rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

HOW TO PLAY Qiyana vs Lissandra

0:00
よし、行こう。毎試合キヤナミッド。レベル1はWで草むらを取る。
all right let's go every game kiana mid we are grabbing bush level one with w
0:05
毎試合これでいく。いいね。射程のあるチャンピオン相手なら、最初のミニオン6体は一切ファームしない。
every single game understood guys and against any range champion we're not going to farm any of the first six minions number
0:11
レベル1の目標はHPを減らさないこと。ミニオンに近づかないし、無料で取れるのでなければラストヒットもしない。
one goal level one is not lose any hp i'm not gonna walk up to the minions i'm not gonna last at anything unless i can get it for
0:17
だからウェーブがタワーに来たら、何体か取って、1、2体かすめ取るくらい。後衛ミニオンは狙わない。レベル2では、だいたい何かしらトレードを狙う。
free so as it crashes i can get some of these and yoink maybe one or two and then i'm not going for the casters so level two i usually like to look for some sort of trade.
0:29
レベル2になったら、射程に入ったところで草むらQを投げる。距離を調整しながらね。
So as soon as I hit level 2, I'm going to throw the Bush Q once I'm in range. Kind of spacing around it.
0:36
レベル2でオールインする必要はないけど、いいトレードができるなら最高。草むらQを撃つ。外に向けてね。それから氷Qを撃つ。1発だけ。回り込まないと。
I don't have to play for the level 2 all in, but getting a good trade is always dope. There's the Bush Q. Face that out. Then I throw an Ice Q. Just that one. I have to walk around.
0:48
こいつ、なかなか賢いな。チャレンジャーのプレイヤーだから、いつものコピペ戦法は通用しない。普段はかなり警戒してる。だからQでファームする。
This guy's kind of smart. This is a challenger player, so I can't really do my copy-paste strat. I'm usually pretty aware. So I'm just going to farm with Q.
0:55
ポークを受けすぎないようにしてる。体力を保つためなら、CSをかなり捨ててもいい。
And I'm making sure not to take too much poke. I'm willing to drop a lot of CS just so I stay healthy.
1:01
相手はイグナイト持ちのリサンドラだから、トレードは慎重に。レベル3になったら仕掛けられる……Qでポークを当てたい。
Ignite Lissandra, so I need to be careful with how I play my trades. Now at level 3, can start to look... I want to land poke Qs.
1:07
一番大事なのはポーク。彼女の上にEで飛び込むと、Wを食らうだけだからね。だからQでポークするのが一番。
That's the most important thing, is poking. I don't want to E on top of her because I'm just going to get W'd. So my best strat is to poke with Q.
1:17
ここでQを撃ってファームする。Eでトレードを狙う手もあるけど、あまり良くない。
I'll throw Q here so I can farm. I might look for an E trade, but it's not great.
1:23
彼女がQを外したら、仕掛けられる。Qを使わせようとしてる。Qが来た。今ならE、通常攻撃、Q。
If she whiffs Q, that's when I can go in. I'm trying to get her to use Q. There's the Q, now I can E auto. Q.
1:31
エレクトラQが決まった。すぐ離れて、氷に切り替える。序盤はレベル4が大きなパワースパイクだ。
Got the Eletra Q, now I dip, and I swap to ice. So level 4 is a huge power spike for you in early game.
1:36
彼女はWがない。いや、Eがない。でも、うまく咎められるとは思わない。ジャングラーがそろそろカニに向かうから、左側にワードを置く必要がある。
She's no W, or she's no E, but I don't think I can really punish. Jungles are now going for crab soon, so I need a ward on my left side.
1:44
あのワードね。CSが10負けてるのが見える?これは普通。キヤナミッドは試合を進めるために、序盤はCSを捨てる必要がある。
That ward. You see how I'm down 10 CS? This is normal. Yana mid needs to drop CS early to be able to play the game.
1:50
Qの使い方に気をつけてる。マナ切れしたくないからね。いや、気をつけるっていうか、Qを外してるな。草むらを使おう。
Being careful with how I use my Q, I don't want to run out of mana. But be careful, I mean I'm missing the Q. Pop the bush.
1:57
彼女のポーションを2つ使わせた。グレイブスがうろついてるから、安全に立ち回る。
got both her potions here Graves is running around so I'm going to play safe
2:00
ラプターにワードを置く。これじゃソロキルは狙えない。グレイブスはリコールしたと思うから、今ならトレードを狙える。
I'm going to ward the raptors so we're not able to solo kill now I think Graves are recalled so I could look for a trade now
2:11
E、通常攻撃、Q。それから氷に切り替える。
my E in auto Q and then swap to ice
2:17
グレイブスがいる。あ、ラプターにもいる。そこからこの戦闘に合流できる。まずレベル5になりたい。そうすればフラッシュ、EQ、EQ、WQができる。
Graves is here, oh he's on the raptor as well and then I can rotate to this fight I want to hit level 5 first and then I can flash EQ EQ WQ
2:31
前にW、イグナイト。いいね、倒せた。序盤に必ずしもソロキルを狙う必要はない。今回は……
w forward ignite nice got her so you don't always have to play for the solo kill early this is a game where
2:37
リサンドラが賢くて、序盤に僕に倒されなかった。だからジャングルの戦闘が起きるのを待ったんだ。キヤナは序盤のレベル帯が本当に強い。
the lissandra was smart enough to not die to me early and so i waited for the jungle fight to happen and you're so op in the early levels
2:43
レベル4、5になった瞬間はもちろん、序盤のレベル帯全般、特に3、4、5は本当に強いパワースパイクだ。そのタイミングで早めにキルを取るのがすごく大事。だから初心者向けビルドでいく。
this kiana the moment you hit level four level five honestly all of the early levels but three four five are all like really insane spikes finding early kills on those spikes is very important so we're still going to do the beginner builds.
2:53
えっと、アイテムを買わせてください。なんで買えないの?もしもし、ショップ店員さん。もしもし、ボリス。初心者に一番おすすめのビルド。
The, um, I buy my items, please. Why is it not? Hello. Shopkeeper. Hello, Boris. Most beginner friendly build.
3:01
一番簡単なのはアンブラルラッシュ。変わったことはしない。相手はチャレンジャーのリサンドラだから、自動的にソロキルできるわけじゃない。でも、ジャングルでいい戦闘が起きそうだと思った瞬間、すぐフラッシュで飛び込んでワンショットを狙う。
Easiest build to do is Umbral Rush. I'm not going to do anything crazy. This is a challenge with the Sandra, so I'm not getting my automatic solo kills, you know, but the moment I saw like a decent fight in the jungle, that's when, um, I instantly flash in and play it for one shot.
3:12
これで相手はフラッシュなし。いつも通り、Qでポーク。
So now she's no flash. Um, same game plan as always. Poke with Q.
3:18
赤バフもあるから、強気にトレードできる。E、Q、W、Q。よし、それから氷に切り替える。
I also have red buffs, so I could play for more aggressive trades. I'll do E, Q, W, Q. Okay, and then we're going to swap to ice.
3:25
あとはこれを繰り返す。ウェーブを急いで押しすぎない。相手がリコール中なら別だけど、まだだからスロープッシュする。こまめに確認して。
Then you rinse, repeat this. You don't push the wave too fast. Unless she's recalling. She's not recalling, so I'm going to slow push. You want to keep checking.
3:33
スロープッシュが有効なのは、相手がレーンに居続ける場合だけだから。E、Qが当たればウルトを使える。Eを使って。
Because the slow push only works if they're staying in lane. If I land E, Q, I can ulti her. Use E.
3:39
ここから一気に押す。ダイブしたいから。相手はEがない。レベル6になる前にダイブしたい。
So now I'm going to hard shove, because I want to dive. Now she's no E. And I want to dive before she gets level 6.
3:45
E、Qを当てたらウルト。今ポーションを使う。相手は賢いから、たぶん下がったほうがいい。
So once I EQ, that's when I ult. Pop my potion now. Could probably back up because she's smart.
3:52
この距離なら、氷Qを当てないと。壁越しに氷Q、Wを投げる。ここからはポークを狙う。
At this range, I'll have to land an Ice Q. Throw the Ice Q W over the wall. At this point, I'm just going to play for Poke.
3:59
チャンスを逃したけど、問題ない。ガンクには十分気をつけないと。でもポークは当てたい。
I missed my chance, which is all good. So I need to be a big careful of a gank. I do want to land Poke, though.
4:06
氷Qが当たったのを確認したら、E、Q、W、Q。ここはフリーズできる。
E, Q, W, Q once I see the Ice Q connect. You could freeze this.
4:10
押したい。それからタワーの攻撃を一発受けて、リコールを阻止する。相手を帰らせない。
I'd rather push, and then I'm going to take one tower shot so I can cancel this base. I'm not letting her recall.
4:18
ここでミニオンを通り抜けてE。W、Q。
I'm going to E through the minion here. WQ.
4:21
体力1。え? 壁に……やられた。よし。
One health. What? Or the wall. And we're dead. Okay.
4:28
あのQを耐えたなんて信じられない。すごいな。そう、こうなる。キヤナで強気に攻めていると、敵ジャングラーがよくミッドに来る。
I cannot believe she survived that Q. That's crazy. Yeah, that's what will happen. Enemy jungle will come mid. Very often when you're playing aggro as Qiyana.
4:35
注意しないと。今は注意できてなかった。ウルトのクールダウンを把握するのが大事。正確な時間はすぐには思い出せない。
Got to pay attention. I did not pay attention there. It's important to know the ulti cooldowns. I don't really know them off the top of my head.
4:42
私とリサンドラのウルトのこと。たぶん同じくらいだと思う。でも相手のほうがかなり長いなら、それを利用できる。ここでも基本の方針は同じ。
Like mine versus Lissandra. I feel like we're probably the same. But if hers is a lot longer than mine, I can use that to my advantage. But same game plan here.
4:49
最初は草むらのエレメント。それからミニオンにEを使って、Qでポークを狙う。E、Q。今のは外した。大丈夫。草むらに戻そう。
Open with bush, and then we're going to look for Q poke with our E on the minion. EQ. Miss that one. That's okay. We'll swap back to bush.
4:55
ウェーブを処理しながら、ジャングラーの位置にも注意する。ここでは速く押さず、スロープッシュだけする。
And then as we're playing the waves, we're trying to pay attention to where the jungle is. I'm not fast pushing here. I'm only slow pushing.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%