rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Everywhere I Go EPISODE 55 (Tagalog Dub)

0:14
Outro
Outro
0:43
Outro
Outro
1:00
Eu estou aqui, sim, ouça, eu olhei para você e vi o que você é
Sumumda ahal, yeah, listen Ibimde odamda neisin Marama baktam artig sende
1:07
Ibimde artig kishki Duru-duro baklumagermesel
Ibimde artig kishki Duru-duro baklumagermesel
1:11
Ah, você é tão grande, ah, você é tão grande
Ah, saman namasun E tu-buyuk, ha-be-da
1:16
Ah, você é tão grande, ah, você é tão grande, Barara, mi-be, barara Mi-be, barara
Ah, saman namasun E tu-buyuk, ha-be-da Barara, mi-be, barara Mi-be, barara
1:28
Eu fiquei surpreso com como eles mudaram quando se apaixonaram um pelo outro. Aqui eles estão felizes juntos.
Nagbulat na lang ako kung paano sila nagbago nung na-inlove sila sa isa't isa. Dito masaya silang magkasama.
1:34
Às vezes choram, muitas vezes brigam. Eles combinam. Huh? Espera.
Minsan umiiyak, madalas nag-aaway. Bagay sila. Huh? Teka.
1:41
De quem vocês estão falando? Me dá isso. É meu amigo.
Sino pinag-uusapan niyo? Give it to me. Ang kaibigan ko.
1:49
Mas, quando você pegou isso? Isso é meu. É só uma vez. Olha.
Pero, kailan mo kinuha to? Akin na yan. Isang beses lang to. Tingnan mo.
1:55
Olha como ele sorri aqui. Vito, não imite ele.
Tingnan mo kung paano siyang umiti rito. Vito, huwag mo siyang gagayahin.
2:02
Mesmo eu, não imite. Ou mesmo Fehat. Ou Kerem. E também Romeu.
Kahit ako, huwag mo nang gayahin. O kahit si Fehat. O si Kerem. Pati na rin si Romeo.
2:10
Quem eu vou imitar? Huh? Seja como um cavalheiro. Ame como um cavalheiro. A vida é curta. Não a desperdice.
Sino gagayahin ko? Huh? Be like a gentleman. Love like a gentleman. May ikli lang ang buhay. Huwag mong sayangin.
2:23
Ouça, saiba o valor do tempo e também o valor da pessoa que você ama
Makinig ka Alamin mo ang halaga ng oras Pati na rin ang halaga ng taong mahal mo
2:31
Sempre haverá algo que se perde e não pode ser recuperado. Chegará o momento em que vocês não se importarão mais.
Palaging may mawawala at hindi na maibabalik Darating ang oras mawawalan kayo ng pake
2:40
É como eu e Ifer. Eu e Ifer não queremos ouvir um ao outro.
Parang kami ni Ifer Kami ni Ifer Ayaw ng pakinggan ng isa't isa
2:47
Eu não quero voltar para casa. Mas mesmo assim, estamos casados há dois anos. Por quê? Por quê?
Ayoko na nga umuwi sa amin Pero kahit ganun ang sitwasyon, two years pa rin kaming kasal Why? Why?
2:56
A verdade é que eu realmente não sei a resposta. Você pensa que está tudo bem.
Ang totoo, hindi ko rin talaga alam ang sagot Akala mo, okay lang ang lahat
3:01
Mas quando o copo está quebrado, a água sempre será jogada fora. É assim que são os relacionamentos.
Pero kapag basag na ang baso, tatapon lang lagi ang tubig sa loob nito Ganun kasimple ang mga relasyon
3:12
Com licença, podemos ter três xícaras de café? Faça-as duplas, por favor. Obrigado.
Excuse me, can we have three cups of coffee? Make them doubles, please. Thank you.
3:19
Isso é suficiente. Vamos parar por aqui. Estamos tendo dificuldade em ouvir o que você está dizendo, Bidad. Vamos apenas aproveitar nosso café.
That's enough. Let's stop at that. Nahihirapan na kami makainig sa mga pinagsasabi mo, Bidad. Let's just enjoy our coffee.
3:27
Então todos nós podemos voltar para casa felizes. Pode ser? Eu vou ao banheiro. Depois vamos para casa.
Then we can all happily go home. Pwede? Pupunta na ako ng restroom. Tapos uuwi na tayo.
3:34
As janelas já estão fechadas.
Nawamanhit na ang mga bintigo.
3:38
As minhas também, meu corpo todo. Vamos visitar Demir. Ele está bem. Demir Erendil é realmente especial.
Ako nga, buong katawan eh. Magbahatid tayo kay Demir. Okay pa naman siya. Ibang klase talaga si Demir Erendil.
3:48
Você está falando há um tempo, cara? Vocês falam como mulheres. O que você disse? Espera aí, Vito.
Kanina ka pa dadaan ng dada, pare? Para kayong mga babae mag-usap? Anong sinabi mo? Teka lang, Vito.
3:55
Calma. Estou bem. Está tudo bem. Desculpem-me. Não quero causar problemas.
Calm down. Ayos lang ako. Ayos lang. Pasensya na kayo sa akin. Ayokong gumawa ng gulo.
4:06
A noite toda ouvimos como você deixou sua esposa. Estamos atrapalhando?
Buong gabi kami nakikinig paano ka iniwan ang asawa mo. Nanggugulo ba kami?
4:17
É o seu favorito. Aqui, só isso!
It's your favorite. Ayan, na lang!
4:44
Grupo, não é?
Pangkat diba?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%