(SUB) 대망의 댓글읽기 / 해명하겠습니다…
0:00
It's just that Seyoon was joking, why are you so embarrassed?
그냥 세윤이가 장난친건데 왜이렇게 부끄러워해
0:04
What is it? Why are you acting like that?
뭔데? 뭔데 그러는거지?
0:08
If there's a camera, I get more sensitive. Oh, my face is getting red again.
약간 카메라 있으면 더 예민해져요 아 얼굴 얼굴 또 빨개지려고하네.
0:11
Hyung, it's time to be honest now.
형 이제 솔직하게 말할때 됐어
0:16
One, two, three, hello.
하나 둘 셋 안녕하세요
0:19
This is Papa Buzz. Hello.
파파버즈입니다. 안녕
0:21
Hello, everyone. I feel like it's been a while since I've filmed at home.
안녕 예삐들 아니 그 맨날 밖에 돌아다니다가
0:26
Yeah, filming at home feels really rare these days.
응 집에 있는 거 집에서 촬영하는 거진짜 오랜만인 거 같아
0:29
I've been going out a lot lately, so it's nice to film at home.
그니까 맨날 요즘 최근에 완전 역마살 끼였어
0:34
It's so comfortable. I'm not doing anything.
맨날 밖이였어요 응. 그러니까 너무 밖에 있다가 집에서 촬영하니까 편하다
0:39
It's really comfortable, you know,
너무 편해. 어, 아무것도 안 하니까
0:42
Well,
같이 음,
0:43
it's a bit of a talk. Yes.
약간 토크잖아. 응.
0:45
It's very comfortable. What are the pretty ones doing today?
너무 편합니다. 예삐들 오늘은 뭘
0:49
We're going to read comments.
할 거냐면 댓글 읽기를 할 겁니다.
0:52
Okay, let's start reading the first comment.
자, 첫 번째 댓글 읽기 시작하겠습니다.
0:57
I'll take the first part, it's from the youngest son of Buzz's family. It's part 2.
첫 번째 편은 버즈 형집 막내 아들은 제가 할게요. 2편이거든요.
1:03
What's part 2? Hong Money, Hong Nuna, and Hong Mae Hyung,
2편 뭐냐? 홍머니, 홍누나랑 홍매형이랑
1:08
Hong Roy and Hong are all here. They all came out.
홍로이랑 홍이 다 나온 날. 다 나온 날.
1:10
Yes. The channel just came out like this.
응. 채널이 처음 나왔네. 이렇게 딱.
1:12
Oh, right. Nuna. You came out for the first time.
어, 그지. 누나. 누나 처음 나왔지.
1:15
Hmm. That's amazing. Now, please read the first comment.
음. 대박이다. 자, 첫 번째 댓글 한번 읽어주세요.
1:17
Yes.
네.
1:19
It seems like Hong Buzz is genuinely surprised. Hehe hehe hehe hehe
홍버즈 찐으로 당황한 거 같은데. 키읔 키읔 키읔 키읔
1:25
Let's take a look at this together. Hmm. Right.
이거 같이 한번 보자. 음. 거지.
1:30
Here. Yeah. Here.
여기. 응. 여기서.
1:32
Yeah. I have to go.
응. 저는 가야지.
1:36
Okay.
그래.
1:40
Ah.
아.
1:42
I think I mentioned this before.
가져야지. [콧방귀] 응. 우리 집 아니야.
1:47
Oh, right. Ah, it was this part.
아, 저번에도이 말했었던 거 같은데요.
1:49
No, so why are you so flustered? Suddenly, that's why?
아, 맞네. 아,이 부분이었어.
1:54
Wasn't it something you did without thinking? No, I didn't really think about it.
아니, 그래서 왜 이렇게 당황해? 갑자기 그래서 그랬어?
2:00
But the thing is, I'm so used to sleeping with my brother.
그 별 생각 없이 한 거 아니야? 아니, 별 생각 딱히 없었긴 했어.
2:03
Um. Yeah. Right?
근데 왜냐면 형이랑 같이 자는게 너무 익숙해 가지고.
2:09
Yeah. I knew you'd say that.
음. 응. 그지?
2:11
Yeah. Oh, and I originally planned to sleep separately,
응. 그 대답 할 줄 알았어.
2:13
I was going to sleep separately, but my brother came to our room.
응. 아, 그리고 원래 따로 자려고했었는데,
2:15
I thought we would definitely sleep together. Ah.
따로 자려고 했었는데 형이 우리 방을 왔잖아요. 와 가지고
2:20
I was expecting that. Uh.
당연히 같이 자나 했었어. 아.
2:23
I was looking forward to it. Yeah.
기대를 하고 있었다. 어.
2:26
No, because I have that too. I developed some separation anxiety.
아니, 왜냐면 내가 또 그게 있거든요. 분리불안 이 좀 생겼어요.
2:29
Ah, but it really exists. It really exists.
아, 근데 진짜 있어요. 진짜 있어요.
2:32
Yeah. No, but we can sleep together.
응. 아니, 근데 같이 잘 수는 있는데
2:35
Yeah. Here, brother.
응. 여기서 형이
2:37
Since this is the family home, it was more strange to say we can't. Honestly.
여기 본가니까 안 된다는게 더 이상했어. 솔직히 어
2:40
At that time, I thought, "Oh, right?"
아니 그때 당시에는 "아 맞네?" 라고 생각했는데
2:44
No, we have two rooms in the space, so it's strange to insist on sleeping together.
아니 공간데 같이 방이 두 개나 있는데 뭔가 같이 굳이 같이자는게 이상하니까
2:48
Oh, right.
어 그지
2:50
If you think it's weird, then yeah.
굳이라고 생각하면 응
2:53
Yeah.. Next question
응.. 다음 질문
2:55
No, it was a joke by Seyoon. Why is Hongbuzz so flustered?
아니 세윤이가 장난친건데 홍버즈 왜 이렇게 당황하는거야
3:00
What do you mean by flustered?
뭔데 뭘 당황한다는거야
3:10
I really hate this kind of thing, bro.
형 약간 이런거 너무 극혐해
3:14
I get more sensitive when there's a camera. Oh, my face is getting red again.
약간 카메라 있으면 더 예민해져요 아 얼 얼굴 또 빨개지려고 하네요.
3:17
Right? [snorts] I was a bit surprised.
맞지? [콧방귀] 아 난 좀 놀랬어.
3:19
Bro, it's time to be honest. I was a bit surprised at that time.
형 이제 솔직하게 말할 때 됐어. 아 난 좀 놀랬어 이때.
3:23
Oh, I was a bit startled at that time.
어 이때 좀 깜짝 놀랬어.
3:25
Oh really? Why?
아 그래? 왜?
3:26
Well, I turned on the camera, so...
어 카메라 켰는데 그래서
3:29
There are those kinds of things. Yeah.
그런 것도 있고. 응.
3:31
The camera is on again. It was like this when I turned on the camera. Oh, if I hadn't turned on the camera, I wouldn't have been surprised, right?
카메라 또 이른다. 또 카메라 켰는데 이랬어. 아 카메라 안키면 안 놀랬겠네 이런다?
3:36
Oh, that's definitely true.
아 확실히 그렇기도 한데.
3:39
Yeah. But I just instinctively reacted like this.
응. 근데 그냥 좀 약간 본능적으로 이렇게
3:42
It seems like it just came out. Right? Yeah. [clears throat]
딱 나온 거 같아. 맞지? 응. [목을 가다듬음]
3:44
I just instinctively got startled, so I was a bit flustered.
그냥 본능적으로 그냥 놀래 가지고 음 뭐 당황하긴 했지.
3:48
But I knew from the beginning that you would be surprised, so I was joking.
근데 전 애초에 형이 이렇게 놀랄 거 알아 가지고 장난친 거예요.
3:52
I do a lot of surprise attacks. That's right.
기습을 좀 많이 해요. 맞아 맞아.
3:54
Surprise attacks, surprise attack.
기습을 기습 공격
3:57
Well, that's it. Okay, next question.
뭐 이건 응. 응.
3:59
Seyoon gives a signal. He's curious about December. What is in December?
끝. 됐어. 자, 다음 질문.
4:04
It's Christmas. That day, propose and confess. That's what it means.
세윤이가 신호를 주잖아. 12월이 궁금하다고. 12월에 무엇이 있느냐?
4:08
That's what it means. Quickly book a place and prepare a suitable ring for Papayoon.
바로 크리스마스다. 그날 프로포즈 및 고백을 하라.이 말인 것이잖아.
4:14
If you put it on the left ring finger, vow eternal love.
아,이 말인 것이잖아. 빨리 숙소 예약 및 파파윤에게 걸맞는 아랫따운 보석을 준비해
4:19
If you put it on the left ring finger, vow eternal love. This is what it means, so be aware. Let's see.
왼쪽 약지에 껴주면 영원한 사랑을 맹세해라.
4:25
If you put it on your left ring finger, swear eternal love.
이 말인것이니 눈치를 챙겨라. 보자.
4:32
This means pay attention. Let's see.
응. 12월이 궁금해
4:34
Oh, Seyoon likes winter. Yes.
12월? 응.
4:35
I like summer.
아, 세윤이는 겨울 좋아해. 응.
4:38
Seyoon really likes winter.
저는 여름 좋아.
4:41
Se-yoon really likes winter.
세윤이 겨울 진짜 좋아해.
4:44
Did it have any meaning? Uh.
뭐 뜻이 있었어? 어.
4:46
When you said you liked winter, you said you liked December.
겨울 좋아한다고 뭐 12월 좋아한다고 했을 때.
4:52
Why
왜
4:53
But you said you like December, did it have this meaning?
아니 12월 좋아한다고 하는데 이런 뜻이 있었어
4:57
This is yes
이거는 응
4:59
This is just a story, this is not to that extent, this is not it
이건 그냥 이야기지 이거는 아니고이 정도까지 이건 아니고
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기