MULTISUB📢新番上线《风携甜趣赴余生》#最新漫剧 #漫剧合集 #一口气看完 #动漫 #anime #AI漫剧 #破晓动漫社
0:00
Soy la falsa heredera de una familia rica
我是豪门假千金
0:02
La verdadera heredera ha regresado
真千金回归后
0:02
Toda la familia está esperando verme enloquecer por atención
全家等着看我发疯争宠
0:05
Sin saber que ya he empacado mis cosas
殊不知我早就收拾好行李
0:07
Finalmente puedo irme, gracias, gracias
终于能走了 谢谢谢谢啊
0:12
¿No me odias?
你不恨我？
0:14
Hermana, ¿sabes las reglas de esta casa?
姐妹你知道这家的规矩吗
0:18
Correr por la mañana a las 6
每天早上6点晨跑
0:19
Toque de queda a las 8 de la noche
晚上8点门禁
0:21
No se puede hacer ruido al comer
吃饭不能出声
0:23
Las relaciones necesitan aprobación familiar
恋爱要家族审批
0:28
Te deseo buena suerte
祝你好运
0:31
Voy a buscar mi libertad
我去追求自由啦
0:34
El mayordomo está llamando
管家来电话啦
0:36
Hola, señorita Xing Wan
管家来电话啦
0:39
Hola, señorita Xingwan
喂星婉小姐
0:41
El señor le ordena que regrese a la casa principal de inmediato
老爷让您立刻回主宅
0:44
No puede ser eso, ¿verdad?
该不会是那个吧
0:46
¿Es el tío Lin?
林叔难道是
0:47
Sí, los resultados del ADN de la señorita Xingning han salido
是的星宁小姐的DNA结果出来了
0:50
El señor ha enviado una caravana para recogerla
老爷派了车队去接
0:54
Wanwan, ¡te ha tocado la lotería!
婉婉你中彩票了
0:55
¿Tan feliz?
这么高兴
0:57
Es mejor que ganar la lotería
比中彩票还棒
0:59
Finalmente voy a ser libre
我终于要自由了
1:02
Aunque, pero
虽然但是
1:03
¿Por qué robaste las plantas verdes de la empresa?
你偷公司绿植干嘛
1:05
Las he cuidado durante 3 años
养了3年
1:06
Ya tengo sentimientos
有感情了
1:13
Es la última vez
最后一次了
1:14
Shen Xinwan, haz bien esta última actuación
沈心婉演好这最后一场戏
1:17
Podrás liberarte del sufrimiento
你就能脱离苦海了
1:19
Sí, el triángulo tiene estabilidad
嗯三角形具有稳定性
1:22
Papá, mamá, hermano
爸妈哥
1:25
Cuando me vaya esta noche
今晚走的时候
1:26
¿Qué bolsos de edición limitada debo llevarme esta noche?
把哪些限量版包包带走呢今晚
1:30
Tengo un mensaje muy importante que decirte
有个非常重要的消息要告诉你
1:32
Soy la falsa hija que fue cambiada al nacer
我是被抱错的假千金
1:34
La verdadera hija ya ha sido encontrada
真千金已经找到了
1:35
Ya está a punto de entrar a casa, ¿verdad?
马上就要进家门了对吧
1:38
¿Dónde está la persona?
人在哪呢
1:38
Trabajo en pausa
上班暂停
1:39
Voy a recogerla
我去接
1:41
Shen Xinwan, ¿estás bien?
沈心婉你没事吧
1:43
Me volví loca por el estrés
受刺激疯了
1:44
Si quieres llorar, llora
你要想哭就哭
1:45
No te contengas, Wanwan
别憋着婉婉
1:47
Mamá también sabe que estás triste
妈妈也知道你难过
1:48
Detente, ahora me siento muy bien
都打住本人现在感觉很好
1:51
¿Cuándo llega mi hermana?
妹妹什么时候到
1:52
¿Necesito subir ahora a ayudarla a preparar la habitación?
需要我现在上楼帮她布置房间吗
1:54
Wanwan, no estás triste en absoluto
婉婉你一点都不难过
1:57
Papá todavía te ama
爸爸还是爱你的
1:58
¿Por qué deberías estar triste?
为什么要难过
2:00
Tener una hermana más es genial
多一个妹妹多好啊
2:01
Déjame adivinar
让我猜猜
2:02
En el guion que ustedes imaginaron
在你们预想的剧本里
2:04
¿Debería estar llorando desconsoladamente ahora?
我现在是不是应该a崩溃大哭
2:08
O debería volcar la mesa y gritar
b掀桌子怒吼
2:10
O debería desmayarme de repente
或者c直接两眼一黑晕过去
2:14
Shen Xinwan y Xing Ning han vuelto
沈心婉星宁回来了
2:17
Tienes que aclarar tu identidad
你要搞清楚你的身份
2:19
¿Escuchaste eso?
听到了呀
2:20
Así que, nadie puede aprovecharse de mí
所以呢没有人可以利用我
2:23
Porque realmente no sirvo para nada
因为我真的没用
2:24
Hmph, fuerte, hmph
哼strong哼
2:31
¿Así que esto es?
好家伙这样吗
2:33
No se puede decir que sea exactamente igual
不能说一模一样
2:34
Pero es como si estuviera hecho del mismo molde que mi mamá
但跟我妈简直是一个模子刻出来的啊
2:39
Hmph
哼
2:40
Ah, mira cómo los asusté
啊看把他们吓得
2:42
¿Tienen miedo de que saque un cuchillo?
怕我掏刀啊
2:43
Hermana, bienvenida a casa
妹妹欢迎回家
2:45
¿No me odias, hermana?
姐姐你不恨我吗
2:47
Robé tu lugar
我抢了你的位置
2:49
Te odio, te agradezco y aún no he tenido tiempo
恨你我谢你还来不及
2:52
Oh, mi pobre hija
我苦命的女儿啊啊啊啊
3:03
¿Cuál deberíamos tomar primero?
先拿哪个呢
3:16
Quien quiera ser amante, que lo sea
情人谁爱当谁当
3:18
He renunciado
老娘辞职了
3:21
Shen Xinwan, ¿qué estás haciendo?
沈心婉你这是干什么
3:23
¿No tienes un poco de la apariencia de una rica heredera?
还有没有一点豪门千金的样子了
3:25
Estoy haciendo espacio para mi hermana
我在给妹妹腾地方啊
3:27
Hermana, no necesitas hacer esto
姐姐你不用这样的
3:29
Hermana, ¿sabes las reglas de esta casa?
姐妹你知道这家的规矩吗
3:33
Ven, hermana, te lo diré
来姐姐告诉你
3:35
Corremos todas las mañanas a las 6
每天早上6点晨跑
3:37
La hora de entrada es a las 8 de la noche
晚上8点门禁
3:38
No se puede hacer ruido al comer
吃饭不能出声
3:40
Las relaciones necesitan aprobación familiar
恋爱要家族审批
3:41
Oh, cierto
哦对了
3:42
¿Recuerdas cuando tenía 17 años?
还记得我17岁
3:43
La primera vez que fui a una cita a la biblioteca
第一次跟人去图书馆约会
3:45
Mi familia envió tres guardaespaldas de negro para seguirme todo el día
家里派了三个黑衣保镖全天跟着
3:47
Al final, asusté tanto a ese chico que se transfirió
最后愣是把那个男生吓到转学
3:51
Shen Xinwan, cállate
沈心婉你给我闭嘴
3:54
No asustes a tu hermana, mamá
你别吓唬妹妹妈
3:57
¿Yo asustar? No
我哪有吓唬
3:58
¿No es esto nuestra vida diaria?
这不就是咱家的日常吗
4:02
¿A dónde piensas ir?
你这是打算去哪
4:03
Voy a ser una persona normal.
去当普通人啊
4:05
Persona normal, Shen Xinwan.
普通人沈心婉
4:07
Has sido mimada desde pequeña.
你从小到大娇生惯养
4:09
¿Puedes vivir sin la familia Shen?
离了沈家能活
4:12
hermano
哥
4:13
Adivina cuánto dinero he estado ahorrando en secreto estos años
你猜猜我这些年偷偷攒了多少私房钱
4:16
No te voy a mentir
你实不相瞒
4:18
Ahora solo quiero agradecer al cielo
我现在只想感谢老天爷
4:20
Finalmente he abierto los ojos
终于开眼了
4:21
Ah, hermana, no te vayas
啊啊啊姐你别走
4:26
Sé buena, a partir de ahora eres la única esperanza de la familia Shen
乖以后你就是沈家唯一的希望了
4:30
Te deseo buena suerte
祝你好运
4:32
Voy a buscar mi libertad
我去追求自由啦
4:38
Shen Xingwan, ¿con quién planeas escapar?
沈星宛你这是要跟谁私奔啊
4:41
Más emocionante que escapar
比私奔还刺激
4:42
Amiga, esto es una fuga de prisión
姐们这是越狱
4:46
Rápido, rápido, rápido, conduce
快快快开车
4:48
Aprovecha que todavía no se han dado cuenta
趁他们还没回过神来
4:53
Jajaja, finalmente soy libre, Shen Xingwan
哈哈哈我沈星丸终于自由了
4:57
Shen Xingwan, tú, chica tonta
沈星丸你个死丫头
4:59
Rápido, deténlo
快拦住他
4:59
En su maleta lleva mi edición limitada
他行李箱里装的是我的限量款
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language