월클 아이돌이자 쌍문동 동네친구와 함께 맛집 투어 브이로그
0:03
こんにちは、イジェバンです。今日は何を話すかというと、サンムンドンバケットパック第2弾、サンムンドンバケットパックとは何か
안녕하세요 이재반입니다. 오늘은 뭐라 할 거냐면 쌍문동 버킷팩 제2편 쌍문동 버킷팩이 뭐냐
0:09
実は第2弾までやるとは思っていなかったのですが、私は今、ソウル市のサンムンドンに住んでいます。この近くには美味しい店がたくさんあるので、私がよく行くお店をゲストの皆さんに紹介しようと思います。
사실 2편까지 할 줄 몰랐는데 제가 지금 서울시토부 쌍문동에 살고 있습니다 근데 이 근처에 맛집들이 많아가지고 제가 자주 가는 맛집들을 게스트분들한테 소개를 시켜드리고
0:18
一緒に食べて、ただ歩き回りながら私の生きてきた話も少しして、そんなコンテンツがあるのですが、実際にはそんなコンテンツはありません。
같이 먹고 그냥 돌아다니면서 제 살아온 얘기도 좀 해드리고 그런 컨텐츠가 있는데 사실 그런 컨텐츠가 없어요
0:24
ただ一度やってみたのですが、今日はその第2弾をやることになりました。でも、そのゲストの方はアイドルなんですよ、はい？
그냥 한번 해본 건데 오늘 그 2편을 하게 됐습니다 근데 그 게스트분께서 아이돌이세요 예?
0:35
突然ですか？緊張して眠れなくて、他でもないBoy Next Doorというグローバルワールドクラスのグループのリウさんが
갑자기요? 떨려서 잠을 못 따가지고 다름아닌 Boy Next Door라는 글로벌 월드 클라스 그룹의 리우님께서
0:43
他のユーチューバーのコンテンツに出ていて、最近どのユーチューバーを見ているかという質問にイジェバンだと答えました。
타 유튜버 분의 컨텐츠에 나가셔가지고 요즘 다져보는 유튜버가 누구냐 라는 질문에 이자반이다
0:49
私のご飯の友だと言っていただき、どうやって連絡が取れたのか、今日はこうしてお会いできることになりました。実は今、何をしているかというと、
내 밥 친구다 이런 소중한 말씀을 해주셔서 어떻게 연락이 닿아가지고 오늘 이렇게 만나 뵙겠습니다 그래서 사실 지금 뭐하고 있냐면
0:57
こんなことですよね、知恵を使えば100点、敵を知り、自分を知れば必ず勝てる。あ、もちろん敵ではないので、誤解しないでください。リウさんは敵ではなく、私の顔がそこにいます。
이런 말이겠죠 지피직이면 100점 100점 적을 알고 나는 알면 무조건 이긴다 아 물론 적은 아니 아니 오해하시면 안 돼요 리우님께서 적이 아니고 제 얼굴이 저기에요 제가
1:09
申し訳ありません、まだ洗っていなくて、まだBoy Next Doorの歌を少し聞いて、リウさんの木の育て方を見ながら分析をお伝えします。リウ、Boy Next Doorの江北区出身の人物？
죄송합니다 아직 못 씻어가지고 아직 보이 넥스트 도어의 노래를 좀 듣고 리우님의 나무 잇기를 보면서 분석을 전해보겠습니다 리우 보이 넥스트 도어 강북호 출신 인물?
1:18
あ、はい？江北区と道峰区がすぐ隣にあるんですね、どんな人なんでしょう。
아 예? 강북호랑 도봉구 바로 옆에 붙어있는데 무슨 사람이네
1:26
ちょっと待ってください、確かに理想のタイプと言ったんですよね？あ、はい？
아니 잠깐만요 분명히 이상형님이라고요? 아 예?
1:31
理想のタイプ？フェイカー選手のファンで、どうやって過ごしているのか、確かに理想のタイプだそうです。
대상형? 페이커 선수님 팬이고 어떻게 하시고 또 분명 이상형이시래?
1:35
2003年生まれ、10月21日、ああ、同い年ですね。早生まれですが、今日は早生まれはしません。
2003년생 10월 21일 아이고 동갑이시네요 빠른이긴 한데 오늘은 빠른 안하겠습니다
1:40
いや、少し遅めに、少し遅くします。すごい、最高がISFP。
아니 좀 느린, 좀 느릴게요 대박이, 짱이 ISFP
1:44
わあ、私はINFPなんですが、本当にすごく合った人が、現在の事務所に応募した一番の理由は、成長する会社と一緒に成長し、その会社の最初のグループとして始めたいという夢があったからです。
와 나 인프피인데 진짜 너무 잘 맡겼던 사람 현 소속사에 지원한 가장 큰 이유는 성장하는 회사와 같이 커가고 그 회사의 첫 그룹으로서 시작을 같이 하고 싶다는 꿈이 있었기 때문이다 낭만가의 확인
1:57
ゲームユーチューバーが好きです。前の友達はユーチューバーのイジェバンを見ています。ああ、リウさん、ああ、そうですね。
게임 유튜버를 좋아한다. 앞친구는 유튜버 이자반을 본다. 아아 리우님 아아 그래 됐지요.
2:05
もうやめてください。今日は急に寒くなって、リウさんが風邪をひいたら大変です。本当に寒いです、本当に。
그만 깝치고요. 하필 오늘 갑자기 날이 너무 추워져가지고 우리 리우님 감기 걸리면 안 되는데 진짜 개 추워요 진짜.
2:17
私は元々サンキャップをかぶっているのですが、今日はこんなに日差しが強いのに、なぜかぶってこなかったかというと、サンキャップが少し大きいからです。だからリウさんの顔を隠すかもしれないと思って。
제가 원래 선캡을 쓰고 다니는데 오늘 이렇게 햇빛 쨍쨍한데 왜 안 쓰고 나왔냐면 선캡이 부피가 좀 커요. 그래서 우리 리우님 용안 가릴까봐.
2:27
はは、今日はイジェバンではなくリジャバン、リジャバン？
하하 오늘 이자반이 아니고 리자반 리자반?
2:30
リウバン、こんな感じでできるだけリウさんの顔を守りながら行こうと思います。
리우반 이런 느낌으로 최대한 리우님의 용안을 좀 보호하면서 가도록 하겠습니다
2:38
ああ、緊張しますが、安心するのは、ああ、私の頭が大きいので、出られないことを心配することはないと思います。ああ、またできるかな？
아 떨린다 그래도 한 안심이 되는 게 아유 제가 머리가 커가지고 못 나올 거라고 두려워하실 일은 없을 것 같겠네요 아 또 될려나?
2:46
なぜこんなに緊張するんでしょう？ああ、何か友達とどうするかないの？今、君もサンムンの名物だよ？
왜 이렇게 떨리냐? 아 아니 뭐 그냥 친구 어떻게 할 거 없어? 지금 너도 쌍목 명물이야?
2:55
それは違うけど、え？え？
그건 아니긴 한데 어? 어?
2:59
ちゃんと生きるよ、ちゃんとあげるから、ちゃんと聞こえた？
잘 살겠다 잘 줄게 잘 들었어?
3:02
あ、こんにちは。いいえ、いいえ、違います、違います、私…私…私…私…
어 안녕하십니까 아니 아니 아닙니다 아닙니다 저..저..저..저..
3:12
私がこのカメラに収めてもいいんですね、故人のミウさんでした
감히 제가 이 카메라에 담아도 되네 고인애크도의 미우님이셨
3:18
私も完全に内向的なので、ISFPで、ISFPじゃないですか？
저도 완전 내향인이랑 나 칠가려고 해요 ISFP! ISFP 아니죠?
3:24
はいはい、私もINFPなので、よろしくお願いします。よろしくお願いします。
맞아요 맞아요 저도 INFP여가지고 네 잘 부탁드려요 잘 부탁드려요
3:30
本当にイケメンですね、あ、わかりました、私も直線を描いてもいいですか？
진짜 원래 이렇게 긴장하는 사람이 아닌데? 어? 난 직선을 하고 싶다
3:42
食べてないです、本当に会うとは思わなかったです。
진짜 잘생기셨네요 아 예 알겠습니다 저 까드려도 직선하셨어요?
3:50
本当に会うとは思わなかったので、食べていませんでした。
안 먹었어요 진짜 만날 줄 몰랐어요.
3:53
外に出てお話しして、ユさんのファンから本当にたくさん連絡が来ました。DMが爆発しました。
제가 나다니언니 친구에서 어떻게 보시게 돼요?
3:57
正直に言うと、女の子もこんなに好きになったことはなかったんですけど、ただお話を聞いてすぐにファンになりました、ありがとうございます。
나가서 말씀해주시고 유님 팬분들한테 연락이 진짜 많이 왔어요. DM이 그냥 터졌습니다.
4:03
私はただ今日これを見たいと思っているでしょうけど、あ、あ、すみません。
솔직하게 말씀드리면 여자아이도 이렇게 안 좋아해 봤는데 그저 말씀해주신 거 보고 바로 그냥 팬이 돼가지고 감사합니다.
4:12
私はただ今日これを見たいと思っているのですが、あの…あの…すみません。
저 그냥 오늘 그냥 이걸 보고 싶어 하실 텐데 어.. 어.. 죄송합니다.
4:18
とても面白かったです。でもまだちょっと面白いですか？最近、ノザムになったという話をよく聞いています。
언제부터 오셨는지 여쭤봐도 될까요? 작년부터. 아 진짜요? 갑자기 어느 날 이제 갑자기 알고리즘에 떠가지고 그때부터 시작됐거든요.
4:27
とても面白かったです。でも、まだちょっと面白いですか？最近、私がノンストップだという話をよく聞きます。
되게 재밌었어요. 근데 여전히 좀 재밌나요? 제가 요즘에 노잠됐다는 소리를 많이 돌아가서
4:36
見れば理想のタイプと言われます。今日、ジョナムから好感が移って、私はイジェヨンです、はい。
생각보다 영상 보면서 공통점이 많아가지고 더 혼자서 어? 그런 내적 취미감이 있었던 티온 좋아하시고 어? 맞습니다.
4:43
ロールも好きですか？はい、好きです。ポジションはどこですか？
보면 이상형이라고 맞아요. 제가 오늘 조남부터 호감이 넘어가서 저는 이재용입니다 네
4:49
私はハッキリです。ちょっと待って、これを編集するハッキリの方々がちょっと危険です、すごく嬉しいです。
롤도 좋아하세요? 네 좋아하세요 포지션이 어디이십니까?
4:52
言葉を使うのが上手ですね、下手ですね。私は来る前にそれを100回考えました。私たちは同い年なんです、しかも。03年生まれ、10月22日生まれです。
저는 합급입니다 잠깐만 이거 편집을 합급하시는 분들이 좀 위험 너무 반갑습니다
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language