rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

·˚draw with me | ASMR | pregnant luigi 🍄

0:00
C'est parti !
Here we go!
0:27
Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, je vais dessiner Luigi du Super Mario Bros Super Show.
Hello everybody! Today I'm gonna be drawing Luigi from Super Mario Bros Super Show.
0:35
C'est l'une de mes émissions préférées quand j'étais enfant, donc je suis très, très, très, très excité de le dessiner aujourd'hui.
This is one of my favorite shows as a kid, so I'm very, very, very, very excited to be drawing it today.
0:41
Alors, asseyez-vous, détendez-vous et profitez-en. Je vais parler un peu, parfois doucement, parfois en chuchotant.
So just sit back, relax, and enjoy. I'm gonna be talking a little bit, some soft-spoken, some whispering.
0:48
Alors écoutez les jolis sons, et allons droit au but.
So just listen to the nice sounds, and let's just get straight into it.
0:53
D'accord, salut les gars, je fais une voix off en ce moment. C'est ma toute première voix off, donc je suis un peu nerveux.
Alright, hey guys, I'm doing a voiceover right now. it's my first ever voiceover, kind of, so I'm a little nervous.
0:59
J'ai réenregistré ça plusieurs fois. Mais me voilà en train de sortir une photo de référence de Luigi.
I've re-recorded this a few times. But here I am pulling up a reference photo of Luigi.
1:06
Je voulais que ce soit très fidèle à son apparence dans l'émission, donc j'ai dû sortir une image, et c'est très bien car vous pouvez avoir une image sur votre toile.
I wanted it to be very accurate to how we looked in the show, so I had to pull up an image, and it's very nice because you can pull up an image and have it on your canvas.
1:16
Oui, je voulais dire que je dessine sur l'iPad de ma sœur. C'est le modèle que j'ai entendu deux.
Yeah, I wanted to say I'm drawing on my sister's iPad. It's the I've heard two.
1:24
Et l'application est Photoshop. Je ne sais pas quel style c'est. Je suis sûr que c'est juste le style Apple.
And the application is Photoshop. I don't know what style is this is. I'm sure it's just the Apple one.
1:31
Donc, je baisse juste l'opacité. Je le déplace sur le côté.
So I'm just lowering the opacity. Moving it off to the side.
1:36
Baisser l'opacité n'était pas nécessaire, mais je l'ai fait quand même.
Lowering the opacity was not necessary, but I did it anyways.
1:42
Alors ici, je teste différentes tailles de stylos. J'essaie de décider lequel utiliser.
So here I'm just testing out different sizes of pens. Trying to decide which one to do.
1:48
Il y aura des moments où je vais arrêter l'esprit et ralentir.
There's gonna be some times where I stop the spirit and I slow it down.
1:56
Vous pouvez entendre les sons de l'iPad et du stylet comme ça. Écoutez, c'est tellement agréable.
You guys can hear the sounds of the iPad and the stylus like this. Listen, it's so nice.
2:08
Allez, dépêche-toi. Dessine quelque chose. Allez, fais-le. Frère. Oh ouais.
Come on, hurry. Draw something. Come on, do it. Bro. Oh yeah.
2:19
Ça a l'air bien. Je veux obtenir le protecteur d'écran pour iPad que vous pouvez avoir. C'est du papier.
That sounds good. I wanna get the iPad screen protector you can get. That's paper.
2:26
On dirait du papier. Et ça fait ce super son. On dirait que vous dessinez littéralement sur du papier. C'est tellement bien.
It feels like paper. And it has this great sound. It sounds like you're literally drawing on paper. It's so good.
2:35
J'ai toujours trouvé ces, euh, très satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants satisfaisants.
I always found these, um, these very satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying satisfying
2:44
Euh, ouais, si j'avais un enfant, si j'étais enfant et que j'avais ça, je deviendrais fou, je deviendrais fou à essayer.
Um, yeah, if I had a kid, if I was a kid and I had this, I would go crazy, I would go crazy trying
2:54
Euh, donc, maintenant je suis sur le point d'activer l'outil de lissage.
Um, so, now I'm about to turn on the smoothing tool
2:58
Je ne l'avais pas activé pour les lignes précédentes, donc non, ici nous l'avons activé.
I didn't have it on for the previous lines, so no, here we got it on.
3:04
Ça a l'air génial. Ça a l'air génial, génial, génial, génial, génial. Ça a l'air génial.
It looks great. Looks great, great, great, great, great. Looks great.
3:10
Nous travaillons sur les yeux ici. Je vais juste faire des yeux simples et les sourcils sont très spécifiques au visage.
We're working on the eyes here. I'm just gonna do some simple eyes and the eyebrows are very face specific.
3:16
Vous devez bien faire ces sourcils, correctement, correctement, correctement, correct, correct, correct, correct.
You have to get these eyebrows correctly, correctly, correctly, correct, correct, correct, correct.
3:25
Je veux parler un peu de Super Mario Bros. Super Show. N'était-ce pas un peu bizarre, cette émission ?
I want to talk a little about Super Mario Bros. Super Show. Wasn't that show kind of weird?
3:32
Je ne sais pas si vous l'avez regardée. Une petite chose floue. Étrange. Un peu étrange.
I don't know if you guys watched it. A little muddy thing. Strange. A little bit strange.
3:39
Cela couperait de, j'oublie ce que la légende était, mais
It would cut from, I forget what the lore was, but
3:44
ils faisaient d'une manière ou d'une autre, comme, Mario et Luigi en vrai et ensuite passaient à la version animée.
they would somehow do, like, real life Mario and Luigi and then cut to the cartoon version.
3:52
Je pense qu'ils passaient par un tuyau ou quelque chose comme ça, mais je ne pouvais pas dire si les doubleurs étaient les mêmes ou différents, mais
I think they went through a pipe or something, but I couldn't tell if the voice actors were the same or different, but
4:00
j'ai une étrange impression qu'ils étaient différents parce que je me souviens, j'étais comme, quoi ? Ça sonne bizarre. Quelque chose sonne différemment.
I have a weird feeling that they were different because I remember, I was like, what? This sounds weird. Something sounds different.
4:08
Peut-être que c'est juste les micros. Je me suis dit, ont-ils engagé un autre doubleur pour la version animée ?
Maybe it's just the mics. I was like, did they hire a different voice actor for the cartoon version?
4:15
Je ne sais pas. Je pensais vraiment que cette émission durait plus longtemps, mais apparemment, elle a été annulée après une saison.
I don't know. I really thought this show went on for longer, but apparently it was canceled after a season.
4:23
C'était une saison ? Je ne suis pas sûr.
Was it a season? I'm not sure.
4:27
Ce qui se passe ici, c'est que j'ai, comme, sélectionné toutes les lignes et je déplace toutes les lignes.
See what's going on right here is I got, like, I've selected all the lines and I'm moving all the lines.
4:34
Et vous allez me voir planter dans une seconde parce que je n'ai pas réussi à me débarrasser de la rotation.
And you're going to see me crash out in a second because I couldn't figure out how to get rid of the spinning.
4:42
Parce que la sélection, je ne pouvais pas comprendre comment me débarrasser de la sélection.
Because the selection, I couldn't figure out how to get rid of the selection.
4:45
J'ai juste sélectionné l'image de référence et ensuite je me suis dit, éteins-le.
I just selected the reference image and then I'm like, turn it off.
4:53
Vous pouvez me voir essayer de l'éteindre. Je suis comme, d'accord. Oh, je l'ai fait. Parfait. Incroyable. Mais ensuite, je ne pouvais pas dessiner. Je me suis dit, pourquoi ne puis-je pas dessiner ?
You can see me trying to turn it off. I'm like, okay. Oh, I did it. Perfect. Amazing. But then I couldn't draw. I was like, why can't I draw?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%