0:00

You have to admit that Celebrities and Zylapine are quite popular in the circle that gathers in front of the camera. Tonight is over ten years.

H olly wood Game Night Thailand ถ ้ า แ ห ล ง เรา เจ อก ั น อย ่ าง น ี้ เรา ล อง ป าร ์ ท ี่ ก ั น ม ี อะไร ท ุ ก ใ จ แล ้ วก ็ มา ค ุ ย ก ั น ป ระ ต ู ม ี อะไร อย าก จะ ระ บ าย

0:36

You have to admit that Celebrities and Zylapine are quite popular in the circle that gathers in front of the camera. Tonight is over ten years.

ค ื อ ต ้ อง ย อ ม ร ั บ ว ่ า S el ab rit id and Z yl ap in id อย ่ าง ร า ว ๆ ใ น ว ง ก าร ท ี่ ส ะ ส ม ม ี ค ว าม ส า มา ร ถ อย ู่ หน ้ าก ล ้ อง มา ต ล อ ด ถ ั บ ผ ล บ าง ค นน ี้ ค ื อ เก ิ น ส ิ บ ป ี

0:47

Right now, there is a desire to stand out. You have to admit that being a celebrity is quite a job right now.

ต อน น ี้ ม ี ใ จ จะ ด ั ง นะ คร ั บ ค ื อ ต อน น ี้ ต ้ อง ย อ ม ร ั บ ว ่ า อ า ช ี พ ศ ิ ล ป ิ น ด าร า ต อน น ี้ คร ั บ

0:56

What about the new characters? Is it a new trend? Is it a new trend?

ค ื อ ... ต ั ว ไ หม ด ้ วย ค ื อ แ บ บ ต อน น ี้ ม ั น เซ ็ บ ต ร ง ไ หม ล ุ ่ ม ไ หม พ ี่

1:01

What about the slow motion? Slow motion is better than just competing, right? Let's play the game instead of just hitting the button.

อะไร เห ร อ ต ิ ช ่ า เย ี ย บ ต ิ ช ่ า เย ี ย บ โ ท ษ อ ่ ะ เอ า ล ะ มา แ ข ่ ง เก ม ก ั น เลย ด ี ก ว ่ า คร ั บ มา เก ม ต ่ อ ไป เพ ล ง ฮ ิ ต ป ิ ด ห ู

1:14

The team leader must be very skilled. The way to play is this team first, okay? Just a suggestion.

ห ั ว หน ้ า ท ี ม ต ้ อง เก ่ ง มา ก ว ิ ธ ี ก าร เล ่ น ค ื อ ท ี ม น ี้ ก ่ อน คะ แ นน น ำ

1:19

The team leader is right in the middle of three people. They are standing here. The team leader is closing the door.

ห ั ว หน ้ า ท ี ม ค ุ ณ อ อย อย ู่ ต ร ง ก ล าง ส าม คน มา ย ื น ต ร ง น ี้ ห ั ว หน ้ า ท ี ม ป ิ ด ห ู ส อง นะ

1:26

There are small things and big things. You can't hear anything from that side.

ม ี อ ั น เล ็ ก ๆ แล ะ อ ั น ห ์ ให ญ ่ ๆ ส อง เป ็ น เลย ไม ่ ได ้ ย ิ น อะไร ท าง น ั้ น

1:31

We just play to make you feel comfortable. If you have a question, just answer it.

เพ ล ง เร าก ็ เล ่ น ให ้ ค ุ ณ เต ้ น ต าม น ั่ น ไ อ เล ่ น ห าก แ ข ว tong ต อ บ แ ท嬸จ าก น ได ้ ก ็ ใ จ พ บ

1:38

That's the end.

ร า ว อ ั ล ด ิ

1:44

But the kids are coming, right? They are getting ready.

อ ั ง แต ่ เด ็ ก มา คร ั บ เต ็ บ ต ั ว

1:49

Oh, let's play the first round together. Let's see how it goes.

เอ อ เล ่ ง แ ร ก พ ว น ด ้ วย มา พ ว น ต ก ไ หม พ ว น ต ก ไ หม

1:58

The first round is about to start. Let's play the game.

พ ว น ต ก ท ี่ หน ้ า ต า ด ป ล ่ อย แ ย ก หน ึ ่ ง เท ่ ง มา ไป เล ่ น ข อง ส ู ง

2:08

Let's play the game!

เล ่ น ข อง ส ู ง ห ั ว ล ้ า ว ง ว!

2:14

Oh, the game is really fun. Let's play.

โ อ ต ต ั ว ไ ฟ ร ั บ ล ้ าง โ อ ต ต ั ว ไ ฟ ร ั บ จ ้ าง

2:22

I love this game!

อ ิ ง ย ื น ร ั ก แ น ่ น ั ก

2:28

Let's go! Let's have fun!

พ ิ ก ล ั ก ข อง แ ม ่ น ั ก เอ อ ไป! ค ิ ค เฯ ้ น ไ ต ้

2:38

Let's go and have fun!

เท ่ า พ ั ก ไป เฮ ่ ม ล ่ อน ท าง ก ว ่ า ไม ่ เป ็ น ช ั้ น ไ ง

2:43

Let's go to the end!

เฮ ่ ม ล ่ อน ไป ด า ว ด า ว ด า ว ด า ว

3:00

That's the end!

แ ส ง ส ุ ด ท ้ าย เท ่ ม ส ุ ด ท ้ าย ถ

3:05

Who will reveal the secret?

่ าย ใ คร ท าน เผ ย ว เย ็ ก จะ

3:12

It looks like this

ส เห ม ื อน ได ้

3:19

Add a little more to make it better

เพ ิ ่ ม ค ั ก ก ำ แ ด ด เพ ื่ อน ะ พ ิ ค น นะ

3:23

There is nothing that we really have, just how much more can we add to make it better?

ไม ่ ม ี ซ ึ ่ ง พ วก เรา จ ร ิ ง แต ่ ท า บ ก ำ ไ ห ร ่ เพ ิ ่ ม อ ด ี อะไร ่ ะ ห าร ก ล ท ร ค า เห น ื่ อย ไ ง

3:35

Will it be fun to play this trick?

ว ิ ล ล ่ ะ ส ระ บ ี ด เอ ๊ ะ พ ั น ด ี เล ่ น ท ร ค า แ ฟ น ด ี ไป แ พ ท ่ าน ไป

3:44

The time to want to be able to hear your own voice when it sounds like it listens.

หม ด เว ล า ส ิ ง ท ี่ อย าก ให ้ อ อย ได ้ ด ู ค ื อ เส ี ย ง ต ์ ข อง ต ั ว เ อง ต อน ท ี่ เส ี ย ง ม ั น ฟ ั ง

3:53

F as in it you live

F as en it ค ุ ณ ช ี ว ิ ต

3:59

Got everything the situation is clear, 11 the exact of the group 4 okay be 15 the exact already

ได ้ ไป ท ั้ ง หม ด ส ิ ท ภ า ล ต ร ง คร ั บ 11 ข แ น น ต ั ว ข อง ก ล ่ าย 4 นะ คร ั บ เป ็ น 15 ข แ น น แล ้ ว

4:10

Read the script to speak clearly if you want to sing, you can if there are places to go along with it, okay, I am ready with 3 people invited

อ ่ าน ป าก ให ้ ได ้ พ ู ด ให ้ ช ั ด ถ ้ า จะ ล ้ อง ก ็ ล ้ อง ได ้ ถ ้ าม ี ท ่ า เต ้ น ๆ ไป ด ้ วย เลย นะ คร ั บ ผม พ ร ้ อ ม 3 คน เช ิ ญ

4:25

Okay, this is when we were together, more than a year ago, asking each other is it asking to do ...

โ อ เค น ี่ ก ั บ เม ื่ อก ี้ พ อ น ย า บ ก ั น แ ม ่ ก ว ่ า ก ี ข อ ส อ บ เอ า จ าก ก ั น ค ื อ ด ถ าม ท ำ ...

4:31

According to the name of the song, it’s okay... ready with the song

ต าม ช ื่ อ เพ ล ง ก ็ ได ้ นะ คร ั บ ... พ ร ้ อ ม เพ ล ง มา

4:38

Head, head, tail the head can be cut off, the face can be out, the face is coming ready the head is already ready to go with the song

ห ว ั ก ห ว ั ด ต าย ว ั ก ห ว ั ด ได ้ ต ั ด ใ จ หน ่ า ห ว ั ด ได ้ อ อก มา หน ่ า ห ว ั ด ล ่ า มา พ ร ้ อ ม ห ว ั ด ได ้ แล ้ ว พ ร ้ อ ม ก ็ ได ้ แล ้ ว ไป เพ ล ง มา ไป

4:49

Hula hula hula can go, okay, no love, no need no love, no need

ห ู ล ะ ห ู ล า ห ู ล า ได ้ ไป คร ั บ ไม ่ ร ั ก ไม ่ ต ้ อง ไม ่ ร ั ก ไม ่ ต ้ อง

4:58

Crocodile before

ก ระ โ ด น ก ่ อน

5:06

Crocodile before

ก ระ โ ด น ก ่ อน

5:11

I

ก ิ

5:19

n t

น ต

5:19

a

ั

5:19

go

ว ไป

5:37

Not really, right? a bit together and people and

ไม ่ ใช ่ ม ั้ ย บ น หน ่ อย ก ั น แล ะ คน เอ ล ะ ล ่ ะ

5:51

a bit

หน ่ อย

5:54

Look already find where is the buffalo

ด ู แล ้ ว ห า ท ี่ ค ื อ บ ว ั น เป ็ น

5:58

of the snake, back not to be

ข อง เง า ะ ก ล ั บ ไม ่ เง ิ

6:01

n

น

6:02

not

ไม ่

6:02

what

อะไร ข

6:02

to do

้ าง

6:02

me

ม ึ

6:02

what

ง อะไร

6:02

s

ข ้

6:02

The

าง บ

6:02

is

า ด ผ

6:03

coming

่ าน มา

6:12

I don't want to talk about it

พ ู ด ไม ่ ใช ้ พ ่ ม ไป พ ู ด

6:20

slowly, slowly

ข ้ า ค ่ อย ข ้ า ค ่ อย

6:26

is associated with the activity

ถ ู ก ก ั บ ก ิ จ

6:40

rhythm is good for you Oh

ร ย ื ม ง ก ู ค ิ ด ี ก อ บ ค ุ ณ Oh

7:05

Oh What's

7:36

your name? It's called Chewyb Wieseth Chewyb Wieseth I'm going to go to the Mood My game is like Chewyb Wieseth Chewyb Wieseth When we send you to the Mood Oh Oh You can go to the game for 8 games

7:47

Bwong Gai Sorn Tams are just 10 to 15 Okay There are many games There are many games

7:54

You have to have a new game And have popcorn for you You can have a new game To be a new game

8:05

The second game is the game of the game. This game is a very top form.

8:13

It's been a lot of fun. I want to thank you for the team. It's the team of Tisha and the team of Poy.

8:19

I want to make the game of the game. We have the game of the game.

8:25

Tisha, did you see the female? What? Did you see the female female?