Now available on Chrome, iOS & Android

YouTube subtitles,
any language

Paste a YouTube link. Pick your language. Watch with perfectly synced, auto-generated subtitles — on Chrome, iOS, or Android.

Download FreeSee how it works
KO
안녕하세요, 오늘 영상에서는...
How it works

Three steps. That's it.

No complex setup. No accounts required. Just paste, pick, and play.

Paste a YouTube link

Drop any YouTube URL or search for a video directly inside the app

Choose your language

Select from 15+ languages including Korean, Japanese, Chinese, Spanish, and more

Watch with subtitles

Perfectly synced translated subtitles appear over the video in real-time

Features

Built for how you actually watch

Every detail is designed around a seamless subtitle experience across all your devices.

Auto-Generated Subtitles

AI transcribes and translates any YouTube video's audio into your chosen language automatically.

15+ Languages

Korean, English, Japanese, Chinese, Spanish, French, German, and many more supported out of the box.

Built-in Player

Watch on mobile with our native video player. Subtitles overlay directly on the video with frame-perfect sync.

Live Progress Tracking

Watch your translation job progress through each stage — from downloading to transcribing to completion.

Chrome Extension

Subtitle overlay directly on YouTube's own player. No app switching needed — it just works in your browser.

Share from YouTube

Tap "Share" in the YouTube app and select RootblySub. Your link is ready to translate instantly.

Recently translated

Fresh off the queue

See what other people are translating right now. Click any video to open its subtitles.

사우디 아내는 남편의 여사친을 허락할까?العربية
共同生活の裏側をぶっちゃけトークSP｜ラヴ上等｜Netflix Japan한국어
[키키팡팡2] EP.2 풍슝샹 뭔가 방귀 소리 같지 않아요?🫢 | 콩4의 쿵쿵따العربية
[키키팡팡2] EP.1 우리 키키들 한번 놀리러 가볼까나~?😏 | 꽃키키 아롱사태العربية
“주헌이 제 자식 같은 놈입니다!!” 우정 VIRAL 타고 온 보이넥스트도어 명재현 [LP]日本語
[키키팡팡] EP.15 티키들 적게 일하고 많이 벌어~🤑 | 방구석 가족오락관العربية
SQL Full Course for Beginners (30 Hours) – From Zero to Hero한국어
Playing the REAL Verity Mod... (FULL MOVIE)中文(简体)
Browse all videos
Languages

Speak the world's languages

15 languages and growing. Watch content from anywhere, understood everywhere.

Korean한국어
English
Japanese日本語
Chinese (Simplified)简体中文
SpanishEspañol
FrenchFrançais
GermanDeutsch
PortuguesePortuguês
Korean한국어
English
Japanese日本語
Chinese (Simplified)简体中文
SpanishEspañol
FrenchFrançais
GermanDeutsch
PortuguesePortuguês
RussianРусский
Arabicالعربية
Hindiहिन्दी
IndonesianBahasa
Thaiไทย
VietnameseTiếng Việt
Chinese (Traditional)繁體中文
RussianРусский
Arabicالعربية
Hindiहिन्दी
IndonesianBahasa
Thaiไทย
VietnameseTiếng Việt
Chinese (Traditional)繁體中文

15 languages supported — with more on the way

Get started

Available everywhere you watch

Free to start. No credit card required. Guest mode lets you try before signing up.

Chrome Extension

Overlay subtitles directly on YouTube

iOS App

Built-in player with subtitle overlay

Android App

Share from YouTube, translate, watch