First Lady: Full Episode 22 (Stream Together)

0:00

It's all just a dream and I'll wake up if you tell me about this beautiful dream that I'm having.

Panakinip lang ang lahat ng to At kikising ako kung pinabi mo Nga ganda'tong pangarap na kakakalos ako

0:14

I'm sorry, Ingrid. I'm going to have to relieve you from your post.

0:18

I know a lot about you that could ruin you and Melody.

Marami akong alam tungkol sa'yo na pwedeng ikasira niyo ni Melody.

0:22

So if I were you, you better think twice before you fire me.

Kaya kung ako sa'yo, you better think twice bago mo ako sisantihin.

0:28

I am an OFW in my job. I left my child with my spouse.

Isa po akong OFW sa hog ko. Iniwan ko po ang anak ko sa asawa ko.

0:33

But I discovered that my child is involved in drugs there!

Pero nadiscover ko po na ibidat na dyan yung anak ko. Kabalit na droga!

0:41

I was in labor there, madam.

Tunugan dyan po ako sa panganak ko, madam.

0:46

The night you taught me how to eat, that's when my longing for you began. Effortless.

Nung gabing tinuruan mo akong kumain nun, dun palang nag-umpisa ang paghana ako sa'yo. Effortless.

0:53

You made me feel guilty. That's why I felt so guilty when I mentioned you. That won't happen again. I promise. Shhh. Love.

Pinamitin mo ako. Kaya guilty-guilty ako nung nasapang kita. Hindi na uli mangyayari yan. I promise. Shhh. Mahal.

1:02

That's enough. Oh, my love. This is necessary.

Tama na. Ay, rady mahal. Kailangan ito.

1:22

And sir, if this continues, that's the trajectory of life. Our names. The pain. So, it's all creepy.

And sir, pag nagtuloy-tuloy po, yan ang buhiyong trajectory. Ang pangalan natin. Ang pain. So, it's all creepy.

1:28

Yes, I like this part over here. Sir. Yes.

1:36

Jonas! Sir, good evening. Good evening. What are you doing, Marit?

Jonas! Sir, good evening po. Good evening. Anong ginagawa marit?

1:44

I was just going to visit Nina.

Dadalawan ko lang po sana si Nina.

1:49

Okay, let me guess. You had a fight.

Okay, let me guess. Nag-away kayo.

1:54

Yes, sir.

Opo, sir.

1:58

Jesse, Conrad, leave us for a moment. Yes, sir. Sir, we're just outside. You need us.

Jesse, Conrad, iwanan nyo muna kami. Yes, sir. Sir, nasa labas lang kami. Kailangan nyo po kami.

2:06

Sit down.

2:10

Okay.

2:13

What was the problem? I wanted to apologize earlier. I've been really busy with extracurriculars lately.

Ano ba naging problema? Gusto ko po mag-sorry kanina. Sobrang busy ko po kasi sa extracurriculars lately.

2:21

so I lost time for her. I'm sorry, sir. I'm really sorry.

kaya nawalan ako ng oras para sa kanya. Sorry po, sir. Sorry po talaga.

2:28

I appreciate your honesty, Jonas. Sir, you're not mad at me. No, no, no.

I appreciate your honesty, Jonas. Sir, hindi po kayo nagagalit sa akin. No, no, no.

2:34

I even hurt Nina. No, no, no. Not at all. Well, if you think about it, you're a better boyfriend than I am.

Naisaktan ko pa si Nina. No, no, no. Not at all. Well, kung tutusin niya eh, mas magaling ka pang boyfriend kaysa sa akin.

2:43

Oh? You know, Jonas,

Ho? Alam mo, Jonas,

2:48

sometimes even if we don't intend to, we still end up hurting our loved ones.

kuminsan kahit hindi natin intensyon sa uptanong ating mga minamahat sa buhay,

2:55

we still end up hurting them.

3:02

That's yours, you just don't have time.

Budi yung sayo, wala ka lang time.

3:06

As for me...

Yung sa akin...

3:10

Sir, whatever sin you committed, I'm sure it wasn't intentional.

Sir, kung ano naman po yung nagawa niyong kasalanan, sigurado po ako hindi niya po sinasadya yun.

3:19

Because I know you love Tita Melody very much and you can't hurt her.

Kasi alam ko po na mahal na mahal niyo po si Tita Melody at hindi niyo po siya kayang saktan.

3:26

Thank you, Jonas. I wish you good luck and I hope you and Nina resolve whatever problem you have.

Salamat, Jonas. I wish you good luck and sana magkaayos kayo ni Nina kung ano man ang problema ninyo.

3:34

Good luck to you too, sir, whatever you're going through. Thank you, sir. Farewell.

Good luck din po sa iyo, sir, kung ano man pong pinagdadaanan niyo. Salamat, sir. Farewell.

3:43

Thank you. It's nothing. Okay. Sir? Yes, Jonas. Maybe you should keep it for yourself.

Thank you po. Wala yan. Okay. Sir? Yes, Jonas. Baka gusto niyo po sa'yo na lang.

3:50

It seems you need it more, sir. It's still a bit heavy.

Parang mas kailangan niyo po, sir, eh. Umiila pa po yan.

3:57

It's okay. Thank you, Jonas. Thank you.

It's okay. Salamat, Jonas. Thank you, po.

4:14

Mina?

4:35

He's suffering. Let's go. Please.

He's suffering. Batin na tayo. Please.

4:56

Nina. I'm sorry if I've been neglecting you.

Nina. Sorry kung nababaliwala kita.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

GMA Network — more videos More in English