⚡【新番速递】《炮灰女配勾勾手血族少爷跟我走-第二季》替姐入学的炮灰女配竟成了七位血族殿下唯一的救赎! #爱看动漫 #最新漫剧 #玄幻 #逆袭 #漫剧合集
0:00
Сестрёнка, у тебя такая сладкая кровь, что мне хочется спрятать тебя от всех.
姐姐,你的血好香,香得让我忍不住想把你藏起来。
0:06
Ты принадлежишь только мне. Кто посмеет тебя тронуть — сильно пожалеет. Запомни.
独属于我一人,谁敢碰你,我会很不开心的。要记住。
0:13
Раз кто-то сам хочет стать нашей кормушкой, сэкономим на одном приёме пищи.
有人心甘情愿当饭票,省一顿是一顿。
0:17
Поедим здесь. А я-то думала, вы, кровососы, ходите в рестораны,
我们就在这儿吃。我还以为你们血足出去吃,
0:21
так почему бы не выбрать элитный клуб на верхнем этаже. А зачем туда идти?
怎么也得去个顶层的高端会所。去那儿干嘛?
0:24
Кошек кормить? Садись. В элитных клубах всё выглядит прилично,
喂猫吗?坐。高端会所,看着人模狗样,
0:29
но разве это еда? Тарелка огромная,
那饭是给人吃的吗?那么大一个盘子,
0:33
а гарнира — с ноготок.
就指甲盖儿大的一块主食。
0:35
Рядом соусом пару линий нарисуют, да ещё цветок положат — красивый, но несъедобный.
旁边拿酱汁画两道破线,再掐朵能看不能吃的花。
0:39
И за это — восемь тысяч восемьсот! За кого они меня держат? За обезьяну?
就这,结账八千八,把我当大猿种仔呢,
0:43
Даже на три зуба не хватит. Точно подмечено. Заказывайте, заказывайте.
三牙缝都不够。精辟。点菜点菜。
0:50
Ты часто бываешь в таких местах? А что ты обычно любишь есть?
你平时也喜欢来这种地方?那你平时喜欢吃什么?
0:57
Чу Синьжань, ты пришла поесть или на людей посмотреть? А почему не совместить?
楚心燃,你是来吃饭的,还是来看人的?不能一起吗?
1:03
Хозяин этого заведения — мой друг. Пойду на кухню потороплю его и попрошу добавить перца.
这家老板是我朋友,我去后厨催催,顺便让他多放点辣椒。
1:10
Брат Линь, да ты строгий! На этой улице бедняков давно не было таких красоток,
林哥,好严厉啊!这穷人街好久没来过这么正的妞儿了,
1:14
по виду — студентки Академии ночной магии. И что с того, что студентки?
看打扮,像夜药学院的学生。学生怎么了?
1:19
Кто из богатых господ и барышень станет ходить в такую дыру?
有钱人家的少爷千金,谁来这种破地吧?
1:22
Эти несколько, скорее всего, просто шумные студенты без связей и власти.
这几个八成就是没权没势的特吵生。
1:26
На нашей территории неважно, студенты они или нет,
到了咱们的地盘,管他什么学生,
1:29
всё равно будут послушно делать, что скажем. Брат Линь, может, подкатим?
还不是得乖乖听话。林哥,要别了吧?
1:32
Парень рядом с теми девушками выглядит опасным,
那几个女生旁边的男生,看着不好惹,
1:35
особенно тот, в толстовке. Взгляд такой, будто он готов всех сожрать.
特别是那个穿卫衣的,眼神跟要吃人似的。
1:41
Да чем он опасен? Не станет же он охранять их круглые сутки.
有什么不好惹的?男的还能24小时守着他们,
1:46
Подождём, пока они останутся одни. С этими студентами мы легко справимся.
等他们落单,几个特跑生还不是任我们拿捏。
1:52
Вон те пялятся на нас. Мерзость. Всегда выбирают тех, кто послабее.
那边有人盯着我们。真恶心。专挑软柿子捏得砸碎。
1:56
Знаю. Но они пока только смотрят, а не нападают.
我知道。可人家现在只是盯着看,又没真动手。
2:00
Если начнётся драка, пострадаем мы. Поедим и поскорее уйдём.
真打起来,吃亏的是我们。吃完饭,尽快离开吧。
2:07
Я схожу в магазинчик за водой. Подожди меня. Садись.
我去隔壁便利店买水。你等我。坐下。
2:13
Вот и шанс. Девушки, из какой вы школы?
机会来了。几位妹妹,哪个学校的?
2:17
Такие хорошенькие, а едите в таком месте. Неужели не стыдно?
长得这么水灵,来这种地方吃饭。多掉价啊。
2:21
Давайте обменяемся контактами, и я угощу вас чем-нибудь вкусным. Не надо.
加个联系方式,哥哥带你们去吃好料。不讲。
2:27
Не наглей! Напялила дешёвую форму — и строишь из себя юную барышню!
别给脸不要脸!穿个破效服,装什么青春大小姐!
2:30
Руку свою не хочешь поберечь? Какой рукой ты хотел её тронуть? Ты… ты кто такой?
你手不想压了是不是?你哪只手想碰她?你,你谁啊?
2:36
Посмел ударить брата Линя? Убейте его! Она под защитой молодого господина,
敢打林哥,弄死他!你小爷的人,
2:41
а таким отбросам, как ты, на неё и смотреть нельзя. Отпусти! Вампир! Правда?
也是你这种垃圾的看的。放,放开我!血足!是吗?
2:46
Это вампир! Спасите! Бежим! Далеко.
是吸血鬼!救命啊!快走!路远。
2:53
Видели? Этот вампир чуть человека не убил. Какой ужас. Думает, раз он не человек,
看到了吗?那个吸血鬼差点杀了人。太可怕了。仗着自己不是人类,
2:58
то может безнаказанно распускать руки на нашей территории. Здесь нельзя оставаться.
就敢在我们的地盘随随便动手。这里不能待了。
3:00
Если не уйдём, скоро сюда сбежится вся улица.
再不走,等会全街的人都要围过来了。
3:03
Он ведь тоже решит, что это я всё раздула. Бежим!
他也会觉得是我把事情闹大了吧。跑啊。
3:09
Он не отстранился от меня. Сердце, которое давно остановилось,
他没有躲开我。这个早就停下的心脏,
3:13
кажется, снова забилось.
怎么好像又跳起来了。
3:18
Я только что не натворил бед?
小爷刚才是不是闯祸了?
3:21
Ты боишься, когда все на тебя пялятся? Нет. А ты не промах. Ты не злишься на меня?
你是不是很怕那些人围着你看?没有。嘴还挺硬。你不怪我?
3:30
С чего мне на тебя злиться? Те парни и так были отморозками.
我为什么要怪你?那几个本来就不是什么好东西。
3:34
Будь у меня столько же сил, я бы их ещё сильнее отделала.
换我有你的力气,我揍得比你还狠。
3:38
Но в следующий раз, когда будешь драться, выбирай место без камер.
不过,下次打人,记得挑个没监控的死角。
3:44
Драться на глазах у стольких людей — это плохо скажется на твоей репутации.
当着那么多人的面动手,多影响你的名誉。
3:48
Он не злится, что я раскрыла его личность и втянула в неприятности, а переживает за мою репутацию.
他不怪我暴露身份,也不怪我闯祸,反倒担心我的名誉。
3:56
Молодого господина это не волнует. Не беспокойся об этом.
小爷可不在乎这个。这一点不用你操心。
4:02
Студенты академии Еяо — люди и вампиры вперемешку,
夜药学院的学生,人类跟血族混在一起,
4:06
Просто мерзость. Мы разминулись с Чжаоди и остальными,
真够恶心的。跟昭帝他们跑散了,
4:10
не знаю, куда они подевались. Придётся пока вернуться в школу.
也不知道他们去哪儿了。只能先回学校。
4:13
Похоже, поесть сегодня не выйдет. Считай, ты мне должен. — Ладно.
这饭算是吃不成了,这顿你先欠着。行。
4:19
В следующий раз отведу тебя поесть чего-нибудь необычного.
下次带你去吃不太对的。
4:24
Точно. Через главный вход не пройти. Опять лезть через стену. А как иначе?
错了。正门走不了。又得翻墙。不然呢?
4:31
Надеюсь, нас не заметит патруль. Тогда поторопись, за мной.
希望别被寄电下发现。那就快点,跟上。
4:37
Быстрее, не копайся, перелезай.
快点,翻案别磨蹭。
4:43
Хорошо, что нас никто не заметил. — Что это я, по-вашему, заметил?
还好没有人发现。两位看我发现什么了?
4:47
Забыли правила академии Еяо? Как это офицер ещё и нарушителя с собой привёл?
夜药的规矩都忘了?编制警官怎么还带人犯事?
4:53
Вот беда, он же сказал, что сегодня патрулирует Его Высочество Цзи,
完了,他说今天纪殿下巡逻,
4:56
а в итоге ещё и нарушителя привели. Ваше Высочество Цзи,
结果还真让人带个正招。纪殿下,
4:58
мы просто сходили поесть,
我们只是出去吃了个饭,
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language


![승부욕까지 닮은 대군쀼! | [21세기 대군부인] 스피드 퀴즈 | 디즈니+](https://img.youtube.com/vi/OTWdVxnFYE4/mqdefault.jpg)


