Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 129) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

أنا بحاجة إلى معرفة ما يحدث.

Es que necesito saber qué está pasando.

0:04

هل تريد حقًا معرفة ذلك؟ نعم. لا أعرف عنك.

¿En verdad quieres saberlo? Sí. No sé tú.

0:10

لكنني لا أستطيع التوقف عن التفكير في ما شعرت به عندما كنت في ذراعيك.

Pero yo no dejo de pensar en lo que sentí al estar en tus brazos.

0:16

أنا أيضًا أشعر بنفس الشيء، لا أستطيع محو ذكراك من تفكيري.

A mí me pasa igual, no puedo borrarte de mi pensamiento.

0:20

من الواضح أن هناك جاذبية قوية جدًا بيننا. هذا لا جدال فيه.

Es evidente que existe una atracción muy fuerte entre tú y yo. Eso es indudable.

0:27

لكن لا يمكننا الاستمرار في هذا. يجب أن ينتهي ما بيننا. أعتقد أنك تشك في ذلك.

Pero no podemos seguir con esto. Lo que hay entre tú y yo se tiene que acabar. Yo creo que a tú lo sospecha.

0:35

هل أخبرك بشيء؟ لا، لا، لا، ليس منك، بالطبع. لكن من الواضح أنني أشعر بشيء مختلف. بعيد، غائبة.

¿Te digo algo? No, no, no, de ti no, por supuesto. Pero obvio me siente diferente. Lejana, ausente.

0:44

هل تقول ذلك بجد؟ نعم. وأنا خائفة. أعتقد أنها أرسلت جاكينتو لمراقبتي.

¿En serio? Sí. Y tengo miedo. Creo que mandó a Jacinto a vigilarme.

0:50

ربما تكون مجرد انطباعاتي، لكن...

Tal vez solo es mi impresión, pero...

0:56

مرحبًا؟ حبيبي. فرناندو جاء لرؤيتك.

¿Buenas? Mi amor. Fernando vino a verte

1:04

حسنًا، أنا هنا الآن. ماذا أفعل؟ سأترككما لتتحدثا.

Pues ya estoy aquí ¿Para qué soy buena? Los dejo ¿Para qué platiquen?

1:10

أحضرت لك أوراق الشركات التي كان يمتلكها والدي في المكسيك.

Te traje los papeles de las empresas que mi padre tenía en México

1:15

أحتاجك لمراجعتها، من فضلك. هل لهذا السبب أنت متوتر جدًا، فرناندو؟

Me urge que los revises, por favor ¿Por eso estás tan nervioso, Fernando?

1:23

هل هناك شيء آخر؟ هل يحدث شيء مع لويس؟ لا، لا، لا. لماذا تسألني؟

¿O hay algo más? ¿Y le pasa algo con Luis? No, no, no ¿Por qué me lo preguntas?

1:29

لا أعرف، أشعر أنك مختلف. آه، لا شيء. أعتقد أن لويسا وأنا متوتران بشأن الزفاف. وأنا أشعر بالضغط بسبب هذه الميراث.

No sé, te noto diferente Ah, no es nada Creo que Luisa y yo estamos nerviosos por la boda Y yo estoy abrumado con esto de la herencia

1:38

كيف تسير الأمور مع تيريزا؟ نحاول. كل شيء تحسن بينها. وأنا مدين لك بذلك. هذه الشقة ساعدتنا كثيرًا.

¿Tú cómo vas con Teresa? Intentándolo Todo ha mejorado entre ella Yo en gran parte te lo debo a ti Este departamento nos ha ayudado mucho

1:49

وماذا عن ماريانو؟ هل كانت هناك مشاكل معه؟

¿Y de Mariano qué me cuentas? ¿Ya no ha habido problemas con él?

1:54

حتى الآن لا. وآمل أن نستمر هكذا دون ظل رجل آخر بين زوجتي وأنا.

Hasta ahora no Y espero que así sigamos sin la sombra de otro hombre entre mi mujer y yo.

2:04

مرحبًا، مرحبًا. هل لديك لحظة لترافقني إلى المختص؟ لا، لا.

Hola, hola. ¿Tienes un momento libre para que me acompañes con el especialista? No, no.

2:09

لا يزال لدي مريض لم يصل بعد. لا يزال هناك وقت لموعدي.

Me falta ver un paciente que todavía no ha llegado. Todavía falta para mi cita.

2:17

كيف شعرت بعينيك؟ أعتقد أنني أتحسن تدريجيًا، لكن أخبرني أنت. انظر، انظر، انظر، انظر.

¿Cómo te has sentido de los ojos? Creo que voy mejorando poco a poco, pero a ver, tú dime. Mira, mira, mira, mira.

2:26

أيدا. آه، ماريانو. من فضلك. كل شيء كان يسير بشكل جيد بيننا. وأورورا لا تعيرك اهتمامًا.

Aida. Ay, Mariano. Por favor. Es que todo iba muy bien entre nosotros. Y Aurora no te hace caso.

2:34

لماذا لا نجرب مرة أخرى؟ أنا متأكدة أنه الآن بعد أن نسيت تيريزا... أيدا، أيدا.

¿Por qué no lo intentamos de nuevo? Yo estoy segura de que ahora que olvidaste a Teresa... Aida, Aida.

2:41

لقد تحدثنا عن ذلك. إذا لم تستطع فهم ذلك، سأضطر لوضع مسافة بيننا.

Ya lo hemos platicado. Si no lo puedes entender, voy a tener que poner distancia entre nosotros.

2:47

هل ستكون قادرًا على إخراجي من المراكز؟ إذا لزم الأمر، نعم.

¿Serías capaz de sacarme de los dispensarios? Si es necesario, sí.

2:54

انظري، لقد تأكدت أنه من الصعب جدًا نسيان شخص تحبه عندما تراه باستمرار

Mira, yo he comprobado que es mucho más difícil olvidar a alguien que quieres Cuando lo sigues viendo

3:00

ولن أعطيك آمالًا كاذبة، فلن أستسلم، وبالتأكيد لن أنتظرك إلى الأبد، وإذا استمريت على هذا النحو، ستندم

Y no te voy a dar falsas esperanzas Pues no me voy a dar por vencida Y claro, tampoco te voy a esperar eternamente Y si sigues así, te vas a arrepentir

3:10

نعم، قد يكون، لكن يجب أن أتحدث معك بصدق، افهميني، من فضلك

Sí, sí, puede ser Pero yo tengo que hablarte con la verdad Entiéndelo, por favor

3:17

لم أعد أعرف إذا كنت أحب كونك صريحًا هكذا، لكنني أحذرك أنني لن أخرج من مشروع العيادات.

Ya no sé si me gusta que seas así tan sincero Pero te advierto que no me voy a salir del proyecto de los dispensarios.

3:26

لديك حل، آنا. أنا معتادة على الحصول على ما أريد.

Tú tienes remedio, Ana. Estoy acostumbrada a salirme con la mía.

3:31

لكن بينما يحدث ذلك، ماذا عن مراجعة الرسائل التي أعددتها للمختبرات؟ هل يناسبك ذلك، دكتور؟

Pero mientras eso pasa, ¿qué tal si revisamos las cartas que preparé para los laboratorios? ¿Te parece? Doctor.

3:44

عندما كنت أدخل الحي، رأيت كوثبرتو يخرج من هنا، عزيزتي.

Cuando venía entrando a la vecindad, vi a Cuthberto saliendo de aquí, madrina.

3:48

نعم، لقد كان هنا، وواجهته لأنه كان غير لائق. آمل أن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي تفتحين فيها الباب له، لأنه إذا رآه والد أورورا هنا، لن يكون الأمر جيدًا.

Sí, aquí estuvo Y le reclamé que fuera tan indiscreto Espero que sea la última vez que le abras la puerta Porque si el papá de Aurora lo ve por aquí No le va a aparecer

3:59

آه، أمي، بما أنك تتحدثين عنه، هناك شيء أريد أن أخبرك به

Ay, mamás Ya que hablas de él, hay una cosa que quiero decirte

4:04

هل لديكم موعد لزفافكم؟ لا، ليس بعد

¿Ya tienen fecha para su boda? No, todavía no

4:08

بل أكثر من ذلك، لا أعتقد أنه سيصل في ذلك اليوم، صغيرتي. لماذا، عزيزتي؟ لأن...

Es más No creo que llegue ese día, mi hijita ¿Pero por qué, madrina? Pues porque...

4:15

انظري، تيريزا، سأكون صادقة جدًا معك. أنا على ما يرام مع هيكتور، وقد تعلمت أن أحبّه

Mira, Teresa, yo voy a ser muy sincera contigo Yo me llevo muy bien con Héctor He aprendido a quererlo

4:23

آه، إذًا ليس لديك ما يدعو للشك، عزيزتي. عندما يطلب منك أن تكوني زوجته، عليك أن تقبلي. الأمر هو...

Ah, entonces no tienes por qué dudar, madrina En cuanto te pida que sea su esposa, tú acepta Es que...

4:30

ماذا؟ إذا كان الأمر كذلك، ماذا؟ كيف سيقولون لك؟ لأن الشخص الذي أحبّه بكل قلبي هو كوبرتو

¿Qué? Si sí, ¿qué? ¿Cómo te dirían? Es que el que amo con todo mi corazón es acuperto

4:46

مساء الخير

Buenas tardes

4:50

مرحبًا؟ تبدين لي معروفة، لكن لا أعرف من أين. هيا، ابذلي جهدًا، أرتورو

¿Hola? Te me haces conocida, pero no sé de dónde A ver, haz un esfuerzo, Arturo

4:57

هل يمكنك إعطائي أي تلميح؟ كيف؟ ألا تتذكرين الليلة الأخيرة التي قضيناها معًا؟

¿Puedes darme alguna pista? ¿Cómo? ¿Ya no te acuerdas de la última noche que pasamos juntos?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية