Aşk ve Umut 113. Bölüm
0:06
Merci d’avoir regardé.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
0:31
D’avoir regardé
İzlediğiniz
0:50
merci.
için teşekkür ederim.
1:14
Merci d’avoir regardé.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
1:30
Sous-titres : M.K.
Altyazı M.K.
2:08
Bonne route.
Yolun açık olsun.
2:14
Ne nous oublie pas, d’accord, grand frère Kuzey ? Peut-être que tu repasseras par ici. Attends. Attends, une seconde.
Bizi unutma olur mu Kuzey abi? Belki yine yolun düşer buraya. Dur. Dur bekle.
2:33
Ayfen, mon fils, ne viens surtout pas. Rentre directement chez toi. Dis à ta mère de faire les préparatifs. Venez demander Sıva en mariage. On vous attend. Par Dieu, attends !
Ayfen oğlum sen hiç gelme. Sen şimdi doğru eve git. Annene şöyle hazırlıkları yapsın. Sıvayı istemeye gelin. Bekliyoruz sizi. Allah bir dur.
2:42
Qui est cet étranger ? Dis-le-moi. Tes filles mijotent quelque chose, tu sais.
Kimmiş o yabancı hele onu bana de. Bak senin kızlar bir iş çeviriyor.
2:48
Tu es aussi venu la voir. Dis-moi d’abord qui c’est.
Sen de ona bakmaya geldin. Onu önce bir söyle bana.
3:00
Des provisions pour la route. Tu les mangeras quand tu auras faim.
Yolluk. Acıkınca yersin.
3:12
Merci.
Sağ ol.
3:33
Mon fils, fais ce que je te dis. Préviens ta mère. Par Dieu, je te dis qu’il y avait quelqu’un. Je n’invente rien.
Oğlum sen benim dediğimi yap. Annenin haber ver. Allah ama bak biri vardı diyorum sana. Ben uydurmuyorum.
3:43
Mais enfin, mon fils, qui veux-tu que ce soit ? Une amie de Bahar, de son cours particulier. Bien sûr, j’étais à la maison et je ne la laissais pas sortir.
Ya oğlum kim olacak? Bahar'ın dershaneden arkadaşı. Tabii ben evdeydim izin vermiyorum diye.
3:50
Quand je suis partie, elle l’a appelée. Tu as vu le téléphone, non ? C’est son téléphone, justement. Et cette chemise, alors, à qui est-elle ?
Ben gidince onu çağırmış. Telefonu görmüştün ya. O da onun telefonu işte. Gömlek kimsin o zaman?
3:58
Eh bien ! Mon fils, tu te fais vraiment des idées !
Allah Allah. Oğlum sen ne kadar fes atmışsın ya.
4:02
Cette chemise, c’est celle que l’oncle Salih portait au mariage. Et alors ?
O gömlekte Salih amcanın düğünde giydiği gömlek. Ne olacak diye.
4:08
Ça suffit, maintenant ! Si tu dis encore une chose, je vais me vexer. Tu as déjà tellement calomnié mes filles.
Yeter ama artık sen daha bir şey daha söylersen ben güceneceğim ya. Zaten kızlarıma o kadar iftira attın.
4:14
Il n’y a donc personne d’autre ? Bien sûr que non. Sıla va m’épouser. Elle va m’épouser, bien sûr, mais écoute…
Başka biri yok yani. Yok tabii. Sıla benle evleneceğim. Evlenecek tabii ama bak.
4:20
Si tu les calomnies encore, ça suffit ! D’accord, d’accord. Je vais parler à ma mère.
Bir daha iftira atarsan bu iş yeter. Yok tamam tamam. Gidip anamla konuşayım.
4:27
On viendra pour les fiançailles. D’accord, allez. D’accord, allez, on attend de vos nouvelles. Allez.
Gelelim nişan yapalım. Tamam hadi. Tamam hadi bir insan haber bekliyoruz biz sizler. Hadi.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language



![BL [Tập 54 55] Vì Yêu Mà Cố Chấp](https://img.youtube.com/vi/xI3VWXBKECg/mqdefault.jpg)
![[Boylove]Tập 27-29:Người Bạn Cùng Phòng Ngọt Ngào||A Uyển Vietsub #dammy #viral #viralvideo #vietsub](https://img.youtube.com/vi/F_Tw6zfxFOE/mqdefault.jpg)
![[EP1-02] 전우치의 이중생활! 기별서리(신문기자) 전우치! [전우치] | KBS 방송](https://img.youtube.com/vi/jof4Qa8lM1g/mqdefault.jpg)