Ang Babaeng Hinugot Sa Aking Tadyang (Episode 3)

0:00

So it's still in your hands. I just wanted to talk to her. Ha!

Hawak pa pala eh. Gusto ko lang kung siyang kausapin sana. Ha!

0:07

What you want to happen is impossible. Why would it be impossible?

Imposible ang gusto mo mangyari. Ba't naman mo imposible?

0:12

But Professor Fina has been dead for a long time.

Pero si Professor Fina, ay matagal nang patay.

0:34

Chef, we're here now. Who are you visiting here, Chef? When her father died, I took her in.

Chef, dito na po tayo. Sino bang pupuntahan nyo dito, Chef? Nung mamatay ang kanyang ama, kinapot ko siya.

0:42

But what did she do to me? What does she think of me? All about winning!

Pero anong ginawa niya sa akin? Anong ginagtingin sa akin? Puro sa manalo!

0:49

All about the mess she made! That's why they had an accident!

Puro parka sa'ng ginawa niya! Kaya yun, na-accidentin sila!

0:56

I found someone, Proserfina Valdez. Let's look for her. Proserfina Valdez. Hurry up.

May nahanap ako pro, Serfina Valdez. Nakalapin tayo. Proserfina Valdez. Mandali mo ah.

1:06

What you're saying is impossible. Because Proserfina isn't dead; I met her. I was with her. She's not dead. Impossible!

Imposible mo yung sinasabi nyo. Kasi hindi patay si Proserfina dahil nakilala ko siya. Nakasama ko siya. Hindi siya patay. Imposible!

1:16

What you're saying is impossible! No, Proserfina is dead! No, no. I met her. I was with her. She's not dead.

Imposible yung sinasabi mo! Diyo patay mo si Proserfina! Diyo, Diyo. Nakilala ko siya. Nakasama ko siya. Hindi siya patay.

1:23

Not at all. She's not dead. Do you want to see her grave? So you can believe!

Hindi talaga. Hindi siya patay. Gusto mo tingnan mo ang libina niya. Para maliwala ka!

1:36

Prasadlina is dead! She's dead! Your heart! Can you leave already?

Patay na si Prasadlina! Patay na siya! Ang puso mo! Pwede ba? Umalis ka na!

1:44

You're just making things worse! Leave! Go away!

Binibigyan mo lang ang sama ng non-mundig na! Malis ka na! Subain!

1:51

Prasadlina is dead! Sir! Here is what you were looking for.

Patay na si Prasadlina! Sir! Narito po yung inahanap niyo.

2:12

Wait!

Pag-a-pa!

2:38

Impossible.

I-imposible.

2:48

Impossible. That's not true.

I-imposible. Hindi totoo yan.

2:53

That's not true. She's buried here. Two years. Two years? Yes. That's not true. Impossible.

Hindi totoo yan. Nakalibing po siya rito. Dalawang taon na. Dalawang taon? Opo po. Hindi totoo yan. imposible.

3:02

I was with Professor Fina, that's not true. I might be haunted.

Nakasama ko si Professor Fina, hindi totoo yan. Baka ako umulto.

3:12

Could that be Professor Fina's ghost? What you did was so cat-like, who wants to go to the night?

Hindi kaya multo na yan si Professor Fina? Ang ginawa mo type na type cat, sino yung want to go to the night?

3:21

Are you crazy? You've met her, right? You’ve known for a while.

Loka ba? Nakilala mo na siya, hindi ba? Alam mo kanina ka pa eh.

3:26

You're not funny anymore, I'm getting annoyed with you. I'm done with you. Just relax, bro.

Hindi ka na nakakatawa, naiinis na ako sa'yo. Pinis na ako sa'yo. Relax ka lang bro.

3:31

But seriously, what if Poserfina is really dead? She's not dead.

Pero, seriously, paano kung patay na nga talaga si Poserfina? Hindi siya patay.

3:38

I don't know why her aunt says she's dead. I don't know which Poserfina is said to be in the grave. But that's not Poserfina.

Hindi ko alam kung bakit sinasabi ng tita niya na patay na siya. Hindi ko alam kung sining Poserfina sinasabing nasa libingan. Pero, hindi si Poserfina yun.

3:45

She's alive there. Now, she's out there somewhere. I just don't know where. You know what, bro?

Doon buhay siya. Now, she's out there somewhere. I just don't know where. You know what bro?

3:53

That Poserfina's such an intriguing character. She's got you hooked!

3:59

It's like your shot, totally hooked. Look at this.

Parang yung tira mo, hooked na hooked. Tingnan mo to.

4:06

Men are all the same. Every one of them, including my son.

4:13

They want what they can't have. So you mean, mom, even though I'm engaged to Homer?

They want what they can't have. So you mean mama kahit fiancé ko na si Homer?

4:20

Should I not care about him anymore?

Dapat wala na akong pakialam sa kanya?

4:24

Men love the chase. If you want my son's interest back,

Los hombres adoran la persecución. If you want my son's interest back,

4:32

ignore him. And then he'll start to wonder what happened. Then he'll be the one chasing you.

ignore him. And then he'll start to wonder what happened. Pagkatapos siya na ang hahabol sa'yo.

4:41

But don't worry, dear. I'll take care of you.

Pero don't worry, Iha. Ako ang bahala sa'yo.

4:46

I'll be the one to discipline my son.

Ako ang bahalang kumastigo sa anak ko.

5:07

Ongo

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Lion Heart — more videos More in English