New Apple child safety features help parents keep kids safe online

0:01

لديك عائلة.

So you have a family.

0:02

♪ موسيقى أوركسترالية مرحة ♪

♪ Playful orchestral music ♪

0:04

الأطفال يتحدثون,

The kids are chatting,

0:06

ويلعبون,

and gaming,

0:07

ويتصفحون، ومن يدري ماذا أيضاً.

and scrolling, and who knows what else.

0:11

الآباء يريدون فقط وسيلة بسيطة للبقاء على اطلاع بكل شيء.

Parents just want a simple way to stay on top of it all.

0:13

[صوت خفيف]

[LIGHT THUDDING]

0:15

نعتقد أن كل عائلة تستحق تكنولوجيا يمكنهم الوثوق بها.

We believe every family deserves technology they can trust.

0:18

ونحن ملتزمون بمساعدة الآباء

And we're committed to helping parents

0:20

في الحفاظ على سلامة الأطفال على شاشاتهم.

keep kids safe on their screens.

0:23

لهذا السبب تم تصميم ميزات أمان الأطفال الأخيرة

That's why our latest child safety features

0:25

لتكون أسهل وأكثر بديهية من أي وقت مضى.

have been designed to be easier and more intuitive than ever.

0:28

وهي موجودة بالفعل في آيفون الخاص بك.

And they're already in your iPhone.

0:30

♪

0:32

أولاً، والأهم، قم بإعداد حساب طفل,

First, and most importantly, set up a Child Account,

0:35

الذي يتناسب مع عمرهم...

which is tailored to their age...

0:37

[صوت سريع] [نقر]

[WHOOSH] [TAP]

0:38

... بدءاً من تدابير الحماية التي تساعد في حماية الأطفال

... kicking off safeguards that help protect kids

0:41

على أجهزتهم الشخصية.

on their personal devices.

0:42

♪

0:43

بعد ذلك، تتيح أدوات التحكم المعززة للآباء اختيار

Next, enhanced controls let parents choose

0:46

أنواع التطبيقات التي يمكن لطفلهم الوصول إليها,

the types of apps their child can access,

0:48

م helping build healthy digital habits as they grow.

helping build healthy digital habits as they grow.

0:52

مع ميزة طلب الشراء,

With Ask to Buy,

0:53

يمكن للأطفال طلب تطبيقات وألعاب جديدة.

kids can request new apps and games.

0:55

[نغمة الرسالة]

[MESSAGE TONE]

0:56

♪

0:57

ثم الأمر متروك لك.

Then it's up to you.

0:59

[ضرب خفيف]

[LIGHT THUDDING]

1:00

تلك اللعبة التي يريدونها حقًا، حقًا

That game they really, really want

1:01

مع الأدمغة المتفجرة؟

with the exploding brains?

1:03

لا.

Nope.

1:04

♪

1:06

وسائل التواصل الاجتماعي؟

Social media?

1:07

ربما عندما يكبرون قليلاً.

Maybe when they're a bit older.

1:09

[تنهد] [ضرب خفيف]

[SIGH] [LIGHT THUDDING]

1:10

بينما ميزة الطلب للتصفح الجديدة

While the new Ask to Browse feature

1:12

تتيح لك رفض أو الموافقة على المواقع التي يرونها في سفاري،

lets you decline or approve the sites they see in Safari,

1:16

لا داعي للقلق بشأن من يتحدثون إليه أيضًا

you don't have to worry about who they're talking to either

1:19

لأنك، نعم، أنت توافق على جهات الاتصال الخاصة بهم أيضًا.

because, yep, you approve their contacts too.

1:22

[نغمات الرسائل]

[MESSAGES TONES]

1:23

وميزة سلامة الاتصالات لدينا

And our Communications Safety feature

1:25

تساعد الآن في اكتشاف ومنع العنف

now helps detect and block violence

1:27

بالإضافة إلى العري في الصور ومقاطع الفيديو المشتركة.

as well as nudity in shared images and video.

1:30

جداول زمنية ووقت جديد تمامًا،

All-new Time Allowances and Schedules,

1:32

مصممة من خلال أبحاث الخبراء،

shaped by expert research,

1:34

تتيح لك التخصيص حسب اليوم والساعة والنشاط،

let you customize by the day, hour, and activity,

1:39

مساعدتهم على التركيز في المدرسة يوم الثلاثاء

keeping them focused at school on Tuesdays

1:42

والترفيه في المنزل يوم الأحد.

and entertained at home on Sundays.

1:44

♪

1:46

من السهل إيقاف وقت الشاشة إذا خرجت الشمس...

It's easy to pause their screen time if the sun comes out...

1:49

[ضحك طفل]

[CHILD GIGGLING]

1:50

...أو السماح به في يوم ممطر.

...or allow it on a rainy day.

1:52

[صوت المطر]

[RAIN PATTERING]

1:54

♪

1:55

وعندما ينتهي وقت الزومبي، وتبادل القصص،

And when their zombie-zapping, story-swapping,

1:58

ينتهي وقت صنع الموسيقى،

music-making time is up,

2:00

يمكنهم الاسترخاء وعدّ الأغنام في الحياة الواقعية.

they can wind down and count sheep in real life.

2:03

[صوت الأغنام]

[SHEEP BLEATING]

2:04

لذا الآن يمكن لكل والد وطفل

So now every parent and child

2:06

أن يناموا بشكل أفضل قليلاً في الليل.

can sleep a little better at night.

2:10

♪

Apple — more videos More in العربية