rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Kawase Naomi, Katatsumori, 1994, 가와세 나오미, 달팽이, 1994, かわせ なおみ, かたつもり, 1994

0:01
시청해 주셔서 감사합니다
ご視聴ありがとうございました
0:38
배가 나온다
お腹が出る
0:42
배가 나온다
お腹が出る
0:48
배가 나온다, 배가 나온다
お腹が出るお腹が出る
1:02
네 몸이 돈을 가지고 있는데 너는
お前の体が持ち金してるのにお前
1:07
왜 할 수 있는 거야?
なんでいけるかやな
1:11
너 안 그러면 할머니잖아, 눈도 안 그러면
お前せんなおばあちゃんやんかったら目のせんな
1:17
너, 할머니도 나이가 들었지만 언제까지나 계실 거라 생각하지 마. 그렇게 생각하는 건 부모님과 돈이 있으니까.
お前おばあちゃんがと年やけどいつまでもあると思うなそう思うのは、親とカネチゴとあるからな。
1:26
언제까지 필요한지는 모르겠어.
いつまでいらんには分からない。
1:35
아직도 건강하게 지내는 아이네.
まだ元気にしてもてる子やね。
1:40
끝
おわり
2:10
우와!
うわっ
2:16
이게 뭐야? 종류? 종류?
これ何?種種?
2:18
슈메리 씨앗, 이건 이렇게 해서 북쪽 방향으로 이렇게 줘야 해, 이렇게 줘야 해.
シュメリの種これはこうで、ほっかいほうこうやってあげられなこうやってあげられな
2:27
이게 치페까지 왔네. 잠깐만.
これがチッペまで来たんだちょっと待って
2:35
85장, 뭐가 살아남을 수 있어?
85枚何が生きられるの?
2:44
부모보다 형제보다 뭐가 살아가게 해 주고 있는데. 정말.
親よりも兄弟よりも何が生きさせてもてるのに。ほんま。
2:56
나는 집에서 네 얼굴을 본 적이 없어.
私は家でお前の顔を見たことができません。
3:06
나는 집에서 네 얼굴을 본 적이 있어.
私は家でお前の顔を見たことができました。
3:11
좋다니까!
いいよって!
3:17
오늘 거기 가? 파스에 가? 또 밥 먹겠네. 뭐 할까? 어때?
今日あれに行くの?パスへ行くの?またご飯やな。何しようかどう?
3:24
네, 괜찮아? 영차, 영차. 이 두 사람, 이런 거예요.
はい、いいの?おいしょ、おいしょこの二人、こんなことです
3:41
안녕히 주무세요
おやすみなさい
4:13
그렇게 해 주면 안 되잖아, 그건 어떡해
ダメしてくれんやそれはいかわ
4:17
그걸로 어떡해
あれでかわ
4:42
뒤에 치즈를 먹어 볼게
後ろにチーズを食べてみる
4:51
추워
寒い
4:58
지렁이, 지렁이. 이거 뜨겁네, 너도
みみずみみずこれ、熱いねえろお前も

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%