0:00

오, 내 아기. 오, 이 녀석이 너를 좋아해. 그리고 저 두 마리가 있어. 이 두 작은 악동들. 알겠어, 알겠어, 알겠어.

Oh, my baby. Oh, this one likes you. And then there's these two. These two little terrors. Okay, okay, okay.

0:06

이 강아지들은 미쳤어. 괜찮아. 오, 키스 고마워. 고마워.

These puppies are crazy. It's all right. Oh, thank you for the kisses. Thank you.

0:13

공중 감옥. 공중 감옥. 공중 감옥. 와우. 오, 그들이 원을 그리며 가고 있어. 아야!

Air jail. Air jail. Air jail. Whoa. Oh, they're going in a circle. Ow!

0:21

오, 그는 전선이 있어. 안 돼, 맷. 와우, 이건 정말 강렬해, 여러분. 재밌었어. 무슨 얘기하는 거야?

Oh, he's got an electric cable. No, Matt. Wow, this is intense, guys. It was fun. What are you talking about?

0:30

나는 정말 긴장돼, 내 배가 뭔가 무서운 걸 하고 있어. 나는 '이런 걸 먹었나?'라고 생각했어. 모르겠어. 모르겠어. 모르겠어.

I'm really nervous, my stomach is doing something scary. I was like, did I eat something like this? I don't know. I don't know. I don't know.

0:37

안녕, 여러분? 지금 몇 시인지 아는 거지. 강아지 시간. BuzzFeed와 함께하는 강아지 시간. 가자.

What's up, guys? You know what time it is. Puppy time. It's puppy time with BuzzFeed. Let's go.

0:50

이건 내가 언론 투어에서 가장 좋아하는 것 중 하나야. 여러분의 강아지들이 하루 종일 이 강아지들과 놀고 있어서 질투할 것 같아?

This is like my favorite thing about press tours is getting to do this. Do you guys think your dogs are going to be jealous that you've been here all day playing with these puppies?

0:57

사실 우리는 조금 동안 그들을 보지 않을 거야, 그래서 그들은 증거의 냄새를 맡지 못할 거야. 그래서 이건 완전한 강아지 홀 패스야. 응.

Well, we actually won't see them for a little while, so they won't smell the evidence. So this is like a complete puppy hall pass. Yeah.

1:03

그건 이상했어. 뭐? 이 강아지들이 더 이상 한 마리로 모일까? 어떻게 생각해? 그녀는 강아지들과 잘 어울려.

That was weird. What? Do you think these puppies, are they going to gravitate towards one anymore? What do we think? She has a way with puppies.

1:10

글쎄, 너는 절대 모르지. 모든 강아지는 달라. 응, 그건 사실이야. 그건 사실이야. 나는 눈을 감을 거야. 좋아, 강아지를 데려오자.

Well, you never know. Every puppy's different. Yeah, that's true. That's true. I'm going to close my eyes. All right, let's bring in the puppies.

1:16

그건 역대 최고의 문장이야. 오, 그들은 정말 귀여워. 나는 이미 알아. 그들은 어떤 강아지들이야? 내가 본 바로는, 오 마이 갓.

That's the best sentence of all time. Oh, they're so cute. I already know. What kind of puppies are they? Well, from what I saw, they're like, oh my god.

1:22

그들은 오 마이 갓. 고마워. 오, 정말 달콤해. 오, 정말 달콤해.

They're like, oh my god. Thanks. Oh, so sweet. Oh, so sweet.

1:27

안녕, 강아지들. 안녕, 강아지들. 오, 그들이 지나가고 있어. 안녕, 강아지들.

Say hi, Puppies. Say hi, Puppies. Oh, they're going by. Hi, Puppies.

1:36

그들이 즉시 스튜디오를 탐험하는 게 너무 좋아. 안녕. 오, 나는 준비됐어. 너는 정말 예뻐. 보여줘.

I love how they just immediately like, and explore the studio. Hi. Oh, I'm ready. You're so pretty. Let me see.

1:43

너가 얼마나 귀여운지 보여줘. 오. 오, 그들은 정말 검은색이야. 오.

Let me see how cute you look. Oh. Oh, they're so black. Oh.

1:49

오, 세상에. 그건 정말 재밌었어. 안녕, 아기. 이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와. 이리 와.

Oh, my gosh. That was the fun one. Hi, baby. Hey, hey, hey, hey, hey. Come here.

1:56

여기 들어오고 싶어? 나와 함께 놀고 싶어? 너는 좀 느긋한 편이구나? 보여줘.

You want to come in here? Come hang out with me. You're kind of a chill one, huh? Let me see this.

2:02

와우, 너는 몇 마리의 강아지를 데려왔어? 더 많은 강아지가 들어오고 있어. 가. 오, 세상에. 오, 너희는 놀고 싶어.

Wow, how many puppies did you bring? There's more puppies coming in. Go. Oh, my gosh. Oh, you guys want to play.

2:09

놀고 싶어? 나가고 싶어? 많은 강아지들. 나가고 싶어? 좋아. 많은 강아지들. 너희 둘 다 나가도 돼. 안녕, 아기.

You want to play? You want to be out. Many puppies. You want to be out. Okay. Many puppies. You guys can both be out. Hi, baby.

2:16

안녕, 강아지들. 안녕. 안녕. 이게 뭐야? 안녕, 강아지들. 나는 그들을 가질 수 없어.

Hi, puppies. Hi. Hi. What's this? Hi, puppies. I can't have them.

2:24

이리 와. 안녕. 안녕. 안녕. 그 얼굴 좀 보여줘. 작은 전염병.

Come here. Hi. Hi. Hi. Let me see that face. A little plague.

2:29

너희 강아지들에 대해 공유할 수 있는 게 뭐가 있어? 그들의 별명은 뭐야? 우리의 강아지들은 매우 달라. 성격이 매우 달라.

What's something about your own dogs that you can share? What are their nicknames? Our dogs are very different. Have very different personalities.

2:35

우리는 10살이 있어. 우리는 이걸 즐기지 않을 거야. 스트레스 없어. 이건 매우 스트레스가 많은 상황이 될 거야.

We have a ten-year-old. We would not be enjoying this. No stress. This would be a very stressful situation.

2:41

필은 그의 인생에서 최고의 시간을 보낼 것 같아. 맞아. 너는 뭐하고 있어? 너는 뭐하고 있어? 오, 너는 강하구나.

Whereas I think Phil would be having the time of his life. Right. What are you doing? What are you doing? Oh, you're strong.

2:48

너희는 엄마에게 별명이 있어? 응. 끝이 없어. 끝이 없어. 우리가 그를 처음 데려왔을 때, 그는 조금, 음, 오.

You guys have nicknames for your mom? Yeah. Endless. Endless. Noon, when we first got him, he had a little, um, oh.

2:55

오, 아름다워. 그게 마음에 들어. 나는 감옥에 있어. 필은 뚱뚱한 남자라고 많이 불려. 응, 우리는 뚱뚱한 걸 가졌어.

Oh, beautiful. I like the one. I'm in jail. Phil gets called for the chunky man a lot. Yeah, we got the chunky one.

3:01

오, 조심해. 우리는 두디, 치즈스테이크를 가졌어. 치즈스테이크. 미스터 눈. 미스터 눈. 나는 이게 마음에 들어.

Oh, careful. We got Doody, cheesesteak. Cheesesteak. Mr. Noon. Mr. Noon. I like this one.

3:07

이리 와. 좋아, 얘들아, 얘들아, 얘들아. 너는 어떤 종류야? 너는 작은 아가씨야. 싸우지 마.

Come here. Okay, kids, kids, kids. What kind of you? You're a little lady. Don't fight.

3:14

너는 작은 아가씨야. 너는 정말 귀여워. 안녕, 안녕, 안녕.

You're a little lady. You're so cute. Hi, hi, hi.

3:20

무슨 주제로 준비 없이 파워포인트 발표를 할 수 있을까? 아마도 인터스텔라. 응. 깊이 있게, 자기야. 진정해.

What's a random topic that you can give a PowerPoint presentation on with no prep? Probably interstellar. Yes. In-depth, honey. You calm down.

3:26

안녕, 아기. 안녕. 나는 평생 골프에 대한 발표를 할 수 있을 것 같아.

Hi, baby. Hi. presentation on golf for the rest of my life I think I could talk about it.

3:33

톰, 좋아하는 선수 있어? 나는 톰미 플리트우드를 좋아해. 톰미 플리트우드와 스코티 셰플러가 내 두 명의 최애야. 이리 와. 저기...

Do you have a favorite player, Tom? I like Tommy Fleetwood for me. Tommy Fleetwood and Scotty Scheffler are my two favorites. Hey, come here. There are...

3:40

혼란이야! 오, 오, 와우, 무슨 일이야? 무슨 일이야? 소용돌이야. 이건 강아지야. 안녕.

Chaos! Oh, oh, wow, what is happening? What is happening? It's a whirlwind. This is a puppy. Hello.

3:48

나는 누워야겠어. 자, 얘들아. 나 좀 도와줄래? 이리 와. 오, 안돼. 오, 안돼. 오, 안돼.

I'm gonna lie down. Come on, guys. Can we get me? Come here. Oh, no. Oh, no. Oh, no.

3:53

왜 우리는 이 강아지들을 하루 종일 가질 수 없었을까? 현재 좋아하는 패션 트렌드는 뭐야? 패션 분야에서 너를 영감을 주는 것은 무엇이야?

Why couldn't we have had these puppies all day? What are your current favorite fashion trends? What or who inspires you in the fashion realm?

4:00

나는 잘못된 사람에게 물어보는 거야. 여기 패션의 여왕과 함께 앉아 있어. 오, 그게 내 일이야. 나는 잘 모르겠어...

I'm the wrong person to ask. That is, you're sitting with the queen of fashion here. Oh, that's my thing. I don't know if...

4:05

이건 중간 강도일 것 같아요. 와. 그들이 원을 그리며 가고 있어요.

I think this one's going to be a little bit of a medium strength. Whoa. They're going in a circle.

4:12

패션 트렌드를 믿는지 모르겠어요. 모든 것이 오고 가고 변하고, 정말로 새로운 것은 없다고 생각해요.

I don't know if I believe in fashion trends. I think everything comes and goes and changes and nothing really ever new.

4:18

그래서 나는 당신이 기분이 좋은 것을 입어야 한다고 느낍니다. 당신이 기분이 좋은 것을 입어야 합니다. 당신이 입어야 합니다.

So I just feel like you've got to just wear what you feel good in. You've got to wear what you feel good in. You've got to wear.

4:24

나는 당신이 오디세이에서 입었던 그 피코 매더 드레스가 정말 마음에 들어요. 그 드레스는 정말 놀라웠어요. 아, 간식이 있네요.

I love that one you wore at the Odyssey, the Pico Madder dress that you wore. I thought that one was just amazing. Oh, there's treats.

4:30

그래서 그들이 모두- 이리 와, 이리 와. 이거 보니? 아니. 아니, 내 형제자매들이 여기 다 있어.

That's why they're all- Come here, come here. You see this? No. No, my brothers and sisters are all over here.

4:37

이 냄새 맡아? 이리 와. 이리 와. 오, 작은 간식. 이건 내 마지막 것보다 훨씬 더 혼란스러워.

Smell this? Come here. Come here. Oh, little treat. This is a lot more chaotic than my last one.

4:42

마지막에는 그들을 모두 잠들게 했어. 이 강아지들은 정말 어리지만. 그들은 몇 주야? 아마도 12주. 오, 그래서 너는 새 집으로 가기 정말 준비가 되었구나.

Last one, I got them all fall asleep. These puppies are really young, though. How old are they? Probably 12 weeks. Oh, so you're so ready to get a new home.

4:50

우리 모두 장난감을 하나 가져올까? 왜냐하면 우리는 장난감이 있어. 이건, 나는 영국으로 가져가야 할 것 같아.

How about we all get a toy, maybe? Because we do have a toy. This one, I think we need to take back to England.

4:56

오, 이제 너희들이 싸우고 있어. 강아지들을 조금 빼줄게. 이 스파이더맨 영화는 피터와 MJ가 재연결되는 걸 보여줘.

Oh, now you guys are fighting. Let me get a little out of puppies. This Spider-Man movie sees Peter and MJ reconnected.

5:03

그들의 관계를 새로운 방식으로 탐구하는 것은 어땠어? 정말 재미있었어. 와! 와! 와! 너를 진정시켜줄게.

How is it exploring their relationship in a new way? It was really fun. Whoa! Whoa! Whoa! We're going to calm you down.

5:10

강아지들을 진정시키자. 그들을 진정시키자. 그들을 진정시키자. 오, 우리는 가고 싶어.

Let's calm the puppies down. Let's calm them down. Let's calm them down. Oh, we want to go.

5:16

이건, 나는 진정시키고 있어. 좋아. 나눠보자. 나눠보자. 좋아.

This one, I'm getting to calm it down. Okay. Let's share. Let's share. Okay.

5:21

그냥 그들이 미치게 두고, 우리는 포옹할 수 있어. 우리는 포옹할 수 있어. 나는 강아지의 에너지가 있었으면 좋겠어.

Just let them be crazy, and we can cuddle. We can cuddle. I wish I had the energy of a puppy.

5:28

그래서 역의 시작에서 다시 시작하는 것은 어땠어? 와! 오, 안돼. 아니. 아니.

So how was it starting over at the beginning of the station? Whoa! Oh no. No. No.

5:35

아니. 아니. 좋아. 좋아. 모두 하나씩 잡아.

No. No. Okay. Okay. Everybody hold one.

5:41

모두 하나씩 잡아. 모두 하나 집어 들어. 자, 공중 감옥. 공중 감옥. 공중 감옥. 공중 감옥.

Everybody hold one. Everybody pick one up. There we go. Air jail. Air jail. Air jail. Air jail.

5:48

내 엄지손가락을 씹고 있네. 나 지금 정말 가고 싶어. 형이랑 놀고 싶어.

You chewing on my thumb. I really want to go now. I want to go play with my brother.

5:53

피터와 MJ의 관계를 탐구하는 건 어땠어? 아, 재밌었어. 배우 연기 연습을 하는 것 같았어.

So how was it exploring Peter and MJ's relationship? Oh, it was fun. It was like doing an actor acting exercise.

6:00

만약 너희가 처음 만난다면 장면을 해봐. 재밌었어. 무슨 얘기하는 거야?

Do the scenes if you guys have never met. It was fun. What are you talking about?

6:07

스파이더맨 브랜드 뉴 데이 세트에서 촬영 후에 뭐 가져갔어? 솔직히 이 강아지들 가져가고 싶어.

Did you take anything from the Spider-Man Brand New Day set after filming that? I want to take these puppies from this set, to be honest.

6:12

오, 뭐가 재밌어? 나는 그 머스크들을 정말 좋아해. 냄새를 말하려고 했는데, 그렇게 너를 끌어들이고 싶진 않았어.

Oh, what is fun? I really love those muskies. I was going to say the smell, but I didn't want to throw you in there like that.

6:18

이건 네 양말이야. 내가 방금 신었어. 응, 맞아. 맞아. 양말이 필요했거든.

Well, these are your socks that I just put on. Yeah, that's true. That is true. Because I needed socks.

6:24

너는 원숭이야. 너는 원숭이야. 그들은 작은 이빨이야. 너희 둘은 로버트 패틴슨과 여러 영화에서 작업했어.

You're a monkey. You're a monkey. They're little teeth. You've both worked with Robert Pattinson on several films.

6:31

그와 함께 일하는 것의 가장 좋은 점은 뭐야? 로브는 내가 전에 말했듯이 혼돈의 대리인이야. 응, 솔직히 이 경험과 크게 다르지 않아.

What's the best thing about working with him? Rob, as I've said before, agent of chaos. Yeah, it's not too dissimilar to this experience, to be honest.

6:38

다음에 무슨 일이 일어날지 절대 몰라. 오, 조심해. 조심해. 조심해. 헤이, 헤이, 헤이. 좋아, 좋아. 이 강아지들은 미쳤어.

You never know what's gonna come next. Oh, whoa. Careful, careful, careful. Hey, hey, hey. Okay, okay. These puppies are crazy.

6:44

여기 와, 미친 강아지. 조심해. 로브의 연기를 보는 게 정말 좋아. 왜냐하면, 다시 말하지만, 그가 뭘 할지 절대 몰라.

Come here, crazy pup. Okay, careful. I love watching Rob perform, because you, again, you never know what he's gonna do.

6:52

그는 항상 선택이 대담하고, 그가 작업하는 모습을 보는 게 정말 재밌어.

And he's always so bold in his choices, and it's really fun to watch him work.

6:57

그가 여러 다른 상황에서 작업하는 모습을 볼 수 있었어.

And I've got to see him work in many different scenarios.

7:00

그가 여러 다른 캐릭터를 연기하는 모습을 볼 수 있었고, 매번 그의 변신에 깊은 인상을 받았어. 괜찮아. 괜찮아.

Like, I've got to see him be many different characters, and every time I'm quite impressed by his transformations. It's all right. It's all right.

7:08

너의 프로젝트 중 하나에서 나온 가장 좋아하는 밈이나 인터넷 순간은 뭐였어?

What's been your favorite meme or internet moment that's come out from one of your projects?

7:12

우리 오디션 테이프의 반응 영상이 온라인의 랜덤 비디오에 대한 반응 영상처럼 되었어. 오, 그는 전선이 있어.

Reaction videos of our audition tapes have become like reaction videos to like random videos online. Oh, he's got electric cable.

7:21

톰, 너는 존 번탈과 여러 번 작업했어. 그와 다시 작업하는 건 어땠어? 나에게 존과 작업하는 것은 항상 즐거워. 그는 정말 웃겨.

Tom, you've worked with Jon Bernthal multiple times. How was it getting to work with him again? For me, working with Jon is always a pleasure. He's so funny.

7:27

그를 좀 보게 해줘. 그의 얼굴을 좀 보게 해줘. 작은 등 마사지.

Let me get a look at him. Let me get a look at him with his face. Little back massage.

7:33

오, 작은 등 마사지. 오, 함께 누워보자. 함께 누워보자. 내가 가진 걸 봐.

Oh, little back massage. Oh, let's lie down together. Let's lie down together. Look what I have.

7:39

응, 베르톨드와 작업하는 건 항상 정말 재밌어. 그는 세트에 많은 긍정과 에너지를 가져다줘. 우리는 이제 세 번 함께 작업했어.

Yeah, working with Berthold is always really fun because he just brings so much positivity and energy to the set. And we've worked together three times now.

7:45

우리는 10년 넘게 서로 알고 지냈어. 그와 함께 작업하는 것은 항상 꿈같아. 세이디 싱크가 이 영화의 캐스트에 합류해.

We've known each other for over a decade. And working with him is always just an absolute dream. Sadie Sink joins the cast for this movie.

7:52

그녀를 MCU에 데려오는 건 어땠어? 정말 기뻤어. 그녀는 놀라워. 그녀는 정말 프로고 재능이 뛰어나.

What was it like bringing her into the MCU? Such a pleasure. She's amazing. I mean, she's such a pro and super talented.

7:58

그녀는 우리 작은 스파이디 가족에 정말 사랑스럽게 통합되었어. 우리는 그녀를 가지게 되어 정말 운이 좋아.

And she just integrated into our little Spidey family in such a lovely way. And we're really lucky to have her.

8:05

오, 이 아이가 너를 좋아하네. 좋아.

Oh, this one likes you. Okay.

8:11

괜찮아요. 그리고 이 두 마리가 있어요. 이 두 작은 악동들. 오. 오. 조심해요.

It's all right. And then there's these two. These two little terrors. Oh. Oh. Easy.

8:19

당신의 즐겨 부르는 노래는 뭐예요? 조심, 조심, 조심. 알겠어요, 알겠어요.

What are your go-to karaoke songs? Careful, careful, careful. Okay, okay.

8:25

와, 이거 진짜 강렬하네요, 여러분. 거의 일어설 것 같아요. 네, 여기 와요. 즐겨 부르는 노래.

Wow, this is intense, guys. I feel like we've got to almost stand up with them a little. Yeah, come here. Go-to karaoke song.

8:33

우와. 나는 노래방을 싫어해요. 네, 정말 불안하게 만들어요. 왜 그런지 모르겠어요. 마치 공연해야 할 것 같은 기분이에요.

Whoa. I hate karaoke. Yeah, it makes me really anxious. I don't know why. Like, it makes me feel like I really got to perform.

8:40

알겠어요, 알겠어요. 서로 친절하게 대합시다. 친절하게 해요. 이 작은 친구가 마음에 들어요. 당신은 나와 같아요.

Okay, all right. All right, let's be nice to each other. Let's be nice. I like this little one. You're like me.

8:46

당신이 작은 친구예요. 왜 여러분은 옆에 앉지 않아요? 아야! 안 돼요. 친절하고 차분하게 지내요.

You're the little one. Why don't you guys sit out on the side? Ow! No. Let's be nice and calm.

8:53

톰, 노래방 팬이에요? 아니요. 아니요. 괜찮아요. 아, 키스 고마워요. 우와, 우와, 우와.

Tom, are you a karaoke fan? No. No. That's all right. Oh, thank you for the kisses. Whoa, whoa, whoa.

9:00

우와, 조심, 조심, 조심, 조심. 알겠어요, 알겠어요. 이리 가서 그들을 잡아와요. 당신이 좋아하는 로맨틱 코미디는 뭐예요?

Whoa, careful, careful, careful, careful. Okay, okay. Hey, go get them. What are your favorite rom-coms?

9:07

나는 며칠 전에 슈렉이라고 말했어요. 슈렉은 훌륭한 쇼예요. 로맨틱 코미디인가요? 물론 로맨틱 코미디죠.

I said Shrek the other day. Shrek is a great show. Is it a rom-com? Of course it's a rom-com.

9:13

오, 안 돼, 서로 물지 마세요. 키스를 물어보세요. 알겠어요.

Oh, no, no, don't bite each other. Bite the keys. Okay.

9:18

우리가 며칠 전에 다이안 키튼과 잭 니콜슨과 함께 본 영화가 뭐였죠? 아, 음... '뭔가를 줘야 해' 그거요.

What was that one we watched the other day with Diane Keaton and Jack Nicholson? Oh, um... Something's gotta give that one.

9:25

죄송해요, 정신이 없었어요. 안녕하세요. 안녕하세요, 안녕하세요. 간지럼, 간지럼, 간지럼, 간지럼. 오, 세상에.

Sorry, I was distracted. Hello. Hello, hello. Tickle, tickle, tickle, tickle. Oh, goodness.

9:33

포옹하자. 압축 포옹을 하자. 지금 당신이 빠져 있는 TV 쇼는 뭐예요?

Let's have a cuddle. Let's have a, like, a compression cuddle. What's the TV show you're currently obsessed with?

9:39

지금, 홍보 투어 중에, 내가 가장 좋아하는 TV 쇼는 내 눈꺼풀 안에서 재생되는 거예요. 끝.

Right now, in the middle of the press tour, my favourite TV show is the one that plays inside of my eyelids. Period.

9:46

저도 동의합니다. 와, 이렇게 에너지가 넘치는 강아지를 만난 적은 없는 것 같아요.

I would agree. Wow, I don't think I have ever met puppies that are this energetic before.

9:51

오, 조심, 조심. 지금 당신의 팀에 있는 앨범은 뭐예요?

Oh, careful, careful. What's an album you have on your team right now?

9:57

내가 듣고 있는 음악을 어떻게 설명할까요? 분류할 방법도 모르겠어요.

How would you describe the music that I've been listening to? I wouldn't even know how to categorize it.

10:01

최근에 당신은 '뭘 넣고 싶어?'라고 하며, 머리와 메이크업을 하면서 '휘트니 휴스턴'이라고 하더라고요. 네, 최근에 휘트니 휴스턴이 많이 나왔어요. 최근에 휘트니 휴스턴이 많이 나왔어요.

Well, recently you've just been like, what do you want to put on, hair and makeup, and you're like Whitney Houston. Yeah, there's been a lot of Whitney Houston recently. A lot of Whitney Houston recently.

10:08

이리 와, 강아지. 항상 좋은 선택이에요. 친절하게 지내요. 안녕, 강아지들.

Come here, pup. Which is always a good choice. Let's be nice. Hi, puppies.

10:13

나는 엘민이라는 아티스트를 정말 좋아해요. 그의 앨범이 좋아요.

I really love this artist named Elmeen. I love his album.

10:16

우리는 영국의 젊은 가수를 많이 듣고 있어요. 그녀의 이름이 뭐죠? 시에나. 네. 며칠 전에 만났어요.

We've been listening to a lot of that young singer out the UK. What's her name? Sienna. Yes. I met her the other day.

10:23

그녀는 멋져요. 안녕. 안녕. 이리 와, 강아지. 알겠어요.

She's awesome. Hey. Hi. Come here, puppy. OK.

10:27

촬영 중에 크래프트 서비스에서 즐겨 먹는 간식이 있었나요?

Did you have any go-to snacks at craft services during filming?

10:30

나는 촬영하는 동안 같은 음식을 계속 먹는 경향이 있어요.

I kind of get into these things where I just will eat the same thing for an entire duration of filming.

10:36

나는 땅콩버터와 젤리를 좋아하게 되었고, 촬영 내내 땅콩버터와 젤리를 먹었어요. 마지막 스파이더맨에서 그 파스타 기억나세요?

I got hooked on peanut butter and jellies, and I had peanut butter and jellies for an entire shoot. On the last Spider-Man, remember that pasta?

10:43

나는 매일 같은 파스타를 먹었어. 몇 달 동안 그랬지. 좋아, 그건 내 발이야. 그건 하지 말자.

I had that same pasta every day. day for like months. Okay, that's my foot. Let's not do that.

10:49

여기, 둘 다 가질 수 있게 하자. 잘 됐다. 좋은 생각이었어. 자, 그거야. 우리가 이걸 대답하지 못해서 미안해.

Here, let's let them both have it. There we go. That was a good idea. There you go. I'm sorry we didn't answer any of this.

10:56

우리가 단 한 가지 질문도 하지 않았던 것 같아. 정말 많은 기쁨으로 가득 차 있었어. 많은 기쁨. 저걸 봐. 많은 에너지. 이걸 사랑하지 않을 수가 있을까? 좋아.

I don't think we asked a single question. Really just filled with a lot of joy. A lot of joy. Look at that. A lot of energy. How could you not love this? Okay.

11:03

안 돼, 안 돼, 안 돼. 그의 꼬리를 물지 마. 그들은 약간의 훈련이 필요해.

No, no, no. Don't bite his tail. They need a little training.

11:07

그들은 많은 사랑과 많은 관심과 보살핌이 필요하지만, 정말 귀여워. 그들은 너무 귀여워.

They need a lot of love and a lot of attention and care, but they are so cute. They are They're too cute.

11:14

그들은 너무 귀여워. 이런 사랑스러운 강아지들을 위해 변화를 만들고 싶어?

They're too cuters. Want to make a difference for animals like these adorable pups?

11:19

당신은 도움이 필요한 동물에게 집을 열 수 있어요. 반려동물 음식 은행에 기부하거나 동물의 인권을 위해 지원해 주세요. 개 싸움을 끝내고, 강아지 공장을 폐쇄하고, 동물을 학대에서 보호하기 위해 노력하고 있습니다.

You can open your home to an animal in need. Donate to pet food banks or support Humane World for Animals as we work to end dog fighting, shut down puppy mills, and protect animals from cruelty.

11:30

이 선택들은 작게 느껴질 수 있지만, 함께 건강한 반려동물, 강한 공동체, 그리고 동물들을 위한 더 친절한 세상을 만드는 데 도움이 됩니다.

These choices may feel small, but together they help create healthier pets, stronger communities, and a kinder world for animals.

11:41

다시 강아지들과 함께 해 준 Buzzfeed에 감사해요. 7월 31일에 출시되는 스파이더맨 브랜드 뉴 데이를 꼭 확인하세요.

Thank you Buzzfeed for having us with the puppies again. Make sure you check out Spider-Man Brand New Day July 31st.

11:49

강아지를 구해 주세요. 이 강아지들을 구해 주세요. 오, 신이시여, 미안해요.

And rescue puppies. And rescue these puppies. Oh god, I'm sorry.

11:53

노스 쇼어 동물 리그 아메리카에 감사드립니다. 괜찮아요, 괜찮아요.

Shout out to North Shore Animal League America. It's okay, it's okay.

12:00

노스 쇼어 동물 리그 아메리카가 이 친구들이 집을 찾는 데 도움을 주셔서 감사합니다. 7월 31일에 출시되는 스파이더맨 브랜드 뉴 데이를 확인하세요.

Thank you North Shore Animal League America for helping these guys find a home. And check out Spider-Man Brand New Day which is released on July 31st.

12:08

항상 우리를 강아지들과 함께 즐겁게 해 주는 BuzzFeed에 감사드립니다. 좋아요. 그리고 그들은 모두 입양 가능해요. 이게 당신이 될 수 있어요.

And thanks for BuzzFeed for always having us back with some fun with the puppies. Okay. And they're all up for adoption. This could be you.

12:15

이게 당신이 될 수 있어요. BuzzFeed. BuzzFeed. BuzzFeed. 기분이 좋네요. 더워지고 있어요.

This could be you. BuzzFeed. BuzzFeed. BuzzFeed. It makes me feel good. It's getting hot.

Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview