AlgoLaser Rotary Chuck ARC: per bicchieri, borracce e tanto altro. Montaggio, configurazione e Test
0:00
Hola a todos y bienvenidos al canal. En este video les mostraré cómo es y cómo funciona el mandril rotatorio de Algo Laser.
Ciao a tutti e benvenuti nel canale, in questo video vi farò vedere come è fatto e come funziona il rotary chuck di algo laser
0:08
Y lo probaremos con la Alfa MK2. Encontrarán un video aparte sobre la Alfa MK2 en el canal.
e lo proviamo su alfa mk2, di alfa mk2 trovate un video separato nel canale
0:15
Y como hay mucho que contar sobre este mandril rotatorio, que está muy bien hecho, miren qué bonito.
e siccome c'è tanto da dire di questo rotary chuck fatto veramente bene guardate che bello
0:26
He decidido hacer un video aparte. Ahora les mostraré qué hay en la caja.
ho deciso di fare un video separato Ora vi faccio vedere cosa c'è nella confezione.
0:30
Lo montaremos según lo que necesitemos hacer, porque se puede adaptar a muchas formas: esféricas, cilíndricas y muchos tipos de objetos.
Facciamo il montaggio in base a quello che ci serve fare perché si può adattare a tante tipologie di forme sferiche, cilindriche, tanti tipi di oggetti.
0:39
Lo montaremos, lo configuraremos y les mostraré algunas pruebas.
Lo montiamo, lo configuriamo e vi faccio vedere alcune prove.
1:03
Y este es todo el contenido de la caja: está formado por la estructura principal, que ahora les mostraré enseguida, y una serie de accesorios, entre ellos cables para Algo Laser Delta.
e questo è tutto il contenuto della confezione è formato dalla struttura principale che ora vi faccio vedere subito ed è una serie di accessori tra cui cavetti per algo laser delta
1:15
Un cable para otros tipos de grabadoras láser o un cable para modificar, porque, como ven, solo tiene los contactos
cavetto per altri tipi di incise di laser o un cavetto da modificare perché come vedete ha solo i contatti
1:26
que podemos colocar según la grabadora láser y la marca. Aquí también tenemos el conector para el cableado.
che possiamo disporli in base all'incisore laser alla marca e qui abbiamo pure il connettore per il cablaggio
1:32
Y, por supuesto, el cable de la Alfa, que está conectado.
e perciò naturalmente il cavetto di alfa che è collegato
1:36
Tenemos toda una serie de soportes de plástico muy rígido que se atornillan con dos tornillitos de distintas formas. Miren, aquí están los tornillitos.
abbiamo tutta una serie di supporti in plastica molto rigida da avvitare con due vitine di diversa forma, vedete qua le vitine sono qui
1:46
Según las piezas que tengamos que trabajar —vasos, tazas, tacitas— y su tamaño, estos se pueden colocar tanto de esta manera como de esta otra.
in base ai pezzi che dobbiamo lavorare i bicchieri, tazze, tazzine, in base alla grandezza e questi possono essere messi sia in questo modo che in questo modo
1:55
La estructura está formada por una base de aluminio con
La struttura è formata da una base di alluminio con
1:59
un riel donde insertamos esta contrapunta, con ventosa y resorte, y estos dos pomitos sirven para fijarla al riel.
un binario dove noi andiamo a inserire questa contropunta, contropunta a ventosa e a molla, con questi due pomellini che servono a bloccarla sul binario.
2:11
Aflojamos los pomitos y podemos sacarla; estos bajan unos topes de goma.
Svitiamo i pomellini, la possiamo estrarre, i pomellini abbassano dei tamponcini in gomma.
2:17
Si la pieza es muy larga, tenemos este soporte, que se puede colocar por fuera en cualquier punto del banco de trabajo.
se il pezzo è molto lungo abbiamo questo supporto che può essere messo esternamente in qualsiasi punto del banco da lavoro
2:26
Base de aluminio, goma, dos rodillos regulables
base in alluminio, gomma, due rulli, regolabile
2:29
en altura. Luego se puede fijar con estos pomos, pero la distancia entre los rodillos se puede cambiar a 1, 2, 3, 4 o 5 posiciones, según el tamaño de la pieza que estemos grabando.
in altezza e poi si può bloccare tramite questi pomelli ma la distanza dei rulli può essere cambiata su 1, 2, 3, 4, 5 posizioni in base alla grandezza del pezzo che stiamo incidendo
2:42
El cuerpo principal es este, una especie de mandril con una escala graduada que indica los grados de inclinación. ¿Qué he hecho aquí?
il corpo principale è questo, questa specie di mandrino con una scala graduata qui che ci indica i gradi di inclinazione del mandrino cosa ho fatto qui?
2:53
Tengo un pomo grande que bloquea la rotación, ¿ven?
ho un pomellone che blocca la rotazione vedete?
2:58
Así que puedo trabajar una pieza, no sé, por cualquier motivo irregular, ponerla a 30 grados, apretarla y trabajarla así.
quindi io posso fare un lavoro di un pezzo, che ne so, per qualsiasi motivo irregolare lo metto a 30 gradi, stringo e lo faccio lavorare così
3:09
El motor está aquí dentro, el cableado aquí abajo; aquí se ve el motor que mueve el mandril.
il motore qua dentro, il cablaggio qua sotto, qua spunti il motore che va a muovere il mandrino
3:16
Este es otro accesorio incluido en la caja: sirve para grabar anillos o pulseras.
questo è un altro accessorio incluso nella confezione che sarebbe l'accessorio per andare a incidere gli anelli oppure i bracciali
3:23
Se puede colocar el accesorio en cualquiera de estos orificios, según el tamaño de la pieza que tengamos que trabajar.
potendo mettere l'accessorio su tutti questi fori qua in base alla misura del pezzo che dobbiamo lavorare
3:31
En estos orificios también podemos colocar estos soportes de todas estas maneras.
su questi fori possiamo andare a mettere anche questi supporti in tutti questi modi
3:38
Para abrir o cerrar la mordaza, aflojamos estas dos perillas.
per allargare o stringere la morsa diciamo allentiamo questi due pomelli
3:43
Sujetamos la parte exterior del mandril y giramos el anillo.
teniamo la parte esterna del mandrino e andiamo a ruotare la ghiera
3:49
vean que se ensancha para
vedete che si allarga per
3:52
poder ajustar la sujeción según el tamaño de la pieza que tenemos que trabajar. La parte que se ensancha, como ven, es de metal y está muy bien hecha
poter regolare la presa in base alla misura del pezzo che dobbiamo lavorare la parte che si allarga come vedete è in metallo fatta molto bene
4:03
Cuando lleguemos a la medida, apretamos estas perillas.
quando raggiungiamo la misura stringiamo questi pomellini
4:06
1 y 2, y queda fijada la medida. Para cambiar el accesorio, basta con desenroscarlo así.
1 e 2 e viene bloccata la misura per cambiare l'accessorio questo va svitato semplicemente così
4:15
Mientras que estos tienen unos tornillos que se aprietan con la llave incluida.
mentre questi hanno dei bulloncini da avvitare col chiavino in dotazione
4:22
Está muy bien hecho, parece de verdad un pequeño torno. Bien.
fatto molto bene sembra veramente un piccolo tornio ok
4:27
Bien, llegó el momento de hacer algunas pruebas con el mandril rotatorio.
ok è arrivato il momento di fare qualche prova con il rotary chuck
4:31
Pero lo primero que tenemos que hacer es levantar el
ma la prima cosa che dobbiamo fare è sollevare il
4:35
nuestro Alfa 2 con estas patas espaciadoras que
nostro alfa 2 con questi piedini distanziali che
4:39
tienen un perno roscado en la parte superior que se enrosca debajo de la máquina, en lugar de las patas de goma.
hanno un perno filettato sulla parte alta che va avvitato sotto la macchina al posto dei piedini gommati
4:45
y debajo, un orificio roscado donde luego enroscamos las patas de goma que ya están instaladas ahí.
e sotto foro filettato dove poi andiamo a avvitare i piedini gommati che ci sono già lì installati
4:52
Aluminio anodizado, muy ligero. Montamos, configuramos y hacemos algunas pruebas.
alluminio nodizzato, molto leggero, montiamo, configuriamo e facciamo qualche prova
4:58
Entonces, instalar las patas es muy sencillo: levantamos la máquina por un lado y desenroscamos las
allora per montare i piedini è veramente molto semplice solleviamo la macchina dal lato svitiamo i
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language