HGNT2025 EP108 [1/6] จันจิ ลีน่า หมิว 🆚 ติช่า ฟรอยด์ มะตูม | 19 ต.ค.68
0:00
Hollywood Game Night Thailand, let's watch together.
H olly wood Game Night Thailand มา ด ู ก ั น ต ่ อ นะ คร ั บ H olly wood Game Night Thailand
0:05
It's the fourth game of our day, let's enjoy it. It's better than expected, we have a lot of fun, let's take a look.
เป ็ น เก ม ต ่ อ ไป เก ม ท ี่ 4 ข อง เรา ว ั นน ี้ มา ส ั บ ภ า พ ท ์ ม ั น ด ี ก ว ่ า ม ั น ด ี พ ิ ม เช ้ า เรา ม ี เท ศ มา ก เลย ห ั น ไป ด ู บ าง น ุ ด นะ คร ั บ
0:15
Play like each person has their own path, just choose.
เล ่ น อย ่ าง คน ล ะ ท ิ ต ย ์ คน ล ะ ท าง เลย เห ล ื อ เห ล ื อ
0:21
Let's start with the first round, round, round, round, round, round, round, round, round, round.
ส ิ ง ก ั บ ท ิ ้ ง แ ร ก ส ล าย ส ล าย ส ล าย ส ล าย ส ล าย ส ล าย ส ล าย ส ล าย ร ้ าง ห ู
0:30
In Chinese, what does it mean when someone says this?
ใ น ภ า ษ า จ ี น แต ่ จ ิ ว พ ู ด ว ่ า อะไร ร ้ าง ห ู ใ คร พ ู ด อย ่ าง น ี้ เลย ใช ่ ไ หม
0:41
Is it a joke or a pun?
เล ี่ ย ห ี ห ร ื อ ซ อย ห ี
0:51
It's a pun, it's a pun, let's go here.
ซ อย ห ี เอ า ซ อย ห ี คร ั บ เฮ ้ า เซ ็ น ก ั บ ท ี่ น ี่
1:26
Oh, you can see the person speaking, they are joking around.
ต ั น จ ี คร ั บ ค ุ ณ ผ ู้ ภ า ษ า จ ี น ได ้ เป ล ่ า ป าก ค ุ ณ ม อง ข ุ ้ น แ ย ่ ... ย ั ก ... ไม ่ ...
1:31
I don't really know any words, just a few phrases, a few phrases, and a few jokes.
ไม ่ ค อย ได ้ ฮ ะ ร ู้ จ ั ก ค ำ ไ หน บ ้ าง มา มา ค ว ่ าย ห ล าย ค ว ่ าย ห ล าย ข า ญ ต ิ ต ี้ ต ิ ต ี้ ค ู่ เร ő ต ิ ต ี้ เย ี่ ย ว มา มา เป ้ า
1:39
Hey! That's a lot, isn't it? Fans are here, but where are you?
เฮ ้! เย อะ น ั้ น ล ะ นะ แ ฟ น ี เย อะ น ี่ เห ล ื อ น ั่ น ว ่ าม ิ ว
1:45
Hey, it's hot here! What are we doing now? Let's wrap this up!
เฮ ้ บ ร ้ อน เก ี ย บ แล ้ ว! ค ่ อย ทำ อะไร แล ้ ว! ร ั บ ป ิ ด อย roup น ี้ เฮ ย! ป ี อ ี ก จ ั ย!
1:52
That's it! Let's get going, shall we?
จ ื่ น น ่ ะ! ต ก ส น นะ เค ม ี ได ้ ๆ
1:57
If we really love them, we must take care of them, we need to take care of the kids.
ถ ้ า เก ิ ด เร าร ั ก เค ้ า จ ร ิ ง ๆ ต ้ อง เอ า ต ั ว ป ล ั ง ใช ่ เรา ต ้ อง เอ า ล ก อ ี ก
2:02
The best way to deal with a problem is to face it directly.
ด ้ าน เก ้ ง ส ุ ด ห าก ั บ ซ ุ ม ต า พ าก ร ้ าน ล น บ อ ั ต ร ว ม เต ช ิ น ต ี่ ช ่ าก ั น ต ี่ ช า
2:09
You have to accept that sometimes you have to let things go.
ฟ ล อย นะ ท ะ พ ง ค ื อ ต ้ อง ย อ ม ร ั บ ว ่ า ม
2:16
It's important to have a sense of humor about things.
ี ค ว าม ส า มา ร ถ อย ู่ น ่ าก ้ อง มา ต ล อ ด ห ล ั บ ผ ล บ าง คน ค ื อ เก ิ น ส ิ บ ป ี oui ต อน น ี้ ไม ่ ม ี จะ จ ั ด ค ื อ
2:23
What does it mean to be a good friend?
ค ื อ ต อน น ี้ ต ้ อง หม อ บ ร ั บ ว ่ า ต อน ใ คร ช ี้ ม ั น เต ็ บ ท ี่ ไ หน ก ็ ไป ท ี่
2:30
What does it mean to be a good friend? You have to be there for them.
อะไร เห ร อ ล ี ช ะ เห ย ี ย บ ล ี ช ะ เห ย ี ย บ ได ้ โ ข ้ น
2:36
Have you seen the guy playing VOW? How did you feel about that?
ค ุ ณ เค ย เห ็ น ผ ู้ ช าย เล ่ น V OW ไม ่ คร ั บ แล ้ ว ค ุ ณ ร ู้ ส ึ ก อย ่ าง ไร คร ั บ
2:43
Hey, there's a lot going on! Don't just stand there! Don't just stand there!
เห ้ ย เด ี ๋ ย ว ภ า พ มา! อย ่ า เพ ิ ่ ง เ อง! อย ่ า ไม ่ มา! อย ่ า ไม ่ มา! อย ่ า ไม ่ มา!
2:49
Just stay! The situation isn't going to change! Where will we go next?
อย ู่ เลย! ภ า พ อย ่ าง ไม ่ ข ึ ้ น เข าก ฎ ไป! จะ ล ุ ่ น ห า น ้ ำ ต า ไ ห ล ข น า ด ไ หน?
2:55
The team leader will go to collect the money, 100,000 baht, to follow up.
ห ั ว หน ้ า ท ี ม ได ้ จะ เข ้ า ไป ข ้ า เง ิ น ร ั ง ว ั น 1 แ ส น บ า ท ไป ต ิ ด ต าม ช ม ก ั น ได ้ ต อน น ี้ เลย
3:15
This is it, this is the place where you created it.
ท ี่ น ี่ นะ ท ี่ น ี่ ค ื อ เธ อ จ าก ส ร ้ าง
3:30
This is the Hollywood Game 9, the end, oh!
น ี่ ค ื อ เธ ้ า Hollywood Game 9 ท าย เลย โ อ ้ ย
3:35
Goodbye, everyone! Goodbye, everyone! Thank you for being here, goodbye!
ส ว ั ส ด ี คร ั บ ส ว ั ส ด ี ค ว าม พ วก เท ่ าน ี้ ค ุ ณ ผ ู้ ช ม ท าง มา ก ส ว ั ส ด ี คร ั บ ไป น ั่ ง ล ง ๆ อะไร อะไร
3:42
This program is waiting for you, sir. This is a fun show that plays every month. Just log in to the three-month trial.
ต ิ ด ร าย ก าร น ี่ ๆ ๆ ร อ อย ู่ ๆ แล ้ ว นะ คร ั บ ว ง น ม ป ร ี น ี้ เล ่ น ใ น ท ุ ก เพ ล ง คร ั บ แ ค ่ บ อก เข า ส าม เด ื อน ร ่ ว ง หน ้ า ซ ี ส มา ล ์
3:53
Wow, that's fun! It's already three times, right?
เฮ ้ ย ว ้ า ว ส น ุ ก ส ิ แล ้ ว เลย ส าม ด ้ วย เลย ห ร อ
3:58
Oh, I have to fix this a bit, sir. You, the audience, have come to the party at home. It's definitely fun today.
เอ อ ต ้ อง แ ก ะ น าน น ิ ด ด ึ ง คร ั บ ค ุ ณ ผ ู้ ช ม คร ั บ มา ป าร ์ ต ี้ บ ้ าน ไ หน ฟ ร ั่ ง เอ าง ่ าย ส น ุ ก แ น ่ น อน ว ั นน ี้ ส น ุ ก แ น ่ น อน
4:05
This party today meets with the last series of My Seaf Zone.
มา ป าร ์ ต ี้ ว ั นน ี้ พ บ ก ั บ แ ก ้ ง ซ ี ร ี ส ์ ร ั ก ส ุ ด ท ้ าย My Se af Zone ไ ว ้
4:12
Please welcome, sir. You, Danji, have already seen it, and you, Miw, have seen it too.
ข อ บ ั น ร ั บ เลย นะ คร ั บ ค ุ ณ แ ด น จ ี ค ุ ณ ร ี น า แล ้ วก ็ ค ุ ณ หม ิ ว คร ั บ ร ี น า
4:20
Hey, Miw, I'm having fun watching. Why is it that I've seen it on Line Boy? Is it true on Line Boy? I'll let you know, Miw, like this.
เฮ ้ ย ร ี น ่ า ไ อ ้ อ ส น ุ ก ข ้ าง ม ้ อง เฮ ้ ย ทำ ไม อ ่ ะ ผม เค ย ด ู ข ้ าง L ine Boy เฮ ้ ย จ ร ิ ง ห ร อ ข ้ าง L ine Boy แล ้ ว จะ บ อก นะ ร ี น ่ า จ ั ง อ ่ ะ
4:34
What kind of chip did you bring? It will be a trend that is in the style of a trend.
ล ู ด เต ิ ด ทำ มา ช ิ ป อะไร จ ๊ ะ เป ็ น ต ร ร เ น อ ร ์ ล ะ ท ี่ เป ็ น ใ น แ บ บ คร า บ เป ็ น ต ร ร เ น อ ร ์
4:41
I don't care, I don't care. Just do it, do it, do it.
ไม ่ เช ี ย ร ่ ะ ไม ่ เช ี ย ร ่ ะ ทำ เลย ทำ เลย ทำ เลย
4:49
Can you see the sickle? Can you see the sickle?
- ด ู ซ ิ ค แ ห ล ่ ง ได ้ ป ่ ะ ด ู ซ ิ ค แ ห ล ่ ง ได ้ ป ่ า ว?
4:57
I can see the sickle. I can't see it, right? Can you see it? It's just a house, right? So, please.
ด ู ซ ิ ค แ ห ล ่ ง ได ้ ป ่ า ว ย อ ไม ่ ได ้ ป ่ ะ - ได ้ ป ่ ะ บ ้ าน ๆ นะ โ ส ล ิ ธ ิ เพ ร ็ จ
5:08
Can you see the sickle? I can't see it, right? Can you see it? It's just a house, right? So, please.
- ๆ ข อ แล ้ ว ให ้ เห ็ น แ ค ่ น ี้ ป า มา แล ้ ว แ ห ว ง คร ั บ อ โ ห ม ห ั ว ม ี หน ้ าง มา เลย
5:15
Please show this only. Come here and be careful, sir. Oh, my head is here.
คร ั บ ม ั น พ ร ้ อ ม! ร ๊ า พ ร ้ อ ม อย ู่ ท ี่ ม ี ห ร อ
5:22
It's ready! Are you ready? Are you there?
จะ ค ุ ณ เอ า ว อน อย าก เล ่ น ด ้ วย น ั้ น ไ หม เป ็ น เท ร น อ ร ์ แล ้ วก ็ ม ั น ไ ล น ์ แ บ บ ด ้ วย
5:27
Do you want to play with me? Is it a trend? It will be online too.
efendim เธ อ ได ้ น ึ ง แ ส น บ า ท อ อก ไป ทำ อะไร า ว ่ าย ส า มา ร ถ
5:31
Take it to the room first. Why do I have to play one? Because I have to go to the room far away, it will be a trend.
เอ า ไป ผ ่ อน ห ้ อง ก ่ อน เฮ ้ ค ทำ ไม ต ้ อง มา เล ่ น หน ึ ่ ง แ ส ด ์ เพ ร า ะ ไป ผ ่ อน ห ้ อง ห ่ าง ท ี่ ป ี ส า มา ร ถ ซ ื ้ อ ฉ ะ ล ี ด ิ ่ ม น ้ อง ได ้ เห ล ื อน
5:40
Don't be shy. Then, who thinks I'm really talking?
อย ่ า ห ู้ เส ร ิ ก นะ แล ้ ว ใ คร ค ิ ด ว ่ า พ ู ด จ ร ิ ง ห ร อก
5:46
Let's go to this party, sir. Let's have fun together.
มา ป ระ เท ค ก ั บ แ ก น น ี้ คร ั บ แ ก น น ์ ส ุ ป ต า ถ า ห าก ั น ล ้ น
5:54
I'm ready, sir. You, Fuw, you, Port, are slow. Let's have fun together, sir.
อ อน ร ั บ นะ คร ั บ ค ุ ณ ฟ ั ว ค ุ ณ พ อ ร ์ ท ี่ ช า ล ั ก ร ั บ มา ต ู ม ์ นะคะ ส ว ั ส ด ี คร ั บ
5:59
Next, who knows about the reception? Who knows about the reception?
ต ่ อ ไป แล ้ ว ก ้ อง ร ั บ ใ คร ร ู้ ว ะ ร ั บ ผ ั ว หน ้ า อ ั ธ ิもส ช ะ ห อ ล ะ
6:04
This is going to the beach. I can't receive it at all, sir.
น ี่ เล ่ น ไป ท ่ ะ เก ิ ด ก อง ไม ่ ได ้ ร ั บ เลย ส ว ั ส ด ี คร ั บ
6:10
Everyone does what they want to be a trend.
ท ุ ก คน ทำ อ า ช ี ว ิ ต อะไร จ ๊ ะ เป ็ น ธ น า ค าร ค ล ี น ิ ก เส ร ิ ม ค ว าม ง าม ค ่ ะ อ ๋ อ
6:16
We are the ones who are not a trend, right? I'm not checking you, but this is a cool thing.
เรา เป ็ น คน ช ี ด โ บ ท อ ค เ อง ไ หม ไม ่ ใช ่ ค ่ ะ ไม ่ เช ่ ค ุ ณ บ อก แต ่ น ู เป ็ น เท อ ร ์ ป ิ ส ค ่ ะ อ ั นน ี้ ห ิ น เย ็ น ๆ ท ี่ ม ั น ก ิ ้ น ๆ C ool ing ค ่ ะ C ool ing อ ั นน ี้ ค ว าม เบ ิ ร ์ ก เลย อ ่ ะ ไม ่ เค ย อย ู่ ถ ึ ง ต ร ง น ั้ น แล ะ เพ ร า ะ ถ ึ ง ต ร ง น ั้ น
6:29
It's fun because there are many things to think about. Let's go eat together.
ม ั น ส บ าย นะ เพ ร า ะ ว ่ าม ี ห ั ต ต ก าร ท ุ ก อย ่ าง ท ี่ ค ิ ด น ี่ แล ้ ว โ บ ล ส ต ์ ษ ์ ช อ ด น ี้ ก ิ น ก ั บ ม ิ ก เซ ร อ ร ์ ย ั ง ไ ง นะ คร ั บ ไม ่ ใช ่ เรา จ ั ด ๆ
6:38
Look, there's one. It's not finished in the restaurant. It doesn't leave, right?
ม อง ม ี หน ึ ่ ง ไม ่ ใช ่ ม ั น หม ด ใ น ร ้ าน เล ่ า โ อ ้ ย ไม ่ เห ล ื อ เท ่ า นะ ฮ ะ
6:45
If it's about the anti-violence, is it okay?
ถ ้ า เร ื่ อง เซ ว ิ ศ ั ต ิ ก าร ค ้ อน ข ้ าง anti ร ว น ๆ ใช ่ ไ หม ่
6:52
This cannot be done. The pot is still here.
ต ร ง น ี้ เข า ไม ่ ได ้ ทำ นะ หม อ ทำ ต ั้ ง น ั้ น เฮ ้ ย ต อน น ี้ ก อ ด อย ู่ นะ
6:57
Wow, this is really intense.
เฮ ้ ย น ี่ ก ว ่ า แล ้ ว อ ่ ะ ห ั ว หน ้ า บ ึ ้ ง มา ก เลย อ ่ ะ เฮ ้ ย ไ อ ้ จ ิ ้ บ น ี่
7:12
Really...
ก จ ร ิ ง ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ
7:18
Today, we compete in all 5 games together. Today, which team has the highest score will enter the round from the previous round.
ว ั นน ี้ แ ข ่ ง ก ั น หม ด 5 เก ม ด ้ วย ก ั น นะ คร ั บ ว ั นน ่ า ท ี ม ไ หน ก ็ ต ้ อง แต ่ ท ี่ ม ี คะ น าน ส า ส ม ส ู ง ส ู ต ร จะ เข ้ า ส ู่ ร อ บ จ าก ข ว า ป ุ ่ น ท ิ ้ ง 1 แ ส น บ า ท ว ู้ ...
7:26
What are we starting? What are we starting with?
ว ู้ ... เร ิ ่ ม อะไร หน ิ เร ิ ่ ม อะไร ไป
7:31
The example has a penalty.
ส ุ ป ต า หน ้ า ส ร آن โ ท ษ ก ็ ม ี ต ั ว อย ่ าง
7:38
The example is for you to play. I will take the level of the last two people you know to come and see if you will be filmed correctly this time. Who will be there?
ต ั ว อย ่ าง ให ้ ก ุ ณ เล ิ ่ น ผม จะ เอ า ระ ด า บ ล ่ า ส อง คน ท ี่ ค ุ ณ ร ู้ จ ั ก อย ู่ แล ้ ว มา ส ร ั บ ก ั น ด ู ส ิ ว ่ า ค ุ ณ จะ ถ าย ถ ู ก ไ หม ว ่ า ส อง คร ั้ ง ม ี ใ คร บ ้ าง ต ั ว อย ่ าง
7:47
Who are these two people in the photo? - Dad, first picture - look.
ส อง ค นน ี่ ค ื อ ใ คร ก ั บ ใ คร ภ า พ มา - ป ่ อ แ ร ก พ ิ ต ี้ - หน ู ๆ
7:53
- Dad, the pancake is a brand that we have. The old man is a chef.
- ป ่ อ แ ผ ม จ ั น ด ิ แ ป ร แ บ ร ์ ส ว น ท ี่ เรา พ ี่ เก ็ น ว ์ ฝ ม ไ ก ่ แ ก ร ์ อย ห ร อ ฟ ะ ย ์ แ ก ร ์ ม ไ ก ล แ ก ร ์ ม แ ป ร ์ น ุ แ ก ร ์ ม ไ ก ล แ ก ร ์ ม ฝ ม ไ ก ล
8:03
It takes a lot of time for you to know how to turn on the light. You will box that name.
แ ก ่ ง มา ก เว ล า ค ุ ณ ร ู้ ก ด ให ้ ไ ฟ ต ิ ด พ อ ไ ฟ ต ิ ด ค ุ ณ บ อก ส อง ช ื่ อน ั น มา
8:15
Our first couple, you will be with your partner. It's just one person. What are you doing?
ค ู่ แ ร ก ข อง เรา ค ุ ณ จ ั ล จ ி ก ั บ ค ุ ณ ฟ ้ อ ร ์ ท ท ็ อ ้ อย เฟ ้ า เป ็ น คน คน เด ี ย วก ั น คน ด าย ทำ อะไร
8:24
It often sings at the level of the radio. What are you afraid of? Often, it’s full of confusion. Who is this phone with?
覧ล า ว ม ั น ร ่ อง ระ ด ั บ มา ร ี โ อ ก ล ั ว อะไร บ ้ อย เอ อ บ ้ อ ม แล ้ ว เต ็ ม ค ว ร นะ คร ั บ 2 โ ท ร น ี้ ค ื อ ใ คร ก ั บ ใ คร ร ู้ แล ้ วก ็ ก ด มา
8:30
Often, often, often, but it has been before. Who is more than the old man? Ah, AA, Al, Kthila Det, yes, the old man.
บ ้ อย บ ้ อย บ ้ อย บ ้ อย แต ่ ได ้ ม ี ก ่ อน ก ่ อน ใ คร ก ว ่ า บ ม ร า ด าก ล ั บ อ เอ เอ อ อ ั ล ค ์ ธ ิ ล ะ เด ท ค ่ ะ บ ม ร า ด าก ล ั บ อ ล ค ์ ธ ิ ล ะ เด ท 是o
8:42
It's correct. Tell me to come out.
ถ ู ก ต ่ อง เท ล ย อ อก มา อ อก โ อ
8:49
Bome is a number that is not like Bole. I can do it with my brother.
โ บ เม ล า ด า อ า เล ข ท ี ระ เด ธ ใ คร ไม ่ เห ม ื อน โ บ เลย จ ั น จ ี ได ้ คะ น าน ก ั บ พ ี่
8:56
Go a lot, go a lot, go slowly. It makes me disappointed. Go slowly.
ไป มา ก ไป มา ก ไป ต ิ ช ่ า อย ่ า ทำ ให ้ ท ี ผ ิ ด ห ว ั ง มา เลย ต ิ ช ่ า ร ี น า คร ั บ เซ ิ ญ คร ั บ
9:07
Whose is this? The photo is going. Go slowly, can be relaxed.
ข อง ค ุ ณ น ี่ ค ื อ ใ คร ภ า พ มา ไป ล ะ ต ิ ช ่ า ได ้ ผ ่ อน ได ้ มา
9:17
Isn't it? It's not. Is it brother? Brother, is it?
ไม ่ ใช ่ ต ่ อ เห ร อ ใช ่ พ ี พ ี ต ่ อก ั บ พ ี่ พ ี ค ่ ะ ต ่ อก ั บ พ ี่ พ ี ใช ่ ม ั้ ย ใช ่
9:29
Come on, come on, the box is back. I invite you to the restaurant.
มา คร ั บ มา ต ู่ ห ง ค ล ั บ ม ิ ว คร ั บ เช ิ ญ ม ิ ว ส ร ้ าน
9:37
Superman is a brother who is very strong. This is before. Don’t bite. After that, I will slowly bite. I don’t want to bite.
ส ุ ป ร ห ์ ม ร ุ ์ ส า ห ์ ม ั น พ ี่ พ ช ล ิ ค ์ ล ี ย ด มา ก ด ต ร ง น ี้ นะ ก ่ อน ก ด บ อก ค ำ ต ่ อ พ ี่ แล ้ วก ็ ค อย ก ด ไม ่ อย าก ด ก ด ไม ่ เด ี ๋ ย ว ว ่ า พ ี่ มา ต ุ ง บ อก ม ิ ว
9:45
I don’t want to bite. I will go online to talk. Are these two people?
ไม ่ เด ี ๋ ย ว ม ิ ว บ อก พ ี่ พ ี่ ม ิ ว ไป ไ ล น ์ ค ุ ย ก ั น ไ หม คร ั บ 2 คน ี้
9:51
I can be friends with my brother. How is it?
เม ร อ พ ี่ ช ็ ม ท ี่ เป ็ น เพ ื่ อน พ ่ อ หน ู ได ้ นะ พ อ อย ่ าง
9:57
I can see it clearly. It is visible. How is it?
เด ี ๋ ย ว พ ่ อ ได ้ ด ู แ น ่ น อน для ม ั น เห ็ น พ อ อย ่ าง แล ้ ว ห ั บ มา
10:03
How is it? Hey, I know. How is it?
พ อ อย ่ าง ้ อง เ อง คร ั บ เฮ ้ ย เป ล ่ ะ ร ู้ แล ้ ว พ อ อย ่ าง น ั้ น
10:09
The child knows. I know. Brother, the dog with brother is not allowed.
ล ู ก แล ้ ว ร ู้ แล ้ ว พ ี่ บ อย พ ี่ ส น ู ก ก ั บ พ ี่ ต อน ห อ ม พ ี่ บ อย พ ี่ ส น ู ก ก ั บ พ ี่ ต อน ห อ ม ใช ่ ไ หม ได ้ ว ะ
10:17
Hey
เจ ็
10:18
Nod
น ด
10:32
i
ิ
10:33
This is a nod to the two people who are part of the image.
ล เจ ็ น ด ้ าน ไป ไป เช ิ ญ ร ู้ ร ั บ ก ด ร ู้ ร ั บ ก ด ผม ส อง คน น ี้ ค ื อ ข าย ภ า พ มา
10:49
Hey, let's go! I read this with my brother and my dad, and it's a good time.
เฮ ้ ย ต ่ อ ม ั น ไป โ อ ้ ย ก ด ก ล ้ อง อ ่ าน ้ อง เอ ล ี่ ก ั บ พ ี่ อ ำ อ ำ มา ร ิ น ค ่ ะ เอ ล ี่ ก ั บ อ ำ มา ร ิ น ใช ้ เป ล ่ า
10:57
It's been done, let's move on, brother.
ถ ู ก แล ้ ว ได ้ ข น า ด ไป คร ั บ เช ิ ญ ก ั บ พ ี่
11:03
So, let's go to the next part, the team has selected the candidates to listen to this, who is the brother?
ต ่ อ จ ั ง น ี้ ไป ห ั ว น ่ า ท ี ม เล ื อก ต ั ว จ í ้ ด มา ฟ ั ง น ี่ ส ง ใ คร พ ี่ ป ระ ต ู ม ค ่ ะ
11:10
They sent it to me, the team has selected the candidates to listen to this, brother, the kids are here to know.
เข า ส ง มา ต ู ม เข า บ อก ต ั ว ห ั ว น ่ า ท ี ม เล ื อก ต ั ว จ í ้ ด มา พ ี่ ล ู ก หน ้ า ท ี ม ให ม ร ู้ ส ง
11:17
Not at all, because her big brain is impressive. Thank you for sending this, the team is great.
ไม ่ ใช ่ อ ่ ะ because her big brain ข อ บ ค ุ ณ คร ั บ เข า ส ง มา ต ู ม ี ศ ู ม ิ เย อะ ด ี ค ุ ณ เอ า ใ คร เอ ิ ่ ม ิ ต ิ น ั ะ
11:25
Hey!? Is this real? The brother came and is not afraid, they are together, there is nothing, nothing at all.
เฮ ้ ย ⁉ เป ิ น ่ ะ ห ร อก พ ี่ แล ้ ว มา ไม ่ ก ล ั ว เข าก ั น เข า ไม ่ ม ี อะไร ไม ่ ม ี พ ิ ช อะไร เลย
11:34
It's okay, you are right, it's true. At this point, you should be careful, you should remind them what to say to us.
ถ ู ก นะ ท ่ าน แ ม ่ จ ร ิ ง ม อง เ น ี้ ย พ อ น ั้ น ท ี่ ค ุ ณ ม ั น ท ู้ ช ้ า ว ห ล ี ค ุ ณ ู้ ย ั ก ย ้ ำ ม ี อะไร พ ู ด ก ั บ เรา เป ็ น ภ า ศ า ษ า ท ก ร ิ ง น ่ ะ คร ั บ
11:46
This is really true, okay? It's a bit of a joke.
โ ต ก โ บ เข ข อง จ ร ิ ง นะ คร ั บ ข ้ อ นะ ผ ่ า มา ล ้ อง ก ด
11:53
Two people, who are they? They came before you, before the last time they were invited, they are the last ones.
2 คน อ ี ก ค ื อ ใ คร ผ ่ า มา ข อง ค ุ ณ ก ่ อน ล ่ ้ า ป ั ต ู ม ได ้ ก ่ อน ส ว ั ส ด ว ่ า ย ื ด ส ุ ด ท ้ าย ได ้ เช ิ ญ ด ้ าก ั บ น ้ อง ร อย ค ่ ะ ใช ่ ไ หม ก ร ม ก ร ร ษ ณ ์
12:03
Got it, straight to the point.
ได ้ โ อ เค ส า ต ต ร ง ท ุ ก ท ้ า ว
12:09
The last person is the same as before, who is the team selecting? Listen to this, who sent it? I can't do it anymore.
ผ ู้ ส ุ ด ท ้ าย ห ่ ам ซ ำ เด ิ ม ข อง หน ้ า ท ี ม เล ื อก ใ คร คร ั บ ฟ ั ง น ี้ ส ่ ง ใ คร คร ั บ มา ต ู ไม ่ ได ้ แล ้ ว
12:15
Hey, hey, brother, go ahead. Wow, this is great, who sent this? Go ahead!
เอ า เอ า พ ี่ โ ฟ ้ ย ค ่ ะ ไป เลย เฮ ้ ย จ ั ง จ ี่ แล ้ ว เห ร อ ฟ ั ง น ี้ ส ่ ง ใ คร จ ั ง จ ี่ มา เลย เ อย!
12:23
This is still a bit of a joke or a call in the deep, trying to get it right, let it be.
น ี่ ย ั ง ห ร อ ป ก ต ร ด ห ร ื อ เร ี ย ก ใ น ด ี พ ย าย ก ก ต ม ก ต ร ร ร ม ต ่ อ ล ู ก ใ น ก ็ ได ้ อย ่ า ให ้ จ ั ง จ ิ ช น า ก ็ พ อ
12:32
Let's watch together, the image has not yet come, it still hasn't come.
มา ด ู ก ั น ภ า พ มา ย ั ง ไม ่ มา ๆ ย ั ง ไม ่ มา
12:38
Look, the image still hasn't come up, they are still working on it.
ด ู เลย ภ า พ ย าย ั ง ไม ่ ข ึ ้ น เข าก ก ด ไป副อย ่ าง ก ต ร ิ จ ม ิ ว ไป น ี่ ทำ ไ ว ้
12:43
- Let's go ahead, it still hasn't come up, it might be a while with the brother, the mother is asking for it.
- ก ด ก ่ อน เลย ย ั ง ไม ่ ข ึ ้ น เลย เด ี ๋ ย ว อ า จ าร ณ ์ ย ิ ง ส ั ก ก ั บ พ ี่ แ ม ่ ม ู ก าร ์ ข อ เอ อ ๆ ๆ ๆ ๆ อ า จ าร ย ์ ย ิ ง ส ั ก ก ั บ พ ี่ แ หม บ ส ู น ธ ิ ภ า ค าร ์ ใช ่ ไ หม คร ั บ
12:53
Let's go up again, it might be a while with the brother, it's okay.
อ ี ก ข ึ ้ น แ ห ล ก ด ๆ ๆ ๆ อ า จ าร ย ์ ย ิ ง ส ั ก ก ั บ ช ุ ม ต ื่ ล ง ถ ึ ง ธ ะ แล ้ ว นะ
13:00
Let's pump it up, use the backup plan!
เท ฟ ป ้ อ ม ฮ ะ ใช ้ เป ่ าก ำ พ ั ก ั น・อ ื ม!
13:10
Okay, the game is about to start, it's been a while, just 2 to 4, okay?
โ อ เค ส บ เก ี่ ย ว ป ี ศ แ น ง ส ร ุ ่ ม นะ คร ั บ ต าม อย ู่ แ ค ่ 2 ต ่ อ 4 คะ แ น ่
13:21
Just a moment, let's watch together, the game is about to start, they will be great at this, the song is about to start.
เด ี ๋ ย ว มา ด ู ก ั น นะ คร ั บ ว ่ า เก ม หน ้ า พ วก เข า จะ เก ่ ง เร ื่ อง เพ ล ง ข น า ด ไ หน ก ั บ เก ม เก ม น ี้ คร ั บ เพ ล ง H IT ป ิ ด ห ู
13:35
Where to play, it will be a fun game, it must be looked at a little bit, it needs time.
ท ี่ เล ่ น เม ื่ อก ี้ นะ คร ั บ ก ็ จะ เป ็ น เก ม ส ุ ข ต า หน ้ า คร ั บ ม ั น ต ้ อง ม อง อ อก น ิ ด หน ึ ่ ง คร ั บ ต ้ อง ใช ้ เว ล า
13:42
I feel like I'm just a 2 out of 4.
ร ู้ ส ึ ก เช ็ ด าย แ พ ้ ไป แ ค ่ 2 ต ั ว 4 เ อง ไม
13:45
It's nothing, just a game. The game is a bit of a thought experiment, but it's still fun. How are you, Aoi? You can still play.
่ เป ็ น ไร เอ า ไ ว ้ เก ม หน ้ าก ็ ได ้ ส ่ ว น เก ม หน ้ าก ็ เป ็ น เพ ล ง ค ิ ด ป ิ ด ห ู นะ คร ั บ ย ั ง ไ ง เซ ็ น ม ั่ น ใ จ ใ น ช ุ ป ต า ป ั่ ง เถ ิ ด มา ก เลย ย ั ง ไ ง ค ุ ณ อ อย เก ม ร ั บ ค ุ ณ อ ี ก ได ้ เลย คร ั บ
13:55
Hula Hula Hula H
H ula H ula H ula H
14:00
ula Hula, went there, Aoi Vee, went to her.
ula H ula ได ้ ไป คร ั บ A o V ee ไป เธ อ ท ร า บ