Chinese Podcast #19: Which Country do the Chinese Love the Most? 中国人最喜欢的国家是哪一个?
0:03
Hello, everyone! We're Uncle Chinese.
哈喽大家好我们是大叔中文
0:08
Why are you so unenthusiastic?
你咋这么不热情呢
0:09
Uncle Ben, I think you're way too unenthusiastic. I'm getting impatient.
Ben叔我发现你太不热情了我着急
0:12
I've got so many horses galloping around inside me. Hurry up!
我心里好多好多马都在奔腾快点
0:16
Hahaha, yeah.
哈哈哈哈对
0:17
I've noticed we...
我发现我们
0:18
We've gotten a little tired of saying “Uncle Chinese.”
念大叔中文已经有点倦怠症了
0:20
The more we say it, the lazier and slower we get.
越念越懒越念越慢
0:23
Right, right, it’s okay.
对对没关系
0:24
As Uncle Can would say, that's our signature style. Haha.
按那个璨叔的话说是我们的特色哈哈
0:28
Yeah, we're not in sync.
对不整齐
0:29
A teacher once suggested to me...
之前有个老师给我提议
0:30
...that we could speak faster.
说你们可以说快点
0:31
I said, “No, thanks.”
我说不要了
0:32
We're just like this—out of sync, and that's pretty good.
我们就是这样不齐还挺好的
0:34
We uncles shouldn't feel constrained at all.
我们大叔就不要有任何的拘束
0:37
There shouldn't be any restrictions.
不要有任何限制
0:38
We can do whatever we want.
我们想怎么样就怎么样
0:40
That's the style of our channel.
这是我们频道的风格
0:42
Say whatever we want...
想要说什么
0:43
Exactly! We're pretty uninhibited.
没错啊很奔放
0:43
Yeah, yeah, yeah. So, what are we talking about today?
对对对哎今天我们聊什么呀
0:46
What do you mean, what are we talking about? Everyone keeps asking what we're talking about today.
什么要聊什么每个人都问今天聊
0:49
Everyone's asking what we're talking about.
大家都问聊什么
0:50
Nobody knows what to talk about.
每个人都不知道聊什么
0:52
Don't want to call on myself—call on someone else.
不想要cue自己cue别人
0:55
Okay, today's topic is talking about
好吧今天我们的主题就是聊
0:58
traveling abroad.
去国外旅游的事情
1:00
Oh, right, right.
啊对对
1:01
Hey, let me ask you all something first.
哎我先问你们一个问题
1:03
Well, Uncle Can, you go first. Do you like traveling abroad?
嗯璨叔先问请问你喜不喜欢出国旅游
1:08
And which continent do you prefer?
然后你比较喜欢去哪一洲
1:11
I'll ask about continents first. Which continent do you like traveling to?
我先问洲哦喜欢去哪一洲旅游
1:14
Let me ask you two quick questions.
先问你两个小问题
1:15
Then I'll ask Uncle Ben the same thing.
等下我要问Ben叔一样的问题
1:17
Okay.
好的啊
1:18
Actually, this episode isn't very friendly to me.
其实这期的节目对我不是特别友好
1:20
Because I haven't traveled abroad much.
因为我没怎么出过国
1:22
Hahaha, right. Me neither, me neither.
哈哈哈对我也是我也是
1:25
Right, but I haven't been to the places you've visited. Hahaha.
对我但是你去的地方我没去过哈哈哈
1:27
Right, I've only been to two places.
对我只去过两两个地方
1:29
One place is the Maldives.
一个地方就是那个马尔代夫
1:31
I went there for my honeymoon.
就是度蜜月的时候去过
1:34
Oh, that's great—you went for your honeymoon.
那都是好啊度蜜月的时候去过
1:36
The other place was, uh...
另外一个地方就是啊
1:38
What were you going to say, Uncle Can?
你要说什么璨叔
1:39
Why, why did you go to the Maldives for your honeymoon?
为什么为什么度蜜月去马尔代夫
1:41
Actually, there are lots of reasons.
其实好多
1:42
How did you choose back then? How did you choose?
当时怎么选的怎么选的
1:43
This is a trend in mainland China—mainland...
这个是大陆的一个趋势大陆
1:46
Yes, because the Maldives is visa-free to begin with.
对因为马尔代夫它首先是免签的嘛
1:49
Not many places are visa-free.
免签的就比较少
1:51
And the islands really are beautiful.
然后确实海岛很漂亮嘛
1:53
A lot of women dream of going there.
很多女生都很向往
1:54
My wife does too.
我老婆也很向往
1:55
She wanted to go there for our honeymoon.
就想着去那个地方度蜜月
1:57
Who chose the Maldives back then?
当初是谁选择去马尔代夫
2:00
My wife, of course.
我我老婆呀肯定是
2:01
Hahaha, you definitely listened to your wife.
哈哈哈肯定是听老婆的话了
2:04
I respect what she wants. Wherever she wants to go, we go.
就尊重她嘛她要去哪就去哪
2:07
The second place we went was similar—Bali.
第二个去的也是差不多就是巴厘岛
2:09
It's an island too, and Indonesia is visa-free. Yeah, Indonesia.
也是一个岛也是因为免签印尼嗯印尼的
2:13
You asked which continent I like visiting most?
你问我是最喜欢去哪个洲啊
2:15
Yeah, yeah. Actually, the place I most want to visit...
对对对其实我心里最想去的话最想
2:19
I have one in mind.
我心里是有属意的
2:20
I think the place I most want to visit is probably Europe.
我觉得我可能最想去的是应该是欧洲
2:23
Because Europe? Oh, really?
因为欧洲哦是吗
2:24
Yeah, yeah. Europe has all these ancient buildings and stuff...
对对对欧洲感觉为什么有些古建筑呀啥
2:27
I'm pretty interested in castles.
我还挺有兴趣的城堡
2:29
Yeah, yeah.
对对对
2:30
I feel that, apart from China...
我感觉相对除了除了中国之外
2:32
maybe in terms of history,
可能历史
2:33
Europe has a relatively rich history.
相对比较厚重一些的就是欧洲了
2:35
That comparison appeals to me more.
这个对比我相对比较有吸引力
2:37
Appeals to me.
吸引力
2:37
Come on over, I'll be your tour guide.
你来吧来吧我给你当导游
2:39
Absolutely. But right now, I'm actually the opposite of you.
必须滴但是我现在正好跟你相反
2:41
In Europe, for example...
就是在欧洲的话
2:43
The more countries you visit, the more you realize that, actually...
你去的国家多了你就发现其实
2:46
They're all pretty much the same, right?
都差不多是吧
2:48
Yeah, pretty much.
对差不多
2:49
And they all have a cathedral. Don't shatter my dream! What are you doing?
然后都是有一个大教堂你不要破灭我的梦啊你干什么
2:51
Hahahahaha
哈哈哈哈哈哈
2:54
The churches are beautiful.
就教堂很美
2:55
But after you've seen a hundred churches...
但是你看了100个教堂以后
2:58
Even the most unusual church doesn't really impress you anymore. They're all pretty similar.
再特别的教堂你也对没有什么意思差不多
3:01
Well, that's actually how it is.
哎这个就其实是这样的
3:03
A lot of foreigners think, “Wow...”
很多外国人觉得哇
3:04
“China has such a long, beautiful history!”
中国历史好悠久好美啊
3:06
But we live in China and think, “Oh, it's just like that.”
咱们成天在中国觉得哎就是那样嘛
3:09
It's just ordinary.
就是很普通
3:10
Oh, right, exactly.
啊对啊就是
3:12
Can Shu, a mainlander.
璨叔大陆人
3:13
Mainlanders are basically all like you.
大陆人基本上都像你一样
3:15
Do you have a strong longing for Europe?
对欧洲有一个很很向往的感受吗
3:18
I think, overall...
我觉得整体吧
3:19
Mainlanders actually have a really good overall impression of Europe.
因为大陆人其实对欧洲整体印象还特别好
3:22
For example, if you ask what Britain is like...
比如说你问起英国怎么样
3:24
People will say, “Oh, British gentlemen.”
大家会说啊英国绅士
3:27
Ask what France is like, and they'll say, “Romantic.”
问起法国怎么样浪漫
3:29
Ask about Italy, and people say, "Handsome guys."
问起意大利怎么样啊帅哥
3:31
That's the general impression, actually—it's really good.
都是这样其实整体印象特别好
3:33
It stays with them.
一直停留在这里
3:34
And soccer—some people are really into soccer.
还有足球有的人对足球
3:36
Soccer fans want to visit Spain.
西班牙足球迷很想去
3:38
Yeah, and I think...
对而且我觉得
3:39
Chinese people really connect with its long history.
这个中国人对悠久的历史特别有共鸣
3:42
So they...
所以他们
3:43
Especially want to visit countries with a long history.
特别会想去看有悠久历史的国家
3:46
So I think Europe really is the top choice.
所以我觉得欧洲的确是首选
3:48
And actually, we...
然后我们其实
3:50
Growing up, we were taught to think of Europe as castles and romance.
从小到大受的教育也觉得欧洲是城堡浪漫
3:54
And every country has its own unique character.
然后每个国家有自己不同的特色
3:57
And they're cultural centers, right? Culture—yeah, yeah, yeah.
还有文化的中心嘛都是文化对对对
3:59
The place of origin, right? Right.
发源地对不对啊对
4:01
They're all really interesting.
都很有意思
4:02
It's just that people who live here...
就是生活在这边的人就都
4:05
don't really want to vacation here.
不太想在这边玩
4:06
Like Spain...
就西班牙
4:07
I don't know why everyone likes going to, like...
我不知道为什么大家都很喜欢去这个
4:11
the U.S.
美国的
4:12
New York or California—Los Angeles.
美国的纽约或者是加州去洛杉矶
4:16
Or Las Vegas.
然后或者拉斯维加斯
4:18
A lot of Spaniards, you know...
就很多西班牙人就是
4:20
If they travel, they go to other countries.
如果去旅游的话去别的国家
4:22
I can imagine that.
他们我能想象这个
4:23
It feels like Europe is the Old World,
就感觉好像你们欧洲是旧世界
4:26
and America is the New World.
美国是新世界
4:28
The old yearns for new things.
旧的喜欢向往新的东西
4:30
But Americans also like coming to Europe.
但是美国他们人也喜欢来欧洲
4:32
Europe's a bit like a walled city, right? People outside want in,
欧洲有点像围城是吧城外的人想进来
4:35
and people inside want out. Hahaha. Exactly, hahaha.
城里的人想出去哈哈哈没错就是这样哈哈哈
4:38
So, Uncle Ben, what about you?
那Ben叔Ben叔你呢你
4:40
Which countries have you been to? And, uh...
你去过哪些国家然后呃
4:43
Where do you actually want to go?
你其实自己是想往去哪里的
4:45
Which continent? Let's start with that.
哪一洲先说洲好
4:47
Ah, when I was studying in the U.S., um...
啊我当时去美国留学的时候呃
4:51
First—well, first, um...
首哎首先就是呃
4:53
I think with a Chinese passport,
我觉得中国护照的话
4:55
the countries you used to visit
就是以前就是去的国家
4:57
required submitting lots and lots of documents
就是要交很多很多材料
4:59
to get a visa.
才能申请到这个签证
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





