rootblysub
All videos YouTube Subtitle Translation

The Power of Your Subconscious Mind - Joseph Murphy | Powerful Lessons

العربية Tiếng Việt
0:00
Chào mừng bạn đến với Wisdom Matrix 1111. Hôm nay, chúng ta sẽ khám phá một trong những cuốn sách tự lực có ảnh hưởng nhất mọi thời đại, Sức Mạnh Của Tiềm Thức, của Dr.
Welcome to Wisdom Matrix 1111. Today, we're diving into one of the most influential self-help books of all time, The Power of Your Subconscious Mind, by Dr.
0:11
Joseph Murphy. Dr. Murphy là một người tiên phong trong lĩnh vực phát triển cá nhân và sự trưởng thành tâm linh.
Joseph Murphy. Dr. Murphy was a pioneer in the field of personal development and spiritual growth.
0:18
Cuốn sách này, lần đầu tiên được xuất bản vào năm 1963, vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho hàng triệu độc giả trên toàn thế giới với những tri thức vượt thời gian.
This book, first published in 1963, continues to inspire millions of readers worldwide with its timeless wisdom.
0:28
Nó chứa đựng nhiều kỹ thuật thực tiễn và những hiểu biết sâu sắc có thể giúp bạn chữa lành, phát triển và hiện thực hóa cuộc sống mà bạn mong muốn.
It's packed with practical techniques and profound insights that can help you heal, grow, and manifest the life you desire.
0:36
Như Joseph Murphy đã nói, tôi đã thấy những phép màu xảy ra với nam giới và phụ nữ ở mọi tầng lớp trên thế giới.
As Joseph Murphy stated, I have seen miracles happen to men and women in all walks of life all over the world.
0:43
Những phép màu cũng sẽ xảy ra với bạn khi bạn bắt đầu sử dụng sức mạnh kỳ diệu của tiềm thức.
Miracles will happen to you too when you begin using the magic power of your subconscious mind.
0:49
Cuốn sách này được thiết kế để dạy bạn rằng tư duy và hình ảnh thói quen của bạn định hình, tạo dựng và tạo ra số phận của bạn.
This book is designed to teach you that your habitual thinking and imagery mold, fashion, and create your destiny.
0:57
vì như một người suy nghĩ trong tiềm thức của mình, thì người đó là như vậy.
for as a man thinketh in his subconscious mind, so is he.
1:01
Trong video này, tôi sẽ chia sẻ những điểm chính từ mỗi chương của cuốn sách, cung cấp một lộ trình để mở khóa sức mạnh tuyệt vời bên trong bạn.
In this video, I'll be sharing the key takeaways from each chapter of the book, providing a roadmap to unlock the incredible power within you.
1:11
Vậy hãy cùng khám phá. Những Bài Học Mạnh Mẽ từ Sức Mạnh Của Tiềm Thức của Joseph Murphy, được biên soạn và trình bày bởi Wisdom Matrix 1111.
So, let's dive in. Powerful Lessons from the Power of Your Subconscious Mind by Joseph Murphy, curated and presented by Wisdom Matrix 1111.
1:23
Chương 1 Ngôi Nhà Kho Báu Bên Trong Bạn Dr.
Chapter 1 The Treasure House Within You Dr.
1:28
Murphy tin rằng tiềm thức của chúng ta là một ngôi nhà kho báu của tiềm năng vô hạn, và bằng cách hiểu và khai thác sức mạnh của nó, chúng ta có thể biến đổi mọi khía cạnh của cuộc sống.
Murphy believed that our subconscious mind is a treasure house of limitless potential, and that by understanding and harnessing its power, we can transform every aspect of our lives.
1:41
Ngôi nhà kho báu nằm bên trong bạn. Hãy tìm kiếm bên trong để có câu trả lời cho những mong muốn trong trái tim bạn.
The treasure house is within you. Look within for the answer to your heart's desire.
1:46
Bí mật lớn mà những người vĩ đại của mọi thời đại sở hữu là khả năng liên lạc và giải phóng sức mạnh của tiềm thức.
The great secret possessed by the great men of all ages was their ability to contact and release the powers of their subconscious mind.
1:54
Bạn cũng có thể làm như vậy. Tiềm thức của bạn có câu trả lời cho mọi vấn đề.
You can do the same. Your subconscious has the answer to all problems.
1:58
Nếu bạn gợi ý cho tiềm thức của mình trước khi ngủ, tôi muốn dậy lúc 6 giờ sáng, nó sẽ đánh thức bạn vào đúng thời điểm đó.
If you suggest to your subconscious prior to sleep, I want to get up at 6 a.m., it will awaken you at that exact time.
2:06
Tiềm thức của bạn là người xây dựng cơ thể của bạn và có thể chữa lành cho bạn.
Your subconscious mind is the builder of your body and can heal you.
2:11
Hãy ru mình vào giấc ngủ mỗi đêm với ý tưởng về sức khỏe hoàn hảo, và tiềm thức của bạn, là người phục vụ trung thành, sẽ tuân theo bạn.
Lull yourself to sleep every night with the idea of perfect health, and your subconscious, being your faithful servant, will obey you.
2:20
Hãy nhớ rằng, mỗi suy nghĩ là một nguyên nhân, và mỗi điều kiện là một kết quả.
Remember, every thought is a cause, and every condition is an effect.
2:26
Nếu bạn muốn viết một cuốn sách, viết một vở kịch tuyệt vời, có một bài nói chuyện tốt hơn với khán giả của bạn, hãy truyền đạt ý tưởng một cách yêu thương và đầy cảm xúc đến tiềm thức của bạn, và nó sẽ phản ứng tương ứng.
If you want to write a book, write a wonderful play, give a better talk to your audience, convey the idea lovingly and feelingly to your subconscious mind, and it will respond accordingly.
2:39
Bạn giống như một thuyền trưởng điều khiển một con tàu. Anh ấy
You are like a captain navigating a ship. He
2:43
phải đưa ra những lệnh đúng, và tương tự bạn cũng phải đưa ra những lệnh, suy nghĩ và hình ảnh đúng cho tiềm thức của bạn, điều khiển và chi phối tất cả trải nghiệm của bạn.
must give the right orders, and likewise you must give the right orders, thoughts and images, to your subconscious mind, which controls and governs all your experiences.
2:54
Đừng bao giờ sử dụng những cụm từ như, tôi không đủ khả năng, hoặc tôi không thể làm điều này.
Never use the terms, I can't afford it, or I can't do this.
3:00
Tiềm thức của bạn sẽ hiểu bạn theo lời nói của bạn và đảm bảo rằng bạn không có tiền hoặc khả năng để làm những gì bạn muốn làm.
Your subconscious mind takes you at your word and sees to it that you do not have the money or the ability to do what you want to do.
3:09
khẳng định tôi có thể làm mọi thứ thông qua sức mạnh của tiềm thức của tôi.
affirm I can do all things through the
3:12
sức mạnh của tiềm thức của tôi
power of my subconscious mind the
3:15
luật sống là luật của niềm tin một niềm tin là
law of life is the law of belief a belief is
3:18
một suy nghĩ trong tâm trí bạn đừng tin vào những điều gây hại hoặc tổn thương bạn hãy tin vào sức mạnh của tiềm thức để chữa lành, truyền cảm hứng, củng cố và thịnh vượng cho bạn
a thought in your mind do not believe in things to harm or hurt you believe in the power of your subconscious to heal inspire strengthen and prosper you
3:29
theo niềm tin của bạn, điều đó sẽ xảy ra với bạn thay đổi suy nghĩ của bạn và bạn sẽ thay đổi số phận của mình
according to your belief is it done unto you change your thoughts and you change your destiny
3:38
Chương 2 Cách Tâm Trí Của Bạn Hoạt Động
Chapter 2 How Your Own Mind Works
3:43
Joseph Murphy đã nói, Bất cứ điều gì bạn khẳng định trong tâm trí và cảm thấy là đúng, tiềm thức của bạn sẽ chấp nhận và mang đến trải nghiệm của bạn.
Joseph Murphy said, Whatever you claim mentally and feel is true, your subconscious mind will accept and bring forth into your experience.
3:52
Điều duy nhất cần thiết cho bạn là
The only thing necessary for you to do
3:55
khiến tiềm thức của bạn chấp nhận ý tưởng của bạn, và luật của tiềm thức của bạn sẽ mang đến sức khỏe, bình an, hoặc vị trí bạn mong muốn.
is to get your subconscious mind to accept your idea, and the law of your own subconscious mind will bring forth the health, peace, or the position you desire.
4:06
Hãy nghĩ điều tốt, và điều tốt sẽ theo sau. Hãy nghĩ điều xấu, và điều xấu sẽ theo sau.
Think good, and good follows. Think evil, and evil follows.
4:13
Bạn là những gì bạn nghĩ suốt cả ngày. Tiềm thức của bạn không tranh luận với bạn. Nó chấp nhận những gì tâm trí ý thức của bạn quyết định.
You are what you think all day long. Your subconscious mind does not argue with you. It accepts what your conscious mind decrees.
4:21
Nếu bạn nói, Tôi không thể chi trả, điều đó có thể đúng, nhưng đừng nói như vậy. Chọn một suy nghĩ tốt hơn.
If you say, I can't afford it, it may be true, but do not say it. Select a better thought.
4:28
Khẳng định, Tôi sẽ mua nó. Tôi chấp nhận nó trong tâm trí mình. Bạn có quyền lựa chọn. Chọn sức khỏe và hạnh phúc.
Decree, I'll buy it. I accept it in my mind. You have the power to choose. Choose health and happiness.
4:36
Bạn có thể chọn trở nên thân thiện hoặc bạn có thể chọn trở nên không thân thiện.
You can choose to be friendly or you can choose to be unfriendly.
4:40
Chọn trở nên hợp tác, vui vẻ, thân thiện, đáng yêu, và toàn thế giới sẽ phản ứng.
Choose to be cooperative, joyous, friendly, lovable, and the whole world will respond.
4:47
Đây là cách tốt nhất để phát triển một nhân cách tuyệt vời. Tâm trí ý thức của bạn là người gác cổng.
This is the best way to develop a wonderful personality. Your conscious mind is the watchman at the gate.
4:55
Chức năng chính của nó là bảo vệ tiềm thức của bạn khỏi những ấn tượng sai lầm.
Its chief function is to protect your subconscious mind from false impressions.
5:00
Chọn tin rằng điều tốt đẹp có thể xảy ra và đang xảy ra ngay bây giờ.
Choose to believe that something good can happen and is happening now.
5:05
Sức mạnh lớn nhất của bạn là khả năng lựa chọn. Chọn hạnh phúc và sự phong phú.
Your greatest power is your capacity to choose. Choose happiness and abundance.
5:13
Những gợi ý và tuyên bố của người khác không có sức mạnh để làm bạn tổn thương.
The suggestions and statements of others have no power to hurt you.
5:17
Sức mạnh duy nhất là sự chuyển động của chính suy nghĩ của bạn.
The only power is the movement of your own thought.
5:21
Bạn có thể chọn từ chối những suy nghĩ hoặc tuyên bố của người khác và khẳng định điều tốt.
You can choose to reject the thoughts or statements of others and affirm the good.
5:26
Bạn có quyền lựa chọn cách bạn sẽ phản ứng. Hãy chú ý đến những gì bạn nói.
You have the power to choose how you will react. Watch what you say.
5:31
Bạn phải chịu trách nhiệm cho mọi lời nói vô nghĩa.
You have to account for every idle word.
5:35
Đừng bao giờ nói, Tôi sẽ thất bại, Tôi sẽ mất việc, Tôi không thể trả tiền thuê nhà.
Never say, I will fail, I will lose my job, I can't pay the rent.
5:40
Tiềm thức của bạn không thể hiểu được trò đùa. Nó mang tất cả những điều này thành hiện thực. Tâm trí của bạn không xấu.
Your subconscious cannot take a joke. It brings all these things to pass. Your mind is not evil.
5:47
Không có lực lượng nào của tự nhiên là xấu. Nó phụ thuộc vào cách bạn sử dụng sức mạnh của tự nhiên.
No force of nature is evil. It depends how you use the powers of nature.
5:52
Hãy sử dụng tâm trí của bạn để ban phước, chữa lành và truyền cảm hứng cho mọi người ở khắp mọi nơi. Hãy nhớ, đừng bao giờ nói, tôi không thể.
Use your mind to bless, heal, and inspire all people everywhere. Remember, never say, I can't.
5:59
Vượt qua nỗi sợ đó bằng cách thay thế bằng câu sau, tôi có thể làm mọi thứ thông qua sức mạnh của tâm trí tiềm thức của mình.
Overcome that fear by substituting the following, I can do all things through the power of my own subconscious mind.
6:07
Bắt đầu suy nghĩ từ quan điểm của những chân lý và nguyên tắc vĩnh cửu của cuộc sống, chứ không phải từ quan điểm của nỗi sợ, sự ngu dốt và mê tín.
Begin to think from the standpoint of the eternal truths and principles of life, and not from the standpoint of fear, ignorance, and superstition.
6:16
Đừng để người khác suy nghĩ thay bạn. Hãy chọn những suy nghĩ của riêng bạn và đưa ra quyết định của riêng bạn.
Do not let others do your thinking for you. Choose your own thoughts and make your own decisions.
6:23
Bạn là thuyền trưởng của linh hồn mình, tâm trí tiềm thức của bạn, và là người chủ của số phận của bạn.
You are the captain of your soul, your subconscious mind, and the master of your fate.
6:30
Hãy nhớ, bạn có khả năng để lựa chọn. Chọn cuộc sống. Chọn tình yêu. Chọn sức khỏe.
Remember, you have the capacity to choose. Choose life. Choose love. Choose health.
6:37
Chọn hạnh phúc. Bất cứ điều gì mà tâm trí ý thức của bạn giả định và tin là đúng, tâm trí tiềm thức của bạn sẽ chấp nhận và hiện thực hóa.
Choose happiness. Whatever your conscious mind assumes and believes to be true, your subconscious mind will accept and bring to pass.
6:48
Hãy tin vào vận may, sự hướng dẫn thần thánh, hành động đúng đắn, và tất cả những phước lành của cuộc sống.
Believe in good fortune, divine guidance, right action, and all the blessings of life.
6:55
Vì vậy, như Tiến sĩ Murphy nói, luật của tâm trí bạn là như thế này.
So, as Dr. Murphy says, the law of your mind is this.
7:00
Bạn sẽ nhận được một phản ứng hoặc phản hồi từ tâm trí tiềm thức của bạn tùy thuộc vào bản chất của suy nghĩ hoặc ý tưởng mà bạn giữ trong tâm trí ý thức của mình.
You will get a reaction or response from your subconscious mind according to the nature of the thought or idea you hold in your conscious mind.
7:10
Tiếp theo, Chương 3. Sức mạnh kỳ diệu của tâm trí tiềm thức của bạn Trong chương này, Tiến sĩ.
Next, Chapter 3. The Miracle-Working Power of Your Subconscious In this chapter, Dr.
7:17
Murphy tiết lộ tiềm năng chữa lành đáng kinh ngạc nằm trong mỗi chúng ta.
Murphy reveals the incredible healing potential that lies within each of us.
7:22
Ông chia sẻ những câu chuyện đáng chú ý về những người đã trải qua sự chữa lành sâu sắc chỉ bằng cách khai thác sức mạnh của tâm trí tiềm thức của họ.
He shares remarkable stories of people who've experienced profound healing simply by harnessing the power of their subconscious minds.
7:31
Những ví dụ này nhắc nhở chúng ta rằng tâm trí tiềm thức của chúng ta là những đồng minh mạnh mẽ trong hành trình hướng tới sức khỏe và sự toàn vẹn.
These examples remind us that our subconscious minds are powerful allies in the journey toward health and wholeness.
7:40
Tâm trí tiềm thức của bạn kiểm soát tất cả các quá trình sống còn của cơ thể bạn và biết câu trả lời cho tất cả các vấn đề.
Your subconscious mind controls all the vital processes of your body and knows the answer to all problems.
7:47
Trước khi ngủ, hãy giao một yêu cầu cụ thể cho tâm trí tiềm thức của bạn và chứng minh sức mạnh kỳ diệu của nó cho chính bạn.
prior to sleep, turn over a specific request to your subconscious mind and prove its miracle working power to yourself.
7:54
Bất cứ điều gì bạn ấn tượng lên tâm trí tiềm thức của bạn sẽ được thể hiện trên màn hình không gian dưới dạng điều kiện, trải nghiệm và sự kiện.
Whatever you impress on your subconscious mind is expressed on the screen of space as conditions, experiences, and events.
8:04
Vì vậy, bạn nên cẩn thận theo dõi tất cả các ý tưởng và suy nghĩ mà bạn tiếp nhận trong tâm trí ý thức của mình.
Therefore, you should carefully watch all ideas and thoughts entertained in your conscious mind.
8:11
Luật của hành động và phản ứng là phổ quát.
The law of action and reaction is universal.
8:15
Suy nghĩ của bạn là hành động, và phản ứng là phản hồi tự động của tâm trí tiềm thức của bạn đối với suy nghĩ của bạn.
Your thought is action, and the reaction is the automatic response of your subconscious mind to your thought.
8:24
Hãy theo dõi suy nghĩ của bạn. Tất cả sự thất vọng đều do những mong muốn không được thực hiện.
Watch your thoughts. All frustration is due to unfulfilled desires.
8:30
Nếu bạn tập trung vào những trở ngại, sự chậm trễ và khó khăn, tâm trí tiềm thức của bạn sẽ phản ứng tương ứng, và bạn đang chặn đứng điều tốt của chính mình.
If you dwell on obstacles, delays, and difficulties, your subconscious mind responds accordingly, and you are blocking your own good.
8:40
Nguyên tắc sống sẽ chảy qua bạn một cách nhịp nhàng và hài hòa nếu bạn khẳng định một cách có ý thức.
The life principle will flow through you rhythmically and harmoniously if you consciously affirm.
8:46
Tôi tin rằng sức mạnh tiềm thức đã cho tôi mong muốn này hiện đang thực hiện nó thông qua tôi.
I believe that the subconscious power which gave me this desire is now fulfilling it through me.
8:52
Điều này giải quyết mọi xung đột. Bạn có thể can thiệp vào nhịp điệu bình thường của tim, phổi và các cơ quan khác bằng lo lắng, lo âu và sợ hãi.
This dissolves all conflicts. You can interfere with the normal rhythm of your heart, lungs, and other organs by worry, anxiety, and fear.
9:02
Nuôi dưỡng tiềm thức của bạn bằng những suy nghĩ về sự hòa hợp, sức khỏe và bình yên,
Feed your subconscious with thoughts of harmony, health, and peace,
9:07
và tất cả các chức năng của cơ thể bạn sẽ trở lại bình thường. Giữ cho tâm trí tỉnh táo của bạn bận rộn với sự mong đợi điều tốt đẹp nhất,
and all the functions of your body will become normal again. Keep your conscious mind busy with the expectation of the best,
9:15
và tiềm thức của bạn sẽ trung thành tái tạo những suy nghĩ thường xuyên của bạn. Hãy tưởng tượng cái kết hạnh phúc hoặc giải pháp cho vấn đề của bạn.
and your subconscious will faithfully reproduce your habitual thinking. Imagine the happy ending or solution to your problem.
9:23
Cảm nhận sự phấn khích của sự hoàn thành, và những gì bạn tưởng tượng và cảm nhận sẽ được tiềm thức của bạn chấp nhận và hiện thực hóa.
Feel the thrill of accomplishment, and what you imagine and feel will be accepted by your subconscious mind and bring it to pass.
9:32
Vì vậy, hãy nhớ rằng, như Tiến sĩ Murphy đã nói, tiềm thức của bạn không bao giờ ngủ, không bao giờ nghỉ ngơi.
So remember, as Dr. Murphy states, your subconscious mind never sleeps, never rests.
9:39
Nó luôn luôn làm việc. Bạn có thể khám phá sức mạnh kỳ diệu của tiềm thức bằng cách nói rõ với tiềm thức của bạn trước khi ngủ rằng bạn muốn một điều cụ thể nào đó được thực hiện.
It is always on the job. You can discover the miracle-working power of your subconscious by plainly stating to your subconscious prior to sleep that you wish a certain specific thing accomplished.
9:52
Bạn sẽ rất vui khi phát hiện rằng những lực lượng bên trong bạn sẽ được giải phóng, dẫn đến kết quả mong muốn.
You will be delighted to discover that forces within you will be released, leading to the desired result.
10:01
Chương 4: Chữa bệnh tinh thần trong thời cổ đại Tiến sĩ.
Chapter 4 Mental Healings in Ancient Times Dr.
10:08
Murphy tiết lộ cách sức mạnh của tâm trí được hiểu và áp dụng để chữa bệnh từ lâu trước khi y học hiện đại ra đời.
Murphy reveals how the power of the mind was understood and applied for healing long before modern medicine.
10:15
Từ những nghi lễ cổ xưa đến các thực hành tín ngưỡng của các nền văn minh sớm,
From ancient rituals to the faith practices of early civilizations,
10:21
chương này chứng minh rằng các nguyên tắc của chữa bệnh tinh thần là vĩnh cửu.
this chapter demonstrates that the principles of mental healing are timeless.
10:25
Hãy nhắc nhở bản thân thường xuyên rằng sức mạnh chữa bệnh nằm trong tiềm thức của chính bạn.
Remind yourself frequently that the healing power is in your own subconscious mind.
10:31
Hãy biết rằng đức tin giống như một hạt giống được trồng trong lòng đất. Nó phát triển theo loại của nó.
Know that faith is like a seed planted in the ground. It grows after its kind.
10:38
Trồng ý tưởng, hạt giống, trong tâm trí bạn, tưới nước và bón phân cho nó bằng sự mong đợi, và nó sẽ hiện thực hóa.
Plant the idea, the seed, in your mind, water, and fertilize it with expectancy, and it will manifest.
10:47
Ý tưởng bạn có cho một cuốn sách, phát minh mới, hoặc vở kịch là có thật trong tâm trí bạn.
The idea you have for a book, new invention, or play is real in your mind.
10:53
Đó là lý do tại sao bạn có thể tin rằng bạn đã có nó ngay bây giờ. Hãy tin vào thực tế của ý tưởng, kế hoạch, hoặc phát minh của bạn, và khi bạn làm như vậy, nó sẽ trở thành hiện thực.
This is why you can believe you have it now. Believe in the reality of your idea, plan, or invention, and as you do, it will become manifest.
11:04
Trong khi cầu nguyện cho người khác, hãy biết rằng sự hiểu biết thầm lặng bên trong của bạn về sự toàn vẹn, vẻ đẹp và sự hoàn hảo có thể thay đổi các mẫu tiêu cực trong tiềm thức của người khác và mang lại kết quả tuyệt vời.
In praying for another, know that your silent inner knowing of wholeness, beauty, and perfection can change the negative patterns of the other's subconscious mind and bring about wonderful results.
11:16
Những phép chữa kỳ diệu mà bạn nghe thấy ở các đền thờ khác nhau là do trí tưởng tượng và đức tin mù quáng, tác động lên tiềm thức, giải phóng sức mạnh chữa bệnh.
The miraculous healings you hear about at various shrines are due to imagination and blind faith, which act on the subconscious mind, releasing the healing power.
11:28
Tất cả bệnh tật bắt nguồn từ tâm trí. Không có gì xuất hiện trên cơ thể trừ khi có một mẫu tâm lý tương ứng với nó.
All disease originates in the mind. Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
11:36
Các triệu chứng của hầu hết mọi bệnh có thể được kích thích trong bạn bằng cách gợi ý thôi miên.
The symptoms of almost any disease can be induced in you by hypnotic suggestion.
11:42
Điều này cho bạn thấy sức mạnh của suy nghĩ của bạn. Chỉ có một quá trình chữa bệnh, đó là đức tin.
This shows you the power of your thought. There is only one process of healing, and that is faith.
11:48
Chỉ có một sức mạnh chữa bệnh, đó là tiềm thức của bạn.
There is only one healing power, namely your subconscious mind.
11:53
Dù đối tượng của đức tin của bạn là thật hay giả, bạn sẽ nhận được kết quả.
Whether the object of your faith is real or false, you will get results.
11:58
Tiềm thức của bạn phản ứng với suy nghĩ trong tâm trí bạn.
Your subconscious mind responds to the thought in your mind.
12:02
Hãy xem niềm tin như một suy nghĩ trong tâm trí bạn, và điều đó sẽ đủ.
Look upon faith as a thought in your mind, and that will suffice.
12:07
Hãy để những hiểu biết này truyền cảm hứng cho bạn để ôm lấy trí tuệ vượt thời gian của việc chữa lành tâm lý, sức mạnh chữa lành của tiềm thức và áp dụng nó trong cuộc sống của bạn.
Let these insights inspire you to embrace the timeless wisdom of mental healing, the healing power of your subconscious mind and apply it in your own life.
12:21
Chương 5 Chữa Lành Tâm Lý Trong Thời Hiện Đại
Chapter 5 Mental Healings in Modern Times
12:27
Chương này đưa khái niệm chữa lành tâm lý vào thế giới hiện đại của chúng ta. Tiến sĩ.
This chapter brings the concept of mental healing into our contemporary world. Dr.
12:32
Murphy chia sẻ những ví dụ thú vị về cách các nguyên tắc của tiềm thức được áp dụng ngày nay để đạt được những sự hồi phục kỳ diệu và biến đổi cuộc sống.
Murphy shares fascinating examples of how the principles of the subconscious mind are applied today to achieve miraculous recoveries and life transformations.
12:42
Ông cho biết, có nhiều cách tiếp cận, kỹ thuật và phương pháp khác nhau trong việc sử dụng sức mạnh vũ trụ.
He states, there are many different approaches, techniques, and methods in using the universal power.
12:50
Nhưng chỉ có một quá trình chữa lành, đó là niềm tin. Bởi vì theo niềm tin của bạn, điều đó sẽ xảy ra với bạn.
But there is only one process of healing, which is faith. For according to your faith is it done unto you.
12:58
Tìm ra điều gì là thứ chữa lành bạn.
Find out what it is that heals you.
13:01
Nhận ra rằng những chỉ dẫn đúng đắn đưa đến tiềm thức của bạn sẽ chữa lành tâm trí và cơ thể của bạn.
Realize that correct directions given to your subconscious mind will heal your mind and body.
13:06
Phát triển một kế hoạch rõ ràng để giao phó những yêu cầu hoặc mong muốn của bạn cho tiềm thức.
Develop a definite plan for turning over your requests or desires to your subconscious mind.
13:12
Hãy tưởng tượng kết quả mong muốn và cảm nhận thực tế của nó. Theo đuổi nó, và bạn sẽ nhận được kết quả rõ ràng.
Imagine the end desired and feel its reality. Follow it through, and you will get definite results.
13:19
Quyết định niềm tin là gì. Biết rằng niềm tin là một suy nghĩ trong tâm trí bạn và những gì bạn nghĩ bạn tạo ra.
Decide what belief is. Know that belief is a thought in your mind and what you think you create.
13:26
Thật ngu ngốc khi tin vào bệnh tật và những điều có thể làm tổn thương bạn.
It is foolish to believe in sickness and something to hurt or to harm you.
13:31
Hãy tin vào sức khỏe hoàn hảo, sự thịnh vượng, hòa bình, sự giàu có và sự hướng dẫn thiêng liêng.
Believe in perfect health, prosperity, peace, wealth, and divine guidance.
13:38
Những suy nghĩ vĩ đại và cao quý mà bạn thường xuyên suy nghĩ sẽ trở thành những hành động vĩ đại.
Great and noble thoughts upon which you habitually dwell become great acts.
13:44
Áp dụng sức mạnh của liệu pháp cầu nguyện trong cuộc sống của bạn. Chọn một kế hoạch, ý tưởng hoặc hình ảnh tâm lý nhất định.
Apply the power of prayer therapy in your life. Choose a certain plan, idea, or mental picture.
13:51
Tâm trí và cảm xúc của bạn hãy hợp nhất với ý tưởng đó, và khi bạn giữ vững thái độ tâm lý của mình,
Mentally and emotionally unite with that idea, and as you remain faithful to your mental attitude,
13:57
cầu nguyện của bạn sẽ được đáp ứng. Luôn nhớ rằng, nếu bạn thực sự muốn có sức mạnh để chữa lành, bạn có thể có nó thông qua niềm tin, có nghĩa là hiểu biết về cách hoạt động của tâm trí ý thức và tiềm thức của bạn.
your prayer will be answered. Always remember, if you really want the power to heal, you can have it through faith, which means knowledge of the working of your conscious and subconscious mind.
14:08
Niềm tin đi kèm với sự hiểu biết. Niềm tin mù quáng có nghĩa là một người có thể đạt được kết quả trong việc chữa lành mà không có bất kỳ hiểu biết khoa học nào về các sức mạnh và lực lượng liên quan.
Faith comes with understanding. Blind faith means that a person may get results in healing without any scientific understanding of the powers and forces involved.
14:19
Hãy học cách cầu nguyện cho những người thân yêu của bạn có thể đang bị bệnh. Bình tĩnh tâm trí và những suy nghĩ của bạn về sức khỏe, sức sống và sự hoàn hảo
Learn to pray for your loved ones who may be ill. Quiet your mind and your thoughts of health, vitality, and perfection
14:29
hoạt động thông qua một tâm trí chủ quan vũ trụ sẽ được cảm nhận và hồi sinh trong tâm trí của người thân yêu của bạn.
operating through the one universal subjective mind will be felt and resurrected in the mind of your loved one.
14:37
Cuối cùng, chữa lành tâm lý không chỉ là một khái niệm của quá khứ, mà là một thực tế sống động trong thế giới hiện đại của chúng ta.
Ultimately, mental healing is not just a concept of the past, but a living reality in our modern world.
14:45
Bằng cách hiểu và áp dụng các nguyên tắc của tiềm thức, bạn cũng có thể mở khóa sức mạnh tuyệt vời của nó để chữa lành và biến đổi.
By understanding and applying the principles of the subconscious mind, you too can unlock its incredible power to heal and transform.
14:55
Tiềm năng nằm trong bạn, đang chờ được nhận ra. Bây giờ là Chương 6.
The potential is within you, waiting to be realized. Now Chapter 6.
15:01
Các Kỹ Thuật Thực Tế Trong Chữa Lành Tâm Lý. Ở đây, Tiến sĩ.
Practical Techniques in Mental Healings. Here, Dr.
15:07
Murphy chia sẻ những kỹ thuật đơn giản và rõ ràng để khai thác sức mạnh của tiềm thức của bạn cho sức khỏe tốt hơn và sự an lành tổng thể.
Murphy shares simple and clear techniques to harness the power of your subconscious mind for better health and overall well-being.
15:14
Những kỹ thuật này, dựa trên đức tin, hình dung và khẳng định, cung cấp những cách thực tiễn để biến niềm tin của bạn thành hiện thực.
These techniques, rooted in faith, visualization, and affirmations, provide practical ways to turn your beliefs into reality.
15:24
Về bản chất, hãy là một kỹ sư tâm lý và sử dụng những kỹ thuật đã được thử nghiệm và chứng minh để xây dựng một cuộc sống lớn lao hơn.
In essence, be a mental engineer and use tried and proven techniques in building a grander and greater life.
15:32
Mong muốn của bạn là lời cầu nguyện của bạn. Hãy hình dung sự hoàn thành của mong muốn của bạn ngay bây giờ và cảm nhận thực tại của nó, và bạn sẽ trải nghiệm niềm vui của lời cầu nguyện được đáp ứng.
Your desire is your prayer. Picture the fulfillment of your desire now and feel its reality, and you will experience the joy of the answered prayer.
15:42
Mong muốn đạt được mọi thứ một cách dễ dàng với sự hỗ trợ chắc chắn của khoa học tâm lý.
Desire to accomplish things the easy way with the sure aid of mental science.
15:50
Bạn có thể xây dựng sức khỏe rực rỡ, thành công và hạnh phúc bằng những suy nghĩ bạn nghĩ trong studio ẩn giấu của tâm trí bạn.
You can build radiant health, success, and happiness by the thoughts you think in the hidden studio of your mind.
15:57
Hãy thử nghiệm một cách khoa học cho đến khi bạn chứng minh rằng luôn có một phản hồi trực tiếp từ trí tuệ vô hạn của tiềm thức đối với suy nghĩ có ý thức của bạn.
Experiment scientifically until you personally prove that there is always a direct response from the infinite intelligence of your subconscious mind to your conscious thinking.
16:09
Cảm nhận niềm vui và sự bình yên khi dự đoán sự hoàn thành chắc chắn của mong muốn của bạn.
Feel the joy and restfulness in foreseeing the certain accomplishment of your desire.
16:15
Bất kỳ hình ảnh tâm lý nào bạn có trong tâm trí đều là bản chất của những điều được hy vọng và là bằng chứng của những điều chưa thấy.
Any mental picture which you have in your mind is the substance of things hoped for and the evidence of things not seen.
16:23
Một hình ảnh tâm lý có giá trị bằng một nghìn từ.
A mental picture is worth a thousand words.
16:26
Tiềm thức của bạn sẽ biến bất kỳ hình ảnh nào được giữ trong tâm trí, được hỗ trợ bởi đức tin, thành hiện thực.
Your subconscious will bring to pass any picture held in the mind, backed by faith.
16:31
Tránh mọi nỗ lực hoặc cưỡng ép tâm lý trong cầu nguyện.
Avoid all effort or mental coercion in prayer.
16:35
Hãy vào trạng thái buồn ngủ, lờ đờ, và ru mình vào giấc ngủ với cảm giác và niềm tin rằng lời cầu nguyện của bạn đã được đáp ứng.
Get into a sleepy, drowsy state, and lull yourself to sleep feeling and knowing that your prayer is answered.
16:42
Hãy nhớ rằng trái tim biết ơn luôn gần gũi với sự giàu có của vũ trụ.
Remember that the thankful heart is always close to the riches of the universe.
16:47
Khẳng định là tuyên bố rằng điều đó là đúng, và khi bạn duy trì thái độ tâm trí này như là sự thật, bất chấp mọi bằng chứng ngược lại, bạn sẽ nhận được câu trả lời cho lời cầu nguyện của mình.
To affirm is to state that it is so, and as you maintain this attitude of mind as true, regardless of all evidence to the contrary, you will receive an answer to your prayer.
16:58
Tạo ra những sóng điện tử của sự hòa hợp, sức khỏe và bình an bằng cách nghĩ về tình yêu và vinh quang của Chúa.
Generate electronic waves of harmony, health, and peace by thinking of the love and the glory of God.
17:07
Những gì bạn tuyên bố và cảm nhận là đúng sẽ trở thành hiện thực.
What you decree and feel as true will come to pass.
17:11
Tuyên bố sự hòa hợp, sức khỏe, bình an và sự phong phú. Chương 7.
Decree harmony, health, peace, and abundance. Chapter 7.
17:18
Xu hướng của tiềm thức là hướng về sự sống.
The tendency of the subconscious is lifeward.
17:24
Joseph Murphy khám phá khuynh hướng tự nhiên của tiềm thức bạn hướng tới sự phát triển, chữa lành và những kết quả khẳng định sự sống.
Joseph Murphy explores the natural inclination of your subconscious mind toward growth, healing, and life-affirming outcomes.
17:32
Tiềm thức của bạn là người xây dựng cơ thể của bạn và luôn làm việc 24 giờ một ngày.
Your subconscious is the builder of your body and is on the job 24 hours a day.
17:38
Bạn can thiệp vào các mô hình mang lại sự sống của nó bằng cách suy nghĩ tiêu cực.
You interfere with its life-giving patterns by negative thinking.
17:43
Giao nhiệm vụ cho tiềm thức của bạn phát triển một câu trả lời cho bất kỳ vấn đề nào trước khi đi ngủ và nó sẽ trả lời bạn.
Charge your subconscious with the task of evolving an answer to any problem prior to sleep and it will answer you.
17:51
Hãy chú ý đến những suy nghĩ của bạn. Mỗi suy nghĩ được chấp nhận là đúng sẽ được não của bạn gửi đến vùng thái dương, bộ não bụng của bạn, và được đưa vào thế giới của bạn như một thực tại.
Watch your thoughts. Every thought accepted as true is sent by your brain to your solar plexus, your abdominal brain, and is brought into your world as a reality.
18:02
Hãy biết rằng bạn có thể tái tạo bản thân bằng cách cung cấp một bản thiết kế mới cho tiềm thức của bạn.
Know that you can remake yourself by giving a new blueprint to your subconscious mind.
18:07
Xu hướng của tiềm thức của bạn luôn hướng về sự sống. Công việc của bạn là với tâm trí ý thức của bạn.
The tendency of your subconscious is always lifeward. Your job is with your conscious mind.
18:14
Nuôi dưỡng tiềm thức của bạn bằng những tiền đề đúng đắn.
Feed your subconscious mind with premises which are true.
18:17
Tiềm thức của bạn luôn tái tạo theo những mẫu tư duy quen thuộc của bạn.
Your subconscious is always reproducing according to your habitual mental patterns.
18:22
Bạn xây dựng một cơ thể mới mỗi mười một tháng. Thay đổi cơ thể của bạn bằng cách thay đổi suy nghĩ và giữ cho chúng được thay đổi.
You build a new body every eleven months. Change your body by changing your thoughts and keeping them changed.
18:30
Sống khỏe mạnh là điều bình thường. Bệnh tật là điều bất thường.
It is normal to be healthy. It is abnormal to be ill.
18:34
Có một nguyên tắc hòa hợp bẩm sinh bên trong. Những suy nghĩ
There is within the innate principle of harmony. Thoughts
18:38
của sự ghen tị, sợ hãi, lo lắng và lo âu phá hủy và hủy hoại dây thần kinh và tuyến của bạn, gây ra các bệnh tâm thần và thể chất đủ loại.
of jealousy, fear, worry, and anxiety tear down and destroy your nerves and glands, bringing about mental and physical diseases of all kinds.
18:48
Những gì bạn khẳng định một cách có ý thức và cảm thấy là đúng sẽ được thể hiện trong tâm trí, cơ thể và công việc của bạn.
What you affirm consciously and feel as true will be made manifest in your mind, body, and affairs.
18:56
Khẳng định điều tốt và bước vào niềm vui của cuộc sống.
Affirm the good and enter into the joy of living.
19:02
Hãy nhớ rằng, tiềm thức luôn hướng về sự sống, sự phát triển và sự chuyển biến tích cực.
Remember, the subconscious mind is inherently aligned with life, growth, and positive transformation.
19:09
Bằng cách tin tưởng vào những xu hướng tự nhiên của nó và nuôi dưỡng nó bằng những suy nghĩ về tình yêu, niềm tin và sự lạc quan,
By trusting its natural tendencies and consciously feeding it thoughts of love, faith, and optimism,
19:16
bạn cho phép hướng đi về sự sống của nó định hình thực tại mà bạn mong muốn.
you allow its lifeward direction to shape your desired reality.
19:22
Chương 8 Cách Để Đạt Được Kết Quả Bạn Muốn Dr.
Chapter 8 How to Get the Results You Want Dr.
19:27
Murphy giải thích rằng bạn phải nhớ rằng bất cứ khi nào tiềm thức của bạn chấp nhận một ý tưởng, nó ngay lập tức bắt đầu thực hiện nó.
Murphy explains that you must remember whenever your subconscious mind accepts an idea, it immediately begins to execute it.
19:35
Nó sử dụng tất cả các nguồn lực mạnh mẽ của mình để đạt được điều đó,
It uses all its mighty resources to that end,
19:39
và huy động tất cả các luật tâm lý và tinh thần của tâm trí sâu hơn của bạn. Luật này đúng cho cả ý tưởng tốt và xấu.
and mobilizes all the mental and spiritual laws of your deeper mind. This law is true for good or bad ideas.
19:46
Do đó, nếu bạn sử dụng nó một cách tiêu cực, nó mang lại rắc rối, thất bại và sự nhầm lẫn.
Consequently, if you use it negatively, it brings trouble, failure, and confusion.
19:51
Khi bạn sử dụng nó một cách xây dựng, nó mang lại sự hướng dẫn, tự do và sự bình yên trong tâm trí.
When you use it constructively, it brings guidance, freedom, and peace of mind.
19:58
Sự cưỡng chế tâm lý hoặc nỗ lực quá mức thể hiện sự lo âu và sợ hãi, điều này cản trở câu trả lời của bạn.
Mental coercion or too much effort shows anxiety and fear, which block your answer.
20:04
Dễ dàng thôi. Khi tâm trí của bạn thư giãn và bạn chấp nhận một ý tưởng, tiềm thức của bạn sẽ bắt tay vào thực hiện ý tưởng đó.
Easy does it. When your mind is relaxed and you accept an idea, your subconscious goes to work to execute the idea.
20:13
Hãy suy nghĩ và lập kế hoạch độc lập với các phương pháp truyền thống.
Think and plan independently of traditional methods.
20:16
Hãy biết rằng luôn có một câu trả lời và một giải pháp cho mọi vấn đề.
Know that there is always an answer and a solution to every problem.
20:21
Đừng quá lo lắng về nhịp đập của trái tim bạn, về hơi thở của phổi bạn, hoặc về chức năng của bất kỳ phần nào trong cơ thể bạn.
Do not be overly concerned with the beating of your heart, with the breathing of your lungs, or the functions of any part of your anatomy.
20:29
Hãy dựa vào tiềm thức của bạn, và thường xuyên tuyên bố rằng hành động đúng đắn thiêng liêng đang diễn ra.
Lean heavily upon your subconscious, and proclaim frequently that divine right action is taking place.
20:37
Cảm giác khỏe mạnh tạo ra sức khỏe. Cảm giác giàu có tạo ra sự giàu có.
The feeling of health produces health. The feeling of wealth produces wealth.
20:44
Trí tưởng tượng là khả năng mạnh mẽ nhất của bạn. Hãy tưởng tượng những điều đẹp đẽ và tốt đẹp.
Imagination is your most powerful faculty. Imagine what is lovely and of good report.
20:51
Bạn là những gì bạn tưởng tượng về bản thân. Bạn tránh xung đột giữa ý thức và tiềm thức trong trạng thái buồn ngủ.
You are what you imagine yourself to be. You avoid conflict between your conscious and subconscious in the sleepy state.
20:59
Hãy tưởng tượng sự thỏa mãn của mong muốn của bạn lặp đi lặp lại trước khi ngủ, ngủ trong bình yên và thức dậy trong niềm vui.
Imagine the fulfillment of your desire over and over again prior to sleep, sleep in peace, and wake in joy.
21:08
Cuối cùng, Dr. Murphy nhấn mạnh rằng tiềm thức của bạn phản ứng với những ấn tượng bạn cung cấp, vì vậy hãy làm cho chúng tích cực, cụ thể và đầy thuyết phục.
Ultimately, Dr. Murphy emphasizes that your subconscious mind responds to the impressions you give it, so make them positive, specific, and full of conviction.
21:19
Chương 9
Chapter 9
21:23
Cách Sử Dụng Sức Mạnh Của Tiềm Thức Để Tạo Ra Sự Giàu Có
How to Use the Power of Your Subconscious for Wealth
21:28
Chương này nói về việc điều chỉnh suy nghĩ của bạn với sự phong phú, phát triển tư duy hướng tới thành công và loại bỏ các rào cản tâm lý xung quanh sự thịnh vượng.
This chapter is about aligning your thoughts with abundance, developing a success-oriented mindset, and eliminating mental blocks around prosperity.
21:37
Joseph Murphy nói, hãy quyết định trở nên giàu có theo cách dễ dàng, với sự trợ giúp không thể sai lầm của tiềm thức của bạn.
Joseph Murphy states, decide to be wealthy the easy way, with the infallible aid of your subconscious mind.
21:46
Cố gắng tích lũy sự giàu có bằng mồ hôi và lao động vất vả là một cách để trở thành người giàu nhất trong nghĩa trang.
Trying to accumulate wealth by the sweat of your brow and hard labor is one way to become the richest man in the graveyard.
21:53
Bạn không cần phải cố gắng hay làm việc vất vả. Sự giàu có là một niềm tin tiềm thức.
You do not have to strive or slave hard. Wealth is a subconscious conviction.
22:00
Xây dựng trong tâm trí của bạn ý tưởng về sự giàu có. Vấn đề với hầu hết mọi người là họ không có phương tiện hỗ trợ vô hình.
Build into your mentality the idea of wealth. The trouble with most people is that they have no invisible means of support.
22:08
Lặp lại từ 'giàu có' với bản thân một cách chậm rãi và yên tĩnh trong khoảng năm phút trước khi ngủ, và tiềm thức của bạn sẽ mang đến sự giàu có trong trải nghiệm của bạn.
Repeat the word wealth to yourself slowly and quietly for about five minutes prior to sleep, and your subconscious will bring wealth to pass in your experience.
22:19
Cảm giác về sự giàu có tạo ra sự giàu có. Hãy ghi nhớ điều này mọi lúc.
The feeling of wealth produces wealth. Keep this in mind at all times.
22:25
Tâm trí ý thức và tiềm thức của bạn phải đồng ý. Tiềm thức của bạn chấp nhận những gì bạn thực sự cảm thấy là đúng.
Your conscious and subconscious mind must agree. Your subconscious accepts what you really feel to be true.
22:32
Ý tưởng chi phối luôn được tiềm thức của bạn chấp nhận.
The dominant idea is always accepted by your subconscious mind.
22:37
Ý tưởng chi phối nên là sự giàu có, không phải nghèo khó.
The dominant idea should be wealth, not poverty.
22:41
Bạn có thể vượt qua bất kỳ xung đột tâm lý nào liên quan đến sự giàu có bằng cách khẳng định thường xuyên, ban ngày và ban đêm, rằng tôi đang được thịnh vượng trong tất cả các mối quan tâm của mình.
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, by day and by night, I'm being prospered in all of my interests.
22:50
Tăng doanh số của bạn bằng cách lặp lại tuyên bố này lặp đi lặp lại.
Increase your sales by repeating this statement over and over again.
22:55
Doanh số của tôi đang cải thiện mỗi ngày. Tôi đang tiến bộ, phát triển và trở nên giàu có hơn mỗi ngày.
My sales are improving every day. I'm advancing, progressing, and getting wealthier every day.
23:02
Ngừng viết những tấm séc trắng, chẳng hạn như không đủ để chia sẻ hoặc có sự thiếu hụt, v.v.
Stop writing blank checks, such as there is not enough to go around or there is a shortage, etc.
23:09
Những tuyên bố như vậy phóng đại và nhân lên tổn thất của bạn.
Such statements magnify and multiply your loss.
23:12
Gửi những suy nghĩ về sự thịnh vượng, sự giàu có và thành công vào tiềm thức của bạn, và nó sẽ mang lại cho bạn lãi suất kép.
Deposit thoughts of prosperity, wealth, and success in your subconscious mind, and the latter will give you compound interest.
23:21
Những gì bạn khẳng định một cách có ý thức, bạn không được phủ nhận về mặt tinh thần vài phút sau đó.
What you consciously affirm, you must not mentally deny a few moments later.
23:27
Điều này sẽ trung hòa những điều tốt đẹp mà bạn đã khẳng định.
This will neutralize the good you have affirmed.
23:30
Nguồn gốc thực sự của sự giàu có của bạn bao gồm những ý tưởng trong tâm trí của bạn.
Your true source of wealth consists of the ideas in your mind.
23:35
Nguồn tài sản thực sự của bạn bao gồm những ý tưởng trong tâm trí của bạn.
You can have an idea worth millions of dollars. Your subconscious will give you the idea you seek.
23:42
Ghen tị và đố kỵ là những trở ngại đối với dòng chảy của sự giàu có.
Envy and jealousy are stumbling blocks to the flow of wealth.
23:47
Hãy vui mừng trước sự thịnh vượng của người khác. Rào cản đối với sự giàu có nằm trong tâm trí của chính bạn.
Rejoice in the prosperity of others. The block to wealth is in your own mind.
23:53
Hãy phá bỏ rào cản đó ngay bây giờ bằng cách có mối quan hệ tốt với mọi người.
destroy that block now by getting on good mental terms with everyone.
23:58
Về bản chất, sự giàu có thực sự bắt đầu từ tâm trí.
In essence, true wealth begins in the mind.
24:03
Bằng cách nuôi dưỡng những suy nghĩ về sự phong phú, xây dựng ý thức về sự giàu có, thực hành lòng biết ơn, và khẳng định khả năng của bạn để đạt được sự thịnh vượng,
By cultivating thoughts of abundance, building a wealth consciousness, practicing gratitude, and affirming your ability to achieve prosperity,
24:13
bạn khai thác tiềm năng vô hạn của tâm trí tiềm thức để tạo ra sự giàu có và phong phú trong tất cả các lĩnh vực của cuộc sống.
you tap into the limitless potential of your subconscious mind to create wealth and abundance in all areas of your life.
24:23
Chương 10 Quyền được giàu có của bạn Dr.
Chapter 10 Your Right to be Rich Dr.
24:28
Murphy nhấn mạnh rằng không phải là ích kỷ hay sai trái khi khao khát sự giàu có, đó là quyền của bạn.
Murphy emphasizes that it's not selfish or wrong to desire riches, it's your birthright.
24:34
Như ông nói, khao khát trở nên giàu có là khao khát một cuộc sống đầy đủ, hạnh phúc và tuyệt vời hơn.
As he says, your desire to be rich is a desire for a fuller, happier, more wonderful life.
24:41
Đó là một sự thúc giục vũ trụ. Nó không chỉ tốt mà còn rất tốt. Hãy bước lên con đường này để trở nên giàu có.
It is a cosmic urge. It is not only good, but also very good. Step up this way to riches.
24:47
Hãy đủ dũng cảm để khẳng định rằng đó là quyền của bạn để trở nên giàu có, và tâm trí sâu thẳm của bạn sẽ tôn trọng yêu cầu của bạn.
Be bold enough to claim that it is your right to be rich, and your deeper mind will honor your claim.
24:53
Bạn không chỉ muốn đủ để sống qua ngày. Bạn muốn tất cả số tiền bạn cần để làm tất cả những điều bạn muốn làm và khi bạn muốn làm chúng.
You don't want just enough to go around. You want all the money you need to do all the things you want to do and when you want to do them.
25:01
Hãy làm quen với sự giàu có của tâm trí tiềm thức của bạn.
Get acquainted with the riches of your subconscious mind.
25:04
Khi tiền bạc lưu thông tự do trong cuộc sống của bạn, bạn sẽ có sức khỏe kinh tế.
When money is circulating freely in your life, you are economically healthy.
25:10
Hãy nhìn vào tiền bạc như thủy triều, và bạn sẽ luôn có đủ. Sự lên xuống của thủy triều là không đổi.
Look at money like the tide, and you will always have plenty of it. The ebb and flow of the tide is constant.
25:16
Khi thủy triều rút, bạn hoàn toàn chắc chắn rằng nó sẽ trở lại.
When the tide is out, you are absolutely sure that it will return.
25:21
Biết các quy luật của tâm trí tiềm thức của bạn, bạn sẽ luôn được cung cấp bất kể hình thức tiền bạc là gì.
Knowing the laws of your subconscious mind, you will always be supplied regardless of what form money takes.
25:29
Một lý do mà nhiều người chỉ đủ sống và không bao giờ có đủ tiền là vì họ lên án tiền bạc.
One reason many people simply make ends meet and never have enough money is that they condemn money.
25:36
Những gì bạn lên án sẽ bay đi. Đừng biến tiền bạc thành thần thánh.
What you condemn takes wings and flies away. Do not make a god of money.
25:44
Nó chỉ là một biểu tượng. Hãy nhớ rằng sự giàu có thực sự nằm trong tâm trí của bạn. Bạn ở đây để sống một cuộc sống cân bằng.
It is only a symbol. Remember that the real riches are in your mind. You are here to lead a balanced life.
25:51
Điều này bao gồm việc có được tất cả số tiền bạn cần. Đừng để tiền bạc trở thành mục tiêu duy nhất của bạn.
This includes acquiring all the money you need. Don't make money your sole aim.
25:58
Khẳng định sự giàu có, hạnh phúc, bình yên, sự thể hiện chân thật và tình yêu, và tự mình tỏa ra tình yêu và thiện chí đến mọi người.
Claim wealth, happiness, peace, true expression and love, and personally radiate love and goodwill to all.
26:05
Sau đó, tâm trí tiềm thức của bạn sẽ mang lại cho bạn lãi suất kép trong tất cả các lĩnh vực thể hiện này.
Then your subconscious mind will give you compound interest in all these fields of expression.
26:12
Không có đức hạnh nào trong sự nghèo khó. Đó là một căn bệnh của tâm trí, và bạn nên chữa lành bản thân khỏi xung đột hoặc bệnh tật tâm lý này ngay lập tức.
There is no virtue in poverty. It is a disease of the mind, and you should heal yourself of this mental conflict or malady at once.
26:21
Bạn không ở đây để sống trong một túp lều, để mặc rách rưới, hay để đói khát.
You are not here to live in a hovel, to dress in rags, or to go hungry.
26:26
Bạn ở đây để dẫn dắt cuộc sống phong phú hơn. Đừng bao giờ sử dụng những thuật ngữ như tiền bẩn hay tôi khinh thường tiền bạc.
You are here to lead the life more abundant. Never use the terms filthy lucre or I despise money.
26:34
Bạn mất đi những gì bạn chỉ trích. Không có gì là tốt hay xấu, nhưng suy nghĩ về nó theo bất kỳ ánh sáng nào cũng làm cho nó như vậy.
You lose what you criticize. There is nothing good or bad, but thinking of it in either light makes it so.
26:42
Lặp lại thường xuyên, tôi thích tiền. Tôi sử dụng nó một cách khôn ngoan, xây dựng và thận trọng.
Repeat frequently, I like money. I use it wisely, constructively and judiciously.
26:47
Tôi giải phóng nó với niềm vui, và nó trở lại gấp ngàn lần.
I release it with joy, and it returns a thousandfold.
26:52
Tiền không phải là xấu, cũng không hơn gì đồng, chì, thiếc hay sắt mà bạn có thể tìm thấy trong lòng đất.
Money is not evil any more so than copper, lead, tin, or iron which you may find in the ground.
26:59
Tất cả cái ác đều do sự thiếu hiểu biết và lạm dụng sức mạnh của tâm trí.
All evil is due to ignorance and misuse of the mind's powers.
27:03
Hãy hình dung kết quả cuối cùng trong tâm trí bạn khiến tiềm thức của bạn phản ứng và hoàn thành hình ảnh tâm lý của bạn.
To picture the end result in your mind causes your subconscious to respond and fulfill your mental picture.
27:11
Ngừng cố gắng nhận được điều gì đó mà không phải trả giá. Không có cái gọi là bữa trưa miễn phí. Bạn phải cho đi để nhận lại.
Stop trying to get something for nothing. There is no such thing as a free lunch. You must give to receive.
27:17
Bạn phải dành sự chú ý tinh thần cho các mục tiêu, lý tưởng và doanh nghiệp của mình, và tâm trí sâu thẳm của bạn sẽ hỗ trợ bạn.
You must give mental attention to your goals, ideals, and enterprises, and your deeper mind will back you up.
27:25
Chìa khóa để có được sự giàu có là áp dụng các quy luật của tiềm thức bằng cách thấm nhuần nó với ý tưởng về sự giàu có.
The key to wealth is application of the laws of the subconscious mind by impregnating it with the idea of wealth.
27:32
Cuối cùng, Tiến sĩ Murphy giải thích rằng quyền được giàu có của bạn được bắt nguồn từ sự phong phú phổ quát bao quanh chúng ta.
Ultimately, Dr. Murphy explains that your right to be rich is rooted in the universal abundance that surrounds us all.
27:41
Hãy nhớ rằng, sống giàu có không chỉ là về sự giàu có vật chất.
Remember, living richly is not just about material wealth.
27:45
Nó là về việc sống một cuộc sống có mục đích, niềm vui và sự phong phú trong mọi khía cạnh.
It's about living a life of purpose, joy, and abundance in every sense.
27:52
Khẳng định quyền được giàu có của bạn, và để nó trao quyền cho bạn tạo ra sự khác biệt tích cực trong cuộc sống của bạn và cuộc sống của người khác.
Claim your right to be rich, and let it empower you to make a positive difference in your life and the lives of others.
28:00
Tiếp theo, chương 11, tâm trí tiềm thức của bạn như một đối tác trong thành công.
Next, chapter 11, your subconscious mind as a partner in success.
28:08
Tâm trí tiềm thức của bạn có thể trở thành đồng minh lớn nhất của bạn trong việc đạt được mục tiêu và ước mơ của bạn.
Your subconscious can become your greatest ally in achieving your goals and dreams.
28:14
Như Joseph Murphy chỉ ra, làm việc hòa hợp với tiềm thức của bạn mở khóa sự sáng tạo, trực giác và kiên trì.
As Joseph Murphy points out, working in harmony with your subconscious unlocks creativity, intuition, and persistence.
28:23
Thành công có nghĩa là sống thành công. Khi bạn bình yên, hạnh phúc, vui vẻ và làm những gì bạn yêu thích, bạn đã thành công.
Success means successful living. When you are peaceful, happy, joyous, and doing what you love to do, you are successful.
28:33
Tìm ra điều bạn yêu thích để làm, và sau đó hãy làm nó. Nếu bạn không biết biểu hiện thật sự của mình, hãy xin hướng dẫn và bạn sẽ nhận được chỉ dẫn.
Find out what you love to do, and then do it. If you don't know your true expression, ask for guidance and the lead will come.
28:42
Chuyên môn hóa trong lĩnh vực của bạn và cố gắng biết nhiều hơn về nó so với bất kỳ ai khác.
Specialize in your particular field and try to know more about it than anyone else.
28:47
Một người đàn ông thành công không phải là người ích kỷ. Mong muốn chính của anh ta trong cuộc sống là phục vụ nhân loại.
A successful man is not selfish. His main desire in life is to serve humanity.
28:54
Không có thành công thực sự nào mà không có sự bình yên trong tâm trí.
There is no true success without peace of mind.
28:57
Một người đàn ông thành công sở hữu sự hiểu biết tâm lý và tinh thần lớn lao.
A successful man possesses great psychological and spiritual understanding.
29:02
Nếu bạn hình dung một mục tiêu rõ ràng, bạn sẽ được cung cấp những điều cần thiết thông qua sức mạnh kỳ diệu của tiềm thức của bạn.
If you imagine an objective clearly, you will be provided with the necessities through the wonder-working power of your subconscious mind.
29:11
Suy nghĩ của bạn kết hợp với cảm xúc trở thành một niềm tin chủ quan, và theo niềm tin của bạn, điều đó sẽ xảy ra.
Your thought fused with feeling becomes a subjective belief, and according to your belief is it done unto you.
29:19
Sức mạnh của trí tưởng tượng bền bỉ sẽ kéo theo sức mạnh kỳ diệu của tiềm thức của bạn.
The power of sustained imagination draws forth the miracle-working powers of your subconscious mind.
29:27
Nếu bạn đang tìm kiếm sự thăng tiến trong công việc, hãy tưởng tượng ông chủ, người giám sát hoặc người thân của bạn chúc mừng bạn về sự thăng tiến.
If you are seeking promotion in your work, imagine your employer, supervisor, or loved one congratulating you on your promotion.
29:35
Hãy làm cho bức tranh trở nên sống động và thực tế. Nghe giọng nói, nhìn cử chỉ, và cảm nhận thực tại của tất cả.
Make the picture vivid and real. Hear the voice, see the gestures, and feel the reality of it all.
29:42
Tiếp tục làm điều này thường xuyên, và thông qua việc chiếm lĩnh tâm trí của bạn, bạn sẽ trải nghiệm niềm vui của lời cầu nguyện được đáp ứng.
Continue to do this frequently, and through frequent occupancy of your mind, you will experience the joy of the answered prayer.
29:52
Tiềm thức của bạn là một kho lưu trữ của ký ức. Để có một trí nhớ hoàn hảo, hãy khẳng định thường xuyên,
Your subconscious mind is a storehouse of memory. For a perfect memory, affirm frequently,
30:00
Trí tuệ vô hạn của tiềm thức của tôi tiết lộ cho tôi mọi điều tôi cần biết mọi lúc, mọi nơi.
The infinite intelligence of my subconscious mind reveals to me everything I need to know at all times, everywhere.
30:08
Nếu bạn muốn bán một ngôi nhà hoặc tài sản nào đó, hãy khẳng định một cách chậm rãi, yên tĩnh và đầy cảm xúc như sau,
If you wish to sell a home or property of any kind, affirm slowly, quietly, and feelingly as follows,
30:16
Trí tuệ vô hạn thu hút đến tôi người mua cho ngôi nhà hoặc tài sản này, người muốn nó và người phát đạt trong đó.
Infinite intelligence attracts to me the buyer for this house or property, who wants it and who prospers in it.
30:25
Duy trì nhận thức này, và những dòng chảy sâu hơn của tiềm thức của bạn sẽ mang nó đến với bạn.
Sustain this awareness, and the deeper currents of your subconscious mind will bring it to pass.
30:31
Ý tưởng về thành công chứa đựng tất cả các yếu tố của thành công.
The idea of success contains all the elements of success.
30:35
Lặp lại từ thành công với bản thân thường xuyên với niềm tin và sự thuyết phục, và bạn sẽ bị thúc ép bởi tiềm thức để thành công.
Repeat the word success to yourself frequently with faith and conviction, and you will be under a subconscious compulsion to succeed.
30:44
Tiến sĩ Murphy nhắc nhở chúng ta rằng thành công không chỉ là nỗ lực bên ngoài, mà còn là sự đồng bộ bên trong giữa tâm trí ý thức và tiềm thức của bạn.
Dr. Murphy reminds us that success is not just about external efforts, but also about the internal alignment of your conscious and subconscious minds.
30:54
Khi bạn nuôi dưỡng một mối quan hệ đối tác mạnh mẽ với tiềm thức của mình, thành công sẽ tự nhiên đến như một kết quả của những mục tiêu rõ ràng, niềm tin kiên định và hành động tập trung.
When you cultivate a strong partnership with your subconscious, success flows naturally as a result of clear goals, unwavering belief, and focused action.
31:06
Tin tưởng vào mối quan hệ đối tác này, nuôi dưỡng nó, và xem nó biến đổi cuộc sống của bạn thành một cuộc sống có mục đích, thành công và thỏa mãn.
Trust this partnership, nurture it, and watch how it transforms your life into one of purpose, success, and fulfillment.
31:16
Chương 12 Các nhà khoa học sử dụng tiềm thức
Chapter 12 Scientists Use the Subconscious Mind
31:22
Một số bộ óc khoa học vĩ đại nhất đã khai thác sức mạnh của tiềm thức để thực hiện những phát hiện và đổi mới mang tính đột phá.
Some of the greatest scientific minds have tapped into the power of the subconscious to make groundbreaking discoveries and innovations.
31:32
Tiến sĩ Murphy chia sẻ những ví dụ truyền cảm hứng về các nhà khoa học
Dr. Murphy shares inspiring examples of scientists
31:35
và những người phát minh đã dựa vào trực giác, những hiểu biết sáng tạo và khả năng giải quyết vấn đề của tiềm thức để đạt được thành công đáng kể.
and inventors who relied on intuition, creative insights, and the problem-solving ability of their subconscious minds to achieve remarkable success.
31:47
Hãy nhớ rằng tiềm thức đã xác định thành công và những thành tựu tuyệt vời của tất cả các nhà khoa học vĩ đại.
Remember that the subconscious mind has determined the success and wonderful achievements of all great scientific workers.
31:56
Bằng cách dành sự chú ý và cống hiến của bạn cho việc giải quyết một vấn đề phức tạp, tiềm thức của bạn sẽ tập hợp tất cả những điều cần thiết
By giving your conscious attention and devotion to the solution of a perplexing problem, your subconscious mind gathers all the necessary
32:05
và trình bày nó một cách đầy đủ cho tâm trí ý thức.
information and presents it full-blown to the conscious mind.
32:10
Nếu bạn đang tự hỏi về câu trả lời cho một vấn đề, hãy cố gắng giải quyết nó một cách khách quan.
If you are wondering about the answer to a problem, try to solve it objectively.
32:16
Hãy thu thập tất cả thông tin bạn có thể từ nghiên cứu và cũng từ những người khác.
Get all the information you can from research and also from others.
32:20
Nếu không có câu trả lời nào đến, hãy giao nó cho tiềm thức của bạn trước khi ngủ,
If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep,
32:27
và câu trả lời luôn đến. Nó không bao giờ thất bại. Bạn không luôn nhận được câu trả lời ngay lập tức.
and the answer always comes. It never fails. You do not always get the answer overnight.
32:33
Tiếp tục chuyển giao yêu cầu của bạn cho tiềm thức cho đến khi ngày sáng và bóng tối biến mất.
Keep on turning your request over to your subconscious until the day breaks and the shadows flee away.
32:39
Bạn trì hoãn câu trả lời bằng cách nghĩ rằng nó sẽ mất nhiều thời gian hoặc rằng đó là một vấn đề lớn.
You delay the answer by thinking it will take a long time or that it is a major problem.
32:46
Tiềm thức của bạn không có vấn đề, nó chỉ biết câu trả lời.
Your subconscious has no problem, it knows only the answer.
32:51
Hãy tin rằng bạn đã có câu trả lời ngay bây giờ. Cảm nhận niềm vui của câu trả lời và cảm giác của bạn nếu bạn có câu trả lời hoàn hảo.
Believe that you have the answer now. Feel the joy of the answer and the way you would feel if you had the perfect answer.
33:00
Tiềm thức của bạn sẽ phản ứng với cảm giác của bạn. Bất kỳ hình ảnh tinh thần nào được hỗ trợ bởi niềm tin và sự kiên trì sẽ trở thành hiện thực thông qua sức mạnh kỳ diệu của tiềm thức của bạn.
Your subconscious will respond to your feeling. Any mental picture backed by faith and perseverance will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.
33:11
Hãy tin tưởng nó, tin vào sức mạnh của nó, và những điều kỳ diệu sẽ xảy ra khi bạn cầu nguyện.
Trust it, believe in its power, and wonders will happen as you pray.
33:17
Tiềm thức của bạn là kho lưu trữ ký ức, và bên trong tiềm thức của bạn là tất cả những trải nghiệm của bạn từ khi còn nhỏ.
Your subconscious is the storehouse of memory, and within your subconscious are recorded all your experiences since childhood.
33:25
Các nhà khoa học thiền trên các cuộn cổ, đền thờ, hóa thạch, v.v.
Scientists meditating on ancient scrolls, temples, fossils, etc.
33:31
có khả năng tái tạo các cảnh trong quá khứ và làm cho chúng sống lại ngày hôm nay.
are able to reconstruct scenes of the past and make them alive today.
33:35
Tiềm thức của họ đến để hỗ trợ họ.
Their subconscious mind comes to their aid.
33:40
Hãy chuyển giao yêu cầu của bạn về một giải pháp cho tiềm thức trước khi ngủ.
Turn over your request for a solution to your subconscious prior to sleep.
33:44
Hãy tin tưởng nó và tin vào nó và câu trả lời sẽ đến. Nó biết tất cả và thấy tất cả, nhưng bạn không được nghi ngờ hoặc đặt câu hỏi về sức mạnh của nó.
Trust it and believe in it and the answer will come. It knows all and sees all, but you must not doubt or question its powers.
33:53
Hành động là suy nghĩ của bạn, và phản ứng là phản hồi của tiềm thức của bạn.
The action is your thought, and the reaction is the response of your subconscious mind.
33:58
Nếu suy nghĩ của bạn khôn ngoan, hành động và quyết định của bạn sẽ khôn ngoan.
If your thoughts are wise, your actions and decisions will be wise.
34:04
Hướng dẫn đến như một cảm giác, một nhận thức bên trong, một linh cảm mạnh mẽ mà bạn biết rằng bạn biết.
Guidance comes as a feeling, an inner awareness, an overpowering hunch whereby you know that you know.
34:11
Đó là một cảm giác bên trong. Hãy theo đuổi nó.
It is an inner sense of touch. Follow it.
34:14
Cuối cùng, tiềm thức không chỉ là một công cụ cho sự phát triển cá nhân.
Ultimately, the subconscious mind is not just a tool for personal growth.
34:21
Nó là nguồn cảm hứng và đổi mới đã thúc đẩy một số tiến bộ lớn nhất trong lịch sử nhân loại.
It's a source of inspiration and innovation that has fueled some of the greatest advancements in human history.
34:28
Bằng cách tin tưởng vào sự khôn ngoan của nó và nuôi dưỡng một tâm trí tò mò cởi mở,
By trusting in its wisdom and nurturing a curious open mind,
34:33
bạn có thể tiếp cận cùng một sức mạnh sáng tạo để giải quyết vấn đề, khơi dậy ý tưởng và biến tầm nhìn của bạn thành hiện thực.
you can access the same creative power to solve problems, spark ideas, and bring your visions to life.
34:41
Chương 13.
Chapter 13.
34:44
Tiềm thức của bạn và những điều kỳ diệu của giấc ngủ Có một mối liên hệ sâu sắc giữa tiềm thức của bạn và sức mạnh biến đổi của giấc ngủ.
Your Subconscious and the Wonders of Sleep There's a profound connection between your subconscious mind and the transformative power of sleep.
34:54
Tiến sĩ Murphy tiết lộ cách mà tâm trí của bạn tiếp tục hoạt động trong khi bạn nghỉ ngơi, giải quyết vấn đề, truyền cảm hứng sáng tạo, và thậm chí thúc đẩy sự chữa lành.
Dr. Murphy reveals how your mind continues to work while you rest, solving problems, inspiring creativity, and even promoting healing.
35:03
Ông nói, tiềm thức của bạn không bao giờ nghỉ ngơi hoặc ngủ.
He states, your subconscious mind never rests or sleeps.
35:08
Nó luôn hoạt động, điều khiển tất cả các lực lượng sống của bạn.
It is always active, controlling all your vital forces.
35:13
Quá trình chữa lành diễn ra nhanh hơn khi bạn đang ngủ, vì không có sự can thiệp từ tâm trí ý thức của bạn.
The healing process takes place more rapidly while you are asleep, as there is no interference from your conscious mind.
35:20
Những câu trả lời đáng chú ý được đưa ra cho bạn khi bạn đang ngủ.
Remarkable answers are given to you while you are asleep.
35:24
Nếu bạn lo lắng rằng mình sẽ không thức dậy đúng giờ, hãy gợi ý cho tâm trí tiềm thức của bạn trước khi ngủ về thời gian chính xác mà bạn muốn thức dậy, và nó sẽ đánh thức bạn.
If you are worried that you will not wake up on time, suggest to your subconscious mind prior to sleep the exact time you wish to arise, and it will awaken you.
35:35
Nó không cần đồng hồ. Hãy làm điều tương tự với tất cả các vấn đề. Không có gì quá khó cho tâm trí tiềm thức của bạn.
It needs no clock. Do the same thing with all problems. There is nothing too hard for your subconscious.
35:44
Hãy nhớ, tâm trí tiềm thức của bạn không bao giờ ngủ. Nó luôn làm việc.
Remember, your subconscious never sleeps. It is always on the job.
35:49
Nó điều khiển tất cả các chức năng sống của bạn. Hãy tha thứ cho bản thân và mọi người khác trước khi bạn đi ngủ, và quá trình chữa lành sẽ diễn ra nhanh hơn nhiều.
It controls all your vital functions. Forgive yourself and everyone else before you go to sleep, and healing will take place much more rapidly.
35:59
Hướng dẫn được đưa ra cho bạn khi bạn đang ngủ, đôi khi trong một giấc mơ.
Guidance is given you while you are asleep, sometimes in a dream.
36:03
Các dòng chữa lành cũng được giải phóng, và vào buổi sáng bạn cảm thấy tươi mới và trẻ trung.
The healing currents are also released, and in the morning you feel refreshed and rejuvenated.
36:10
Khi bị phiền nhiễu bởi những lo lắng và xung đột trong ngày, hãy làm dịu tâm trí của bạn và nghĩ về trí tuệ và sự thông minh nằm trong tâm trí tiềm thức của bạn, sẵn sàng đáp ứng bạn.
When troubled by the vexations and strife of the day, still the wheels of your mind and think about the wisdom and intelligence lodged in your subconscious mind, which is ready to respond to you.
36:22
Điều này sẽ mang lại cho bạn sự bình yên, sức mạnh và sự tự tin. Giấc ngủ là cần thiết cho sự bình yên trong tâm trí và sức khỏe của cơ thể.
This will give you peace, strength and confidence. Sleep is essential for peace of mind and health of body.
36:30
Thiếu ngủ có thể gây ra sự khó chịu, trầm cảm và rối loạn tâm thần. Bạn cần tám giờ ngủ.
Lack of sleep can cause irritation, depression, and mental disorders. You need eight hours sleep.
36:37
Các nhà nghiên cứu y tế chỉ ra rằng chứng mất ngủ là dấu hiệu trước của sự sụp đổ tâm thần.
Medical research scholars point out that insomnia precedes psychotic breakdowns.
36:42
Bạn được nạp lại năng lượng tinh thần trong khi ngủ. Giấc ngủ đầy đủ là cần thiết cho niềm vui và sức sống trong cuộc sống.
You are spiritually recharged during sleep. Adequate sleep is essential for joy and vitality in life.
36:49
Bộ não mệt mỏi của bạn khao khát giấc ngủ đến mức nó sẽ hy sinh bất cứ điều gì để có được nó.
Your tired brain craves sleep so hungrily that it will sacrifice anything to get it.
36:55
Nhiều người đã ngủ gật khi lái xe có thể chứng minh điều này.
Many who have fallen asleep at the wheel of an automobile can testify to this.
37:00
Nhiều người thiếu ngủ có trí nhớ kém và thiếu sự phối hợp thích hợp.
Many sleep-deprived people have poor memories and lack proper coordination.
37:05
Họ trở nên bối rối, nhầm lẫn và mất phương hướng. Giấc ngủ mang lại sự tư vấn.
They become befuddled, confused, and disorientated. Sleep brings counsel.
37:11
Trước khi ngủ, hãy khẳng định rằng trí tuệ vô hạn của tâm trí tiềm thức của bạn đang dẫn dắt và chỉ đạo bạn.
Prior to sleep, claim that the infinite intelligence of your subconscious mind is guiding and directing you.
37:19
Sau đó, hãy chú ý đến sự dẫn dắt, có thể đến khi bạn thức dậy. Hãy tin tưởng hoàn toàn vào tâm trí tiềm thức của bạn.
Then, watch for the lead, which comes, perhaps, on awakening. Trust your subconscious completely.
37:26
Hãy biết rằng xu hướng của nó luôn hướng về sự sống.
Know that its tendency is always lifeward.
37:29
Thỉnh thoảng, tâm trí tiềm thức của bạn trả lời bạn trong một giấc mơ rất sống động và một tầm nhìn trong đêm.
Occasionally, your subconscious answers you in a very vivid dream and a vision in the night.
37:36
Tương lai của bạn đang nằm trong tâm trí bạn bây giờ, dựa trên suy nghĩ và niềm tin thói quen của bạn.
Your future is in your mind now, based on your habitual thinking and beliefs.
37:42
Khẳng định trí tuệ vô hạn dẫn dắt và chỉ đạo bạn, và rằng tất cả những điều tốt đẹp là của bạn, và tương lai của bạn sẽ tuyệt vời.
Claim infinite intelligence leads and guides you, and that all good is yours, and your future will be wonderful.
37:49
Hãy tin vào điều đó và chấp nhận nó. Mong đợi điều tốt nhất, và chắc chắn điều tốt nhất sẽ đến với bạn.
Believe it and accept it. Expect the best, and invariably the best will come to you.
37:56
Nếu bạn đang viết một tiểu thuyết, vở kịch, hoặc sách,
If you are writing a novel, play, or book,
37:59
hoặc đang làm việc trên một phát minh, hãy nói với
or are working on an invention, speak to your
38:02
tiềm thức của bạn vào ban đêm và tự tin khẳng định
subconscious mind at night and claim boldly
38:05
rằng trí tuệ, thông minh và sức mạnh của nó đang dẫn dắt, chỉ đạo và tiết lộ cho bạn vở kịch, tiểu thuyết, sách lý tưởng, hoặc tiết lộ giải pháp hoàn hảo, bất kể nó là gì.
that its wisdom, intelligence, and power are guiding, directing, and revealing to you the ideal play, novel, book, or revealing the perfect solution, whatever it may be.
38:18
Điều kỳ diệu sẽ xảy ra khi bạn cầu nguyện theo cách này. Vì vậy, như Dr.
Wonders will happen as you pray this way. So, as Dr.
38:23
Murphy giải thích, giấc ngủ không chỉ là thời gian nghỉ ngơi.
Murphy explains, sleep is not just a time of rest.
38:27
Đó là cơ hội để đồng bộ hóa tiềm thức của bạn với mục tiêu và mong muốn sâu sắc nhất của bạn.
It's an opportunity to align your subconscious with your goals and deepest desires.
38:33
Bằng cách kết thúc ngày của bạn với những suy nghĩ tích cực, khẳng định và mục tiêu rõ ràng, bạn kích hoạt sức mạnh sáng tạo và chữa lành của tâm trí trong khi bạn ngủ.
By ending your day with positive thoughts, affirmations and clear goals, you activate the creative and healing power of your mind while you sleep.
38:43
Hãy để những điều kỳ diệu của giấc ngủ làm việc cho bạn, mang lại sự rõ ràng, cảm hứng và chuyển đổi vào cuộc sống thức dậy của bạn.
Let the wonders of sleep work for you, bringing clarity, inspiration and transformation into your waking life.
38:52
Bây giờ Chương 14. Tiềm Thức Của Bạn và Các Vấn Đề Hôn Nhân.
Now Chapter 14. Your Subconscious Mind and Marital Problems.
38:57
Tiềm thức của bạn có thể giúp giải quyết xung đột và xây dựng sự hòa hợp trong các mối quan hệ. Dr.
Your subconscious mind can help resolve conflicts and build harmony in relationships. Dr.
39:04
Murphy giải thích rằng những suy nghĩ và cảm xúc bạn giữ sâu sắc có thể định hình trải nghiệm của bạn với bạn đời theo cách tốt hơn hoặc tồi tệ hơn.
Murphy explains that the thoughts and emotions you hold deeply can shape your experiences with your partner for better or worse.
39:12
Sự thiếu hiểu biết về các luật tâm lý và tinh thần là nguyên nhân của mọi bất hạnh trong hôn nhân.
Ignorance of mental and spiritual laws is the cause of all marital unhappiness.
39:19
Bằng cách cầu nguyện khoa học cùng nhau, bạn sẽ ở bên nhau.
By praying scientifically together, you stay together.
39:23
Thời điểm tốt nhất để ngăn chặn ly hôn là trước khi kết hôn.
The best time to prevent divorce is before marriage.
39:27
Nếu bạn học cách cầu nguyện đúng cách, bạn sẽ thu hút được người bạn đời phù hợp với bạn.
If you learn how to pray in the right way, you will attract the right mate for you.
39:32
Hôn nhân là sự kết hợp của một người đàn ông và một người phụ nữ được gắn kết với nhau bởi tình yêu.
Marriage is the union of a man and woman who are bound together by love.
39:36
Trái tim của họ đập như một, và họ tiến lên, lên cao, và hướng về Chúa.
Their hearts beat as one, and they move onward, upward, and Godward.
39:41
Hôn nhân không mang lại hạnh phúc. Con người tìm thấy hạnh phúc bằng cách suy ngẫm về những chân lý vĩnh cửu của Chúa và các giá trị tinh thần của cuộc sống.
Marriage does not bequeath happiness. People find happiness by dwelling on the eternal truths of God and the spiritual values of life.
39:51
Sau đó, người đàn ông và người phụ nữ có thể đóng góp vào hạnh phúc và niềm vui của nhau.
Then, the man and woman can contribute to each other's happiness and joy.
39:56
Bạn thu hút người bạn đời phù hợp bằng cách suy ngẫm
You attract the right mate by dwelling
39:59
về những phẩm chất và đặc điểm mà bạn ngưỡng mộ ở một người phụ nữ hoặc một người đàn ông, và sau đó tiềm thức của bạn sẽ đưa bạn lại với nhau theo trật tự thiêng liêng.
on the qualities and characteristics you admire in a woman or a man, and then your subconscious mind will bring you together in divine order.
40:09
Bạn phải xây dựng vào tâm trí của mình tương đương tinh thần với những gì bạn muốn trong một người bạn đời hôn nhân.
You must build into your mentality the mental equivalent of what you want in a marriage partner.
40:15
Nếu bạn muốn thu hút một người bạn đời trung thực, chân thành và yêu thương trong cuộc sống, bạn phải trung thực, chân thành và yêu thương chính mình.
If you want to attract an honest, sincere, and loving partner in life, you must be honest, sincere, and loving yourself.
40:25
Bạn không phải lặp lại những sai lầm trong hôn nhân.
You do not have to repeat mistakes in marriage.
40:28
Khi bạn thực sự tin rằng bạn có thể có người đàn ông hoặc người phụ nữ mà bạn lý tưởng hóa, thì điều đó sẽ xảy ra như bạn tin.
When you really believe you can have the type man or woman you idealize, it is done unto you as you believe.
40:35
Tin tưởng là chấp nhận điều gì đó là sự thật. Hãy chấp nhận người bạn lý tưởng của bạn ngay bây giờ trong tâm trí.
To believe is to accept something as true. Accept your ideal companion now mentally.
40:42
Đừng thắc mắc làm thế nào, tại sao, hoặc nơi bạn sẽ gặp người bạn đời mà bạn đang cầu nguyện.
Do not wonder how, why, or where you will meet the mate you are praying for.
40:47
Hãy tin tưởng hoàn toàn vào trí tuệ của tiềm thức của bạn.
Trust implicitly the wisdom of your subconscious mind.
40:50
Nó có khả năng, và bạn không cần phải giúp đỡ nó.
It has the know-how, and you don't have to assist it.
40:54
Bạn đang ly hôn về mặt tinh thần khi bạn chìm đắm trong sự khó chịu, thù hận, ác ý và thù địch đối với bạn đời của bạn.
You are mentally divorced when you indulge in peeves, grudges, ill-will, and hostility toward your marriage partner.
41:01
Bạn đang sống chung với sai lầm trong tâm trí của bạn. Hãy giữ lời hứa hôn nhân của bạn.
You are mentally dwelling with error in the bed of your mind. Adhere to your marriage vows.
41:08
Tôi hứa sẽ trân trọng, yêu thương và tôn trọng anh ấy hoặc cô ấy suốt đời.
I promise to cherish, love, and honor him or her all the days of my life.
41:14
Ngừng phát tán những mẫu hình sợ hãi đến bạn đời của bạn.
Cease projecting fear patterns to your marriage partner.
41:18
Hãy phát tán tình yêu, hòa bình, hòa hợp và thiện chí, và hôn nhân của bạn sẽ trở nên đẹp hơn và tuyệt vời hơn qua từng năm.
Project love, peace, harmony, and goodwill, and your marriage will grow more beautiful and more wonderful through the years.
41:27
Hãy phát tán tình yêu, hòa bình và thiện chí đến nhau.
Radiate love, peace, and goodwill to each other.
41:31
Những rung động này được tiềm thức tiếp nhận, dẫn đến sự tin tưởng, tình cảm và tôn trọng lẫn nhau.
These vibrations are picked up by the subconscious mind, resulting in mutual trust, affection, and respect.
41:39
Một người vợ hay càu nhàu thường đang tìm kiếm sự chú ý và đánh giá cao. Cô ấy đang khao khát tình yêu và sự quan tâm.
A nagging wife is usually seeking attention and appreciation. She is craving for love and affection.
41:46
Hãy khen ngợi và tôn vinh nhiều điểm tốt của cô ấy. Hãy cho cô ấy thấy rằng bạn yêu cô ấy và đánh giá cao cô ấy.
Praise and exalt her many good points. Show her that you love her and appreciate her.
41:52
Một người đàn ông yêu vợ mình không làm điều gì không yêu thương hoặc không tốt bằng lời nói, cách cư xử hoặc hành động.
A man who loves his wife does not do anything unloving or unkind in word, manner, or action.
41:59
Tình yêu là những gì tình yêu làm. Trong các vấn đề hôn nhân, hãy luôn tìm kiếm lời khuyên từ chuyên gia.
Love is what love does. In marital problems, always seek expert advice.
42:05
Bạn sẽ không đến một thợ mộc để nhổ răng, cũng như bạn không nên thảo luận về các vấn đề hôn nhân của mình với người thân hoặc bạn bè.
You would not go to a carpenter to pull a tooth, neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
42:13
Bạn nên đến một người có chuyên môn để được tư vấn. Đừng bao giờ cố gắng thay đổi vợ hoặc chồng của bạn.
You should go to a trained person for counsel. Never try to make your wife or husband over.
42:20
Những nỗ lực này luôn là ngu ngốc và có xu hướng phá hủy niềm tự hào và lòng tự trọng của người khác.
These attempts are always foolish and tend to destroy the pride and self-esteem of the other.
42:26
Hơn nữa, nó khơi dậy một tinh thần oán giận có thể gây chết người cho mối quan hệ hôn nhân.
Moreover, it arouses a spirit of resentment that proves fatal to the marriage bond.
42:34
Ngừng cố gắng biến người khác thành phiên bản thứ hai của chính bạn. Cầu nguyện cùng nhau, và bạn sẽ ở bên nhau.
Cease trying to make the other a second edition of yourself. Pray together, and you will stay together.
42:41
Cầu nguyện khoa học giải quyết tất cả các vấn đề.
Scientific prayer solves all problems.
42:44
Trong tâm trí, hãy hình dung vợ bạn như cô ấy nên có, vui vẻ, hạnh phúc, khỏe mạnh và xinh đẹp.
Mentally, picture your wife as she ought to be, joyous, happy, healthy, and beautiful.
42:50
Hãy nhìn chồng bạn như anh ấy nên có, mạnh mẽ, quyền lực, yêu thương, hòa hợp và tốt bụng.
See your husband as he ought to be, strong, powerful, loving, harmonious, and kind.
42:56
Giữ hình ảnh tâm trí này, và bạn sẽ trải nghiệm một cuộc hôn nhân được tạo ra trên thiên đường, đó là hòa hợp và bình yên.
Maintain this mental picture, and you will experience the marriage made in heaven, which is harmony and peace.
43:03
Về bản chất, những suy nghĩ về tình yêu, sự tha thứ và sự tôn trọng lẫn nhau có sức mạnh để biến đổi năng lượng trong mối quan hệ của bạn, dẫn đến một mối liên kết mạnh mẽ và hài hòa hơn.
In essence, thoughts of love, forgiveness, and mutual respect have the power to transform the energy in your relationship, leading to a stronger and more harmonious bond.
43:18
Chương 15 Tâm trí tiềm thức của bạn và Hạnh phúc của bạn
Chapter 15 Your Subconscious Mind and Your Happiness
43:24
Trạng thái tâm trí của bạn ảnh hưởng sâu sắc đến khả năng trải nghiệm niềm vui và sự thỏa mãn của bạn.
The state of your mind profoundly influences your ability to experience joy and fulfillment.
43:32
Joseph Murphy giải thích rằng hạnh phúc thật sự bắt đầu từ bên trong, bắt nguồn từ những suy nghĩ và niềm tin mà bạn nuôi dưỡng trong tiềm thức của mình.
Joseph Murphy explains that true happiness begins within, rooted in the thoughts and beliefs you cultivate in your subconscious.
43:40
William James đã nói rằng phát hiện vĩ đại nhất của thế kỷ 19 là sức mạnh của tâm trí tiềm thức được chạm đến bởi đức tin.
William James said that the greatest discovery of the nineteenth century was the power of the subconscious mind touched by faith.
43:50
Có một sức mạnh to lớn bên trong bạn. Hạnh phúc sẽ đến với bạn khi bạn có được sự tự tin tuyệt vời vào sức mạnh này.
There is tremendous power within you. Happiness will come to you when you acquire a sublime confidence in this power.
43:57
Sau đó, bạn sẽ biến những giấc mơ của mình thành hiện thực.
Then you will make your dreams come true.
44:00
Bạn có thể vượt qua bất kỳ thất bại nào và thực hiện những ước muốn quý giá trong trái tim bạn thông qua sức mạnh kỳ diệu của tâm trí tiềm thức của bạn.
You can rise victorious over any defeat and realize the cherished desires of your heart through the marvelous power of your subconscious mind.
44:10
Đây là ý nghĩa của ai tin tưởng vào Chúa, các luật tâm linh của tâm trí tiềm thức, người đó sẽ hạnh phúc.
This is the meaning of whosoever trusteth in the Lord, spiritual laws of the subconscious mind, happy is he.
44:18
Bạn phải chọn hạnh phúc. Hạnh phúc là một thói quen.
You must choose happiness. Happiness is a habit.
44:22
Đó là một thói quen tốt để thường xuyên suy ngẫm về những điều nào là chân thật,
It is a good habit to ponder often on whatsoever
44:25
những điều nào là trung thực, những điều nào là công bằng, những điều nào là thuần khiết, những điều nào là đáng yêu, những điều nào là tốt đẹp.
things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report.
44:36
Nếu có bất kỳ đức tính nào và nếu có bất kỳ lời khen nào, hãy suy nghĩ về những điều này. Philip 4.8.
If there be any virtue and if there be any praise, think on these things. Philippians 4.8.
44:43
Khi bạn mở mắt vào buổi sáng, hãy nói với bản thân, tôi chọn hạnh phúc hôm nay. Tôi chọn thành công hôm nay.
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today.
44:50
Tôi chọn hành động đúng hôm nay. Tôi chọn tình yêu và thiện chí cho tất cả hôm nay.
I choose right action today. I choose love and goodwill for all today.
44:56
Tôi chọn hòa bình hôm nay. Đổ đầy cuộc sống, tình yêu và sự quan tâm vào lời khẳng định này, và bạn đã chọn hạnh phúc.
I choose peace today. Pour life, love, and interest into this affirmation, and you have chosen happiness.
45:03
Hãy cảm ơn vì tất cả những phước lành của bạn nhiều lần trong ngày.
Give thanks for all your blessings several times a day.
45:07
Hơn nữa, hãy cầu nguyện cho hòa bình, hạnh phúc và thịnh vượng của tất cả các thành viên trong gia đình bạn, những người cộng sự của bạn và tất cả mọi người ở khắp mọi nơi.
Furthermore, pray for the peace, happiness, and prosperity of all members of your family, your associates, and all people everywhere.
45:14
Bạn phải chân thành mong muốn được hạnh phúc. Không có gì được hoàn thành mà không có mong muốn.
You must sincerely desire to be happy. Nothing is accomplished without desire.
45:21
Mong muốn là một ước mơ có đôi cánh của trí tưởng tượng và đức tin.
Desire is a wish with wings of imagination and faith.
45:26
Hãy tưởng tượng sự hoàn thành của mong muốn của bạn và cảm nhận thực tại của nó, và nó sẽ trở thành hiện thực.
Imagine the fulfillment of your desire and feel its reality, and it will come to pass.
45:32
Hạnh phúc đến từ những lời cầu nguyện được đáp ứng. Bằng cách liên tục suy nghĩ về nỗi sợ hãi, lo lắng, tức giận, thù hận và thất bại, bạn sẽ trở nên rất chán nản và không hạnh phúc.
Happiness comes in answered prayer. By constantly dwelling on thoughts of fear, worry, anger, hate and failure, you will become very depressed and unhappy.
45:43
Hãy nhớ rằng, cuộc sống của bạn là những gì mà những suy nghĩ của bạn tạo ra. Bạn không thể mua hạnh phúc bằng tất cả tiền bạc trên thế giới.
Remember, your life is what your thoughts make of it. You cannot buy happiness with all the money in the world.
45:49
Một số triệu phú rất hạnh phúc, một số rất không hạnh phúc.
Some millionaires are very happy, some are very unhappy.
45:54
Nhiều người có rất ít tài sản thế gian vẫn rất hạnh phúc, và một số thì rất không hạnh phúc.
Many people with very little worldly goods are very happy, and some are very unhappy.
45:59
Một số người đã kết hôn hạnh phúc, và một số rất không hạnh phúc.
Some married people are happy, and some very unhappy.
46:03
Một số người độc thân hạnh phúc và một số rất không hạnh phúc. Vương quốc hạnh phúc nằm trong suy nghĩ và cảm xúc của bạn.
Some single people are happy and some are very unhappy. The kingdom of happiness is in your thought and feeling.
46:10
Hạnh phúc là thành quả của một tâm trí yên tĩnh. Hãy neo giữ suy nghĩ của bạn vào hòa bình, sự điềm tĩnh, an ninh và sự hướng dẫn thiêng liêng, và tâm trí của bạn sẽ sản sinh ra hạnh phúc.
Happiness is the harvest of a quiet mind. Anchor your thoughts on peace, poise, security and divine guidance, and your mind will be productive of happiness.
46:21
Không có gì cản trở hạnh phúc của bạn. Những điều bên ngoài không phải là nguyên nhân.
There is no block to your happiness. External things are not causative.
46:26
Đây là những hiệu ứng, không phải nguyên nhân. Hãy lấy tín hiệu từ nguyên lý sáng tạo duy nhất trong bạn.
These are effects, not cause. Take your cue from the only creative principle within you.
46:33
Suy nghĩ của bạn là nguyên nhân, và một nguyên nhân mới tạo ra một hiệu ứng mới. Hãy chọn hạnh phúc.
Your thought is cause, and a new cause produces a new effect. Choose happiness.
46:40
Người hạnh phúc nhất là người mang lại điều tốt đẹp và cao quý nhất trong chính mình.
The happiest man is he who brings forth the highest and the best in him.
46:44
Chúa là điều tốt đẹp và cao quý nhất trong ông ấy, vì vương quốc của Chúa ở bên trong. Dr.
God is the highest and the best in him, for the kingdom of God is within. Dr.
46:50
Murphy nhắc nhở chúng ta rằng hạnh phúc không phải là thứ để theo đuổi, mà là thứ để nuôi dưỡng bên trong chính mình.
Murphy reminds us that happiness is not something to chase, it's something to nurture within ourselves.
46:57
Bằng cách nuôi dưỡng tâm trí tiềm thức của bạn với những suy nghĩ về lòng biết ơn, hòa bình và tình yêu,
By feeding your subconscious mind with thoughts of gratitude, peace, and love,
47:02
bạn tạo ra một nền tảng cho niềm vui tỏa sáng vào mọi lĩnh vực trong cuộc sống của bạn.
you create a foundation for joy that radiates into every area of your life.
47:09
Chuyển sang Chương 16, Tâm trí tiềm thức của bạn và Quan hệ Nhân loại Hài hòa.
Moving on to Chapter 16, Your Subconscious Mind and Harmonious Human Relations.
47:17
Suy nghĩ và niềm tin của bạn đóng vai trò trong việc tạo ra những mối quan hệ có ý nghĩa và hòa bình.
Your thoughts and beliefs play a role in creating meaningful and peaceful relationships.
47:23
Joseph Murphy giải thích rằng bằng cách nuôi dưỡng tình yêu, sự tha thứ và sự hiểu biết trong tiềm thức của bạn
Joseph Murphy explains that by fostering love, forgiveness, and understanding in your subconscious
47:30
bạn tự nhiên tỏa ra những phẩm chất này, cải thiện sự tương tác của bạn với người khác.
mind, you naturally radiate these qualities, improving your interactions with others.
47:37
Tâm trí tiềm thức của bạn là một máy ghi âm tái tạo suy nghĩ thói quen của bạn.
Your subconscious mind is a recording machine which reproduces your habitual thinking.
47:44
Hãy nghĩ tốt về người khác, và bạn thực sự đang nghĩ tốt về chính mình.
Think good of the other, and you are actually thinking good about yourself.
47:50
Một suy nghĩ thù hận hoặc oán giận là một loại độc tố tinh thần.
A hateful or resentful thought is a mental poison.
47:53
Đừng nghĩ xấu về người khác, vì làm như vậy là nghĩ xấu về chính mình.
Do not think ill of another, for to do so is to think ill of yourself.
47:58
Bạn là người duy nhất suy nghĩ trong vũ trụ của bạn, và suy nghĩ của bạn là sáng tạo.
You are the only thinker in your universe, and your thoughts are creative.
48:04
Tâm trí của bạn là một phương tiện sáng tạo. Do đó, những gì bạn nghĩ và cảm thấy về người khác, bạn đang mang đến trong trải nghiệm của chính mình.
Your mind is a creative medium. Therefore, what you think and feel about the other, you are bringing to pass in your own experience.
48:12
Đây là ý nghĩa tâm lý của Quy tắc Vàng.
This is the psychological meaning of the Golden Rule.
48:16
Như bạn muốn người khác nghĩ về bạn, hãy nghĩ về họ theo cách tương tự.
As you would that man should think about you, think you about them in the same manner.
48:21
Việc lừa đảo, cướp bóc hoặc lừa gạt người khác mang lại sự thiếu thốn, mất mát và hạn chế cho chính bạn.
to cheat, rob, or defraud another brings lack, loss, and limitation to yourself.
48:27
Tâm trí tiềm thức của bạn ghi lại động lực, suy nghĩ và cảm xúc bên trong của bạn.
Your subconscious mind records your inner motivations, thoughts, and feelings.
48:32
Những điều này có tính chất tiêu cực, mất mát, giới hạn và rắc rối, đến với bạn theo vô số cách.
These being of a negative nature, loss, limitation, and trouble, come to you in countless ways.
48:40
Thực ra, những gì bạn làm với người khác, bạn đang làm với chính mình.
Actually, what you do to the other, you are doing to yourself.
48:44
Những điều tốt bạn làm, lòng tốt bạn dành cho, tình yêu và thiện chí bạn gửi đi sẽ trở lại với bạn theo nhiều cách.
The good you do, the kindness proffered, the love and goodwill you send forth will all come back to you multiplied in many ways.
48:55
Bạn là người duy nhất suy nghĩ trong thế giới của bạn. Bạn chịu trách nhiệm về cách bạn nghĩ về người khác.
You are the only thinker in your world. You are responsible for the way you think about the other.
49:02
Hãy nhớ, người khác không chịu trách nhiệm về cách bạn nghĩ về họ. Những suy nghĩ của bạn được tái hiện.
Remember, the other person is not responsible for the way you think about him. Your thoughts are reproduced.
49:08
Bạn đang nghĩ gì về người khác bây giờ?
What are you thinking now about the other fellow?
49:11
Hãy trở nên trưởng thành về mặt cảm xúc và cho phép người khác khác biệt với bạn.
Become emotionally mature and permit other people to differ from you.
49:18
Họ có quyền không đồng ý với bạn, và bạn cũng có quyền không đồng ý với họ.
They have a perfect right to disagree with you, and you have the same freedom to disagree with them.
49:24
Bạn có thể không đồng ý mà không trở nên khó chịu. Động vật cảm nhận được rung động sợ hãi của bạn và sẽ tấn công bạn.
You can disagree without being disagreeable. Animals pick up your fear vibrations and snap at you.
49:31
Nếu bạn yêu động vật, chúng sẽ không bao giờ tấn công bạn.
If you love animals, they will never attack you.
49:34
Nhiều con người không có kỷ luật cũng nhạy cảm như chó, mèo và các động vật khác.
Many undisciplined human beings are just as sensitive as dogs, cats, and other animals.
49:41
Lời nói bên trong của bạn, đại diện cho những suy nghĩ và cảm xúc thầm lặng của bạn, được thể hiện qua phản ứng của người khác đối với bạn.
Your inner speech, representing your silent thoughts and feelings, is experienced in the reactions of others toward you.
49:48
Hãy mong cho người khác những gì bạn mong cho chính mình. Đây là chìa khóa để có mối quan hệ hài hòa giữa con người.
Wish for the other what you wish for yourself. This is the key to harmonious human relations.
49:55
Thay đổi khái niệm và ước lượng của bạn về người sử dụng lao động của bạn.
Change your concept and estimate of your employer.
49:59
Cảm nhận và biết rằng anh ấy đang thực hành quy tắc vàng và luật yêu thương, và anh ấy sẽ phản ứng tương ứng.
Feel and know he is practicing the golden rule and the law of love, and he will respond accordingly.
50:08
Người khác không thể làm phiền bạn hoặc gây khó chịu cho bạn trừ khi bạn cho phép họ. Suy nghĩ của bạn là sáng tạo. Bạn có thể chúc phúc cho họ.
The other person cannot annoy you or irritate you except you permit him. Your thought is creative. You can bless him.
50:16
Nếu ai đó gọi bạn là một con chồn, bạn có quyền nói với người khác, bình an của Chúa tràn ngập tâm hồn bạn.
If someone calls you a skunk, you have the freedom to say to the other, God's peace fills your soul.
50:23
Yêu thương là câu trả lời để hòa hợp với người khác. Yêu thương là sự hiểu biết, thiện chí và tôn trọng sự thiêng liêng của người khác.
Love is the answer to getting along with others. Love is understanding, goodwill, and respecting the divinity of the other.
50:32
Bạn sẽ không ghét một người gù lưng hay tàn tật. Bạn sẽ có lòng trắc ẩn, có lòng trắc ẩn và sự hiểu biết cho những người gù lưng tâm lý đã bị điều kiện hóa tiêu cực.
You would not hate a hunchback or cripple. you would have compassion, have compassion and understanding for mental hunchbacks who have been conditioned negatively.
50:41
Hiểu tất cả là tha thứ cho tất cả.
To understand all is to forgive all.
50:45
Hãy vui mừng trước thành công, thăng tiến và vận may của người khác.
Rejoice in the success, promotion, and good fortune of the other.
50:49
Khi làm như vậy, bạn thu hút vận may đến với mình.
In doing so, you attract good fortune to yourself.
50:53
Đừng bao giờ nhượng bộ trước những cảnh xúc động và cơn giận của người khác. Sự nhượng bộ không bao giờ chiến thắng. Đừng trở thành tấm thảm.
Never yield to emotional scenes and tantrums of others. Appeasement never wins. Do not be a doormat.
51:01
Hãy bám vào những gì đúng đắn, giữ vững lý tưởng của bạn, biết rằng cách nhìn nhận tâm lý mang lại cho bạn sự bình yên, hạnh phúc và niềm vui là đúng đắn, tốt đẹp và chân thật.
adhere to that which is right, stick to your ideal, knowing that the mental outlook which gives you peace, happiness and joy is right, good and true.
51:11
Những gì ban phước cho bạn, cũng ban phước cho tất cả.
What blesses you, blesses all.
51:14
Tất cả những gì bạn nợ bất kỳ ai trên thế giới là tình yêu, và tình yêu là mong muốn cho mọi người những gì bạn mong muốn cho chính mình, sức khỏe, hạnh phúc và tất cả những phước lành của cuộc sống.
All you owe any person in the world is love, and love is wishing for everyone what you wish for yourself, health, happiness and all the blessings of life.
51:25
Như Tiến sĩ Murphy minh họa, các mối quan hệ con người hài hòa bắt đầu từ bên trong.
As Dr. Murphy illustrates, harmonious human relations begin within.
51:31
Bằng cách nuôi dưỡng những niềm tin tích cực về bản thân và người khác trong tiềm thức của bạn, bạn thu hút lòng tốt, sự tôn trọng và sự hiểu biết vào cuộc sống của mình.
By cultivating positive beliefs about yourself and others in your subconscious mind, you attract kindness, respect, and understanding into your life.
51:42
Chương 17 Cách Sử Dụng Tiềm Thức Của Bạn Để Tha Thứ Tiến sĩ.
Chapter 17 How to Use Your Subconscious Mind for Forgiveness Dr.
51:48
Murphy giải thích rằng tha thứ không chỉ là hành động tốt đẹp đối với người khác,
Murphy explains that forgiveness is not just an act of kindness toward others,
51:53
đó là một cách sâu sắc để giải phóng bản thân khỏi gánh nặng của sự oán giận và đón nhận sự bình yên bên trong.
it's a profound way to free yourself from the burden of resentment and embrace inner peace.
52:00
Chúa hay cuộc sống không phân biệt người. Cuộc sống không thiên vị ai.
God or life is no respecter of persons. Life plays no favorites.
52:05
Cuộc sống hay Chúa dường như ưu ái bạn khi bạn hòa hợp với nguyên tắc của sự hài hòa, sức khỏe, niềm vui và bình yên.
Life or God seems to favor you when you align yourself with the principle of harmony, health, joy, and peace.
52:11
Chúa hay cuộc sống không bao giờ gửi bệnh tật, ốm đau, tai nạn hay đau khổ.
God or life never sends disease, sickness, accident, or suffering.
52:17
Chúng ta tự mang những điều này đến cho chính mình bằng suy nghĩ tiêu cực, phá hoại dựa trên quy luật, như chúng ta gieo, chúng ta sẽ gặt.
We bring these things on ourselves by our own negative, destructive thinking based upon the law, as we sow, so shall we reap.
52:28
Khái niệm của bạn về Chúa là điều quan trọng nhất trong cuộc sống của bạn.
Your concept of God is the most important thing in your life.
52:31
Nếu bạn thực sự tin vào một Chúa của tình yêu, tiềm thức của bạn sẽ đáp lại bằng vô số phước lành cho bạn.
If you really believe in a God of love, your subconscious mind will respond in countless blessings to you.
52:38
Hãy tin vào một Chúa của tình yêu. Cuộc sống, hay Chúa, không giữ mối hận thù với bạn.
Believe in a God of love. Life, or God, holds no grudge against you.
52:45
Cuộc sống không bao giờ kết án bạn. Cuộc sống chữa lành một vết cắt nghiêm trọng trên tay bạn.
Life never condemns you. Life heals a severe cut on your hand.
52:50
Cuộc sống tha thứ cho bạn nếu bạn bị bỏng ngón tay. Nó giảm phù nề và phục hồi phần đó về trạng thái toàn vẹn và hoàn hảo.
Life forgives you if you burn your finger. It reduces the edema and restores the part to wholeness and perfection.
52:58
Phức cảm tội lỗi của bạn là một khái niệm sai lầm về Chúa và cuộc sống.
Your guilt complex is a false concept of God and life.
53:02
Chúa, hay cuộc sống, không trừng phạt hay phán xét bạn.
God, or life, does not punish or judge you.
53:06
Bạn tự làm điều này với chính mình bằng những niềm tin sai lầm, suy nghĩ tiêu cực và tự kết án.
You do this to yourself by your false beliefs, negative thinking, and self-condemnation.
53:13
Chúa, hay cuộc sống, không kết án hay trừng phạt bạn. Các lực lượng của tự nhiên không phải là xấu.
God, or life, does not condemn or punish you. The forces of nature are not evil.
53:19
Tác động của việc sử dụng chúng phụ thuộc vào cách bạn sử dụng sức mạnh bên trong bạn.
The effect of their use depends on how you use the power within you.
53:24
Bạn có thể sử dụng điện để giết ai đó hoặc để thắp sáng ngôi nhà.
You can use electricity to kill someone or to light the house.
53:27
Bạn có thể sử dụng nước để làm chết đuối một đứa trẻ hoặc để làm dịu cơn khát của nó.
You can use water to drown a child or quench his thirst.
53:32
Điều thiện và điều ác trở lại ngay với suy nghĩ và mục đích trong tâm trí của con người.
Good and evil come right back to the thought and purpose in man's own mind.
53:37
Chúa, hay cuộc sống, không bao giờ trừng phạt.
God, or life, never punishes.
53:40
Con người tự trừng phạt bản thân bằng những khái niệm sai lầm về Chúa, cuộc sống và vũ trụ.
Man punishes himself by his false concepts of God, life, and the universe.
53:46
Suy nghĩ của anh ta là sáng tạo, và anh ta tạo ra nỗi khổ của chính mình.
His thoughts are creative, and he creates his own misery.
53:51
Nếu người khác chỉ trích bạn, và những khuyết điểm này có trong bạn, hãy vui mừng, cảm ơn và đánh giá cao những nhận xét.
If another criticizes you, and these faults are within you, rejoice, give thanks, and appreciate the comments.
53:58
Điều này cho bạn cơ hội để sửa chữa khuyết điểm cụ thể.
This gives you the opportunity to correct the particular fault.
54:02
Bạn không thể bị tổn thương bởi sự chỉ trích khi bạn biết rằng bạn là người làm chủ suy nghĩ, phản ứng và cảm xúc của mình.
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
54:08
Điều này cho bạn cơ hội để cầu nguyện và chúc phúc cho người khác, từ đó chúc phúc cho chính mình.
This gives you the opportunity to pray and bless the other, thereby blessing yourself.
54:15
Khi bạn cầu nguyện để được hướng dẫn và hành động đúng, hãy chấp nhận những gì đến.
When you pray for guidance and right action, take what comes.
54:20
Hãy nhận ra rằng mọi thứ đều tốt và rất tốt. Sau đó, không có lý do nào cho sự tự thương hại, chỉ trích hoặc thù hận.
Realize it is good and very good. Then there is no cause for self-pity, criticism, or hatred.
54:27
Không có gì là tốt hay xấu, nhưng suy nghĩ làm cho nó như vậy.
There is nothing good or bad, but thinking makes it so.
54:32
Không có điều gì xấu trong tình dục, sự khao khát thức ăn, sự giàu có, hoặc sự thể hiện chân thật.
There is no evil in sex, the desire for food, wealth, or true expression.
54:37
Nó phụ thuộc vào cách bạn sử dụng những ham muốn, khao khát hoặc khát vọng này.
It depends on how you use these urges, desires, or aspirations.
54:41
Mong muốn thức ăn của bạn có thể được đáp ứng mà không cần giết ai đó để lấy một ổ bánh mì.
Your desire for food can be met without killing someone for a loaf of bread.
54:46
Sự oán giận, thù hận, ác ý và thù địch là nguyên nhân của nhiều bệnh tật.
Resentment, hatred, ill-will, and hostility are behind a host of maladies.
54:52
Hãy tha thứ cho bản thân và mọi người khác bằng cách rót tình yêu, cuộc sống, niềm vui và thiện chí đến tất cả những ai đã làm tổn thương bạn.
Forgive yourself and everybody else by pouring out love, life, joy, and goodwill to all those who have hurt you.
55:00
Tiếp tục cho đến khi bạn gặp họ trong tâm trí của mình, và bạn có thể hòa bình với họ.
Continue until such time as you meet them in your mind, and you are at peace with them.
55:06
Tha thứ là cho đi cái gì đó, cho đi tình yêu, hòa bình, niềm vui, trí tuệ và tất cả những phước lành của cuộc sống cho người khác cho đến khi không còn sự châm chích nào trong tâm trí bạn.
To forgive is to give something for, give love, peace, joy, wisdom, and all the blessings of life to the other until there is no sting left in your mind.
55:17
Đây thực sự là bài kiểm tra acid của sự tha thứ. Như Dr.
This is really the acid test of forgiveness. As Dr.
55:21
Murphy dạy, tha thứ là một món quà bạn dành cho chính mình.
Murphy teaches, forgiveness is a gift you give to yourself.
55:25
Bằng cách buông bỏ những mối hận thù và lấp đầy tâm trí tiềm thức của bạn bằng những suy nghĩ về lòng từ bi và sự hiểu biết, bạn giải phóng bản thân để sống với hòa bình và mục đích.
By releasing grudges and filling your subconscious mind with thoughts of compassion and understanding, you free yourself to live with peace and purpose.
55:35
Hãy buông bỏ những gì không còn phục vụ bạn và chấp nhận sức mạnh giải phóng của sự tha thứ trong hành trình hướng tới sự toàn vẹn.
Let go of what no longer serves you and embrace the liberating power of forgiveness in your journey toward wholeness.
55:46
Tiếp theo, Chương 18. Cách Tiềm Thức Của Bạn Loại Bỏ Các Khối Tâm Lý. Dr.
Next, Chapter 18. How Your Subconscious Removes Mental Blocks. Dr.
55:52
Murphy tiết lộ rằng các khối tâm lý thường xuất phát từ nỗi sợ, nghi ngờ hoặc sự điều kiện tiêu cực, nhưng tâm trí tiềm thức của bạn có sức mạnh để hòa tan chúng.
Murphy reveals that mental blocks often arise from fear, doubt, or negative conditioning, but your subconscious mind has the power to dissolve them.
56:01
Giải pháp nằm trong chính vấn đề. Câu trả lời có trong mọi câu hỏi.
The solution lies within the problem. The answer is in every question.
56:07
Trí tuệ vô hạn phản hồi với bạn khi bạn gọi đến nó với niềm tin và sự tự tin.
Infinite intelligence responds to you as you call upon it with faith and confidence.
56:13
Thói quen là chức năng của tâm trí tiềm thức của bạn.
Habit is the function of your subconscious mind.
56:16
Không có bằng chứng nào lớn hơn về sức mạnh kỳ diệu của tâm trí tiềm thức của bạn hơn là sức mạnh và ảnh hưởng mà thói quen có trong cuộc sống của bạn.
There is no greater evidence of the marvelous power of your subconscious than the force and sway habit holds in your life.
56:24
Bạn là một sinh vật của thói quen. Bạn hình thành các mẫu thói quen trong tâm trí tiềm thức của mình bằng cách lặp đi lặp lại một suy nghĩ và hành động nhiều lần.
You are a creature of habit. You form habit patterns in your subconscious mind by repeating a thought and act over and over again
56:33
Cho đến khi nó thiết lập các đường mòn trong tâm trí tiềm thức và trở thành tự động, như bơi lội, khiêu vũ, gõ phím, đi bộ, lái xe, v.v.
until it establishes tracks in the subconscious mind and becomes automatic, such as swimming, dancing, typing, walking, driving your car, etc.
56:43
Bạn có quyền tự do lựa chọn. Bạn có thể chọn thói quen tốt hoặc thói quen xấu.
You have freedom to choose. You can choose a good habit or a bad habit.
56:49
Cầu nguyện là một thói quen tốt. Bất cứ hình ảnh tinh thần nào được hỗ trợ bởi niềm tin mà bạn thấy trong tâm trí ý thức của mình, tâm trí tiềm thức của bạn sẽ biến nó thành hiện thực.
Prayer is a good habit. Whatever mental picture backed by faith you behold in your conscious mind, and your subconscious mind will bring to pass.
57:00
Chướng ngại vật duy nhất cho thành công và thành tựu của bạn là suy nghĩ hoặc hình ảnh tâm trí của chính bạn.
The only obstacle to your success and achievement is your own thought or mental image.
57:06
Khi sự chú ý của bạn lang thang, hãy đưa nó trở lại với sự suy ngẫm về điều tốt hoặc mục tiêu của bạn.
When your attention wanders, bring it back to the contemplation of your good or goal.
57:12
Hãy tạo thói quen này. Điều này được gọi là kỷ luật tâm trí.
Make a habit of this. This is called disciplining the mind.
57:16
Tâm trí ý thức của bạn là chiếc máy ảnh, và tâm trí tiềm thức của bạn là tấm phim nhạy cảm mà bạn ghi lại hoặc in hình ảnh.
Your conscious mind is the camera, and your subconscious mind is the sensitive plate on which you register or impress the picture.
57:24
Chướng ngại duy nhất theo sau bất kỳ ai là một suy nghĩ sợ hãi được lặp đi lặp lại trong tâm trí.
The only jinx that follows anyone is a fear thought repeated over and over in the mind.
57:32
Hãy phá vỡ chướng ngại bằng cách biết rằng bất cứ điều gì bạn bắt đầu, bạn sẽ đưa đến một kết thúc theo trật tự thần thánh.
Break the jinx by knowing that whatever you start, you will bring to a conclusion in divine order.
57:39
Hãy hình dung cái kết hạnh phúc và duy trì nó với sự tự tin.
Picture the happy ending and sustain it with confidence.
57:43
Để hình thành một thói quen mới, bạn phải tin rằng nó là điều mong muốn.
To form a new habit, you must be convinced that it is desirable.
57:48
Khi mong muốn từ bỏ thói quen xấu của bạn lớn hơn mong muốn tiếp tục, bạn đã được chữa lành 51% rồi.
When your desire to give up the bad habit is greater than your desire to continue, you are 51% healed already.
57:58
Những phát biểu của người khác không thể làm tổn thương bạn trừ khi thông qua suy nghĩ và sự tham gia tâm trí của chính bạn.
The statements of others cannot hurt you except through your own thoughts and mental participation.
58:03
Hãy xác định bản thân bạn với mục tiêu của bạn, đó là hòa bình, hài hòa và niềm vui. Bạn là người duy nhất suy nghĩ trong vũ trụ của bạn.
Identify yourself with your aim, which is peace, harmony, and joy. You are the only thinker in your universe.
58:10
Nhiều người vẫn là người nghiện rượu vì họ từ chối thừa nhận điều đó.
Many people remain alcoholics because they refuse to admit it.
58:18
Luật của tâm trí tiềm thức của bạn, đã giữ bạn trong sự ràng buộc và hạn chế tự do hành động của bạn, sẽ mang lại cho bạn tự do và hạnh phúc.
The law of your subconscious mind, which held you in bondage and inhibited your freedom of action, will give you freedom and happiness.
58:26
Nó phụ thuộc vào cách bạn sử dụng nó. Trí tưởng tượng của bạn đã đưa bạn đến chai rượu.
It depends on how you use it. Your imagination took you to the bottle.
58:32
Hãy để nó đưa bạn đến tự do bằng cách tưởng tượng rằng bạn đang tự do.
Let it take you to freedom by imagining you are free.
58:36
Nguyên nhân thực sự của chứng nghiện rượu là suy nghĩ tiêu cực và phá hoại.
The real cause of alcoholism is negative and destructive thinking.
58:41
Như một người đàn ông nghĩ trong trái tim của mình, tâm trí tiềm thức, thì người đó là như vậy.
As a man thinketh in his heart, subconscious mind, so is he.
58:47
Khi nỗi sợ gõ cửa tâm trí của bạn, hãy để niềm tin vào Chúa và mọi điều tốt đẹp mở cửa.
When fear knocks at the door of your mind, let faith in God and all things good open the door.
58:53
Về cốt lõi, Dr.
At its core, Dr.
58:56
Murphy nhấn mạnh rằng chìa khóa để thoát khỏi các khối tâm lý nằm trong sức mạnh của tâm trí tiềm thức của bạn.
Murphy emphasized that the key to breaking free from mental blocks lies in the power of your subconscious mind.
59:02
Bằng cách thay thế nỗi sợ bằng niềm tin, nghi ngờ bằng sự tự tin, và tiêu cực bằng tích cực, bạn có thể vượt qua bất kỳ giới hạn nào.
By replacing fear with faith, doubt with confidence, and negativity with positivity, you can overcome any limitation.
59:11
Hãy tin vào khả năng của tiềm thức của bạn trong việc xóa bỏ chướng ngại vật và dẫn dắt bạn đến mục tiêu.
Trust in your subconscious mind's ability to clear obstacles and guide you toward your goals.
59:18
Chương 19 Cách Sử Dụng Tiềm Thức Để Xóa Bỏ Nỗi Sợ Một trong những cảm xúc tê liệt nhất mà chúng ta phải đối mặt là nỗi sợ.
Chapter 19 How to Use Your Subconscious Mind to Remove Fear One of the most paralyzing emotions we face is fear.
59:29
Joseph Murphy dạy rằng nỗi sợ xuất phát từ những niềm tin sai lầm và sự điều kiện trong quá khứ,
Joseph Murphy teaches that fear is born from erroneous beliefs and past conditioning,
59:36
nhưng với cách tiếp cận đúng đắn, tiềm thức của bạn có thể thay thế nó bằng niềm tin và sự can đảm.
but with the right approach, your subconscious can replace it with faith and courage.
59:41
Hãy làm điều mà bạn sợ hãi, và cái chết của nỗi sợ là điều chắc chắn.
Do the thing you are afraid to do, and the death of fear is certain.
59:47
Nói với bản thân và hãy có ý nghĩa, Tôi sẽ làm chủ nỗi sợ này, và bạn sẽ làm được.
Say to yourself and mean it, I am going to master this fear, and you will.
59:54
Nỗi sợ là một suy nghĩ tiêu cực trong tâm trí của bạn. Thay thế nó bằng một suy nghĩ tích cực. Nỗi sợ đã giết chết hàng triệu người.
Fear is a negative thought in your mind. Supplant it with a constructive thought. Fear has killed millions.
1:00:01
Sự tự tin lớn hơn nỗi sợ. Không có gì mạnh mẽ hơn niềm tin vào Chúa và những điều tốt đẹp.
Confidence is greater than fear. Nothing is more powerful than faith in God and the good.
1:00:07
Nỗi sợ là kẻ thù lớn nhất của con người. Nó đứng sau sự thất bại, bệnh tật và các mối quan hệ xấu.
Fear is man's greatest enemy. It is behind failure, sickness, and bad human relations.
1:00:15
Tình yêu xua tan nỗi sợ. Tình yêu là một sự gắn bó cảm xúc với những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
Love casts out fear. Love is an emotional attachment to the good things of life.
1:00:20
Hãy yêu thích sự trung thực, chính trực, công lý, thiện chí và thành công.
Fall in love with honesty, integrity, justice, goodwill, and success.
1:00:26
Sống trong sự mong đợi vui vẻ về những điều tốt đẹp nhất, và chắc chắn những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn.
Live in the joyous expectancy of the best, and invariably the best will come to you.
1:00:32
Chống lại những gợi ý về nỗi sợ bằng cách nói ngược lại, chẳng hạn như, Tôi hát rất hay.
Counteract the fear suggestions with the opposite, such as, I sing beautifully.
1:00:37
Tôi bình tĩnh, thanh thản và điềm tĩnh. Điều này sẽ mang lại những lợi ích tuyệt vời.
I am poised, serene, and calm. It will pay fabulous dividends.
1:00:43
Nỗi sợ đứng sau sự quên lãng trong thời gian thi vấn đáp và viết.
Fear is behind amnesia at oral and written examination time.
1:00:48
Bạn có thể vượt qua điều này bằng cách khẳng định thường xuyên, Tôi có trí nhớ hoàn hảo cho mọi thứ tôi cần biết.
You can overcome this by affirming frequently, I have a perfect memory for everything I need to know.
1:00:54
Hoặc bạn có thể tưởng tượng một người bạn chúc mừng bạn về thành công rực rỡ trong kỳ thi.
Or you can imagine a friend congratulating you on your brilliant success on the examination.
1:01:00
Kiên trì, và bạn sẽ thắng. Nếu bạn sợ bơi qua nước, hãy bơi.
Persevere, and you will win. If you are afraid to cross water, swim.
1:01:05
Trong trí tưởng tượng của bạn, hãy bơi tự do, vui vẻ. Hãy tưởng tượng bạn đang ở trong nước một cách tinh thần.
In your imagination, swim freely, joyously. Project yourself into the water mentally.
1:01:12
Cảm nhận sự lạnh lẽo và hồi hộp khi bơi qua hồ bơi. Hãy làm cho nó sống động.
Feel the chill and thrill of swimming across the pool. Make it vivid.
1:01:17
Khi bạn làm điều này một cách chủ quan, bạn sẽ bị thúc đẩy để bước vào nước và chinh phục nó.
As you do this subjectively, you will be compelled to go into the water and conquer it.
1:01:23
Đây là luật của tâm trí bạn. Nếu bạn
This is the law of your mind. If you are
1:01:26
sợ những nơi kín, chẳng hạn như thang máy, giảng đường, v.v., hãy tưởng tượng đi trong thang máy và chúc phúc cho tất cả các bộ phận và chức năng của nó,
afraid of closed places, such as elevators, lecture halls, etc., mentally ride in an elevator blessing all its parts and functions,
1:01:35
bạn sẽ ngạc nhiên về tốc độ mà nỗi sợ sẽ được xua tan.
you will be amazed how quickly the fear will be dissipated.
1:01:39
Bạn chỉ sinh ra với hai nỗi sợ, nỗi sợ ngã và nỗi sợ tiếng ồn.
You were born with only two fears, the fear of falling and the fear of noise.
1:01:44
Tất cả những nỗi sợ khác của bạn đều là do bạn tiếp nhận. Hãy loại bỏ chúng. Nỗi sợ bình thường là tốt.
All your other fears were acquired. Get rid of them. Normal fear is good.
1:01:51
Nỗi sợ bất thường rất xấu và phá hoại. Việc liên tục chìm đắm trong nỗi sợ, suy nghĩ dẫn đến nỗi sợ bất thường, ám ảnh và phức tạp.
Abnormal fear is very bad and destructive. To constantly indulge in fear, thoughts results in abnormal fear, obsessions, and complexes.
1:01:59
Sợ một điều gì đó liên tục gây ra cảm giác hoảng loạn và kinh hoàng.
To fear something persistently causes a sense of panic and terror.
1:02:04
Bạn có thể vượt qua nỗi sợ bất thường khi bạn biết sức mạnh của tiềm thức có thể thay đổi điều kiện và biến những mong muốn quý giá trong trái tim bạn thành hiện thực.
You can overcome abnormal fear when you know the power of your subconscious mind can change conditions and bring to pass the cherished desires of your heart.
1:02:15
Hãy dành sự chú ý và tâm huyết ngay lập tức cho mong muốn của bạn, điều này trái ngược với nỗi sợ của bạn.
Give your immediate attention and devotion to your desire, which is the opposite of your fear.
1:02:23
Đây là tình yêu xua tan nỗi sợ. Nếu bạn sợ thất bại, hãy chú ý đến thành công.
This is the love that casts out fear. If you are afraid of failure, give attention to success.
1:02:30
Nếu bạn sợ bệnh tật, hãy nghĩ đến sức khỏe hoàn hảo của bạn.
If you are afraid of sickness, dwell on your perfect health.
1:02:33
Nếu bạn sợ tai nạn, hãy nghĩ đến sự hướng dẫn và bảo vệ của Chúa.
If you are afraid of an accident, dwell on the guidance and protection of God.
1:02:39
Nếu bạn sợ cái chết, hãy nghĩ đến sự sống vĩnh cửu. Chúa là sự sống, và đó là cuộc sống của bạn bây giờ.
If you are afraid of death, dwell on eternal life. God is life, and that is your life now.
1:02:45
Luật lớn của sự thay thế là câu trả lời cho nỗi sợ.
The great law of substitution is the answer to fear.
1:02:50
Bất cứ điều gì bạn sợ đều có giải pháp dưới hình thức mong muốn của bạn. Nếu bạn bị bệnh, bạn mong muốn sức khỏe.
Whatever you fear has its solution in the form of your desire. If you are sick, you desire health.
1:02:57
Nếu bạn đang ở trong nhà tù của nỗi sợ, bạn mong muốn tự do. Hãy mong đợi điều tốt đẹp.
If you are in the prison of fear, you desire freedom. Expect the good.
1:03:03
Tập trung tinh thần vào điều tốt, và biết rằng tiềm thức của bạn luôn trả lời bạn.
Mentally concentrate on the good, and know that your subconscious mind answers you always.
1:03:09
Nó không bao giờ thất bại. Những điều bạn sợ thực sự không tồn tại ngoại trừ như những suy nghĩ trong tâm trí bạn. Suy nghĩ là sáng tạo.
It never fails. The things you fear do not really exist except as thoughts in your mind. Thoughts are creative.
1:03:17
Hãy nghĩ tốt, và điều tốt sẽ theo sau. Nhìn vào những nỗi sợ của bạn. Đưa chúng ra ánh sáng của lý trí.
Think good, and good follows. Look at your fears. Hold them up to the light of reason.
1:03:23
Học cách cười vào những nỗi sợ của bạn. Đó là liều thuốc tốt nhất. Không có gì có thể làm bạn rối loạn ngoài chính suy nghĩ của bạn.
Learn to laugh at your fears. That is the best medicine. Nothing can disturb you but your own thought.
1:03:30
Những gợi ý, tuyên bố hoặc đe dọa của người khác không có sức mạnh.
The suggestions, statements, or threats of other persons have no power.
1:03:35
Sức mạnh nằm trong bạn, và khi suy nghĩ của bạn tập trung vào điều tốt, thì sức mạnh của Chúa ở bên những suy nghĩ tốt của bạn.
The power is within you, and when your thoughts are focused on that which is good, then God's power is with your thoughts of good.
1:03:44
Chỉ có một sức mạnh sáng tạo, và nó hoạt động như sự hài hòa. Không có sự chia rẽ nào trong đó.
There is only one creative power, and it moves as harmony. There are no divisions of quarrels in it.
1:03:50
Nguồn gốc của nó là tình yêu. Đây là lý do sức mạnh của Chúa ở bên những suy nghĩ tốt của bạn. Cuối cùng, Dr.
Its source is love. This is why God's power is with your thoughts of good. In the end, Dr.
1:03:57
Murphy nhắc nhở chúng ta rằng nỗi sợ chỉ là sản phẩm của tâm trí, và như vậy nó có thể được thay thế.
Murphy reminds us that fear is nothing more than a product of the mind, and as such it can be replaced.
1:04:05
Khi bạn cung cấp cho tiềm thức của mình những suy nghĩ tích cực và tập trung vào những kết quả tích cực, nỗi sợ biến thành lòng dũng cảm, và sự nghi ngờ phát triển thành sự tự tin.
When you consciously provide your subconscious with uplifting thoughts and focus on positive outcomes, fear transforms into courage, and doubt evolves into self-assurance.
1:04:17
Hãy tin rằng sức mạnh để chinh phục nỗi sợ nằm trong bạn.
Trust that the power to conquer fear resides within you.
1:04:25
Cuối cùng, Chương 20. Làm thế nào để giữ tâm hồn trẻ mãi mãi.
Finally, Chapter 20. How to stay young in spirit forever.
1:04:31
Tuổi tác không chỉ là một con số, mà là một trạng thái tâm trí. Như Dr.
Age is not just a number, it's a state of mind. As Dr.
1:04:36
Murphy chỉ ra rằng, chìa khóa để duy trì tinh thần sống động nằm ở việc nuôi dưỡng một thái độ tích cực, trẻ trung và lập trình tiềm thức của bạn với những suy nghĩ về sức sống và niềm vui.
Murphy points out, the key to maintaining a vibrant spirit lies in nurturing a positive, youthful attitude and programming your subconscious with thoughts of vitality and joy.
1:04:48
Sự kiên nhẫn, lòng tốt, tình yêu, thiện chí, niềm vui, hạnh phúc, trí tuệ và sự hiểu biết là những phẩm chất không bao giờ trở nên cũ kỹ.
Patience, kindness, love, goodwill, joy, happiness, wisdom, and understanding are qualities which never grow old.
1:04:57
Hãy nuôi dưỡng chúng và thể hiện chúng, và giữ cho tâm trí và cơ thể luôn trẻ trung.
Cultivate them and express them, and remain young in mind and body.
1:05:01
Hãy nuôi dưỡng chúng và thể hiện chúng, và hãy giữ cho tâm trí và cơ thể luôn trẻ trung.
Some research physicians say that the neurotic fear of the effects of time may well be the cause of premature aging.
1:05:10
Một số bác sĩ nghiên cứu cho rằng nỗi sợ hãi thần kinh về tác động của thời gian có thể là nguyên nhân gây lão hóa sớm.
Age is not the flight of years. It is the dawn of wisdom in the mind of man.
1:05:15
Tuổi tác không phải là sự trôi qua của những năm tháng. Đó là ánh bình minh của trí tuệ trong tâm trí con người.
The most productive years of your life can be from 65 to 95. Welcome the advancing years.
1:05:23
Những năm tháng sản xuất nhất trong cuộc đời bạn có thể từ 65 đến 95. Hãy chào đón những năm tháng đang đến.
It means you are moving higher on the path of life which has no end.
1:05:27
Điều đó có nghĩa là bạn đang tiến lên trên con đường của cuộc sống mà không có điểm dừng.
God is life, and that is your life now.
1:05:31
Cuộc sống là tự tái sinh, vĩnh cửu và không thể bị hủy diệt, và đó là thực tại của tất cả mọi người.
Life is self-renewing, eternal, and indestructible, and is the reality of all men.
1:05:38
Cuộc sống là tự tái sinh, vĩnh cửu và không thể phá hủy, và đó là thực tại của tất cả mọi người.
You live forever, because your life is God's life.
1:05:42
Bạn sống mãi mãi, vì cuộc sống của bạn là cuộc sống của Chúa.
You cannot see your mind, but you know you have a mind.
1:05:48
Bạn không thể thấy tâm trí của mình, nhưng bạn biết bạn có một tâm trí.
You cannot see spirit, but you know that the spirit of the game, the spirit of the artist, the spirit of the musician, and the spirit of the speaker is real.
1:05:57
Bạn không thể thấy tinh thần, nhưng bạn biết rằng tinh thần của trò chơi, tinh thần của nghệ sĩ, tinh thần của nhạc sĩ và tinh thần của người nói là có thật.
Likewise, the spirit of goodness, truth, and beauty moving in your mind and heart are real.
1:06:06
Bạn không thể thấy cuộc sống, nhưng bạn biết bạn đang sống.
You cannot see life, but you know you are alive.
1:06:11
Bạn không thể thấy cuộc sống, nhưng bạn biết bạn đang sống.
Old age may be called the contemplation of the truths of God from the highest standpoint.
1:06:17
Tuổi già có thể được gọi là sự chiêm nghiệm về những chân lý của Chúa từ góc nhìn cao nhất.
The joys of old age are greater than those of youth. Your mind is engaged in spiritual and mental athletics.
1:06:24
Thiên nhiên làm chậm lại cơ thể của bạn để bạn có cơ hội thiền về những điều thiêng liêng.
Nature slows down your body so that you may have the opportunity to meditate on things divine.
1:06:30
Chúng ta không tính tuổi của một người cho đến khi anh ta không còn gì khác để tính.
We do not count a man's years until he has nothing else to count.
1:06:35
Chúng ta không tính tuổi của một người cho đến khi họ không còn gì khác để tính.
Your faith and convictions are not subject to decay. You are as young as you think you are.
1:06:42
Đức tin và niềm tin của bạn không bị suy giảm. Bạn trẻ như bạn nghĩ mình là.
You are as strong as you think you are. You are as useful as you think you are. You are as young as your thoughts.
1:06:50
Bạn mạnh mẽ như bạn nghĩ mình là. Bạn hữu ích như bạn nghĩ mình là. Bạn trẻ như những suy nghĩ của bạn.
Your gray hair is an asset. You are not selling your gray hairs.
1:06:55
Tóc bạc của bạn là một tài sản. Bạn không bán tóc bạc của mình.
You are selling your talent, abilities, and wisdom, which you have garnered through the years.
1:07:01
Bạn đang bán tài năng, khả năng và trí tuệ của mình, những thứ bạn đã tích lũy qua năm tháng.
Diets and exercises won't keep you young. As a man thinketh, so is he.
1:07:09
Chế độ ăn uống và tập thể dục sẽ không giữ bạn trẻ mãi. Như một người đàn ông nghĩ, vậy anh ta là như vậy.
Fear of old age can bring about physical and mental deterioration.
1:07:13
Nỗi sợ tuổi già có thể dẫn đến sự suy giảm thể chất và tinh thần.
The thing I greatly feared has come upon me.
1:07:16
Bạn trở nên già đi khi bạn ngừng mơ ước và khi bạn mất hứng thú với cuộc sống.
You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.
1:07:21
Bạn trở nên già đi nếu bạn hay cáu kỉnh, khó chịu, hay hờn dỗi và cằn nhằn.
You grow old if you are irritable, crotchety, petulant, and cantankerous.
1:07:27
Hãy lấp đầy tâm trí bạn bằng những chân lý của Chúa và tỏa sáng ánh nắng của tình yêu Ngài. Đây là tuổi trẻ.
Fill your mind with the truths of God and radiate the sunshine of His love. This is youth.
1:07:33
Hãy nhìn về phía trước, vì bạn luôn đang nhìn vào cuộc sống vô hạn. Nghỉ hưu của bạn là một cuộc phiêu lưu mới.
Look ahead, for at all times you are gazing into infinite life. Your retirement is a new venture.
1:07:40
Hãy bắt đầu những nghiên cứu và sở thích mới. Bạn giờ có thể làm những điều bạn luôn muốn làm khi còn bận rộn kiếm sống.
Take up new studies and new interests. You can now do the things you always wanted to do when you were so busy making a living.
1:07:47
Hãy chú ý đến việc sống cuộc sống. Trở thành một người sản xuất chứ không phải là một tù nhân của xã hội.
Give your attention to living life. Become a producer and not a prisoner of society.
1:07:54
Đừng giấu ánh sáng của bạn dưới một cái thùng. Bí mật của tuổi trẻ là tình yêu, niềm vui, bình yên nội tâm và tiếng cười.
Don't hide your light under a bushel. The secret of youth is love, joy, inner peace, and laughter.
1:08:01
Trong Ngài có sự trọn vẹn của niềm vui. Trong Ngài không có bóng tối nào cả. Bạn là người cần thiết.
In Him there is fullness of joy. In Him there is no darkness at all. You are needed.
1:08:09
Một số triết gia, nghệ sĩ, nhà khoa học, nhà văn vĩ đại đã hoàn thành những tác phẩm vĩ đại nhất của họ sau khi họ đã tám mươi tuổi.
Some of the great philosophers, artists, scientists, writers, and others accomplished their greatest work after they were eighty years old.
1:08:18
Những trái ngọt của tuổi già là tình yêu, niềm vui, hòa bình, kiên nhẫn, dịu dàng, tốt bụng, đức tin, khiêm nhường và tiết độ.
The fruits of old age are love, joy, peace, patience, gentleness, goodness, faith, meekness, and temperance.
1:08:26
Bạn là con của cuộc sống vô hạn, không biết đến kết thúc. Bạn là đứa trẻ của sự vĩnh cửu. Bạn thật tuyệt vời.
You are a son of infinite life, which knows no end. You are a child of eternity. You are wonderful.
1:08:33
Như tiến sĩ Murphy kết luận, bí mật của tuổi trẻ vĩnh cửu nằm trong tiềm thức của bạn.
As Dr. Murphy concludes, the secret to eternal youth lies within your subconscious mind.
1:08:42
Bằng cách lấp đầy tâm trí bạn bằng sự tích cực, lòng biết ơn và đam mê với cuộc sống,
By filling your mind with positivity, gratitude, and a passion for life,
1:08:47
bạn giữ cho tinh thần mình sống động và phát triển, bất kể tuổi tác của bạn.
you keep your spirit alive and thriving, no matter your age.
1:08:52
Hãy nhớ rằng, bản chất của việc giữ cho trẻ trung là bảo tồn năng lượng nội tâm và đối mặt với mỗi ngày với một cảm giác mục đích và niềm vui.
Remember, the essence of staying young is in preserving your inner energy and facing each day with a sense of purpose and joy.
1:09:02
Hãy để những hiểu biết này nhắc nhở bạn sống với một trái tim sôi động và một tinh thần trẻ trung.
Let these insights remind you to live with a vibrant heart and a youthful spirit.
1:09:09
Vậy là bạn đã có nó, những bài học mạnh mẽ từng chương một, được rút ra từ tiến sĩ.
So there you have it, powerful lessons chapter by chapter, drawn from Dr.
1:09:14
Joseph Murphy's timeless classic, The Power of Your Subconscious Mind.
Joseph Murphy's timeless classic, The Power of Your Subconscious Mind.
1:09:18
Cuốn sách này là một lời nhắc nhở sâu sắc về tiềm năng vô hạn nằm trong mỗi chúng ta.
This book serves as a profound reminder of the limitless potential that lies within each of us.
1:09:25
Từ việc khai thác sức mạnh của niềm tin đến việc chấp nhận sự tha thứ, nuôi dưỡng ý thức về sự giàu có và duy trì sức sống trẻ trung, tiến sĩ.
From harnessing the power of belief to embracing forgiveness, cultivating wealth consciousness, and maintaining youthful vitality, Dr.
1:09:35
Những hiểu biết của Murphy hướng dẫn chúng ta đến một cuộc sống phong phú, khỏe mạnh và hạnh phúc.
Murphy's insights guide us toward a life of abundance, health, and happiness.
1:09:40
Khi bạn suy ngẫm về những bài học này, hãy nhớ rằng tiềm thức của bạn luôn hoạt động, định hình thực tại của bạn theo suy nghĩ và niềm tin của bạn.
As you reflect on these lessons, remember that your subconscious mind is always at work, shaping your reality in alignment with your thoughts and beliefs.
1:09:50
Sử dụng kiến thức này để trao quyền cho bản thân, để chữa lành, để phát triển và để tạo ra cuộc sống mà bạn thực sự mong muốn.
Use this knowledge to empower yourself, to heal, to grow, and to create the life you truly desire.
1:09:59
Nếu bạn đang tìm cách khai thác tiềm năng tuyệt vời của tâm trí mình và tạo ra sự thay đổi tích cực lâu dài, sức mạnh của tiềm thức của bạn là một cuốn sách phải đọc.
If you're looking to harness the incredible potential of your mind and create lasting positive change, the power of your subconscious mind is an absolute must-read.
1:10:12
Bằng cách áp dụng các nguyên tắc và hiểu biết được chia sẻ trong cuốn sách này,
By applying the principles and insights shared in this book,
1:10:15
bạn có thể thoát khỏi những niềm tin giới hạn, hiện thực hóa những mong muốn sâu thẳm nhất của bạn, và sống một cuộc đời có mục đích, phong phú, vui vẻ và viên mãn.
you can break free from limiting beliefs, manifest your deepest desires, and live a life of purpose, abundance, joy, and fulfillment.
1:10:27
Cảm ơn bạn đã theo dõi Wisdom Matrix 1111. Xin hãy giúp hỗ trợ kênh bằng cách nhấn nút đăng ký và thích video.
Thank you for tuning in to Wisdom Matrix 1111. Please help support the channel by hitting the subscribe button and liking the video.
1:10:37
Hãy tiếp tục tin tưởng vào sức mạnh của tiềm thức để giúp bạn chữa lành, hiện thực hóa những mong muốn của bạn, và chào đón những phước lành và phép màu.
Keep trusting in the power of your subconscious mind to help you heal, manifest your desires, and welcome blessings and miracles.
1:10:47
Hòa bình. Cảm ơn bạn.
Peace. Thank you.
Get synced captions in Chrome Add to Chrome