【ドッキリ】嘘のナルト話に、未読のなかむらは気付くのか？【NARUTO】【9番街レトロ】

0:00

예정대로 영상을 촬영하고 있는데 지금 나카무라 요시센장이 가고 있어서 지금 이 기회에 취지를 설명하고 싶습니다

予定通り動画回してるんですけれども今中村吉専長行っておりまして今のうちに趣旨を説明したいと思います

0:07

이전에 올린 원피스 이야기와 관련이 있는 것 같은

以前あげたワンピースの話になんとかついてくるみたいな

0:11

그와 비슷한 영상이 두 개 정도 올라갔는데 이번에는 조금 나루토 편으로 제가 이야기할 건데

もう2本ぐらいそれ系が上がってるんですけれども今回ちょっとナルト編ということで僕が喋るんですけれども

0:20

완전히 거짓말을 하면서 함께 해주시면 좋겠습니다

全くの嘘を喋りますに乗っかってもらうということで

0:24

완전히 두 사람이 가상의 나루토 이야기를 할 시간이 될 것 같으니 양해 부탁드립니다

完全に2人して架空のナルトの話をする時間になると思いますがご了承ください彼どっち?

0:30

그 친구 입장에서는 별로 상관없겠지만

あいつからしたら別にどっちでもいいんやろけど

0:38

대好き한 나루토에 대해 이야기해보자 나루토 편

大好きなナルトを語ろうナルト編

0:43

이전에 나루토 전에 원피스를 했었는데 그 말은 역시 나루토도 좋아하겠죠, 아, 세대니까 나루토에 대해 말하자면 누가 제일 좋아?

もうナルト前はワンピースやりましたけどもっていうことはやっぱりナルトも好きでしょあ、まあ世代やからねナルトで言ったらもう誰が一番好き?

0:54

어, 나루토? 역시 나는 절대 주인공이 제일 좋아

え、ナルト?やっぱりね俺はね、絶対やっぱり結局な主人公やもんな

1:01

솔직히 그건 빼고 이야기하는 사람들이 많아서

正直それはなしとして喋ってる人多いから

1:05

나는 전혀 직설적으로 나루토가 좋다고 생각해, 나루토 말고도 사스케파도 있겠지

俺は全然ストレートにナルトでいいんじゃないかナルトねサスケ派もいれば

1:11

그래, 그래, 그런 사람도 있지, 나로 말하자면 꽤 시카마루 같은

まあまあまあいるねちょこちょこ俺で言うとね結構鹿まるとか

1:16

그래서 그것도 나루토를 빼고 이야기하면 그런 이야기지

だからそれもナルト抜きにしたらっていう話ナルト抜きにしたらねでしょ

1:22

나루토에서 시카마루도 좋지만 나루토는 초치치 같은 것도 좋지, 좋지 않지

言うのよナルトで鹿まるもええけどナルトよチョンチョンとかもいいよね良くないよ

1:38

그 라인은 아니야, 아 그렇구나 전혀 다르지, 꽤 인기 캐릭터지만 전혀 더하지 않아, 정말?

そのラインではないよああそう全然一緒ちゃう結構人気キャラやけどねいやでも全然足してないほんまに?

1:46

그래, 그렇지만 좋아하긴 해, 에구이치

まあそう好きやけどねエグいち

1:49

자, 그러면 이야기하고 싶습니다, 나루토에 대해서는 처음 이야기한 것 같아

さあということで語っていきたいんですけれども語ってこうまあナルトっていうのはそもそも喋ったことなかったよね

1:56

나루토에 대해서는 우리가 이야기한 적이 없을지도 모르겠어, 이렇게 사람들 앞에서 본격적으로 이야기하는 건 처음이야

まあナルトに関して俺らでしゃべったことはないかもあんまそうやなあんまこうやってガッツリ話す人前でガッツリ話すのは初めてですナルトはやっぱねこれは

2:05

만화야, 굳이 말하자면 좋은 만화야, 우선 애니메이션이 주류인가, 애니메이션은 중간에 중단되었어

マンガですわざわざねよいそうな漫画ですまずまずアニメが主流なんかなアニメは途中で打ち切りになったそうそうそう

2:14

어디서 했는지 잘 모르겠어, 그런 느낌이었어, 중단되었어

どこでやねんって感じなかったそうやなどこでやねんって感じでもう打ち切り

2:18

시청률이 나빴던 걸까, 뭐 어쩌면, 아니 뭔가 체감상 정말 많이 시청했을 것 같은 느낌이었어

視聴率悪かったかまあどうなんやろいやなんかさ体感さ絶対めっちゃ見られてるそうやろいう感じだった

2:28

의외로 국민적인 애니메이션이면서 중단되었어

意外と国民的なアニメでありながら打ち切り

2:34

지금 말하자면 아마 많이 시청되는 애니메이션이 될 것 같아, 지금 리메이크하면 시청될 수도 있을 것 같지만 그 당시에는 그런 것 같아

今で言ったら多分だいぶ見られてるアニメになるんちゃう今もしかしたらリメイクしたりしたら見られるかもしれへんけれどもその当時やからかな

2:43

뭔가 격전 구역의 시간대도 있어서 후반부에 꽤 테코이레가 있었어

なんかもう激戦区の時間帯とかもあってだからもう後半結構テコイレテコイレで

2:50

그래, 그런 건 그만해라고 생각했던 게 있었어, 있었어, 나루토가 자주 가는 라면 가게가 있었지, 있었어

そうねなんかそれはやめてよっていうのがあったよなあったあったなんかナルトがよく行くラーメン屋さんがあるんですありましたね

2:58

라면 가게에서의 일상은 거의 변하지 않는 것 같아. 거의 무슨 뜻인지 모르겠고, 뭔가의 복선 같은 걸 생각했어.

ラーメン屋での日常心がほぼカット変わらんみたいなもうほとんどどういうことみたいななんかの伏線みたいなのを思った逆にね

3:10

역으로, ninja 이야기니까 물론이지. ninja니까 목적을 말하자면.

逆にまあ忍者の話だからやっぱりもちろんですね忍者ですから目的で言うとさ

3:17

그래서 먼저 그걸 가져가자. 각 마을마다 있는 머리띠가 있어.

はいなやっぱりまずそっからさらっていってあげよう額当てっていうのがねあるんですよねそれぞれの里に

3:26

각 ninja가 착용하는 이걸 착용하는 거지. 기본적으로 규칙적으로는 기마전 같은 느낌으로 서로 빼앗는 거야.

はいはいはいそれぞれ忍者がつけるこのつけるやつねそうやってますねでも要はルール的には騎馬戦みたいな感じで奪い合うという奪い合って

3:36

이걸 가지고 있는 마지막 사람이 나루토였어.

これを持ってる最後の人になっちゃったのがナルトはいはいはい

3:42

그래서 여러 놈들에게 쫓기게 돼.

やからいろんな奴に追われちゃうんだよねはいはいはいはいナルトが

3:47

하지만 이렇게 여러 ninja와 관계를 맺으면서, 이 마을은 지속해야 한다는 파벌도 생겨나.

でもやっぱりこうやっていろんな忍者と関わっていく中でいやこの里は存続させるべきやっていう派閥も生まれていくそうそうそう分かれちゃうからね

3:59

그래서 이건 신기한 역전 현상이라고 할 수 있어. 이걸 한 사람이 가지고 있는 동안은.

だからこれ不思議な逆転現象というか言ったらこのこれ一人が持ってる間はさ

4:06

다른 사람에게 빼앗긴 사람은 이제 중간에 남아있게 돼. 어떤 마을에도 소속되지 않으니까 무소속이야.

他取られてしまったやつはもう中ぶらりんのわけどの里にも所属してないだから無所属

4:13

그러니까 어차피 멸망할 거라면 빨리 멸망했으면 좋겠어.

だから逆にどうせもう滅びるんやったら早よ滅びてほしい

4:18

그럼 여러 마을을 마음껏 다닐 수 있으니까.

ほんだらいろんな里好き好きいけるから

4:22

하지만 나루토가 혼자 이걸 지키고 있어서, 나루토의 아버지가 그 마을을 만들었기 때문에 나루토도 지키고 싶어 해.

でもナルトが一人これを守ってるせいででもナルトのお父さんがその里を作ってるからナルトとしても守りたい

4:30

그래서 이유가 있으니까, 이게 조금 신기한 현상이 일어나.

そうやな、だから理由があるからねこれちょっと不思議な現象が起きるんですよここから不思議です

4:37

원래 모두가 지켜야 할 마을의 동료가 오히려 나루토를 공격하기 시작해. 여기서부터 솔직히 이야기의 시작이야.

本来みんなで守るはずやった里の仲間が逆にナルトを襲い出すんよここから正直こっから物語スタートこっから物語をスタート

4:51

여기서부터 본편이야. 고래 선생님, 꽤 초기야.

こっからが本編あの鯨先生はいはいはいだいぶ初期やな

4:57

역시 초기가 좋아. 그래도 초기라고 생각해.

やっぱ初期がいいからねにしても初期やなと思って

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

9番街レトロ — 더 많은 영상 한국어 자막 더 보기