First Lady: Full Episode 25 (Stream Together)

0:00

Just to get to you, so that everything is just a dream

Kailin na na para maparas sa'yo Para panaginip lang ang lahat

0:05

I will wake up when you say it's time for this dream to end.

Nang to at kikising ako Pag sinabi mo Nga na ka na tong pangarap Pagkakato

0:14

Am I pregnant? Congratulations! But promise me you won't spread it around, okay? Promise.

Buntis ako? Congratulations! Pero mag-promise ka sa'kin na huwag mong pagkakalat ha Okay, promise

0:22

Make sure Melody isn't getting tired, okay? Why? Is it bad for her baby? Oh no!

Make sure na hindi napapagod si Melody ha Bakit? Bakit makasama sa baby niya Oh no!

0:28

It's supposed to be a secret. Melody needs to eat healthy for the baby. What did you say? Baby?

Tawa supposed to be a secret Kailang healthy ang ginakain ng Melody para kay Baby. Ang sinabi mo? Baby?

0:33

You can't even tell if someone else is pregnant with Melody.

Hindi mo din malamang iba na buntis ni Melody.

0:38

What's the news? They say Melody is pregnant.

Anong balita? Buntis daw si Melody.

0:43

Is Melody pregnant? Are you pregnant, Mommy? Yes.

Buntis si Melody? Buntis ka, Mami? Oo.

0:50

You need to do everything for yourself. To stay healthy and for Melody's baby to be healthy.

Uusin mo lahat mo para sa'yo to eh. Para maging healthy ka at maging healthy ang Baby ni Melody.

1:03

Oh my God! I'm really sorry to say, Melody,

1:08

but you're experiencing a false pregnancy.

but you're experiencing false pregnancy.

1:29

Sigh.

2:06

Cliff. Cliff.

2:11

Sorry.

2:14

You should apologize. You're not really sorry.

Tapat mag-sorry. Hindi ka tapat mag-sorry.

2:23

I love you.

Mahal ko.

2:26

There's a reason why everything happens.

May dahilan kung bakit nangyayari ang lahat ng bagay.

2:33

It is a perfect time for everything. Remember? Okay.

It is a perfect time for everything. Tandaan mo? Okay.

2:42

When you came into my life,

Nung dumating ka sa buhay ko,

2:46

I didn't expect that anymore.

hindi ko na inaasalan yun.

2:50

Actually, I thought I had missed my time.

Actually, nakala ko nga, nalipasa na ako ng panahon.

2:57

You came at the right time. You came at the perfect time.

3:05

So let's not get tired of waiting.

Kaya wag tayong magsasawang maghintay.

3:11

It will come to us.

Darating din siya sa atin.

3:16

Okay?

3:33

Hi, Mommy. Um, we heard what happened.

3:39

We're very sorry, Mommy. Mommy, um, we're here for you.

3:47

Also, while the baby isn't here yet, Mommy, I'll just take care of Daddy's youngest again.

Tsaka, habang wala pa yung baby, Mommy, ako nalang pumuna ulit yung bunso ni Daddy.

3:56

Okay.

4:27

In this day and age, we need to target our voters to digital platforms. Ingrid!

4:33

La- Excuse me. Yes, um. Sir, there's something I need to ask you. What is it?

La- Excuse me. Yes, eh. Sir, may anong saan na ang papakiusap sa'yo. Ano po yun?

4:43

Excuse me, Ernie. Yes. Where should we go with this?

Excuse me, Ernie. Yes. Saan natin ito ko saapat.

4:49

Daddy, wait. Excuse me.

Daddy, taro. Excuse me.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

GMA Network — 더 많은 영상 English 자막 더 보기