#Школа. Недитячі ігри. 7 серія
0:00
I buy at Eldorado because the prices are just... Screw you! Eldorado, the prices are just! Screw you!
Я купую в Эльдорадо, бо цены просто... Захуйтесь! Эльдорадо, цены просто! Захуйтесь!
0:30
Subtitles made by DimaTorzok
Субтитры сделал DimaTorzok
1:10
Subtitles made by DimaTorzok
Субтитры делал DimaTorzok
1:30
something is hiding and is very afraid of something. I remember everything that happened.
что-то приховывает и чего-то очень боится. Я помню все, что случилось.
1:35
And in any case, whoever shares this sharpener. You know that she was transferred to this school through a self-boost trial. What?
И в любом случае, который поделится этим заточником. Ты знаешь, что ей перевели эту школу через пробу самобоста. Что?
1:42
Well, I don't know. Molka should be jealous. So what do you want, for her not to go anywhere from you?
Ну ничего, я не знаю. Молка должна ревноваться. Ну и что ты хочешь, чтобы она от тебя никуда не делась?
1:49
Anton, I don't need it. I saw how Lola was looking at us. You went after me so I couldn't listen. Jealous, car!
Антон, мне не нужно. Я же видела, как Лола смотрела на нас. Ты пошел за мной, чтобы я не могла слухать. Ими, ревнись, машина!
2:00
Come here, I sent!
Иди сюда, послала!
2:29
Lola didn't want to switch to your side. The territory.
Лола не хотела переходить на твою ладу. Территорию.
2:35
I propose peace. Sun, well...
Пропоную мир. Солнце, ну...
2:44
Well, get it together, well... You're cool, a beautiful girl. You have a nice cool blog. What are you?
Ну, зберися, ну... Ты ж крута, красивая девчина. В тебе гарный крутое блог. Чого ты?
2:51
Tell me, I don't understand you. I think it's time to put the boat in its place. Do you understand what I mean?
Скажи, я не понимаю тебя. Я гадаю, что лоду уже давно нужно поставить на место. Понимаешь, про что я?
2:57
Well, that's true, but then I'll have to delete the account. Wow! And why do I need you?
Та воно-то так, але аккаунт потом мне выдалять доведеться. Воу! А навыщо я тебе?
3:05
You won't need to highlight anything. I wouldn't be so sure. Obviously. I think this needs to be connected.
Выделять ничего не нужно будет. Я бы не была такой уверенностью. Объярно. Я думаю, что с этим нужно связывать.
3:12
I don't want to deal with this. Well, let me decide. Just let me.
Я не хочу иметь с этим справа. Ну, дай, я решу. Тока, дай.
3:20
It's my business, you'll only make it better. Well, let's say so. Just, please, don't, I ask you, don't.
Это же мое дело, ты сделаешь только лучше. Ну, скажем так. Тока, ну не нужно, я тебя прошу, не нужно.
3:28
That's it, that's it, I... I... I... I... I... I...
Все, все, я... Я... Я... Я... Я... Я...
3:39
Why didn't you do it? Sun, well...
Навіщо ты не зробив? Солнце, ну...
3:47
I have a cool plan. I can already see that people will like it.
У меня есть крутой план. Я уже вижу, что людям понравится.
3:53
Let's go, let's go, let's go, knit. Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go. Toh, let go, I have lessons, well, Toh.
Пошли, пошли, пошли, вязать. Пошли, пошли, пошли, пошли, пошли. Тоха, ты отпусти, у меня же уроки, ну, Тоха.
4:00
I know what your lessons are, well, damn. Physical education? What kind of lesson is that? You can skip it. Come on, let's go, let's go. Let's go, let's go, let's go.
Я знаю, какие у тебя уроки, ну, блин. Физкультура? Это что урок? Его можно прогулять. Давай, пошли, пошли. Пошли, пошли, пошли.
4:10
Well, that's it, home, and give back. This school will somehow announce itself without you.
Ну все, додому, и отдать. Эта школа без тебя как-то объявится.
4:17
You'll be watching TV, walking in the park. I'll bring you groceries and medicine too. Thank you.
Будешь телевизор смотреться, в парке гулять. Продукты я тебе завезу, и лекарство тоже. Дякую.
4:26
But I'll go to the store or pharmacy myself.
Но до магазина или аптеки я и сам пойду.
4:35
You hurt me by registering me as disabled. Dad, don't start.
Ранула ты меня в инвалиде записываешь. Тату, не начинай.
4:40
You hurt me, you're recording me as an invalid. Dad, don't start.
Конечно, ты в меня еще молодой и здоровый, но отчасти не завалит. Лекарь сказал, что все нормально.
4:47
So I'm going back to school. Dad. This is non-negotiable. Besides, I need to be there today.
Так что я возвращаюсь к школе. Тату. Это не обговорится. До того же, сегодня мне нужно там быть.
4:55
Well, okay, we're going today, but what school are we talking about anyway?
Ну, хорошо, сегодня мы идем, но какая школа в принципе?
4:59
These lovely creations of a healthy person achieve, and for your heart, it's stress.
Эти милые творения здорового человека достигают, а для твоего сердца это стресс.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language