rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Achieve the Goal Saturday, #03, 20000624

0:00
Trước khi yêu thương, tôi nghĩ rằng Yongju sẽ trở nên sáng sủa và mạnh mẽ như các anh em G.O.D, một tình yêu ấm áp.
사랑스러워하기 전용주 밝고 강단해가 될 것 같아요 지오디형들의 따뜻한 러브스타
0:08
Để tạo ra một thế giới trong sáng và đẹp đẽ, đạt được mục tiêu, nhật ký nuôi dạy con cái của G.O.D.
순수하고 아름다운 세상을 만들기 위해 목표 달성 지오디의 육아일기
0:14
Xin chào, đúng vậy, G.O.D đã lâu lắm rồi mới có 5 người cùng nhau ngồi ở đây, có phải không?
안녕하세요 네 지오디가 이렇게 오랜만에 5명이서 이렇게 한자리에 모였는데 몇 명이잖아요?
0:23
Đúng vậy, có 6 người, có vẻ như Eul Hyo Young đã trở nên rất đông đúc, tôi rất xin lỗi vì đã làm mọi người lo lắng.
그렇죠 6명이죠 얼효영씨가 지금 많이 많게 된 것 같네요 여러분들을 걱정 끼쳐드려서 너무너무 죄송하고요.
0:31
Như các bạn thấy hôm nay, chúng tôi đã đến đây rất đông. Chúng tôi đang ngồi ở đây trong tình trạng rất tốt.
오늘 이렇게 보시다시피 저희들은 많이 나와서요. 굉장히 좋은 컨디션으로 이 자리에 이렇게 앉아있습니다.
0:36
Ngoại trừ Po Young, Po Young gần như hoàn hảo 95%, và 5% còn lại là mũi vẫn còn hơi bầm.
포영이 빼놓고 포영이는 한 95% 완벽하고 나머지 5%는 코가 아직도 조금 멍들어갔고
0:43
Họ nói rằng sẽ không cho mọi người thấy khuôn mặt xinh đẹp đó. Họ đã che lại như vậy. Một thời gian nữa sẽ khỏi thôi, đúng không?
여러분들한테 그 이쁜 얼굴을 안 보여주겠대요. 이렇게 달려놨어요. 좀 있으면 다 나아요. 그렇죠?
0:49
Chúng tôi có rất nhiều kỷ niệm với Jae Min, nhưng có nhiều điều chưa cho các bạn xem. Đúng không? Đúng vậy.
저희가 재민이랑 추억이 굉장히 많은데 여러분들한테 안 보여드린 게 많아요. 네. 그렇죠? 그럼요.
0:55
Tôi tin rằng các bạn rất tò mò. Vì vậy, chúng tôi đã quyết định công khai. Các bạn có biết đó là những kỷ niệm gì không?
여러분들 정말 궁금하시리라 믿고요. 그래서 저희들이 공개하기로 했습니다. 무슨 추억들인지 아시죠?
1:02
Ngày xưa... đúng vậy. Không thể nói ra đúng không? Các bạn biết đó. Các bạn có muốn xem không?
그 옛날에 온... 그렇죠. 말하면 안 되죠? 그걸 알죠. 보실래요?
1:09
Một, hai, ba, hãy xem nào!
하나, 둘, 셋, 보세요!
1:15
Câu chuyện đầu tiên, mời Jae Min đến bữa tiệc sinh nhật. Khi Jae Min gặp một người phụ nữ lớn tuổi hơn.
첫 번째 이야기, 생일 파티에 초대는 재밀이. 재밀이가 연상의 여인을 만났을 때.
1:27
Một lần nữa, cái gì vậy?
한 번 더 뭐야?
1:40
Đúng rồi, đúng rồi, cái gì vậy? Cái gì vậy? Cái gì vậy?
맞아 맞아 뭐야? 뭐야? 뭐야?
1:48
Cái gì vậy? Cái gì vậy? Cái gì vậy? Này, ồn ào quá.
뭐야? 뭐야? 뭐야? 야, 시끄러워.
1:56
Ai vậy? Chờ đã, IU ơi!
누가? 차 차 아이유 어이!
2:06
Này! Này! Này! Này!
어이! 어이! 어이! 어이!
2:14
Này! Này! Ồ! Cái gì?
어이! 어이! 아아! 뭐?
2:26
Chị! Chị! Cái gì? Ba! Em dỗ dành?
지! 지! 뭐? 바! 너 달래?
2:33
Đi thôi! Làm không? Oẳn tù tì, ồ! Làm đi! Làm đi!
가자! 할래? 가위바위보 오! 해! 해!
2:40
Bam! Bẹp! Ồ! Ồ! Ồ!
빠! 깨! 오! 오! 오!
2:46
Jae Min đã đánh bại Se Woo chỉ trong một lần oẳn tù tì!
재민이 단 한 번에 세우를 이겨버렸네요 가위바위보 찌!
2:53
Ồ! Ồ! Ồ! Ồ! Ồ! Bam! Chậm lại! Bam! Jae Min ơi! Bam! Thắng rồi!
오! 오! 오! 오! 오! 빠! 늦자! 빠! 재민아! 빠! 이긴다!
3:02
Đã trở thành câu trả lời. Điều này đã được thực hiện tốt nhất, đúng không? Vâng. Chọn đi, Jomi A. Bạn hãy chọn.
정답이 됐다. 이거 최선을 됐거든요? 네. 조미아 골라봐. 네가 집어.
3:10
Hãy chọn một thứ tốt. Vâng. Vâng. Vâng.
좋은 걸로 집어봐. 네. 네. 네.
3:18
Có. Ta-da.
네. 짜잔.
3:22
Cầu thủ công nhận!
선수 인정!
3:26
Vậy chúng ta hãy xem hôm nay những vị khách được mời là ai nhé?
그럼 여기서 오늘 초대된 손님들이 누구인지 살펴볼까요?
3:41
Nhân vật chính hôm nay có tên là Choi Ok-hyun, ba tuổi, lớn hơn Choi Min hai tuổi.
생일을 맞은 오늘의 주인공 이름 최옥현 세 살 최민이보다 두 살 많아요
3:50
Tên là Park Se-jin, sáu tháng tuổi, anh trai của Choi Min, có một con búp bê.
이름 박세진 6개월 최민이 오빠 남는 서팡이 나와요
3:56
Tên là Kim Kyung-min, hai mươi mốt tháng tuổi, ai đó và trò chơi 16.
이름 김경민 21개월 재민이 누가 그리고 16결제 놀이 재민이
4:06
Hôm nay là người đàn ông duy nhất, chào mừng, Jae-min thích chơi với Han Woo-seok.
오늘의 청일점입니다 안녕 한우석을 지르며 좋아하는 재민이
4:18
Tại sao lại như vậy nhỉ? À, có lẽ là vì nhìn thấy xe ô tô đồ chơi.
대체 왜 그러는 걸까요? 아 장난감 자동차를 보고 그랬군요
4:28
Cô gái thích xe hơi hơn đấy.
여자부터 자동차를 더 좋아하는구나
4:51
Này, bây giờ đang lái xe bằng một tay kìa.
야 지금 한 손으로 운전하네 땡땡
4:58
Nhưng Jae-min đã chào hỏi bạn gái lần đầu tiên như thế nào nhỉ?
그런데 재민이는 처음 여자친구를 만났을 때 어떻게 인사를 했는지 살펴볼까요?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%