Uncle Ben's Most Awkward Trip in China! | Chinese Podcast #223
0:01
Hello, everyone.
hello大家好
0:02
Welcome to
欢迎来到
0:06
Uncle Chinese.
大叔中文
0:09
All right, welcome to Uncle Chinese.
好欢迎大家来到大叔中文
0:12
For all of you students,
对于各位同学来说
0:13
Uncle Chinese has a weekly
大叔中文每个礼拜都有
0:16
podcast you can watch, right?
播客可以看对不对
0:18
Mm, for us uncles,
嗯 对于大叔来说呢
0:19
we feel completely differently. We have...
我们是感受完全不同我们有
0:22
It's been ages since we saw Benben, right?
我们已经很久没有见过奔奔了对
0:25
I almost forgot Benben's name.
我都快要忘记奔奔叫什么名字
0:27
I even forgot what he looks like.
我都忘记他长什么样子了
0:29
Right.
对
0:30
He seems thinner.
好像瘦了
0:31
We're out of touch. Thinner my foot—he's gained weight.
我们都生疏 了 瘦个毛 胖了
0:34
Gained weight.
胖了
0:35
Mm, just now, just now, Benben...
嗯 刚刚刚刚奔奔
0:36
Because Benben just got back to China, you know,
因为奔奔刚回国嘛
0:38
and then just returned to Spain.
然后刚回西班牙
0:40
Mm.
嗯
0:40
Then after we finished chatting just now,
然后我们刚刚聊完之后
0:42
we all stood up to go to the bathroom.
我们都站起来要去上厕所
0:44
Mm, and when Benben stood up,
嗯 结果奔奔一站起来
0:46
he scared everyone to death.
吓死大家了
0:47
A whole barrel stood up.
一个桶起来了
0:49
Right.
对
0:49
Eating and drinking like royalty every day.
每天吃香喝辣呀
0:51
Exactly.
对呀
0:52
All kinds of delicacies.
山珍海味
0:54
Mm.
嗯
0:54
Such a sinful lifestyle—come on, tell us
如此罪恶的生活你到底
0:57
Tell us the truth.
给我们从实招来
0:58
How did you spend this month?
你怎么过的这个月
1:00
This decadent lifestyle of yours... In September,
这种醉生梦死的这种生活啊 9月
1:02
you can gain another few pounds.
9月可以又胖一圈这样子
1:05
You—you’d better explain it all to everyone.
你你跟大家好好好好交代一下
1:07
Right, I just went back and ate a ton, and that was it. But
对主要回去一顿猛吃也就ok了但是
1:12
I went to so many, many cities on this trip.
我这个回去去了好多好多城市
1:15
Mm, in every new city you visit,
嗯 你到每一个新的城市都
1:17
you’ve got to try the local specialties,
肯定要吃当地的特色菜
1:19
or go to the local
或者是那个当地的
1:22
snack street and try this and that.
小吃街去吃这吃那
1:24
And, mm-hmm,
然后嗯哼
1:25
it’s really hard not to gain weight.
就就很难不胖啊啊
1:27
Mm.
嗯
1:28
In theory, you actually
按道理就是你其实
1:30
might not gain weight when traveling,
去旅游未必会胖
1:32
because you walk a lot every day.
因为你每天也要走很多路呀
1:34
Exactly.
对呀
1:35
This September, I guess.
这9月吧
1:36
Although it...
它虽然呢
1:37
It avoided the National Day
它就是避开了十一的
1:39
Golden Week rush
那个黄金周的高峰
1:41
and the kids' summer vacation too.
然后也避开了那个孩子暑假的假期
1:45
Mm.
嗯
1:45
But it's a
但是呢它是一个
1:48
month when it tends to rain.
就是容易下雨的月份
1:52
Haha, yeah.
就是哈哈哈
1:54
You have to duck into a hotel or restaurant to avoid the rain.
要去要去酒店或饭馆避雨
1:57
Mm, got it, got it.
嗯明白了明白
1:59
Just order delivery and stay in—don't go out and make a fuss.
就点个外卖就不要出去了啊不要折腾
2:01
A third of the days, especially when I was in Chengdu,
1/3的天特别是在那个成都的时候
2:05
I was basically just
就一直基本上都在那个
2:07
uh, staying in my room.
啊房间里待着
2:09
I didn't go out much.
没太出去
2:10
It kept raining outside.
外面一直下雨
2:12
So did you just order delivery
这是你们这只点外卖
2:14
or go out for meals sometimes?
还是说吃饭时候出去一下
2:16
I ordered delivery, and also, this time I went out...
点外卖还有就是这次出去
2:19
This time I went back to China and met a lot of
这次回国也跟好多的
2:21
students and fans, and had meet-and-greets, and then...
那个学生还有粉丝见面然后
2:24
Fans?
粉丝
2:26
Yeah, students and fans.
对啊学生粉丝
2:27
How famous are you to have fans?
你有多有名还粉丝
2:31
It really was when I was in Chengdu.
是真的在成都的时候
2:33
Yeah, well, I—I really...
嗯 那个就是我我好好
2:36
We just hadn't met in person.
就是没有见面的
2:37
Then there was a student named James.
然后有一个学生叫詹姆斯啊
2:40
Mm.
嗯
2:40
He's also a loyal listener of ours.
他也是我们的忠实的听众啊
2:43
Oh.
哦
2:44
Call out his name.
呼喊他的名字
2:45
He must be really happy.
他应该很高兴
2:46
Hahaha.
哈哈哈
2:48
James.
詹姆斯
2:49
Uh, James originally wanted to meet with just me,
呃詹姆斯本来就是想约我一个人
2:52
one-on-one.
一对一见面
2:54
Ah, but then he said,
啊然后但是他就是说
2:56
when we were actually going to meet,
我们真的要见面的时候
2:58
he started a group chat and said,
他就是拉了一个群说啊
3:01
“I’ve brought you several...”
我给你抓来好几个
3:03
“...of Chengdu’s foreign sons-in-law.”
这个所有的成都的女婿
3:06
Ah, foreign sons-in-law.
啊就是外国人女婿
3:07
Ah.
啊
3:09
They all live in Chengdu.
他们都是生活在成都的人
3:11
They’re all foreigners living in Chengdu now.
已经 都在生生活在成都的外国人
3:13
Oh.
哦
3:14
And he also thought about...
而且他还考虑
3:15
James was so considerate,
就是很贴心的詹姆斯
3:17
considering I’m a YouTuber.
考虑到我是那个youtuber嘛
3:19
Then he found some people on Xiaohongshu
然后他就是找了一些在小红书上
3:23
Some popular foreign
比较那个火的外国的
3:25
streamers to meet up and have a meal
那个主播一起过来见个面吃个饭啊
3:29
Oh.
哦
3:30
He even thought about helping me
就是还考虑帮我
3:32
build some connections
这个建立一些人脉啊
3:35
Yeah.
啊
3:35
So, yeah...
啊所以就
3:37
That's pretty funny.
这还挺逗的啊
3:38
He met a few people from Xiaohongshu
就见了几个小红书上的
3:40
A few, uh, foreign streamers
几个呃那个外国人的主播
3:44
Mm-hmm.
嗯嗯
3:44
Right.
对
3:45
We had a meal together
一起吃饭啊
3:47
Had some drinks and stuff
喝酒什么的
3:48
Had a meal with lots of famous streamers
很多有名的主播一起吃饭
3:50
Then had a meal with students
然后跟学生一起吃饭
3:52
That's how it is in Chengdu, right?
在成都是这样子对不对
3:55
Uh, it was just a few of us
呃就是我们几个
3:56
A few of us had a meal together
我们几个一起吃了个饭啊
3:58
But they aren't Chinese teachers
但他们不是中文老师
3:59
They're all foreigners
都是外国人啊
4:01
They're, uh, foreign sons-in-law
他们是那个外国女婿啊
4:03
Mm.
嗯
4:04
Mm-hmm.
嗯嗯
4:05
So what happened?
那就是怎么了
4:06
Hahaha, it feels like you have no details.
哈哈哈感觉你就没有细节嘛
4:11
You go out to eat,
你吃个饭
4:12
Right.
对
4:12
and that's it.
就就没了
4:13
Right, we want to hear about that kind of thing.
对就是我们要听就是那种
4:16
Any chance encounters, for example?
有没有比如偶遇什么
4:18
With a girl, and then...
女生然后诶
4:19
This female streamer...
这个女主播
4:20
Ah, your fan is also a guy—a foreign son-in-law.
啊你这个粉丝也是个男男的女婿
4:22
Anything interesting?
有什么好听的
4:24
Right, and there wasn't anything.
对然后这没有
4:25
It's just a bunch of us old guys
就我们一帮老老爷们
4:27
eating, drinking, and chatting together. We...
一起就是吃饭喝酒聊天啊我们这
4:30
snacking on sunflower seeds.
嗑瓜子
4:32
Ah, but I really do have one.
啊但是我真的有
4:35
Mm, did you have a fling?
嗯有艳遇吗
4:36
Or what?
还是怎么样
4:37
No romantic encounters.
没有艳遇
4:38
But there are some really wild stories.
但是有有很夸张的故事
4:41
But this...
但是这个
4:42
Mm, come on.
嗯 来来来
4:43
Come on, come on.
来来来
4:43
Come on, come on.
来来来
4:44
We're on YouTube, so there aren't really any taboos.
我们在Youtube上又没又没有什么禁忌
4:48
Oh, come on.
啊快来
4:48
But this has to do with my trip
但这个跟我的旅行
4:50
I mean,
就是
4:51
it has to do with—
有关有关有关来
4:52
Come on, tell us!
快快说快说
4:54
Stop, stop rambling and just say it!
不要不要再不要再啰嗦了快说
4:55
Fine, I doubt he listens to my show anyway. Okay.
好吧我估计他也不会听我的节目ok
4:58
Okay, he uses the male-character pronoun,
好 啊他这个男男字旁的
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





