【以家人之名】三兄妹采访超长版：尖尖让凌霄子秋无法入睡 张新成疯狂赞宋威龙帅 | Go Ahead - Interview
0:00
나는 주 안에서 자주 카메라를 가지고 놀고, 찍을 때마다 손웨이롱을 찍는다.
我在主里经常玩相机然后我拍的时候每次拍到孙伟龙
0:03
나는 와, 너무 멋지다, 그런 흐릿한 초점으로 표정을 지으면, 심지어 검은 사진이라도 매우 멋지다, 그런 유형으로 이때 나는 졌다.
我就会哇太帅了就那种虚焦然后做一个表情哪怕就是一个黑照都会很帅那种类型这时候我输了
0:20
무슨 이야기를 하든지 다 이야기한다.
聊什么什么都聊这是
0:29
많은 일들이 있는데, 예를 들어 음식을 먹는 것, 아, 생각해보니 어제 밤 그 일이 웃겼다.
很多是很多事情就是包括比如说吃东西哎呀我天想起来我就搞笑昨天晚上那个事
0:36
어제 밤에 나는 그들에게 그 농담을 이야기했는데, 손문롱 마는 원래 매우 마른 사람이라서 우리는 말했다.
昨天晚上我跟那个他们讲那个段子孙文龙马他本来就很瘦然后我们就说
0:43
우리는 너는 내가 물어봤다, 너는 음식을 별로 좋아하지 않냐고.
我们就说你是我就问他你是不是不是很喜欢吃东西
0:47
왜냐하면 우리가 먹을 때 너는 별로 먹고 싶어하지 않는 것 같아서, 우리가 뭘 시키고 싶어도 너는 별로 안 좋아하더라.
因为我看我们吃的时候你都不是很想吃我们想点什么东西他都不爱吃然后呢
0:53
그는 그렇게 말하길, 사실 별로 안 좋아하는 건 아니지만, 나는 이런 특별히 맛있는 것을 좋아한다고 했다.
他就说也不是不喜欢吃但我喜欢吃这种特别好吃
0:57
나는 뭐가 특별히 맛있냐고 물었고, 그는 예를 들어 자신이 특별히 잘 발견하는 그런 잘 알려지지 않은 미식을 좋아한다고 말했다.
我说什么特别好吃他说我就比如说自己就特别擅长发现那种不为人知的美食
1:02
그리고 잘 알려지지 않은 미식, 그리고 오후에 우리는 원래 피자를 시킬 예정이었지만 먹지 않았고, 마지막에 내가 그에게 무엇을 시켰는지 물었더니 그는 마라를 시켰다.
然后不为人知的美食然后下午我们本来要点披萨没吃然后最后我问他点的什么他点的麻辣
1:09
나는 이게 너가 말하는 잘 알려지지 않은 미식이냐고 했고, 그는 평소에 그가 특히 좋아하는 것은 취두부와 구운 냉면이라고 말했다.
我说这就是你所谓的不为人知的美食然后他平时说他特别喜欢吃的就是臭豆腐还有烤冷面
1:17
나는 너의 이 잘 알려지지 않은 미식이 꽤 특별하다고 말했다.
我说你这个不为人知的美食都挺特别的我
1:28
나는 기본적으로 외출할 때 화장을 하지 않고, 항상 수수한 얼굴로 나간다.
我就我自己就基本上没有化妆出个门我从来都点素颜
1:34
연기할 때를 제외하고, 촬영이 끝나고 집에 돌아가면, 첫 번째로 화장을 지운다, 왜냐하면 나는 화장을 정말 싫어하기 때문이다.
除了拍戏的时候然后拍完戏收工回去第一时间也都是把妆戏了因为我特别不喜欢戴妆
1:40
화장을 하면 정말 불편하게 느껴진다, 사실 더 많은 것은 그가 나에게 물어보는 것이다.
戴妆就感觉很难受有啊其实更多是他问我
1:49
나는 그가 어떻게 촬영하는지 물어보지 않았고, 그는 카메라의 몇 가지 매개변수를 잘 모른다, 그는 처음에 카메라를 들고.
我倒不是他问我怎么拍就是他因为他对于相机的一些参数他不是很了解他最开始拿一相机
1:57
빛을 잡고, 한밤중에 그가 나를 찍었고, 나는 너는 카메라를 어떻게 다루냐고 물었다, 그는 그렇다고 했다.
拿一里光然后半夜在他拍我说你怎么玩相机他说是啊
2:01
그리고 한참 찍은 후, 그는 그 카메라의 포인트가 야간에 초점이 잘 맞지 않는 것이라고 말했다.
然后拍了半天他跟我说那个相机的点是在于夜间对不好焦
2:06
그때 나는 너는 매개변수를 조정하지 않았다고 말했다, 그는 매개변수가 뭐냐고 물었고, 나는 그가 측광을 조정하지 않았다는 것을 알았다.
然后我说你是没调参数他说什么是参数我一看他没有调点测光
2:11
그래서 그는 찍은 사진이 모두 흐릿했고, 나는 그와 함께 카메라 매개변수를 하나씩 설정했더니 그는 초점을 맞췄다.
然后所以他拍的全是糊的然后我跟他把相机参数一条设置一条他对上焦了
2:17
그리고 나중에 그는 지금 라이카를 사용하고 있는데, 나는 그를 그쪽으로 이끌었다.
然后后来他现在用那个莱卡也是我拿他入坑
2:23
아니, 아니, 같은 취미를 가진 사람으로서, 가끔 서로 찍는다.
不不不是 就是同为爱好者然后呢 就偶尔就互相拍
2:28
그가 찍은 것이 좋다고, 그는 잘 찍고, 그는 잘 찍고, 그는 잘 찍고, 모두가 나에게 잘 찍어주지 않는다.
对你的他拍的好不错不不 他拍的好他拍的好他拍的好我大家都不给我拍的好
2:41
다음은 오늘 너가 발언할 시간, 두 형제, 너의 드라마 속 캐릭터는 무엇인지, 오늘은 매초 1:1로 대결을 해보자, 이긴 사람은 다른 사람에게 한 가지 방법을 설정할 수 있다.
下面是那个你今天发发的时间两个哥哥你剧中的角色是什么来刮一下你今天是被每个秒一对一的効配来刮他谁赢的那个人可以给另外一个人设定一个手法
2:53
그럼 우리가 먼저 상의하자, 너무 무겁지 않게, 상의하는 것은 의미가 없다.
那咱们先商量好不太重了商量好是没意思了
2:58
어떻게 협상할지 먼저 너가 먼저 제안해봐, 괜찮다면 나는 괜찮다고 생각해
就是要怎么商量你就你先你先出看可以的话我觉得OK
3:06
무슨 상황인지 너무 과하게 만들지 말고, 과하다는 게 뭔지 생각해봐
什么情况别弄得很过分什么叫很过分我想想啊什么什么啊
3:14
그럼 이렇게 하자, 우리가 조금 더 맞는 걸로 해보자, 그러니까 적당히
这样吧那我们就弄一点的比较符合那种就是有火候
3:18
아이돌 이미지가 있으니, 생각해보고 한 부분은 적게 논의하자
因为有偶像包袱你想想你就说一段少讨论吧
3:29
나는 그게 뭘 의미하는지 모르겠어, 벌칙이 뭐야
我不会我想那干嘛惩罚是什么
3:36
벌칙은 노래 부르는 거야, 노래 부르는 게 무슨 뜻인지 알겠지, 춤추는 건 안 되겠지
惩罚是唱首歌吧唱首歌什么意思可以吧不就一边跳舞不行
3:44
그럼 이렇게 하자, 동방을 초대하자
那这样那这样请东方吃饭
3:51
이렇게 하면 오늘 밤 누가 저녁 사는지 벌칙이야
可以这样这个惩罚就是咱今天晚上谁请客打球
3:58
그럼 너가 먼저 해봐, 새로운 걸로 해보자
可以来吧你先来吧你先来吧咱们个新的事
4:04
나는 리현현이 정말 착한 사람이라고 생각해
我觉得李贤贤是个特别善良的人你
4:12
리선선은 정말로 슈퍼 쿨하고 귀여운 사람이라고 생각해
觉得李仙仙就是那种超级无敌炫酷狂拽可爱然后就是那种白到发光然后哎呀
4:20
나는 항상 그런 작은 여자아이 같은 사람을 생각해
我无时无刻都想到那种小女人那种小妹妹
4:25
그 사람은 나에게 결점이 없는 것 같아
我觉得对我来说他可能就非常没有缺点
4:29
정말 결점이 없고, 나뿐만 아니라 모두가 그렇게 생각할 거야
就真是没有缺点然后可能不只是我可能大家都这么觉得他没有缺点
4:37
결점이 없다는 건 지금 나를 미치게 만들고, 참을 수가 없어
不只是没有缺点就是现在会让我感到疯狂就是呢哎呦就是耐不住
4:45
나는 매일 밤 그 사람을 생각하고, 뒤척이게 만들어
我只耐不住就是那种就是夜夜日夜都想然后让我就是辗转反侧那种人
4:55
아침에 뭔가 사주고 싶어, 형이 사줄게
早上想说点什么小哥就给你买
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language