Jennylyn Mercado's agency issues official statement on Patrick Garcia interview | Saksi
0:06
그들 사이의 과거 문제를 다시 언급하는 것, 이전의 연인인 패트릭 가르시아와의 관계.
Pag-ungkat sa dating issue sa pagitan nila ng dating karelasyon na si Patrick Garcia.
0:14
하지만 제닐린의 미사에서 단 에스트릴로는 뭔가를 느끼는 것 같다. 증인, 넬슨 칸라.
Pero ang misa ni Janeline na si Dan Estrillo, tila may pasarin. Saksi, si Nelson Canla.
0:24
우리는 항상 우리끼리만 지내왔으니 괜찮아, 괜찮아. 참석하면 고마워, 안 오면 괜찮아.
Sanay naman kami na kami-kami lang eh. Okay lang, okay lang naman din. Kung dadalo, okay, thank you. Pekatwa kung hindi, okay lang din.
0:31
당연히 나는 여전히 참석하고 제니, 제니 엄마와도 대화하고 있어.
Siyempre, dumadalo pa rin ako at nakakausap ko pa rin yung mami, mami Jen.
0:37
나는 개인적으로 해결할 수 있는 부분도 알고 있어, 얼굴을 맞대고.
Alam ko rin yung kayang ayusan na personalan, na harap-arapan.
0:41
제니린 메르카도와 패트릭 가르시아가 헤어진 지 거의 20년이 지났다.
Halos dalawang dekada na ang lumipas mula ng maghiwalay sina Jeneline Mercado at Patrick Garcia.
0:47
하지만 패트릭의 최신 인터뷰에서 그들의 문제가 다시 언급되었다.
Pero muling naungkat ang issue sa kanila sa latest interview ni Patrick.
0:51
패트릭에 따르면, 그는 자신의 침묵을 깨뜨린 이유는 딸에 대한 폭력 때문이라고 한다.
Ayon kay Patrick, binasag niya ang kanyang pananahimik dahil sa pambabasyo mano sa anak niyang babae.
0:58
그는 제니를 떠나지 않았다고 강조했다. 패트릭은 제니린이 임신했을 때 함께하지 못했다고 인정했다.
Pagdiin niya, hindi niya iniwan si Jen. Aminado si Patrick na hindi niya nasamahan si Jeneline habang nagbubuntis.
1:05
하지만 그건 여배우가 그가 거기 있는 것을 원하지 않았기 때문이라고 한다.
Pero yun ay dahil ayaw daw ng aktres na nandoon siya.
1:10
패트릭은 제니가 임신했다는 사실을 알게 되었을 때 두려움을 느꼈다고 인정했다.
Pag amin pa ni Patrick, nagkaroon siya ng takot ng malamang nagdadalang tao si Jen dahil hindi raw to planado.
1:18
그들은 제니의 임신 두 번째 달에 이미 사이가 멀어졌다고 한다.
Nagkalabuan na raw sila sa pagpasok ng ikalawang buwan ng pagbubuntis ni Jen.
1:24
그녀가 새로운 관계를 시작했기 때문이라고 한다.
Dahil nagkaroon umano ito ng bagong relasyon.
1:27
패트릭은 그의 가족이 제니의 과거 발언 때문에 대중으로부터 혐오를 받는 것이 불공평하다고 말했다.
Sabi pa ni Patrick, unfair na nakakatanggap ng hate mula sa publiko ang kanyang pamilya dahil sa mga naging pahayag noon ni Jen.
1:36
제니린의 엔터테인먼트 에이전시에 따르면, 그녀는 패트릭의 발언에 대한 인터뷰나 코멘트를 하지 않을 것이라고 한다.
Ayon sa entertainment agency ni Jeneline, hindi na magpapainterview o magpapalabas ng komento ang aktres patungkol sa mga naging pahayag ni Patrick.
1:45
그들은 누구나 자신의 이야기를 어떤 플랫폼에서든 공유할 수 있다고 말했다.
Anila, malaya ang sino ma na ibahagi ang kanilang kwento sa anumang platform.
1:51
하지만 제니 린은 그녀의 가족과 패트릭의 가족의 프라이버시와 마음의 평화를 위해 자신의 이야기를 공유하지 않기로 선택했다고 한다.
Pero pinipili raw ni Jenny Lynn na hindi na ibahagi ang kanyang versyon ng kwento para sa privacy at peace of mind ng kanyang pamilya at pamilya ni Patrick.
2:01
제니 린은 대중에게 패트릭의 가족에 대한 혐오와 폭력을 멈춰달라고 부탁했다.
Pakiusap daw ni Jenny Lynn sa publiko, stop the hate at pambabas sa pamilya ni Patrick.
2:07
특히 그녀의 딸에게. 제니린과 그녀의 딸 재즈가 잘 살고 행복하다고 에이전시가 확인했다.
lalo na sa anak nitong babae. Tiniyak ng agency na si na Jeneline at anak na si Jazz ay namumuhay ng mabuti at masaya
2:16
남편인 데니스 트릴로, 그들의 아들 딜란, 제니의 의붓아들 칼릭스와 함께.
kasama ang mister na si Dennis Trillo, anak nilang si Dylan at Stepson ni Jen na si Calix.
2:23
하지만 제니린의 매니저인 베키 아길라가 반박했다.
Pero may buwelta ang manager ni Jeneline na si Becky Aguila.
2:27
그녀는 패트릭의 발언에 상처받았다고 말했다, 제니의 매니저가 아니라 그녀의 두 번째 어머니로서.
Nasaktan daw siya sa mga pahayag ni Patrick hindi bilang manager ni Jen kundi pangalawang ina niya.
2:34
패트릭은 제니 린과의 자녀에게 많은 부족함이 있다고 한다.
Marami raw pagkukulang si Patrick sa kanilang anak ni Jenny Lynn.
2:38
패트릭이 과거에 대해 걱정이 있다면, 그가 연락을 취했어야 했다고 한다.
Kung may concern daw si Patrick sa nakaraan, sana'y nakipag-ugnayan daw siya para naayos ito.
2:44
패트릭은 제니를 아프게 하기 위해 많은 일을 했다고 한다.
Marami raw ginawa si Patrick para saktan si Jen.
2:48
그리고 그건 배우에 대한 존중으로 다른 사람에게는 이야기하지 않았다고 한다.
At hindi na raw yun ikinwento sa iba bilang respeto sa aktor.
2:53
아길라의 용감한 발언, 당신은 처음부터 젠의 사랑을 받을 자격이 없었고, 내 존경도 결코 얻지 못할 것입니다.
Matapang pang pahayag ni Aguila, You never deserve Jen's love in the first place and you will never earn my respect.
3:01
존경. 제니 리나의 남편 데니스가 소셜 미디어에 발언한 것 같다.
Respect. Tila nagpasaring naman sa social media ang asawa ni Jenny Lina si Dennis.
3:06
그는 자신이 비난에 찬성하지 않지만, 패트릭이 재즈를 기억해줘서 고맙다고 말했다.
Sabi niya, hindi siya pabor sa bashing. Pero salamat daw at naalala ni Patrick si Jazz dahil na bash ang anak nitong babae.
3:15
데니스는 사랑을 퍼뜨리라고 덧붙였다, 증오가 아니라. 나는 여러분의 증인 넬슨 칸라스입니다.
Dagdag pa ni Dennis, spread love, not hate. Ako si Nelson Canlas ang inyong saksi.
다른 언어로 요청하기