【初YouTube】佐藤健『たけてれ』

0:01

안녕하세요, 사토 타케입니다. 타케텔레가 시작되었습니다. 잘 부탁드립니다.

こんばんは佐藤武です武テレ始まりましたよろしくお願いします

0:08

이번에 저의 유튜브 채널을 개설하게 되어 기념비적인 유튜브 첫 생방송이 됩니다.

この度私You Tubeチャンネルを開設させていただきまして記念すべきYou Tubeで初めての生配信となります

0:16

지금까지 봐주신 분들도 오늘 처음 보시는 분들도 잘 부탁드립니다.

今まで見てくださった方も今日初めて見る方もお付き合いのほどよろしくお願いします

0:23

댓글은 트위터에서 해시태그 타케텔레를 붙여서 올려주시면 제가 읽을 수 있습니다.

コメントがTw itterの方でハッシュタグタケテレをつけて投稿していただくと私読めますので

0:32

댓글을 주실 때는 그쪽으로 부탁드립니다. 오늘은 특별 게스트가 와주셨습니다.

もしコメントいただける際はそちらの方にお願いします今日はですねなんとスペシャルゲストが来てくださってまして

0:44

그럼 바로 불러도 될까요? 바로 불러도 될까요?

もう早速呼んでもいいですか早速呼んでもいいですか

0:50

조금 바쁘네요. 바로 불러도 될까요?

ちょっとバタバタしてます早速呼んでもいいでしょうか

0:55

그럼 특별 게스트를 모시겠습니다. 카미시라이시 모네 씨입니다.

じゃあスペシャルゲストの方をお呼びします上白石萌音さんです

1:06

하나, 둘, 생일 축하합니다 생일 축하합니다

せーのハッピーバースデートゥーユーハッピーバースデートゥーユー

1:13

여기 괜찮나요? 리아 타케루 씨, 생일 축하합니다. 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요.

ここいいですかリアタケルさんハッピーバースデートゥーユーありがとうございますちょっと待ってください

1:26

네, 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다. 그럼 촛불을 끄겠습니다.

はいありがとうございますありがとうございますありがとうございますじゃあローソクの方を消させていただきます

1:36

축하드립니다. 앉아 주세요. 여기 감사합니다. 실례하겠습니다. 안녕하세요.

おめでとうございます座ってくださいこちらの方ありがとうございます失礼しますこんばんは

1:45

죄송한 마음이 가득합니다. 왜 이런 곳에 오셨나요?

申し訳ない気持ちでいっぱいですなんでですかこんなところに

1:51

왜 오셨죠? 이렇게까지 케이크까지 가져오시고, 이거 보세요. 이게 뭐죠?

なんでですかわざわざ来ていただいてさらにこんなケーキまで持ってこれ見てください何ですか

1:59

곰님은 무엇을 입고 계신가요?

何来てますかくまさんが

2:04

보세요.

見てください

2:10

이건 혹시 텐도 선생님과 나라짱이 아닌가요? 귀엽네요.

これはまさか天堂先生と奈良ちゃんじゃないですかかわいい

2:15

축하드립니다. 죄송합니다. 초대해 주셔서. 아니에요, 감사합니다.

おめでとうございますすいませんお招きいただきましていやいやいやありがとうございます

2:22

정기적으로 하고 있습니다. 이 프로그램은 유튜브로 하는 건 오늘 처음입니다.

定期的にやってるんですよこの番組You Tubeでやるのは今日初めてなんですけど

2:28

정말로요.

本当にですね

2:31

세상에 보여드리기에는 너무 부끄러운 수준인데, 지금도 170만 명이 보고 계시네요.

世間の皆様にお見せするには恥ずかしすぎるぐらいのですねでも現にも1 70万人見てるんですよね

2:41

기본적으로 저의 항상 보여주신 팬분들을 위해 하고 있어서 매우 느슨합니다.

基本的に僕のいつもお見せしてくださったファンの方に向けてやってるのですごく緩いんですね

2:47

일반적인 버라이어티 프로그램과는 전혀 다릅니다. 오히려 정말로 편하게 해주세요. 오늘은 저도 사복으로 왔어요.

普段のバラエティ番組とかとは全く違う逆にもう本当リラックスしてください今日私私服で来ましたもんあれだ

2:57

주먹밥 같은 것도 드셔도 괜찮나요? 여기 들어있는 주먹밥도 있고, 배고프시면 그런 것도 드셔도 됩니다. 네, 알겠습니다.

おにぎりとか食べてもらって大丈夫なのここに入っているおにぎりもあってお腹空いたりそういうの食べてやってくださいはい分かりました

3:09

게스트로 이렇게 멋진 여성이 오는 건 처음이 아닌가요?

ゲストの方でこんな素敵な女性が来るの初めてじゃないですか

3:13

타케텔레 시장에는 신목만 옵니다

タケテレ市場神木しか来ないです

3:19

신목군 신목은 부르지 않았는데 사가고 있습니다 신목만이에요 지금까지 그랬나요?

神木君神木は呼んでないのに買っていきます神木だけなんですよ今までそうなんですか

3:26

처음입니다 신목이냐 모네냐 그래서 제가 여자라고 안 보이는 건가요 아니에요 괜찮아요 여자입니다

初です神木かモネかですだから私女として見られてないんじゃないか説いやいやいや大丈夫ですか女ですか

3:35

역시 이게 끝났잖아요 끝났습니다

やっぱりこいつが終わったじゃないですか終わりました

3:40

역시 그래서 시청자 여러분도 아쉽지만

やっぱりそれで視聴者の皆様も寂しいけれども

3:45

저도 아쉽고 저도 아쉽습니다 정말인가요 정말입니다 그게 무슨 의미인가요

僕も寂しい私も寂しいです本当ですか本当ですなんですかその意味

3:52

벌써 끝난 지 4일 정도 지났습니다 그 아쉬움이 어디론가 사라졌나 생각했지만

もう終わってから4日ぐらい経って経ちましたすっかりその寂しさなんかどっか行っちゃったのかなと思ってましたけど

3:58

정말로 혼자만 외로운 것 같은 연출을 많이 해줍니다 맞아요 저는 외롭습니다 그래서 그게 뭐라고 할까요

なんかすごい自分だけが寂しいみたいな演出をすごいしてくれますそうそう僕は寂しいんですけどだからその何て言うんですかね

4:08

다음에 우리는 가야 하지 않겠습니까 그런 게 뭐라고 할까요

次にねでも我々は行かないといけないじゃないですかそういうなんていうんですかね

4:18

그렇기 위해서 이 타케텔레에서 아쉬움 없이 이야기하고 시청자 여러분과 함께

そのためにもこの竹テレで思い残すことなく語り合い視聴者の皆様とともに

4:26

끝내는 그런 의미구나

終止符を打つそういう意味だな

4:30

오늘이 졸업식 같은 오늘이 졸업식입니다 그 벚꽃이죠 그렇습니다 그게 언제까지 생각하나요?

今日が卒業式みたいな今日が卒業式ですその桜かそうですなるほどこれいつまで考えます?

4:37

이건 계속 먹습니다 저는 생일이죠 그렇군요 그럼 오늘로

これはもうずっと食べます僕は誕生日だよねそうかじゃあ今日で

4:42

그런 취지도 있습니다 그래서 오늘은

という趣旨もあるんですよということでちょっと今日はですね

4:46

라메 원으로 연락을 드렸습니다 정말 감사합니다 감사합니다 기쁩니다 게다가 뭔가

ラメ元でお声掛けさせていただきました本当にありがとうございますありがとうございますうれしいですしかもなんか

4:54

제안한 기획을 가져오셨다는 소문을 들었는데 정말인가요 정말입니다

持ち込み企画を持ってきていただいたという噂を耳にしてるんですけど本当ですか本当ですね

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

佐藤健 / Satoh Takeru — more videos More in 한국어