rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

【漫画】神城組…皆殺し。天城戦争の結末。

0:00
하늘 전쟁의 전투 뒤에서 악랄이 꿈틀거리고 있었다
天上戦争の戦火の裏側で悪辣が蠢いていた
0:04
모두 어둠의 의사에게 실려 가네 네가 말한 대로다 그건 무투파 마피아 가이아
みんな闇医者に運ばれていくねお前の言った通りだなそれは武闘派マフィアガイア
0:11
신념이라는 것은 가끔 자신도 주변도 부숴버리곤 해
信念ってさたまに自分も周りも壊しちゃうんだよね
0:17
그들은 이 전쟁의 어부지리를 교활하게 노리고 있었다
奴らはこの戦争の漁夫の利をあざとく狙っていた
0:21
신대가 불쌍하다 시대가 우리를 선택했다 그곳에 깔린 것이 거대한 감시망이다
神代かわいそう時代が我々を選んだのだそこで敷いたのが巨大な監視網だ
0:28
가이아의 넘버 2 야가미 마사토라가 냉정하게 말하는 폭파 강차착도 네 예측대로 기능했다
ガイアのナンバー2ヤガミマサトラが冷静に語る爆破強車着もお前の予想通りに機能した
0:36
아모그미는 1호에서 의심을 벗어날 수 없는 같은 파괴 공작 캐릭터다 그리고 이 남자가 가이아의 톱 진다 료스케
アモーグミは1号から疑いを外せない同じ破壊工作キャラだもんそしてこの男がガイアのトップ真田亮介
0:46
진다가 고용한 남자 차착복 가슴이 두근두근 텐션은 폭발 이 개자식은 아모그미에 도약 시대를仕掛けやがった
真田が雇った男車着服胸がバクバクテンションはドカンこのクソったれはアモーグミに跳躍時代を仕掛けやがった
0:56
차착에 대한 것은 조직의 누구도 모른다 그가 죽을 것 같으면 자폭해버리니까
車着のことは組織の誰も知らないそれに彼は死ぬと思ったら自爆しちゃうから
1:03
그렇다면 증거가 하나도 남지 않겠네 야가미는 정말 만능형이다
では証拠が何一つ残らんのヤガミはまさに万能型
1:08
그런 의도는 아니었지만 행운 그런 의도겠지 이 두 사람은 궁지에 몰려 있다
そんなつもりじゃなかったけどラッキーそんなつもりだろうこの二人は窮地の中だ
1:15
설령 범인이 1호가 아니라고 해도 유혼은 남는다
たとえ犯人が一号じゃないと思っても遺婚は残る
1:20
왜냐하면 1호가 오지 않았다면 아무 일도 일어나지 않았으니까 그리고 진다의 비정상적인 통찰력은 수수께끼가 남는다
だって一号が来なければ何も起きなかったんだもんそして真田の異常な洞察力は謎が残る
1:28
그때 야가미의 스마트폰이 울렸다 신대는 고바야시에게 알았다
その時矢神のスマホが鳴った神代は小林に分かった
1:34
신대가 고바야시에 의해 살해당했어? 맞아, 선물을 비틀어버렸어 또 다시 대활약이다
神代小林に殺された?そうだ贈婦をねじり切られたとまたまた大活躍だ
1:42
아모그미의 판타지스타 같은 느낌 안녕하세요 지나가는 악마입니다
アモー組のファンタジスタって感じこんにちは通りすがりの悪魔です
1:50
압도적인 폭력성과 창의성 정말 대단한 남자
圧倒的な暴力性と創造性ほんとすごい男
1:54
이제 함정인가 소이치로 그는 멘탈이 얼음이야
あとは罠か総一郎彼はメンタル氷だよね
1:59
5초 줄게 이 세상에 작별을 고해 이 두 사람은 열쇠를 채워올 것 같아
5秒やるこの世に別れを告げろこの二人鍵付けてくる気もするな
2:06
그때 다시 야가미의 전화가 울렸다 그렇구나 알았다 야가미는 항상 표정이 변하지 않는다
その時またヤガミの電話が鳴ったそうか分かったヤガミは常に表情が変わらない
2:13
마사에게 좋은 소식이네 왜 알았냐 비밀
まさからいいニュースだねなぜ分かった内緒
2:19
야가미에게 들어온 정보에 따르면 젊은 두목 나나미가 전면 항복을 인정했다고 한다
ヤガミの元に入ってきた情報若頭の七海が全面降伏を認めたそうだ
2:26
그것은 상대조직의 패배였다 건드리지 말라 신에게 재앙이 없다
それは上代組の敗北だった触らぬ神にたたりなし
2:36
그렇게 말해졌는데 이걸로 상대조직은 사라지겠네 상대가 사랑한 요코하마도 불바다다
なんて言われてたのにねこれをもって上代組はなくなっちゃうね上代の愛した横浜も火の海だ
2:42
샐러드는 무구하게 웃었다 아, 패배함으로써 관련 조직의 협력은 끊어질 것이다 주인을 잃은 상상조직은 고립되었다
サラダは無邪気に笑ったああ負けたことにより関連組織の協力は途絶えるだろう主を失った上上白組は孤立した
2:53
의리를 중요시했던 건 상백조뿐이네
義を大事にしてたのは上白組だけいにくだね
2:59
그리고 두 사람은 조용히 일어섰다. 멋지게 시작하자, 아아 익숙해졌네
そして二人は静かに腰を上げたせっかくだ盛大に始めようああ熟したな
3:06
오랜 시간 기다렸으니 그만큼 불타오를 것 같아
長い間お預けをくらってたからその分燃え上がりそう
3:13
마치 사나다의 손바닥에서 모든 것이 굴러간 듯이 요코하마가 먹기 쉬워졌네
まるで真田の手のひらで全てが転がったように横浜食べやすくなったね
3:22
신속한 거리는 이제부터 조베리바의 축복을 받은 벌입니다
早急街はこれからちょべりば知りの恵まれをもらった罰です
3:26
그리고 가이아는 신속한 거리로 나아갔다. 요코하마 함락 소식은 가마쿠라 하야세 조의 왕좌에도 전해졌다
そしてガイアは早急街へと繰り出した横浜陥落の知らせは鎌倉早瀬組の玉座にも届いていた
3:35
저 상백조가 무조건 항복인가요?
あの上白組が無条件降伏ですか
3:39
진흙투성이로 마지막 한 사람까지 전멸할 줄 알았는데
泥臭く最後の一人まで玉砕するかと思ってましたがね
3:45
이 가마쿠라도 변했지만 요코하마도 패러다임 시프트다
この鎌倉も変わったが横浜もパラダイムシフトだ
3:49
이 남자야말로 내란으로 하야세 조를 장악했을 때는 철
この男こそ内乱で早瀬組を掌握した時は鉄
3:56
아아 이나세 시대다. 이 자식은 간부 동고 카츠야
ああ稲瀬な時代だなこいつは幹部の東郷勝也
4:03
이나세의 숨결로 색기가 있는 듯한 에도의 말, 누가 알겠어? 다시 말해 댄디즘
稲瀬息で色気がある様な江戸の言葉誰がわかるんだよ言い換えればダンディスム
4:09
확실히 가이아는 신속한 거리를 노릴 거야. 시원한 이야기지만 어떻게 할까
で間違いなくガイアは早急街を狙うぞ渋い話だがどうする
4:17
생환이다. 놈들이 날뛰면 대의명분이 생길 거야
生還だ奴らが暴れりゃ大義名分が育つ
4:25
혼돈은 완전한 서양 비사, 신세대의 패자가 자유롭게 휘갈길 거야
混沌はまっさらな洋秘史新世代の覇者が自由にかき殴るぜ
4:30
젊은 왕의 소망에는 헤아릴 수 없는 전략이 있었다
若き王の願望にはそこ知れぬ策略があった
4:35
하야세 조의 충성을 담당하는 놈들은 유난히 젊고, 동경은 파괴신입니다
早瀬組の忠確を担う奴らはやたら若い憧れは破壊神です
4:41
이 젊은 광기가 언젠가 간토 전역을 삼킬 태풍의 눈이 될 것이다
この若き狂気がいずれ関東全域を飲み込む台風の目となっていく
4:47
내 이름은 코토게 카부토. 너는 운동 부족이니 트라이애슬론에 가라. 상당한 기간 힘들 거야
俺の名前は小峠兜兜お前運動不足になんぞトライアスロン行ってこい相当な期間無理かと
4:56
코바야시 형의 회복력에 경악하는 무투파의 극도다
小林の兄貴の回復力に驚愕する武闘派の極童だ

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%