0:03

あなたたちはそれにドラマチックなトーンを持っていたでしょう。さて、何が起こっているの？

Y'all would have had a dramatic tone to go with it too. Hey, what's going on?

0:13

ここにインテルのシンテルがいて、素晴らしいジャビー・コエイと一緒です、皆さん。何が起こっているの、みんな？調子はどう？

Sintel with the Intel here, and I'm here with the incredible Jabby Koei, ladies and gentlemen. What's going on, everybody? How's it going? How's it going?

0:20

私たちは『マネーハイ』のシーズン1と2を見ました、一緒にあなたと私でした。そう、兄弟。それが私の言いたいことです。私はそうしなければなりませんでした。ライオンたちが集まるのはどうですか？

We watched Money High season one and two, and together it was you and me. Yes, bro. That's what I'm saying. I had to. Yeah, what's like the lions are coming together?

0:27

韓国版『マネーハイ』のためのボルトロン。

Voltron for the Korean version of money heist.

0:31

前のエピソードをどれだけ見なければならないか正確にはわかりませんが、私たちはシーズン1と2を見ました。

I'm not exactly 100% sure exactly how many of the previous episodes we need to have watched, but we have seen seasons one and two.

0:40

だから、これがこの特定のシーズンに参加するのに十分だと思います。

So I think that's going to be enough to at least get us on board with this particular season.

0:43

ねえ、私たちはそれの短縮版を見ます。

Hey, we are going to be watching a shorted truncated version of it.

0:47

もし本物の完全版を見たいなら、ジャビーのパトレオンチャンネルに行かなければなりません。

If you do want to see the full blown real version of it, you're going to have to hop on over to Jabby's Patreon channel.

0:54

絶対に価値がありますよ。すべてをバーごと、ラインごと、バーブごと見ることができます。

I'm telling you, it's absolutely worth it. And you'll be able to see everything bar for bar, line for line, barb for bar.

1:00

まるで二人の親友と過ごしているようです。よお、君を見てるよ。

It'll be like hanging out with two of your best friends. Yo, look at you. Look, I see you.

1:04

彼は私が彼のジョイントを打ち抜いたので、誇らしげな表情をしています。よお！始める前に美しい人たちに何か言いたいことは？

He got a look of pride on his face because I knocked his joint right out the park. Yo! What do you got to say to pretty people before we get started?

1:13

私はあなたが毎回観客にパトレオンを説明するのを見るのが大好きです。そう、ここで見ているのは私たちの反応のカットダウン版です。

I just love watching you explain Patreon to the audience every time. Yeah, so what you're seeing here is a cut down version of our reaction.

1:19

でも、カットや中断なしで見たいなら、patreon.com/jabbycawayに行ってください。

But if you want to watch it without cuts or interruptions, go to patreon.com slash jabbycaway.

1:24

または、youtube.com/getjabbyのメンバーになってください。たくさんの異なるリンクがあって混乱しますよね。

or go become a member of youtube.com slash getjabby. I know there's a lot of different links and it's confusing as heck.

1:31

Getjabbyはアメリカのチャンネルです。私は複数のYouTubeチャンネルを持っています。だから、そのYouTubeチャンネルのメンバーか、私たちのパトレオンのメンバーなら、シンテルと私と一緒に『マネーハイ』をカットや中断なしで見ることができます。

Getjabby is the American channel because I have multiple YouTube channels. So if you're a member of that YouTube channel or you're a member of our Patreon, you can watch Money Highs Korea with Sintel and myself without any cuts or interruptions.

1:41

でも、あなた自身のNetflixサブスクリプションが必要です。私たちの反応の隣のウィンドウでショーを開くことができるように。ああ、私は全部を得られなかった。

But you will need your own Netflix subscription so you can open up the show in an adjacent window to our reaction. Dang, I didn't get everything.

1:47

私はおそらくC+が好きです。よお、これ以上の前置きなしで始めましょう。さあ。

I'd probably like a C+. Yo, without any further ado, let's get started. All right.

1:52

正直に言うと、私は北朝鮮の文化について非常に無知です。

I can't lie man, I am very woefully ignorant to North Korean culture.

2:02

だから、これは私にとって本当に新しいことです。戦争は終わったの？

So this will be really new for me. The war is over, huh?

2:12

2025年、そう。今、北朝鮮の人が韓国に行くと、あまり歓迎されていません。

2025, yeah. Yeah, right now, if a North Korean goes into South Korea, they're not the most welcome.

2:27

北と南が和解したとはいえ、

so even though north and south korea have made amends yeah

2:33

ある

there's

2:36

まだ少し静的な資本主義へようこそある

still some static welcome to capitalism there's

2:41

実際、彼女が話していることには多くの真実があると思います

a lot of truth to that actually what she's talking about

2:44

私は、北朝鮮の人々が韓国に来るときに、実際に人々が経験することだと思います。間違っているかもしれませんが、知っているように、人々は高額な金額を支払って、基本的に目を盲目にされているように感じます。

i think is something that actually people go through now uh already where north koreans come to south korea i could be wrong but i feel like you know people get taken for bad where they pay exorbitant amounts of money and basically get robbed blind.

2:57

信じられる。彼は頑張ってるね、そうだろ？

I can believe that. My man is going for it, isn't he?

3:23

おお、やばい。おお、すごい。やばい。うわ。

Oh, damn. Oh, wow. Damn. Woo.

3:37

今日はダメだ、仲間。彼女は兵士だ。勘違いするな。私は訓練を受けている。おお。

Not today, homie. She is a soldier. Don't get it twisted. Don't get it twisted. I'm trained. Oh.

3:53

おお、やばい

Oh damn