rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Comment fonctionne un distributeur 4/3 centre fermé : formation hydraulique

0:02
مرحبًا بالجميع، اليوم سندرس الصمام من النوع 4.3.
Bonjour à tous, donc aujourd'hui nous allons étudier le distributeur de type 4.3.
0:07
أولاً، يمكنك الاشتراك في القناة لمتابعة الفيديوهات الجديدة ويمكنك العثور على هذه الدورة مكتوبة بزيارة الموقع الإلكتروني، ستجد الرابط أسفل الفيديو.
Tout d'abord vous pouvez vous abonner à la chaîne pour suivre les nouvelles vidéos et vous pouvez retrouver ce cours en version écrite en allant visiter le site internet vous trouverez le lien sous la vidéo.
0:18
لذا، صمام من النوع 4.3، المخطط الذي لديك هنا يمثل الميكانيكا التي لديك هنا.
Donc distributeur de type 4.3, la schématique donc le schéma que vous avez ici est représentatif de la mécanique que vous avez ici.
0:26
حيث أن الثلاثة مربعات المرسومة هنا تمثل الدرج عند العلامة 7.
A savoir les trois cases qui sont dessinées ici représente le tiroir au repère 7.
0:32
والمربع المركزي حيث نجد أربعة فتحات، لذا صمام 4-3، أربعة فتحات، ثلاث وضعيات. إليك الفتحات الأربعة.
Et la case centrale où on retrouve quatre orifices, donc distributeur 4-3, quatre orifices, trois positions. Donc les quatre orifices, les voici.
0:39
P، T، A و B، التي نجدها هنا.
P, T, A et B, qu'on retrouve ici.
0:43
P للضغط، T للخزان، و A و B اللذان يذهبان إلى المستلم.
P pour pression, T pour tank, réservoir, et A et B qui vont au récepteur.
0:50
وثلاث الوضعيات، لذا الوضعية المركزية، الوضعية الأولى، الوضعية الثانية، وضعية السهم إلى اليمين،
Et les trois positions, donc la position centrale, première position, deuxième position, position flèche droite,
0:57
والوضعية الثالثة، وضعية السهم المتقاطع. لتحريك الدرج، لدينا ملفين، ملف
et troisième position, position flèche croisée. Pour
1:01
تحريك الدرج، لدينا ملفان، ملف
déplacer le tiroir, on a deux bobines, bobine
1:05
علامة 6، لذا ها هو الملف علامة 6 مع اتصاله، مقبس هيرشمان، ملف علامة 5، لذا الملف علامة 5.
repère 6, donc voici la bobine repère 6 avec sa connexion, sa prise Hirschman, bobine repère 5, donc la bobine repère 5.
1:14
ولإعادة الدرج إلى وضعه المحايد، لدينا نوابض ميكانيكية، لذا الزنبرك 10، الزنبرك 10 الذي لديك هنا، والزنبورك 11، الزنبرك 11.
Et pour ramener le tiroir en position neutre, on a dorsors mécaniques, donc le ressort 10, le ressort 10 que vous avez ici, et le ressort 11, le ressort 11.
1:24
هنا، في علامة 8، تم رسم دافع ميكانيكي، الذي يسمح ميكانيكياً، بمساعدة دليلة، بتحريك الدرج.
Ici, en repère 8 est dessiné un poussoir mécanique, qui permet donc mécaniquement, à l'aide d'une pige, de déplacer le tiroir.
1:34
هذا مفيد جداً للصيانة، يسمح بمعرفة بسرعة إذا كانت المشكلة كهربائية أو هيدروليكية.
C'est très pratique pour les dépannages, ça permet de savoir rapidement si c'est un problème électrique ou un problème hydraulique.
1:43
لذا عندما ننظر إلى الوضع المركزي للموزع، كل شيء مغلق، P معزول عن T، معزول عن A، معزول عن B.
Donc quand on regarde la position centrale du distributeur, tout est fermé, P est isolé de T, isolé de A, isolé de B.
1:49
لذا هنا في المتناول، لدينا مضخة مدفوعة بمحرك حراري.
Donc ici à disposition, on a une pompe qui est entraînée par un moteur thermique.
1:53
عندما نشغلها، تصرف بمعدل 38 دقيقة، نلاحظ أن P محبوس، الزيت يتجمع،
Lorsque nous la mettons en route, elle débite à un débit de 38 minutes, on s'aperçoit que le P est enfermé, l'huile se cumule,
1:58
الضغط يرتفع في الدائرة، والزيت يفتح محدد الضغط، لذا عند 200 بار.
la pression monte dans le circuit, et l'huile ouvre le limiteur de pression, donc à 200 bar.
2:03
لذا لدينا 200 بار في M1، ولا ضغط في A وB، لأننا مغلقون.
Donc on a 200 bar en M1, et pas de pression en A et en B, puisque nous sommes fermés.
2:07
لذا فإن الأسطوانة محبوسة هيدروليكياً، لأن A معزول عن P وT وB معزول عن T.
Donc le vérin est bloqué hydrauliquement, puisque le A est isolé du P et du T et le B est isolé du T.
2:16
لذا من الجدير بالذكر أن P مغلق ولكنه ليس محكم.
Alors il est à noter que le P est fermé mais pas étanche.
2:19
الموزع المركزي المغلق ليس محكماً، على الرغم من السدادات المرسومة هنا.
Le distributeur centre fermé n'est pas étanche, malgré les bouchons qui sont dessinés ici.
2:25
نظرًا لأن الدرج ينزلق، يمكن أن يكون هناك بعض قطرات الزيت التي تأتي من P إلى A، وبعض قطرات الزيت التي تأتي من P إلى B.
Étant donné que le tiroir coulisse, on peut avoir quelques gouttes d'huile qui viennent de P vers A, quelques gouttes d'huile qui viennent de P vers B.
2:32
لذا إذا أضفنا قليلاً من الزيت في A وقليلاً من الزيت في B، سنزيد الضغط في الفرع A ونزيد الضغط في الفرع B.
Donc si on rajoute un petit peu d'huile en A et un petit peu d'huile en B, on va monter en pression sur la branche A et monter en pression sur la branche B.
2:38
إذا كانت الأسطوانة محملة قليلاً بسبب تباين مقاطعها، لذا لم يعد لدينا سطح من هذا الجانب مثل هذا الجانب، فمن الممكن أن تنحرف الأسطوانة.
Si le vérin est peu chargé par le jeu des rapports de section, donc on n'a plus de surface de ce côté-ci que de ce côté-là, il est possible que le vérin dérive.
2:47
لذا إذا أردنا حقًا قفل
Donc si on veut vraiment bloquer mécaniquement
2:50
الأسطوانة، أخيرًا هيدروليكيًا الأسطوانة، سيتعين علينا تركيب صمامات تحكم على الفرع A وعلى الفرع B وتغيير مركز الموزع، أخذ
le vérin, enfin hydrauliquement le vérin, il faudra installer des clapets pilotés sur la branche A et sur la branche B et changer le centre du distributeur, prendre
2:58
موزع مقعد مقلوب أو مركز Y أي أن A و B يتواصلان.
un distributeur chaise inversée ou centre Y c'est à dire A et B communiquant verté.
3:06
عندما نقوم بتغذية الملف رقم 6، نقوم بدفع الدرج، نقوم بدفع الدرج ونوجه سهمًا إلى اليمين لذا P vera و B verté.
Lorsque nous alimentons la bobine repère 6, on vient pousser le tiroir, on vient pousser le tiroir et on oriente un flèche droite donc P vera et B verté.
3:18
كل الزيت الناتج من المضخة موجه لذا P vera.
Toute huile issue de la pompe est orientée donc de P vera.
3:21
الأسطوانة تتحرك بشرط واحد وهو أن حجم الزيت في الغرفة الصغيرة يعود إلى الخزان وهذا هو الحال عند الانتقال من B-RT.
Le vérin se déplace à la seule condition c'est que le volume d'huile dans la petite chambre retourne au réservoir et c'est le cas en passant de B-RT.
3:30
الزجاج يتحرك. هنا في M2، نقرأ الضغط الذي يتم إنشاؤه بواسطة الأحمال، بواسطة الفورافين، لذا 50 بار سنجده في مخرج المضخة.
Le verre se déplace. Ici en M2, on lit la pression qui est créée par les charges, par les foravins, donc 50 bar qu'on retrouvera en sortie de pompe.
3:41
لذا لقد سجلت 2 بار إضافية، هذا فقط احتكاك له في الأنابيب. لذا هذه هي أبواب الحمل.
Donc j'ai marqué 2 bar de plus, c'est uniquement le frottement de lui dans la tuyauterie. Donc c'est les portes de charge.
3:48
عندما نحرر التحكم في 6، الزنبرك الميكانيكي رقم 11 يعيد لنا الدرج إلى الوضع المحايد.
Lorsque nous relâchons la commande en 6, le ressort mécanique repère 11 nous ramène le tiroir en position neutre.
3:57
P، T، A و B مغلقة. عندما
P, T, A et B ferme. Lorsque
4:00
نقوم بتغذية الملف 5، يتحرك الدرج 7 إلى اليمين ويقوم بربط P بـ B و A بـ T، سهم متقاطع.
nous alimentons la bobine 5, le tiroir 7 se déplace à la droite et fait la liaison P vers B et A vers T, flèche croisée.
4:11
الزيت الناتج من المضخة موجه من P إلى B.
L'huile issue de la pompe est orientée de P vers B.
4:16
الأسطوانة ستدخل بشرط واحد وهو أن حجم الزيت من الغرفة الكبيرة يعود إلى الأرواح وهذا هو الجسم الذي يمر عبر الموزع.
le vérin va rentrer à la seule condition c'est que le volume d'huile de la grande chambre retourne aux arroirs et c'est le corps passant par le distributeur
4:23
لذا في M2 سيكون لدينا 100 بار لذا من أجل حمل
donc en M2 nous aurons 100 bar donc pour une charge
4:26
مماثل نحتاج إلى ضغط أكبر لإدخال الأسطوانة من
identique il nous faut plus de pression pour faire rentrer le vérin que
4:30
لإخراجها بسبب نسب المقطع لدينا مساحة أقل هنا من الجانب الآخر لقد سجلت نسبة 2 لذا سنحتاج إلى ضعف الضغط الذي سيكون لدينا 100 بار في M2 وبالتالي 102 بار في M1.
pour le sortir à cause des rapports de section on a moins de surface ici que de l'autre côté j'ai marqué un rapport de 2 donc il nous faudra deux fois plus de pression qu'on aura 100 bar en M2 et donc 102 bar en M1
4:41
دائمًا 2 بار إضافية، هذه هي خسائر الضغط في الدائرة.
toujours 2 barres de plus, ce sont les pertes de charge du circuit.
4:45
عندما نحرر التحكم في 5، الارتداد، هنا 10، سيعيد لنا الموزع إلى وضع آخر.
Lorsqu'on va relâcher la commande en 5, l'orsorte de rappel, ici 10, va nous ramener le distributeur en position d'autre.
4:53
P، T، A و B، F. لذا، هذا كل شيء اليوم.
P, T, A et B, F. Donc voilà, c'est fini pour aujourd'hui.
4:58
يمكنك العثور على خدماتي، تدريباتي، نصائحي، خبراتي وإصلاحاتي في الهيدروليك من خلال النقر تحت الفيديو.
Vous pouvez retrouver mes prestations, formations, conseils, expertises et dépannage en hydraulique en cliquant sous la vidéo.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%