Abhimanyu ka Confession aur Akshara ka Darr| Full Ep. 4197 | Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
0:00
Yes, yes.
झाल झाल
0:33
Son, have you done your homework? Finished your homework, had dinner, and packed your schoolbag for tomorrow?
बेटू, होमवग हो गया तेरा? होमवग कर लिया, डिनर कर लिया, कल का बैक पैक भी कर लिया
0:39
Today I’m going to sleep with Grandma. Don’t worry, Mom. You’re worried about me, aren’t you?
आज मैं बढ़ी और नानी के साथ सोने वाला हूं MTML, में टेंशन मतलो तुझे में टेंशन हो रही हो गी न?
0:46
No, I’m not worried. Mom’s car broke down, so she won’t be coming home tonight. And you’re not worried about me? You worry about me, don’t you, Mom? But you have Docman with you, right?
नहीं तो, मुझा की टेंशन नहीं हो रही ममा की गाड़ी खराब हो गए है, ममा अच्छा रात में घर नहीं आने वाली और तुझे टेंशनी नहीं अपके लिए टेंशन होती है न ममा, लेकिन आपके साथ डॉक्मेन है ना
1:05
Quiet now. Brush your teeth and go to sleep. And when I get home, I’ll pull your ears! I didn’t even say anything, Mom. If I’m happy and Docman’s with me, should I pretend to be sad?
चुप चा ब्रश करके सो जाँ, और ना घर पर आके ना तेरे कौन खीचूंगी मैं मैं तो कुछ बोला भी नी ममा, अगर मैं हैप्यूग के साथ डॉक्मान भी है तो मैं को सैड हो कर दिखा हूग क्या?
1:15
So, son, you can see the house from here, can’t you? Why do you think I’m taking you to that old Docman—
तो रूम बेटा, तुझे खर आखे दिखे पर जाता है भी हो नहीं कि जह प्थरूद है, क्यों जयसा तुचाता है जहां कि अब मैं ओ तेली डॉक्मान कि-
1:25
Huh?
हं ?
1:57
This.
यह
2:11
Here, take the blanket, or you’ll get cold.
लेलो कंभल ओलो नहीं तो थंड लग जाएगी
2:17
Ajit.
अज्टन
2:21
The way you stare at me... Ajit, look at this. You’re so stubborn, and you’ve got so much work to do today.
तन्य घूराइं जो डिञेगी अज्ट ऴढिए भी अज्डिव्टत प्रेग्न सी इतने मुट्षिग तुम्हारे होरे काम्वारे अज हो आज है
2:25
This old lady keeps talking nonsense.
यह दुव्धी दोटाटे जो चबी तरॉला
2:29
Do it after getting the band trot on.
कर जो पाके कम्झटा आफ बांद ट्रॉट पाँ
2:37
You’re doing it.
कर्दी तुम्रेस
2:42
What?
विम्हां
2:45
You’ve made such a mess. You never listen to me. You’re always making excuses. When I—
नगुष खुड़ा कर्या घृच्वे तुम्र नियुदी तुम्धी ने अच्छिए जुम्हें रखे उड्सा कर्या हृः जब तुम्हें
2:51
You keep making excuses. And don’t insult me! You bring me here just to do this. You always do this, you always do this. You keep troubling me. I’m leaving now.
तुम्हे मिठसे जूब करोई एक जूब और मेरी मेरी इंसल मत करो गिमें लेकर यही करना तो तुम करते रो तुम करते रों तुम्हें बच्वमरा करते रों मैं यहांसे जा रही तव
3:07
You’ve been troubling me all this time. What am I supposed to do? Where are you going?
है ट्राभ अप्चेर मार बारी पात तो सुझे खायर्व जी यह क्या करें आफ गाहां जाने
3:22
Fighting.
जगड़े
3:27
No, and the dirt that builds up...
नहीं और जो गंदगी होती है उसे
3:31
You just clean it up. Tell me, can you—
सिर्फ साफ ही किया जाता है बताओ क्या
3:34
Can you clean the dirt that’s built up in your mind? No.
तुम अपने दिमाग में बसी गंदगी साफ कर सकती हो नहीं
3:37
I don’t think so at all, but yes...
मुझे तो बिलकुल भी नहीं लगता लेकिन हां
3:40
Grandpa, Grandma, Mimmi, and Auntie—they all still want
बड़े पापा बड़ी मा मिम्मी और चाची वो सब अब भी यही चाहते है
3:47
you to stay here with us, among us. But...
कि यहीं हमारे बीच अमारे साथ रहो लेकिन
3:50
I can stay, that's why.
मैंने मैंनी रह सकता यह इसलिए
3:53
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving. I'll just... you... now...
मैं जा रहा हूं जा रहा हूं जा रहो मैं तो दुझाए ख़ुछ आप अब पार मां जाए जाए गजा डूए अप्ट चानि नहीं तुनकी
4:14
Akshana, Prem...
अग्षाना, प्रेमने
4:29
Subscribe?
का सब्सक्राइब?
4:35
And forget how to forget. Forget this too—that I should also bear the burden of your... and what I say, that I... I became...
और भूल जाओ कैसे भूल जाओ, ये भी भूल जाओ कि सुमर से तुम्हारे वर्जे से मैं भी परिशार मेठूं और क्याते हूं कि मैं, मैं ओगर्याक्तर हुआ।
4:47
Old...
पॉराने
4:49
You should live with dignity, but I'm not the old Akshana. Our responsibilities, our situation—everything is different.
वाले अभिमान्यों बनके रहना चाहिए लेकिन मैं पुराने वाली अक्षाना नहीं हूँ हमारे रिस्पॉसिबिटीज हमारी सिचुएशन सब नहे हैं
4:57
The two of us can save Abhir together, but if this...
हम दोनों मिलकर अभीर को सभादे लेकिन अगर इसी
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기