقبل. هذا ما أريده، ماريا نورما.
Un día le dijiste a Arturo que si me tuvieras, tú ya no verías hacia el pasado, sino hacia el futuro. Eso es lo que quiero, María Norma.
1:58
لنجعل من الآن فصاعدًا ننظر إلى المستقبل.
Que de ahora en adelante veamos hacia el futuro.
2:06
من أجلنا.
Por nosotros.
2:09
لأننا سنضع خططًا جديدة ونحقق أحلامنا معًا.
Porque hagamos nuevos planes y realicemos juntos nuestros sueños.
2:14
الآن انظري، أقدرك أكثر من أي وقت مضى.
Ahora mira, te valoro mucho más que nunca.
2:25
أمل، اغفري لي لم أره يقول لك ذلك، من فضلك، اغفري لي
Esperanza, perdóname Nunca le vi decirte eso, por favor, perdóname
2:31
لا، لديك كل الحق. ليس لدي أي سلطة أخلاقية لأخبرك بما يجب عليك فعله أو ما لا يجب.
No, tienes toda la razón Yo no tengo ninguna autoridad moral para decirte qué hacer o qué no
2:39
كل ما أردته هو أن لا تتعرضي للمشاكل. ألا تعاني.
Lo único que quería es que no tuvieras problemas Que no sufrieras
2:46
ليس لدي ما أقوله لك. أنا آسف.
Yo no tengo por qué decirte nada Lo siento
2:59
لم أظن أبدًا أنك ستفتقديني بهذا الشكل، ماريانو.
Jamás pensé que me fueras a hacer Tanta falta, Mariano
3:06
لكن لا أستطيع العيش بدونك. وإذا أعطيتني الفرصة، يمكننا أن نبدأ من جديد.
Pero no puedo vivir sin ti Y si me das la oportunidad podemos comenzar de nuevo
3:13
هذا ما يمكنني أن أصدقه مرة أخرى. لا، لا، من فضلك.
Eso sí puedo volver a creerte No, no Por favor
3:19
أعلم أنني خذلتك من قبل. لم أفهم مدى عظمة هذا الحب.
Sé que antes te fallé Que no había comprendido lo grande que es este amor
3:26
لكنني أدركت الآن أنني لن أتوقف عن الشعور بهذا، وبدونك
Pero ya me di cuenta De que jamás voy a dejar de sentir esto Y sin ti
3:34
لن أكون سعيدًا أبدًا، أحبك، ماريا، أحبك، أحبك، أحبك فقط أنت
Nunca voy a ser feliz Te amo, María Te amo Te amo Te amo solo a ti
3:43
ويجب ألا يكون والدك قلقًا من ذلك
Y de eso no debes tener tu padre
3:48
إلى أين سنذهب؟
¿A dónde vamos a parar?
3:54
مع هذا السلوك المؤلم والسخيف
Con esta hiriente y absurda actitud
4:02
دعونا نفتح المجال للتواضع، سأدير شؤون المؤسسة لأنها شيء سيعطيني مكانة
Vemosle paso a la humildad Voy a llevar los asuntos de la fundación Porque es algo que me va a dar prestigio
4:10
وعلاوة على ذلك، سأساعد آرثر، من الجيد دائمًا أن يدين لك شخص مثله بفضل
Y además, así ayudo a Arturo Siempre es bueno que alguien como él te deba un favor
4:15
لكن انظر كيف تتعامل معه تيريزا، أليس كذلك؟ هكذا.
Pero mira nada más cómo lo trae Teresa, ¿eh? Así.
4:18
يكفي أن أطلب منه ألا يتولى المؤسسة حتى ينقلها إليك، يا أبي.
Bastó que le pidiera que no se haga cargo de la fundación para que él te la pase a ti, papá.
4:23
حسنًا، سأشكر تيريزا. تلك الجرذ المتسلق؟ لا، لا، لا.
Bueno, pues, entonces le agradeceré a Teresa. ¿A esa rata trepadora? No, no, no.
4:29
لا يجب أن أشكرها على أي شيء. أعتقد أنني سأقوم بأشياء مهمة بالعمل مع ذلك الشاب الذي كان وكيل بالوما، مارتن.
Nunca hay que agradecerle nada. Creo que voy a hacer cosas importantes trabajando con ese muchacho que era apoderado de Paloma, Martín.
4:39
مارتن شخص جيد. أها. وماذا ترى؟
Martín es buena onda. Ajá. ¿Y qué te ves?
4:44
آه، أبي، هل أدركت أنك ستعمل مع ماريانو؟ من ماريانو؟ ماريانو سانشيز؟ نعم.
Ay, papá, ¿ya te diste cuenta que te va a tocar trabajar con Mariano? ¿De Mariano? ¿Mariano Sánchez? Sí.
4:51
لكن لماذا؟ ما علاقته بكل هذا؟ ألا تعلم أنه المسؤول عن قسم الأطفال في المؤسسة، يا أبي؟
¿Pero por qué? ¿Qué tiene que ver en todo esto? ¿Qué no sabes que él es el encargado del área pediátrica de la fundación, papá?
4:57
لا، لا، لا، لا، لا. أرفض التعامل مع ذلك الأحمق.
No, no, no, no, no. Me niego a tener tratos con ese imbécil.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language