rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Warum TEKAMOLO nicht hilfreich ist [Video aus dem Archiv]

0:01
Hallo meine Lieben, da bin ich wieder. Heute geht es weiter um die typischen Fehler, die die meisten Deutschlernenden machen, egal auf welchem Niveau sie sind.
Hallo meine Lieben, da bin ich wieder. Heute geht es weiter um die typischen Fehler, die die meisten Deutschlernenden machen, egal auf welchem Niveau sie sind.
0:12
Ich arbeite meistens mit B2, C1 und C2 in unseren Kursen, deswegen habe ich viele Beispiele aus diesen Niveaus.
Ich arbeite meistens mit B2, C1 und C2 in unseren Kursen, deswegen habe ich viele Beispiele aus diesen Niveaus.
0:20
Aber es kann sein, dass du auf Niveau B1 bist und die Fehler dir trotzdem bekannt vorkommen.
Aber es kann sein, dass du auf Niveau B1 bist und die Fehler dir trotzdem bekannt vorkommen.
0:26
Also letztes Mal hatten wir über Deklination gesprochen. Heute sprechen wir über Satzbau.
Also letztes Mal hatten wir über Deklination gesprochen. Heute sprechen wir über Satzbau.
0:33
Was bedeutet Satzbau? Es bedeutet die Reihenfolge der Wörter im Satz.
Was bedeutet Satzbau? Es bedeutet die Reihenfolge der Wörter im Satz.
0:40
Jeder, der Deutsch gelernt hat in einem Kurs, hat wahrscheinlich gelernt.
Jeder, der Deutsch gelernt hat in einem Kurs, hat wahrscheinlich gelernt.
0:45
Das Verb ist auf dem zweiten Platz im Satz. Das heißt, wir sagen ich gehe in die Stadt.
Das Verb ist auf dem zweiten Platz im Satz. Das heißt, wir sagen ich gehe in die Stadt.
0:53
Wir sagen nicht, ich in die Stadt gehe. Es gibt Sprachen, da ist die Wortfolge, so heißt es auch, das andere Wort für Satzbau ist Wortfolge.
Wir sagen nicht, ich in die Stadt gehe. Es gibt Sprachen, da ist die Wortfolge, so heißt es auch, das andere Wort für Satzbau ist Wortfolge.
1:05
Da ist es nicht so wichtig. Da ist es egal, ob du sagst, ich gehe in die Stadt oder ich in die Stadt gehe.
Da ist es nicht so wichtig. Da ist es egal, ob du sagst, ich gehe in die Stadt oder ich in die Stadt gehe.
1:13
Aber in Deutsch ist es leider relativ fix, also relativ stabil sind die Konstruktionen.
Aber in Deutsch ist es leider relativ fix, also relativ stabil sind die Konstruktionen.
1:20
Wir müssen uns merken, zum Beispiel, dass wir das Verb an die erste Position stellen, wenn wir eine Frage formulieren, gehst du mit mir ins Kino?
Wir müssen uns merken, zum Beispiel, dass wir das Verb an die erste Position stellen, wenn wir eine Frage formulieren, gehst du mit mir ins Kino?
1:28
Außer wir haben ein Fragewort, dann sagen wir sowas wie, wann gehst du mit mir ins Kino?
Außer wir haben ein Fragewort, dann sagen wir sowas wie, wann gehst du mit mir ins Kino?
1:34
Und so weiter. Genau.
Und so weiter. Genau.
1:38
Es wird natürlich, also am Anfang ist es schön und einfach, man merkt sich, das Verb ist in der zweiten Position
Es wird natürlich, also am Anfang ist es schön und einfach, man merkt sich, das Verb ist in der zweiten Position
1:46
und dann kommen Sachen dazu wie Tecamolo. Was war das nochmal?
und dann kommen Sachen dazu wie Tecamolo. Was war das nochmal?
1:52
Tecamolo ist die Anordnung der Ergänzungen im Satz.
Tecamolo ist die Anordnung der Ergänzungen im Satz.
1:56
Das heißt, ja wenn ich viel Information in einen Satz packen möchte, dann benutze ich Tecamolo und hoffe, dass es funktioniert.
Das heißt, ja wenn ich viel Information in einen Satz packen möchte, dann benutze ich Tecamolo und hoffe, dass es funktioniert.
2:07
Es ist nämlich die Reihenfolge, Wann benutze ich zum Beispiel T-Gamolo T ist Tempus, also oder temporale Ergänzungen.
Es ist nämlich die Reihenfolge, Wann benutze ich zum Beispiel T-Gamolo T ist Tempus, also oder temporale Ergänzungen.
2:18
Temporal bedeutet mit Zeit und das ist etwas wie gestern oder vor zwei Wochen.
Temporal bedeutet mit Zeit und das ist etwas wie gestern oder vor zwei Wochen.
2:24
K ist Kausal, also bedeutet das der Grund warum etwas passiert ist und so weiter.
K ist Kausal, also bedeutet das der Grund warum etwas passiert ist und so weiter.
2:30
Das heißt, wenn ich einen super langen Satz habe, dann hilft mir Tekamolo dabei zu entscheiden, was sage ich zuerst.
Das heißt, wenn ich einen super langen Satz habe, dann hilft mir Tekamolo dabei zu entscheiden, was sage ich zuerst.
2:38
Sage ich zuerst vor zwei Wochen oder sage ich zuerst mit meiner Freundin oder was kommt wohin.
Sage ich zuerst vor zwei Wochen oder sage ich zuerst mit meiner Freundin oder was kommt wohin.
2:45
Das Problem mit Tekamolo Molo ist, in den allermeisten Fällen haben wir keine Zeit, vor allem wenn wir sprechen.
Das Problem mit Tekamolo Molo ist, in den allermeisten Fällen haben wir keine Zeit, vor allem wenn wir sprechen.
2:53
Wir können nicht eine Pause machen und
Wir können nicht eine Pause machen und
2:57
erst mal sagen, Moment, ich muss nachschauen, dann die Wörter in die richtige Reihenfolge setzen und dann sagen, okay, jetzt bin ich bereit weiter zu sprechen.
erst mal sagen, Moment, ich muss nachschauen, dann die Wörter in die richtige Reihenfolge setzen und dann sagen, okay, jetzt bin ich bereit weiter zu sprechen.
3:07
Wenn du das machst, dann ist wahrscheinlich dein Gesprächspartner eingeschlafen oder hat keine Geduld gehabt und ist nach Hause gegangen.
Wenn du das machst, dann ist wahrscheinlich dein Gesprächspartner eingeschlafen oder hat keine Geduld gehabt und ist nach Hause gegangen.
3:15
Was also kann man machen? Ich empfehle, was den Satzbau angeht, tatsächlich möglichst viel zu lesen, zu hören und zu üben.
Was also kann man machen? Ich empfehle, was den Satzbau angeht, tatsächlich möglichst viel zu lesen, zu hören und zu üben.
3:27
Es ist nämlich so, wenn du alle Regeln
Es ist nämlich so, wenn du alle Regeln
3:30
auswendig kannst, du weißt wann das Verb an
auswendig kannst, du weißt wann das Verb an
3:33
welcher Stelle ist, dann brauchst du immer diese zusätzliche Zeit, um in deinem Geiste, also im Kopf, diese Tabellen hervorzurufen und nachzudenken.
welcher Stelle ist, dann brauchst du immer diese zusätzliche Zeit, um in deinem Geiste, also im Kopf, diese Tabellen hervorzurufen und nachzudenken.
3:46
Okay, es ist ein Aussagesatz, also Verb an zweiter Stelle und so weiter.
Okay, es ist ein Aussagesatz, also Verb an zweiter Stelle und so weiter.
3:50
Beim Schreiben kann das noch klappen, aber beim Sprechen hast du die Zeit nicht.
Beim Schreiben kann das noch klappen, aber beim Sprechen hast du die Zeit nicht.
3:54
Deswegen, was ich empfehle für den Satzbau und das je früher du das machst, desto besser.
Deswegen, was ich empfehle für den Satzbau und das je früher du das machst, desto besser.
4:00
Wenn du Sätze lernst oder wenn du Sätze liest und übersetzt und so weiter.
Wenn du Sätze lernst oder wenn du Sätze liest und übersetzt und so weiter.
4:07
Lerne sie komplett. Wenn du sicher bist, es ist ein richtiger Satz und du bist noch auf Niveau, weiß ich nicht, A2 zum Beispiel oder B1, lerne ganze Sätze.
Lerne sie komplett. Wenn du sicher bist, es ist ein richtiger Satz und du bist noch auf Niveau, weiß ich nicht, A2 zum Beispiel oder B1, lerne ganze Sätze.
4:18
Du wirst später viel weniger Probleme mit dem Satzbau haben, weil du vielleicht die Regeln nicht unbedingt parat hast.
Du wirst später viel weniger Probleme mit dem Satzbau haben, weil du vielleicht die Regeln nicht unbedingt parat hast.
4:27
Du wirst denken, wie war das, wie macht man das richtig, aber du wirst fertige Sätze im Kopf haben, zum Beispiel so was wie, ich gehe morgen Abend ins Kino.
Du wirst denken, wie war das, wie macht man das richtig, aber du wirst fertige Sätze im Kopf haben, zum Beispiel so was wie, ich gehe morgen Abend ins Kino.
4:38
Wenn du diesen Satz in deinem Gedächtnis gespeichert hast, ich weiß nicht, wieso ich heute die ganze Zeit so mache, ja,
Wenn du diesen Satz in deinem Gedächtnis gespeichert hast, ich weiß nicht, wieso ich heute die ganze Zeit so mache, ja,
4:48
dann kannst du analog zu diesem Satz, also ähnlich wie diesen Satz, kannst du viele andere Sätze schreiben oder sprechen.
dann kannst du analog zu diesem Satz, also ähnlich wie diesen Satz, kannst du viele andere Sätze schreiben oder sprechen.
4:56
Du kannst sagen, statt ich gehe morgen Abend ins Kino, kannst du sagen, er ging vor zwei Wochen nach England oder so.
Du kannst sagen, statt ich gehe morgen Abend ins Kino, kannst du sagen, er ging vor zwei Wochen nach England oder so.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%