대표님 차 훔쳐서 차박

العربية 한국어

0:09

- سان، ليس هذا، بل هذا. - انظر، انظر.

- San, it's not that, it's this. - Look, look.

0:12

- تعال إلى هنا وانظر. - لا أستطيع رؤيته.

- Come over here and take a look. - I can't see it.

0:16

[اذهب 9 أو اذهب كبير]

[Go 9 or Go Big]

0:17

[3/9]

0:18

[تخييم سيارة مايباخ]

[Maybach car camping]

0:19

['لوحة اذهب 9 أو اذهب كبير' التي وصلت مبكرًا ووحدها]

['Go 9 or Go Big' panel who arrived early and alone]

0:24

[الوقوف بلا حراك]

[Standing idly]

0:27

[نفد الصبر في دقيقة واحدة فقط] الجو حار.

[Patience ran out in just one minute] It's hot.

0:30

[الوقوف بلا حراك] هذا المبنى

[Filling in as MC during the break] This building

0:32

هذا هو المبنى الذي بناه سان بكل قلب وروح.

This is the building that San raised with heart and soul.

0:34

[مبنى مستأجر بقلب وروح] هذه السيارة

[A building leased with heart and soul] This car

0:36

السيارة التي اشتراها سان بكل قلب وروح.

The car that San bought with heart and soul.

0:38

[قصة نجاح مؤثرة]

[A heartwarming success story]

0:39

رجل حقق كل شيء بقلب وروح

A man who achieved everything with heart and soul

0:42

واحد، اثنان، ثلاثة.

One, two, three.

0:43

[اجتماع يثير القلوب]

[A heart-fluttering meeting]

0:44

هو لا يظهر.

He's not showing up.

0:45

[شعور بالحرج]

[Feeling awkward]

0:47

[نهاية افتتاح اللوحة المهنية]

[End of the professional panel opening]

0:50

[البداية الحقيقية تبدأ]

[The real opening begins]

0:54

[الافتتاح بأداء تهنئة]

[Opening with a congratulatory performance]

0:56

[ظهور المضيف الرئيسي]

[Main host appearance]

0:59

مرحبًا.

Hello.

1:00

أولاً، دعونا نبدأ بقول شكرًا.

First, let's start by saying thank you.

1:02

واحد، اثنان، ثلاثة.

One, two, three.

1:03

[(تهانينا) شكراً لتجاوز 500,000] شكراً.

[(Congratulations) Thank you for surpassing 500,000] Thank you.

1:04

شكراً لرؤيتنا بشكل جيد.

Thank you for seeing us in a good light.

1:05

- سأعمل بجد. - شكراً.

- I'll work hard. - Thank you.

1:07

[تم تحقيق 500,000 مشاهدة] تمكنا من النجاح في المهمة من المحاولة الأولى.

[Views 500,000 achieved] We managed to succeed in the mission on the first try.

1:10

أشعر بشعور جيد جداً...

I'm feeling so good...

1:11

[شعور بالدوار] أشعر ببعض الارتباك، لم أتوقع أن تسير الأمور بهذه السلاسة من المقطع الدعائي...

[Feeling dazed] I'm a bit flustered, I didn't expect it to go this well from the teaser...

1:15

كنت أعتقد أنه سيتطور تدريجياً

I thought it would build up gradually

1:16

لقد زدت المشاهدات بكل قلبي وروحي مرة أخرى.

I raised the views with heart and soul again.

1:18

[+1 مشاهدة / +2 مشاهدة / +3 مشاهدة / +4 مشاهدة]

[+1 views / +2 views / +3 views/ +4 views]

1:20

[+ 5 مشاهدات] يبدو جيداً.

[+ 5 views] Sounds good.

1:23

ماذا سنفعل اليوم؟

What are we doing today?

1:24

[لوحة تم إعدادها مسبقاً] سمعت أننا سنذهب للتخييم اليوم؟

[Panel that prepared in advance] I heard we're going camping today?

1:26

أليس كذلك؟

Right?

1:27

[نحتاج للذهاب إلى مكان خاص لمناقشة شيء سري اليوم]

[We need to go somewhere private to discuss something secretive today]

1:30

إلى مكان بلا ناس؟

To a place with no people?

1:31

مثل حيث الملك لديه آذان حمار؟

Like where The king has donkey ears?

1:34

هل يجب أن نتوجه إلى الجبال؟

Should we head to the mountains?

1:36

مكان به الكثير من الجبال؟

A place with lots of mountain?

1:37

[زيادة الوعي بالجبال] ها هو

[Mountain awareness overload] Here it is

1:39

[لطافة تدعو لضربة مرحة]

[Cuteness that invites a playful punch]

1:42

[لدينا مركبة جاهزة لنا]

[We've got a vehicle ready for us]

1:44

[المركبة جاهزة] - تلك؟ - هذه؟

[Vehicle ready] - That one? - This one?

1:45

هذه؟

This one?

1:46

الفضي؟

The silver one?

1:48

[من خلال] أنا أكثر انجذاباً للسيارة على اليسار، رغم ذلك.

[Through] I'm more drawn to the car on the left, though.

1:50

[سيارة تبدو لذيذة مثل سيارة المدير التنفيذي]

[A car that looks deliciously like a CEO's]

1:51

هل تريد ركوب تلك؟

Do you want to ride that one?

1:52

هل تريد تلك؟

Do you want that one?

1:53

[لا، أنا بخير...]

[No, I'm good...]

1:54

[هل تريد تلك؟ اتبعني]

[Through22] Do you want that one? Follow me.

1:56

[إنه ليس سيئًا حقًا...]

[It's really not bad...]

1:58

[لا أستطيع السماع] اتبعني

[Can't hear] Follow me

2:00

[سيارة الإيجار تُركت في دقيقة واحدة]

[Rental car abandoned in one minute]

2:02

[سيكون من المؤسف أن نمر فقط]

[It'd be a shame to just pass by]

2:04

اتبعني

Follow me

2:05

[يبدو ممتعًا]

[Looks fun]

2:07

[سهل التأثر]

[Easily influenced]

2:10

يتحرك بشكل جيد

Moves well

2:11

اتبع-دا-دا X 3 اتبع (ني)

Follow-da-da X 3 Follow (me)

2:15

[المرة السابعة] اتبعني

[Seventh time] Follow me

2:16

[أين... إلى أين تذهب؟]

[Where... where are you going?]

2:17

[مكان عادي] غرفة المدير التنفيذي

[Regular spot] CEO's room

2:18

هذا لن ينفع، دعنا نبدل السيارة.

This won't do, let's switch the car.

2:20

[هذه فكرة رائعة]

[That's a great idea]

2:22

[تأمل ذاتي] لكن يجب أن نقلل من الشتائم.

[Self-reflection] But we should cut down on the swearing.

2:24

لقد أقسمت كثيرًا في المرة الماضية.

You swore way too much last time.

2:26

- لقد فعلت الكثير أيضًا. - وماذا في ذلك

- You did a ton too. - So what

2:27

[استمرت القرار 3 ثواني]

[Resolution lasted 3 seconds]

2:29

لا يمكننا التواصل، أليس كذلك؟

We can't communicate, right?

2:31

نحتاج إلى التحدث.

We need to talk.

2:36

هل لديك المفتاح لهذا؟

Do you have the key for this?

2:37

[غير متوفر]

[Not available]

2:39

افتحه لي.

Open it for me.

2:40

[هل الفنان غير مسجل؟]

[Is the artist not registered?]

2:42

نعم، غير مسجل هنا.

Yes, not registered here.

2:44

[فهم مشاعر المدير] أنت تتصرف بشكل رسمي قليلاً معنا.

[Understanding the boss's feelings] You're being a bit formal with us.

2:46

[إجراء مكالمة على الفور]

[Making a call right away]

2:50

- مرحباً؟ - مرحباً؟

- Hello? - Hello?

2:52

[(يتظاهر بعدم السماع)]

[(Pretending not to hear)]

2:53

[غير مهتم] من فضلك افتح الباب.

[Not bothered] Please open the door.

2:55

- ماذا؟ - من فضلك افتح الباب في الطابق الرابع.

- Huh? - Please open the door on the fourth floor.

2:57

أنا في الخارج الآن؟

I'm outside right now?

2:59

ألم تذهب إلى العمل؟

Didn't you go to work?

3:00

هل نحن الوحيدون الذين نعمل في عطلة نهاية الأسبوع مرة أخرى؟

Are we the only ones working on the weekend again?

3:02

لا، ليس هذا هو الأمر.

No, that's not it.

3:04

نحن الوحيدون الذين نعمل مرة أخرى، أليس كذلك؟

We're the only ones working again, aren't we

3:05

أنت تعمل مع فريقك

You work with your team

3:08

وأنا أعمل مع فريقي.

and I work with my team.

3:10

هذا على مكبر الصوت.

This is on speakerphone.

3:13

[واثق] - لماذا؟ - نحن نستخدم سيارة والدي اليوم.

[Confident] - Why? - We're using my dad's car today.

3:15

[لا يصدق] لماذا تستخدم سيارتي؟

[Unbelievable] Why are you using my car?

3:16

[واثق] لأنني أريد ذلك.

[Confident] Because I want to.

3:18

[لا يصدق] هي، هذا...

[Unbelievable] Hey, that's...

3:19

هذا سرقة.

That's theft.

3:21

[لا استثناءات، حتى لو كان ابني] - تفضل، أبلغ عني. - تفضل، أبلغ عني.

[No exceptions, not even for my son] - Go ahead, report me. - Go ahead, report me.

3:23

هل سيقوم الوالد حقًا بالإبلاغ عن طفله؟

Would a parent really report their child?

3:27

لن أبلغ عنك، لكن

I won't report you, but

3:29

كيف ستستخدم سيارتي؟

How are you going to use my car?

3:30

هل لديك مفاتيح السيارة... هل لديك مفاتيح السيارة معك؟

Do you have the car keys... do you have the car keys with you?

3:31

[تم إكمال تسجيل التأمين في المرة السابقة] مفاتيح السيارة هنا في الغرفة، صحيح؟

[Insurance registration completed last time] The car keys are in the room here, right?

3:33

إنها في الطابق الرابع، صحيح؟

It's on the fourth floor, right?

3:35

[نهاية مفاجئة] - حسنًا، أبي، اعتن بنفسك. - حسنًا، سأغلق الآن.

[Sudden End] - Alright, Dad, take care. - Okay, I'll hang up now.

3:37

- مرحبًا! - أبي، اعتن بنفسك. سأقود بأمان، أبي.

- Hey! - Dad, take care. I'll drive safely, Dad.

3:41

كيف أفتح هذا...

How do I open this...

3:43

[يظهر موظف يعمل في عطلة نهاية الأسبوع] - هل ستقوم بذلك من أجلي؟ - حسنًا.

[Employee working on the weekend appears] - Are you going to do it for me? - Okay.

3:44

- ماذا؟ إنه مثل تفويت الغابة من أجل الأشجار. - مفتاح رئيسي

- What? It's like missing the forest for the trees. - Master key

3:47

[افتح باب المايباخ]

[Open the door of the Maybach]

3:49

دعنا نقوم بتسجيله الآن حتى نتمكن من استخدامه متى أردنا.

Let's just register it now so we can use it whenever we want.

3:51

كيف نقوم بتسجيله؟

How do we register it?

3:52

[مؤامرة] اضغط على هذا القائمة هنا، ثم

[Conspiracy] Press this menu here, then

3:53

هل يمكنك القيام بذلك من أجلي؟

Could you do this for me?

3:54

لا أعرف كلمة المرور.

I don't know the password.

3:55

[ندم عميق] لا أعرف كلمة المرور.

[Deep Regret] I don't know the password.

3:56

نعم، الأمن ليس كما تظن.

Yeah, the security isn't as lax as you'd think.

3:58

اتبعني.

Follow me.

3:59

هذا محبط جدًا.

This is so frustrating.

4:00

أين هذا، ترى

Where this is, you see

4:01

أولاً... الجو حار، أليس كذلك؟

First of all... it's hot, isn't it?

4:02

[ليست أموالي] مكيف الهواء

[Not My Money] Air conditioner

4:03

- شغلهم جميعًا. - شغلهم جميعًا.

- Turn them all on. - Turn them all on.

4:05

- غير متاح - غير متاح

- Unavailable - Unavailable

4:06

[تسلل / ليست غرفتي] - جايجونغ، هيا بنا - جايجونغ

[Sneak / Not my room] - Jaejoong, let's go - Jaejoong

4:08

[زيارة مفاجئة لمكتب المدير التنفيذي]

[Surprise visit to the CEO office]

4:12

تفضلوا بالدخول، اجعلوا أنفسكم مرتاحين، الجميع.

Come on in, make yourselves comfortable, everyone.

4:14

اجعلوا أنفسكم مرتاحين.

Make yourselves comfortable.

4:15

[زيارة منزلية في مكان آخر] لذا، أين نحن

[Housewarming at someone else's place] So, where we are is

4:17

نحن في مكتب المدير التنفيذي.

We're in the CEO's office.

4:18

إنه مكتب المدير التنفيذي، كما تعلم.

It's the CEO's office, you know.

4:19

واو، إنه فاخر جداً

Wow, it's so fancy

4:21

[متظاهراً بأنه صاحب المنزل] أولاً، يجب أن تكونوا عطشى، صحيح؟

[Pretending to be the homeowner] First of all, you must be thirsty, right?

4:24

[تقديم الماء البارد] تفضلوا بالماء، من فضلكم.

[Serving cold water] Have some water, please.

4:25

إنه مجرد ماء.

It's just water.

4:26

[الذهاب إلى أبعد من ذلك] هل يرغب أحد في بعض النبيذ؟

[Going the extra mile] Anyone fancy some wine?

4:29

[هدايا العودة في الزيارة المنزلية] - خذ واحدة... تفضل وخذ واحدة. - من فضلك خذ واحدة لكل شخص.

[Housewarming return gifts] - Take one... go ahead and take one. - Please take one each.

4:32

ما هذا؟

What's this?

4:34

[ضعه بعيداً، ضعها بعيداً] سافيو سافيو 2018

[Put it away, put it away] Savio Savio 2018

4:36

كل شيء سيكون على ما يرام بمجرد أن ينتهي، حقاً.

Everything will be fine once it's over, really.

4:38

هذا من وقت ظهورنا في 2018.

This is from when we debuted in 2018.

4:39

خذ واحدة من هذه.

Have one of these.

4:41

[متظاهراً بأنه صاحب المنزل الحقيقي] ماذا

[Pretending to be the real homeowner] What

4:43

ماذا

What

4:44

[متظاهراً بأنه صاحب المنزل الحقيقي 22] أتيز لا يستمع؟

[Pretending to be the real homeowner 22] ATEEZ isn't listening?

4:46

أوقفه، يا إلهي

Cut it off, geez

4:47

[متظاهراً بأنه صاحب المنزل الحقيقي 33] أوه، أنتم هنا؟

[Pretending to be the real homeowner 33] Oh, you're here?

4:49

اجلسوا هنا.

Have a seat here.

4:52

[حصلت على مفتاح MY Maybach]

[Got the MY Maybach key]

4:54

وجدته

Found it

4:55

[سرقة أولاً، ثم صفعة مرحة] سأحاول إجراء مكالمة فيديو مع المدير التنفيذي.

[First theft, then a playful smack] I'll try giving the CEO a video call.

4:57

أين أنت؟

Where are you?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

9트쫑 — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기 한국어 자막 더 보기