Amazing Kurdish Dolma & Traditional Dishes Made by a Kurdish Grandma | Doleh Village, Ranya
0:03
واو! 1-2-3 واو!
3-0 Woo! 1-2-3 Woo!
0:18
انتظر!
Hold it!
0:38
أوه،
Oh,
0:53
أنا آسف جداً.
I'm so sorry.
1:00
انظر إلى هذه الجمال! هذه هي الجزء الرئيسي منها.
Look at this beauty! This is the main part of it.
1:30
لا أعرف.
I don't know.
1:47
وكل
And all
2:07
انتظر!
Hold it!
2:23
إذن إسلولان، أين نحن الآن؟ نحن في سماكولي. نعم؟ توقفنا لتناول بعض الشاي. نعم؟
So Islolan, where are we now? We are in Smakoli. Yeah? We've stopped to have a couple of tea. Yeah?
2:29
بالطبع قبل أن نتوجه إلى رانيا إلى القرية ونتناول بعض الهوسي والدولما التقليدية.
Of course before we head to Rania to the village and have some traditional Hosi and Dolma.
2:37
حسناً، دعنا نذهب واو! أنا جاهز!
Okay, let's go Woo! I'm ready!
2:45
يمكنك أن تشم، تشم الخشب بشكل جيد. واو، هذا مذهل. انظر إلى ذلك.
You can smell, smell the wood so good. Wow, this is amazing. Look at that.
3:10
إذن كيف تقول في صحتك لكردستان؟ بخصي كردستان.
So how do you say cheers to Kurdistan? B'khoshi Kurdistan.
3:16
كردستان أحبك.
Kurdistan I love you.
3:24
بغض النظر عن الطقس، الشاي الساخن دائماً جيد.
No matter what the weather is hot tea is always good.
3:27
يوم جميل، ماء جميل، رفقة جميلة
beautiful day, beautiful water beautiful company
3:34
لذا حصلنا على مكعبات السكر، لم أتناولها في حياتي في إيران، عادةً تكون بيضاء ولكن هنا تكاد تكون بنية.
so we got the sugar cubes I never had it in my life in Iran it's normally white but here it's almost brown
3:43
ماذا يعني ذلك؟ ماذا هو؟ لا، أعرف مكعبات السكر، نسميها قند أيضاً.
so what does it? what is it? no I know of sugar cubes it's Ghand we call it Ghand as well
3:51
لذا تضعها في فمك هكذا ثم بأسنانك ثم شاي مطحون.
so you put it in your mouth like this and then with your teeth and then powder tea
4:05
جميل، لذا نحن نأخذ قارباً لمدة 10 دقائق، سنحصل على بعض اللقطات لك.
beautiful so we are taking a boat for 10 minutes we're gonna get some shots for you
4:10
ثم سنعود ونتوجه إلى القرية وهذا الرجل يسألني إذا كانت كردستان جيدة.
and then we'll come back and going to the village and this gentleman asking me is if Kurdistan is good.
4:18
كيف حالك؟ شكراً. كردستان هي الأفضل. شكراً. قاربك؟
How are you? Thank you. Kurdistan is the best. Thank you. Your boat?
4:40
حسناً، سأغني لك. يمكنك التصفيق، من فضلك. حسناً، واحد، اثنان، ثلاثة.
Okay, I'm gonna sing for you. You clap, please. Okay, one, two, three.
4:54
لذا فإن
So our
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기