rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

#505【グァム!!】卍がやっちゃった日

0:00
안녕하세요! 안녕하세요! 유의 채널입니다! 어떻게 안녕하세요! 그래서, 후치카메~! 아침식사!
こんばんは!こんばんは!ゆうのチャンネルです!どうもこんばんは!ということで、ふちかめ〜!朝飯!
0:07
솔직히 배고픈 것 같아요? 아니요,
いや正直、腹減ってるかな?いや、
0:10
어제 밤, 닌노 씨가 거의 안 먹었어요. 확실히 배가 부르긴 하지만,
だって昨日の夜、ニンノさんほぼ食べてないですよまあまあ確かに、お腹いっぱ
0:13
너무 많이 먹어서 그런지, 그 밥 먹고 나서 방에서 모여서 조금 간식을 먹다가 배가 고파졌어요. 마지막에 모두 함께 조금 마셨죠.
い過ぎたからそれで言うと、そのご飯食べた後に、まあ部屋で集まってちょっとお菓子つまらなくなっちゃいましたそれはお腹減りますよね最後みんなでちょっと飲む
0:23
그래서 조금 더, 집에만 가서 언제든지 나갈 수 있도록 해두려고 바로 잤어요. 아침이 일찍이니까요. 저희는 밤새는 것도 별로 없을 것 같고, 확실히 후우마는 뭐죠?
なんでもうちょっと、あのー、帰り自宅だけしておいていつでも出れるようにしておこうと思ってすぐ寝ましたよ言うて朝早いしね そううちおね夜更かしすることもないかなぁと思って まあ確かにふうまん何?
0:36
어? 어? 후우마, 언제 투명인간이 되었죠 후우마?
あれ? あれ?ふうまあいつ透明人間になったぞふうまん?
0:45
후우마? 어? 어제, 아, 언제 돌아갔죠?
ふうまん?あれ?あれ昨日 ああいつ帰りました?
0:52
심야편? 있었나요? 어? 이상하네, 이미 꽤 12시쯤이었는데, 20분 정도 지났네요.
深夜便? あった深夜便あった?あれ? おかしいな もう結構12時ぐらいだったんですけどねいやもう20分ぐらい
1:01
그래서 기쿠치 후우마가 늦잠 잤습니다.
ていうことで菊池風磨寝坊です
1:09
우리는 배가 고파서, 그의 경제력이 있다면 어딘가에서 밥을 먹겠죠. 그렇죠, 먹어야죠. 배가 고파요. 먹읍시다.
我々お腹減ってるんで まあ彼の経済力があればどこかでご飯食べるだろうということでそうですね食べようお腹が減った 食べましょう食べましょう
1:20
어디 가죠? 다시 아침에요.
どこ行くの? 改めて朝のね
1:24
정말 좋네요. 경치를 찍어둘까요?
めちゃくちゃいいんですよ 撮っておきましょうか景色ね
1:28
봐요, 이 아침. 요가 하고 싶죠? 요가?
ほら見てこの朝 ヨガしたいでしょいっヨガ?
1:33
저는 요가 같은 건 별로 해본 적이 없는데, 요가 하고 싶죠?
僕はあんまヨガとかしたことないですけど ヨガしたいんでしょ?
1:37
요가는 해본 적이 없어서 조금 그건데,
ヨガはしたことないんでちょっとあれなんですけど
1:41
와, 괌 좋네요. 남국의 아침은 이렇게 해야죠. 그럼 가죠. 갑시다. 이번에는
いやーグアムいいっすね 南国の朝はこうでなくっちゃって感じよねじゃあ行こうよ 行きましょう行きましょう 今回は
1:51
테르노 뷔페라는 거죠. 정말 최고네요. 후카도 있고, 저기에도 있네요.
てるのビフェということで まあ最高ですねふっかもえているのね どここのあっちにもあるんですよ
2:01
메인 요리예요. 엄청 넓어요.
メインよえええええ デカ広っ
2:05
상당히 푸짐하고, 정말 대단한 스프레드가 있어요. 여러분이 기다리던
結構がっつりすごいすごいスプレスが切るバーン全ジャンラインでねー 来た皆さん念願の
2:15
제가 먹어도 되는 아침의 따뜻한 소바, 진짜요? 진짜요?
俺が食べていい朝のあったかいそば本当?本当?
2:18
와, 와, 와, 일본 소바! 아, 정말 원하던 거네요. 꽤 오랫동안 일본을 떠났으니까요.
わんわんじゃんじゃんじゃんほらほらほらほら日本そばいやぁ求めてたもん結構立つからね日本離れて
2:26
아직 하루 정도밖에 안 됐어요. 하루 모닝 소바를 먹어볼까요?
立たないそんなまだ1日ぐらいですマル1日モニーンそばいただいちゃおうかな
2:34
조금 있다가 다시 오죠. 소바가 있고, 다양한 재료가 있네요. 팬이 있고, 역시
ちょっと後でもう一回来ようよそばがあってありとあらゆる具材がありますねファンがあってやっぱさ
2:42
일식이 있다는 게 정말 대단하네요. 보세요, 된장국이에요. 이게 뭐죠? 국물이에요.
和食があるっていうのがやっぱりすごいほらそうっすねー 味噌スープですよ何ですかこれはスープ
2:49
바슈가와르, 그건 일본 사람들이 많이 온다는 뜻이네요.
バシュガワールってやっぱそれだけ日本の人が来てるってことなんだね
2:53
아니 이거 대체 이렇게 용도라기보다는 나라에 따라 다르다는 거야 오믈렛입니다
いやこれ大体こう用とかさ国によったというかさあーオムレツです
3:00
우와 포잉 해산물 한국식 팬케이크 전의 일입니다
うわーポイーンシーフードコリアンパンケーキちじみのことだあー
3:09
어, 전이 한국식 팬케이크라고 하는 거야? 아, 나왔다! 바삭한 베이컨!
え、ちじみってコリアンパンケーキっていうの?あ、出た!カリカリベーコン!
3:14
그래서 샐러드가 충실하다고! 한국도 있고, 10!
で、サラダが充実してますよと!韓国もあるし、10!
3:18
그래서 뭐 먹을까나 낫토 같은 것도 있어요 제대로 에에!?
でね、何食べよっかなぁ納豆とかもありますよちゃんとえぇ!?
3:24
거기는 귀찮으니까 메밀국수로 가야지 아니, 메밀국수겠지?
そこはせっかくなんでねそばすねいや、そばやろえ?
3:32
지금 일본으로 돌아가는 거야 그러면 어떻게 할 거냐는 이야기 뭐가?
今から日本帰るんすよじゃあどうすんのって話何が?
3:38
이런 이국적인 땅에서 라면도 재밌을까? 라면 맛있어 보이네 라면이지 않을까 2
こういう異国の地でラーメンも面白そうか?ラーメン美味しそうですねラーメンでしょかな2
3:49
괜찮네 메밀국수가 아니고 뭐 확실히 이국적인 땅에서의 라면은 꽤 좋아해 나
いいんですねそばじゃなくてまあ確かにでも異国の地でのラーメンって結構好きなのよ俺
3:56
음 음 음 그 지역의 맛이 나니까 그렇지 뭐 어떻게 먹는 거지
まあまあまあその地域の味が出ますからねそうなんかもうこうどう食うのって
4:02
이제 그 뭐 예의라는 관점에서는 아닌 거야
もうそのなんかお行儀という観点ではないうん
4:07
뭔가 아일랜드 비프를 먹고 왔는데, 품목 수로는 제일 많을지도 몰라
なんかイランドビフテ食べてきたけど、品数でいったら一番多いかもしれない
4:14
아, 아일랜드 비프를 먹고 아, 뭐 할까 생강면
あ、イランドビフテ食べてあ、何しようネニショウガ麺
4:20
면 아니 같은 걸로 가겠습니다 아, 진짜?
麺いや同じでいきますあ、ほんと?
4:24
그럼, 생강하고 파로 하자
じゃ、あとネニショウガあとネギにしようかな
4:33
죄송합니다, 그거뿐인가요? 죄송합니다 또 에크 에크
ごめんなさい、え、それだけ?え、ごめんなさいあとエックエック
4:38
에크 에크 에크 에크 그건?
エックエックエックエックあれは?
4:43
뒤쪽 냄비에 뭐가 들어갔어 미안해 뭔지 모르겠어 오뎅인가 싶었어
奥の鍋のやつなんか入っちゃったごめんなさい何か分かってないですよおでんかなと思ってもらえるなんだろう
4:54
센큐 죄송합니다 괜찮을까요 아, 츠쿠네 아니에요 맛있어 보이네요
センキューすいませんいいですかあ、つくねじゃないですか美味しそう

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%