rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

मिलिए Avni और Ashish से! | Full Episode: 1 | Part 2 | Naamkarann

0:08
미친
पागल
0:16
소녀, 정상적인 가족은 무엇인가요? 엄마, 아빠, 두 아이, 하나는 당신이고, 하나는 곧 올 것이고, 당신은 무엇이 더 필요합니까?
लड़की, क्या होते हैं नॉर्मल फैमिली? एक मम्मी, एक पापा, दो बच्चे, एक तो तु है ही, और एक आने वाला है, और क्या चाहिए तुझे?
0:27
아니, 정상적인 가족은 엄마와 아빠가 함께 한 집에 사는 것입니다.
नहीं नॉमल फैमली वो होती है
0:31
정상적인 가족은 아빠가 의자에 앉아 있고 엄마가 창문을 닫지 않는 가족입니다.
जिसमें मममे और पापा एक साथ एक ही घर में रहते है
0:35
정상적인 가족은 아빠가 차를 집에서 멀리 주차하는 가족입니다.
नॉमल फैमली वो होती है जिसमें पापा क्यालें पर मम्मी खिड़ की दलवाजे बन नहीं करती
0:40
누구에게?
नॉमल फैमली वो होती है जिसमें पापा कार घर से दूर खड़ी
0:45
누구에게?
किसे
0:57
무슨 소리야.
घैसे क्या।
1:13
아브니, 이게 좋을 때
अवनी अच्छड यह जब
1:24
아브니, 네 모든 친구들에게 왜 이렇게 말하고 있는 거야?
अवनी तुझे लिए तेरे सारे फ्रेंज से क्यो बोल रहे है
1:31
그들은 네가 경주에서 이기지 않기를 원해.
क्योंकि वो चाहते नहीं कि तू रेस जीच है
1:35
그들은 네 초점을 바꾸고 싶어해.
तेरा फोकुश शिफ करना जाहते हैं वो
1:45
완전히 그렇습니다.
लिए बिल्कुल
1:55
작은
चोटा
2:02
모두가 그에게 왜 농담을 하고 있냐고 했지만 그는 아무도 듣지 않았습니다.
सा सब ने उससे कहा क्यों आपना मजाग बना रहे हो लेकिन उसने किसी के नहीं सुनी
2:09
그의 관심은 오직 경주에만 있었기 때문입니다. 그리고 1, 2, 3
क्योंकि उसका ध्यान सिर्फ रेस पर था And then 1, 2, 3
2:17
경주가 시작되었고 모든 개구리가 전속력으로 달리기 시작했습니다.
रेस शुरू हो गई सब फ्रॉग्स फुल स्पीड से भागने लगे
2:22
경주가 진행될수록 개구리들이 줄어들었습니다.
जैसे जैसे रेस आगे बढ़ती गई फ्रॉग्स कम होते गई
2:27
몇몇 개구리는 지쳤고, 몇몇은 도망쳤고, 몇몇은 멈췄습니다.
कुछ फ्रॉग्स धक गए, कुछ भाग गए, कुछ रुख गए,
2:30
하지만 이 작은 개구리는 계속 나아갔습니다.
लेकिन ये छोटा फ्रॉग आगे बढ़ता
2:34
모두가 그를 겁주려고 했습니다.
रहा, सब ने उसे डरा कर रुखने की कोशिश की,
2:37
앞에 조심해, 위험해, 바다야, 구덩이야.
आगे मच जाओ, आगे खत्रा है, समंदर है, खाई
2:40
있지만, 위험해, 그러나 이 작은 개구리는 아무도
है, मगर मच है, लेकिन इस छोटे से फ्रॉग ने किसी की
2:50
아니요
नह
2:56
당신의 작은 개구리가 사브를 무서워하고 있어요. 하지만 그는 아무의 말도 듣지 않았어요. 왜냐하면.
आपके छोटे से फ्रॉग को साब डरा रहे दें। लेकिन इसने किसी की नहीं सुनी। क्योंग।
3:03
그의 엄마는 그가 들을 수 없기 때문에 그렇게 말했다.
तो इसकी मामा ने कहा क्योंकि वो सुनी नहीं सकता। ही स्टैफ।
3:11
아브니, 네가 이 경주에서 이기고 싶다면 귀를 막아야 해.
अवनी, अकर तुझे ये रेस चीतनी हैं न तो तुझे भी अपने कान बंद करने होंगे।
3:17
사람들이 뭐라고 하는지, 어떻게 생각하는지 전혀 신경 쓰지 마.
लोग क्या कहते हैं, क्या सुचते हैं, इस पर बिलकुल ध्यान नहीं देना.
3:24
그 프록은 얼마나 운이 좋았어? 그가 경주에서 속임수를 썼기 때문이야?
कितने लखी था नहीं वो फ्रॉक माँ? क्योंकि वो रेस चीट किया इसलिए?
3:31
그의 경주를 보러 그의 엄마와 아빠가 둘 다 왔어.
उसकी रेस देखने इसके मम्मी और पापा, दोनों आए इसलिए.
3:42
자신의?
अपनी?
3:49
아니요
अ कि
4:01
아, 카슈미르
अ कश्मीर
4:11
일정이 8일에 끝나야 해
का शेड्यूल साथ तारीक फे खथम करना है
4:18
아니, 나는 8일에 바람을 쐬러 가야 해, 오늘은 내 친구의 스포츠 데이야
नहीं, मुझे भंबे लॉटना है आठ तारिक में अजया वो सेंड मेरीस का अन्यूल स्पोर्ट्स डे है
4:29
아니, 나는 어떤 경우에도 참석해야 해, 맞아
नहीं, वो मुझे किसी भी हाल में अटेंड करना है मरोताजी हाँ,
4:35
우리는 잘 해낼 거야, 그건 나중에 이야기하자
हम मैनेज कर लेंगे, अब वो सब बाद में
4:38
그냥 이걸 알려주려고 전화했어, 전화가 오면 전화할게
बस यही बताने के लिए फोन के आथा आने के लिए फोन के जी जी जी मैं कॉल करता
4:41
응, 응, 알겠어, 너 진짜 올 거야? 응, 올 거야, 알겠어, 알겠어, 잘가
हूं को हां ओके ओके बाइब आप सच में आओगे हां आओगा भी Okay, okay, okay, bye.
4:47
너 정직할 거야? 응. 너의 말을 믿지 않는 친구들도 데려올게.
Are you going to be honest? Yes. I will also get you and get you all the friends who don't believe your words.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%