0:00

1. ああ、仕事に気をつけて。家がいいね。

1. 아 일 조심하세요. 집이 좋네.

0:06

天気がとてもいいって。あいつ、黄飛がノックノック、誰だ？

날씨 너무 좋다고. 쟤 황페이 똑똑똑 나아 누구야?

0:15

おお！おお！おお！午後2時！おお！

오! 오! 오! 오후 2시! 오!

0:22

終わったとしても、オマンになってもいいんじゃない？

끝난 거라도 오만 되기던지

0:27

私たちの団体挨拶もなかったっけ？久しぶりに団体挨拶をみんなでします。

우리 단체 인사도 있지 않았어요? 오랜만에 한 번 단체 인사 다 같이 인사드리겠습니다

0:33

1、2、3、こんにちは、ドゥピエムです。デビュー曲は何だった？

하나 둘 셋 안녕하세요 두피엠입니다 데뷔곡이 뭐였어?

0:39

10点満点です。ただ唇は美味しい。唇の味を知っている。

10점 만점입니다 그저 입술은 맛있어 입술 맛들을 알아

0:46

ああ、これがアジアに行ったんだ。私たちもかなり戸惑ったよ。こんなの歌ってもいいのかな？

아 이게 아시아으로 지났잖아 이제 저희도 많이 당황했죠 이런 걸 불러도 되나?

0:53

10代もいたけど、歌詞の内容もよく理解できずに歌ってたの？

10대도 있었는데. 가사 내용도 잘 이해 못하면서 가사 내용을 불렀던 거야?

0:59

その時は4校で、給食は美味しかった。給食は美味しかった、10秒だけ撮影してください。これを歌わなきゃ。

그때는 4교시오 급식은 맛있어, 급식은 맛있어, 10초 만 찍으시오. 이거 불러야 돼.

1:05

デビュー初期からアクロバティックで大変だったよね？回ったり跳ねたり。

데뷔 초때부터 아크로바틱하고 난리가 안 좋지? 돌고 뛰고.

1:11

怪我もしたと思うけど、ステージでこうやっていると。たくさん怪我してた。

다치기도 했을 것 같은데, 무대에서 이렇게 하다 보면. 많이 다치고 있었지.

1:16

でも実際、私たちはダンスグループだからこういうのは理解できるけど、

근데 사실 저희는 그래도 댄스 그룹이니까 이렇게

1:19

するのは理解できるけど、2PMと2AM、どのグループがもっとかわいそう？

하는 게 이해가 되는데 2PM하고 2AM하고 어떤 그룹이 더 불쌍하니?

1:30

2PMがかわいそうだよね。なぜなら、音楽が似ているってことを気にしなくていいから。

2PM이 불쌍하죠. 왜냐하면 음악 비슷한다는 걸 안 해도 돼.

1:37

でも今、ジュンKがメインボーカルだったじゃん。パートを分けることになるよね？歌が出たら。

근데 이제 준K가 매보였잖아. 근데 파트 같은 거 나눌 거 아니에요? 노래가 나오면.

1:42

少しパートを分けることに不便さがあるかもしれない。ああ、さっき10点満点で10点に私のパートがない。

약간 파트 나누는 것 때문에 불편함이 있을 것 같은데. 아니 아까 10점 만점에 10점에 제 파트 없어요.

1:48

中にいるよ。メインなのに？中にいる。中にいる。中にいる。中にいる。中にいる。

안에 있어. 메인인데? 안에 있어. 안에 있어. 안에 있어. 안에 있어. 안에 있어.

1:56

パートは全部あるじゃん。歌詞がある。歌詞のパートの横に括弧で。えええええ、こう。

파트가 다 있잖아요. 가사지가 있어. 가사지의 파트 옆에 괄호로. 예예예예 이렇게.

2:04

私は実際2PMの構造。これができそうだった？できそうだった。

저는 사실 2PM 구조. 이게 될 뻔? 될 뻔 했어요.

2:07

この歌も練習して、まあ、何でもいいけど、突然私が2PMのメインボーカルをやれって。

이 노래도 연습하고 뭐 아무튼 이러다가 갑자기 제가 이제 2PM에 메인보컬을 해라.

2:13

こうなってやったけど、その時のパートを分ける方法が。単に一回ずつ歌ってみろって言われて、私が最後の方だった。

이렇게 돼가지고 했는데 그때 파트를 나누는 방식이. 그냥 한 번씩 뭐 불러봐라 그랬는데 제가 마지막 쯤이었어요.

2:21

もう終わったんだよ。外で話しているのが聞こえないじゃん。

이미 끝난 거죠. 계속 바깥에서 얘기하는 게 안 들리잖아요.

2:25

そうしてミンジュン、ここで「イェイ」やってみて。イェイ。子供たちだけ。

그러다가 민준아 여기 예이 해봐. 예이. 애들님만.

2:31

その「イェイ」がこの「イェイ」。そうだよ。

그 예이가 이 예이. 맞아요.

2:35

でも、この話を今するのか。

근데 이 얘기를 이제서야 하는 거야.

2:39

なぜなら、その当時は何も持っていなかったから。

왜냐면 그 당시에는 와 사문이 가진 거야. 예의를 주네요.

2:46

この噂が本当かどうか話してみて。

이 소문이 있는데 진짜인지 아닌지 얘기 좀 해. 누워서 안무 시작할 때 진짜 잔 멤버가 있다래요.

2:58

寝ているときに本当にメンバーがいるらしい。

아무리 너무 못 자니까 일단 가서 눕잖아요. 근데 이게 진짜 짧거든요 시간이.

3:04

1分くらいにならないと思います。寝てスタートします。その間に寝てしまったんです。私は全部。

1분 정도가 안 될 거예요 눕고 스타트가. 그새 잔 거예요. 저는 다.

3:11

だから、私がテギョン兄と一緒にいるときは、私は立ち上がって押して自分のパートをやらなければならないんですよ。

그래서 제가 태경이 형 하고 있으면 제가 일어나서 이제 밀어서 제 파트를 해야 되잖아요.

3:18

朝寝坊すると、パッと目が覚めるんですよ。寝ているときに。

아침에 자다가 늦잠 자면 탁 떠지는 거였죠. 자다가.

3:26

その間に寝てしまったんだ。

빨리 치우고 노래하는데 주변을 보니까 다 자는 거예요.

3:35

だから、私は起きて、パートをやらなきゃいけない。

그래서 제가 일어나가지고. 미어서리 끝나는데.

3:36

ああ

아 아

3:42

PDさんが今、気づいたでしょう。でもPDさん、今。

피디님이 이제 눈치를 채셨죠. 그런데 피디님 이제.

3:43

一度は勝ちましたね。でもPD、今、たくさん吸っているんですね。申し訳ありませんが、こんなコンセプトがありますよね。少し未来志向で、ああ、はい、眼鏡をかけて、これが銀色です。

한 번씩 채 졌죠 어 근데 피디 이제 야 많이 피고 하는구나 죄송합니다 근데 이런 컨셉 있잖아 약간 미래 지향적이고 아아 네 안경 끼고 막 이거 은색.

3:53

まだ少し未来が来ていないような気がします。あまりにも先に行き過ぎました。なぜこんなに準備をたくさんしたんですか？あまりにも先に出てきました。

아직 좀 미래가 안 온 거 같아 너무 앞서 갔어 아 왜 이렇게 준비를 많이 했어요 너무 앞서 찾아 나왔어

4:00

ああ、でも見てください。照明が入ります。今、衣装を見てください。

아 근데 봐봐요 조명 들어온다 이제 의상 봐봐

4:05

正直に言うと、これは私たちが今、12月31日のステージです。

솔직히 이거는 저희가 이게 지금 12월 31일날 무대예요.

4:11

今年最後の公演が、歌謡大戦です。でも私たちがMBCのコンセプトをフューチャリズムに設定しました。

올해 마지막 공연이. 가요대전. 근데 저희가 MBC 컨셉을 퓨처리즘으로 잡아서.

4:18

フューチャリズム。なぜちょうど終わると、結局は男性ファンの方々が。

퓨처리즘. 왜 딱 끝나니까. 결국엔 남자 팬분들이.

4:25

手が、最近も引っかかっていました。

손이 형 손에. 최근에도 긁혔던데.

4:30

よく太ったと言われました。体重が減ったという話をしてくれました。最近、クン兄が。あ、本当に。

잘 쪘다고. 살 졌다는 얘기해 주셨다. 최근에 쿤 형이네. 아 진짜.

4:38

今、少し何かもっと近くなった感じがしました。年初にスケジュールがあまりなかったので。

이제 좀 뭔가 조금 더 가까워진 느낌이었어. 연초에 스케줄이 별로 없어가지고.

4:44

そして家に遊びに行って、たくさん食べてしまったので。美味しいものがたくさんあります。やってみたことが美味しいものがたくさんあります。

그리고 집에 놀러 갔다 오고 하니까 너무 많이 먹고 하니까. 맛있는 게 많지. 해본 게 맛있는 거 많아.

4:50

今、その放送を見て。ああ、私は年を取ったんだな。ああ、そうですね。受け入れるべきことは受け入れます。

이제 그 방송 보고. 아 난 나이 들긴 들었구나. 아 그렇지. 받아들일 건 받아들일 거야.

4:57

だから、だからとてもショックを受けました。

그래서 그래서 너무 충격받아가지고.

5:01

私たちは最近、日本でコンサートをしました。3日間、軽食を3つだけ食べました。

저희 최근에 일본에서 콘서트 했어요. 3일 동안 계간 3개만 먹었어요.

5:08

今、たくさん痩せました。3日間、軽食を3つだけ食べました。今、痩せたんです。痩せたんです。痩せたんです。

많이 빠졌어요 지금. 3일 동안 계간 3개만 먹었어요. 지금 빠진 거야. 빠진 거야. 빠진 거야.

5:17

ここで私は管理を一番うまくやったジュンケイが。ミンジュンが一生懸命やりました。

여기서 나는 관리를 그래도 제일 잘한 준케이이가. 민준형이 열심히 했습니다.

5:23

本当にデビューの時よりもっと素敵になって。冗談じゃないです。

진짜 데뷔 때보다 더 멋져지고. 장난 아니에요.

5:28

これが3年くらい前のことのようですが、3年ほど今は一日一食をやっています。

이게 3년 정도 된 것 같은데 3년 좀 이제 일일 일식을 했어요.

5:34

一日一食を食べながらそれをする理由がファンの皆さんがなぜ私たちをここまで応援してくださるのか、本当に献身です。

하루에 한 끼를 먹으면서 그걸 하게 된 이유가 팬분들이 왜 우리를 이렇게까지 응원을 해주시고 왜 이렇게 좋아해 주실까 정말 헌신이지.

5:43

そうだそうだ。そんな気持ちについて一度気づきが生まれて

맞아 맞아. 그런 마음에 대해서 한번 깨달음이 생기면서

5:49

今、アイドルとして守らなければならないことについてもう一度相談することになりました。

이제 아이돌로서 지켜야 되는 어떤 이런 거에 대해서 좀 더 다시 한번 상담하게 됨.

5:54

でもこの話はちょっと聞いてほしい話じゃない？君はなぜガリもせず、君はなぜガリもせず、ああ、グリリ兄が掻いたよ、掻いたよ。

근데 이 얘기는 좀 들으라고 한 얘기 아니에요? 넌 왜 갈리도 안하고 넌 왜 갈리도 안하고 아 긁어리 형 긁었어 긁었어

6:06

ちょっと待って、ちょっと待って、食べよう。

잠시만요 잠시만요 먹자

6:14

ウヨンは何か掻かれたことないの？最近は？

우영이는 뭐 긁힌 거 없어? 요즘에?

6:18

君はちょっと無くなったように見える、無くなったように見える、体重が減って。

너 좀 없어 보인다 없어 보인다 본 살이 빠지면서

6:24

だから今、私たちの衣装チームもそうだけど

그러니까 이제 우리 이제 우리 의상팀도 그렇고

6:29

今、心配を超えてあまりにも減って、ああ、無くなったように見える、何キロか減ったけど、本当に減った、普段は67、85くらい。

이제 걱정을 넘어서서 너무 빠지니까 아 없어 보인다 한 몇 킬로 정도 빠졌는데 아 진짜 빠졌어 보통 제가 그냥 일반 활동할 때 67, 85 어

6:40

行ったり来たりしているけど、今62、これを少し食べている、食べなきゃ。

왔다 갔다 해요 근데 지금 62 이거 좀 먹고 있어 먹어야 돼

6:45

ここが減って、ここがここが全部減って、少しここが良く見えるかもしれないから気をつけて、イライラする。

여기가 빠져서 여기가 여기가 다 빠지면서 약간 여기 살짝 나아 보일 수도 있으니까 조심해 짜증나

6:52

これがイライラする、絶対に守らなきゃ、これが本当に残ってイライラする、これは何だ、これをどうしてこうするんだ。

이게 짜증나요 절대 지켜야 돼요 이게 진짜 남아서 짜증나요 이건 뭐야 이거 왜 이렇게 하는 거야

7:02

さっきファンの話を少ししたけど、最近のファン文化には驚いた、ファンの皆さんに愛嬌を振りまいたり、こんなハートをやったり。

아까 팬들 얘기를 잠깐 했잖아 근데 요새 팬문화에 대해서 좀 놀랐다 가더라고 팬분들한테 애교하거나 이런 거 하트 뭐 이런 거

7:11

ハートみたいなものは、そういう場がある時にするけど、あの画像がある。

하트 같은 거는 그냥 그런 자리가 있을 때는 하는데 저 짤 있어

7:17

映像通話ファンサービス、映像通話ファンサービスだけど、ああ！韓国のアルバムで、コロナの時に出た。

영통팬사 영통팬사인데 아! 한국 앨범인데 코로나 때 나왔어요.

7:23

だからコロナの時は対面できないから

그래서 코로나 때는 대면이 안되니까

7:27

携帯電話がこうなったら、まず映像通話をして

핸드폰이 이렇게 하면 먼저 영상통화를 해서

7:31

1分間、何分間こうして、そこでハートしてください、これをしてください、これがずっと注文されている。

1분 동안 몇 분 동안 이렇게 해서 거기서 하트해주세요 이런거 해주세요 이런게 계속 주문들이 있는데

7:38

正直恥ずかしい、二人しかいないのに、兄さんハートしてください、30代後半に入っているのに、でも私がハートをしていたら、突然その…

솔직히 부끄러져요 둘 밖에 없고 오빠 하트해주세요 30대 후반 들어가고 있는데 근데 내가 하트를 하고 이랬는데 갑자기 그..

7:48

すごく長い付き合いの友達がいて、その友達が兄さん、これ有料サービスだよ。

되게 단돌한 오랫동안 했던 친구가 있는데 그 친구가 오빠 이거 유료 서비스에요

7:55

これ有料サービスだよ、私がその時すごく…ああ、そうだ、どれくらい…

이거 유료 서비스에요 제가 그때 너무나도.. 아 그렇지 얼마나..

8:03

ああ、すごく頭が痛い感じだった、だから、え？オッケー、じゃあ…

그래 너무 머리 삐 맞은 느낌이었어 그래서 어? 오케이 자..

8:10

だから、こういうことがあって…

그래서 막 막 이런거 막.. 막 이런거 막..

8:14

それで、次から考え方を変えたのが、あ、そうだ、実際にハートをするからって、これが他のことじゃないし

그래 그 다음부터 제가 생각을 바꿨던 게 아 그쵸, 사실 하트를 한다고 해서 이게 다른 것도 아니고

8:21

ちょっと恥ずかしいこともあるかもしれないけど、希望があればできるかなって思ったりして

내가 좀 쑥스러운 건 있을 수 있으나? 원하시면 해줄 수 있지 라는 생각이 좀 들어가지고

8:27

でも面白いのが、こうして活動を始めると、どこに行っても突然私にまで賛美のハート！

근데 웃긴 게 이러고 나서 저희가 활동을 하잖아요 그러면 이제 어딜 가도 갑자기 저한테까지 찬송 하트!

8:34

賛美のハート！この兄さんがずっとやってる！

찬송 하트! 이 형이 계속 빠네!

8:41

ずっとやってみた！でもお腹が空いてる

계속 엄청 해봤다! 그래도 배고파

8:45

どれだけユソコを見てじっとしているか、ちょっと

얼마나 유소코를 보고 가만히 있어 약간

8:53

ああ、ちょっと、この友達のせいでお腹が痛い感じがする

아쿠 약간 좀 아 이 친구 때문에 배 아프다 이런 느낌은 좀

9:02

お腹が痛くなったことがある。最初から10点満点で歌えなかったのに、どれだけ痛かったか！

배 아픈 적 있어 아니 뭐 시작부터 10점 만점에 10점 할 때 노래 못 불렀는데 얼마나 아프다 예우!

9:09

いま思い出すと、私は連勝している時が一番憂鬱だったから

이고만 할 때 왜냐면 저는 제가 연승을 제일 우울했어요.

9:15

ああ、今は言えるけど、本当に心が痛かったと思う。いや、それほどでもない。実際には。そんなことないかも。ああ、それほどでもない。

아이고 이제는 말할 수 있는데 참 마음이 아팠을 거야. 아니 그 정도는 아니에요. 진짜로. 그 정도는 아닐까. 아이고 그 정도 아니에요.

9:21

ああ、何を知っているのか。ああ、急に一人ずつ今日かわいそうに見えるのがコンセプトなの？違うよ。

아이고 뭘 알지. 아이고 갑자기 한 명씩 오늘 불쌍하게 보이는 거 컨셉이에요? 아니에요.

9:28

図形がないと言われて、パートがないからかわいそうだと言われて

도형이 없어 보인다고 그러고. 파트 없어서 불쌍해 보인다고 그러고.

9:35

ここにアグンジンが出るから、ジェフン兄さんによろしく頼むと連絡もしたんだけど

여기 아근진 나온다고 내가 재훈 형한테 잘 부탁한다고 연락도 드렸는데.

9:40

返事もなかった。返事もなかった。返事をくれたのに

답장도 안 하시더라고요. 답장도 안 하시더라고요. 답장을 따봉지시더라고요.

9:49

それしかない。私が見たとき、今一番悔しいのは？今一番皮肉を言ったのは。

저거밖에 없어. 내가 봤을 때 지금 제일 억울한데? 지금 제일 비꼈어.

9:59

その後、ジュンケイがエネルギー化して、逆走の神話だ。私たちの家。

그 뒤로 이제 준케이가 에너지화 시켜가지고 역주행 신화죠. 우리집.

10:06

これがオールライト、私たちの家にキャッチ、作詞作曲ジュンケーキと

이게 all right 우리 집으로 캐치 작사 작곡 준 케이크 와

10:13

でもこれを引き立てたのは、直撮りのジュノだ。これを引き立てたのは直撮りのジュノだ。

근데 이걸 띄운 건 직캠 준호 끝 근데 이걸 띄운 건 직캠 준호 끝

10:20

これが重要なんだ、これが重要なんだ。正直、みんなここにいるメンバーも軍隊を引きずってきたけど、今は大騒ぎだ。キャプテンコリアの実写版だ。さあ、見せてあげる。わあ

이게 중요한 거야 이게 중요한 거야 솔직히 다들 여기 멤버들도 군대를 당겨왔는데 이게 지금 난리가 났어 캡틴 코리아 실사판이다 자 보여드릴게요 우와

10:32

これを見て、わあ、私が軍生活をして、今、私が1等兵、2等兵だったと思う。2等兵。

이거 봐 우와 제가 군생활하고 이제 제가 1병, 2병이었을 것 같아요. 2병.

10:39

あいつは3等兵。さらに軍隊長。ああ。

얘는 3병. 게다가 군대장. 아이고.

10:44

でも、ヤンドにテヒョンが来ると言ってくれて、本当に感謝している。だから来るときは当然休暇を取っていたんだ。

근데 양도에 태현이가 온다고 해서 너무 고마운 거죠. 그래서 오는데 당연히 휴가를 나갔잖아요.

10:51

そうだ。私服を着てくると思ったけど、車に乗ってきて、あそこから

그렇지. 사복을 입고 오는 줄 알았는데 차를 타고 오는데 저기서

10:56

ああ、すごく不思議なのが、軍服を着て軍隊長のマークをつけて運転しながら来るんだ。

아니 너무 신기한 게 군복을 입고 군대장 마크 딱 달고 운전을 하면서 오는 거예요.

11:03

私たちの前に警備小隊の双務がいます。彼らは驚いていました。

우리 앞에 경비소대 쌍무들이 있어요 얘네들이 깜짝 놀란 거예요.

11:08

太犬は何か特別な感じではなく、軍隊の長ですから。

태견이 무슨 옥태견이다 이런 느낌이 아니라 군대장이잖아. 대장 진짜 어디 대장인 줄 알고 갑자기 총!

11:16

なぜ軍服を着てきたのですか？

왜 군복 입고 왔어?

11:21

携帯電話が使えなくて、連絡が取れなかったのです。

핸드폰이 안 돼가지고 계속 연락이 되는 게 아니라 나 이때 나가는데 그때 보자 이렇게 연락이 끊긴 거죠.

11:29

だから、私は休暇を取った瞬間に

그래서 저는 휴가를 쓰자마자 저는

11:33

今、パジュのイルサンでやっているので、それを家に

이제 파주 일산 쪽에서 하고 있으니까 그걸 집에 서울에

11:36

寄って行くと、元の時間に間に合わないと思ったので、

들렸다가 가면 원래 시간에 맞추지 못할 것 같아서 부모님이랑 이렇게 해서 차를 받아서 저는 바로 오자마자 하러 오고.

11:46

オープンカットを見ていると、

오픈칼에다 보니까 오픈칼에다 보니까

11:50

本当に近くにオープンカットがあって、

진짜 너네 가까이도 오픈칼에다 오픈칼에다 오픈칼에다 오픈칼에다 오픈칼에다 오픈칼에다 오픈칼에다 아니 물을 왜요 여러분

12:00

そして、私が到着したとき、当時はプーリング軍の中で一番高かったです。

그리고 제가 도착을 했는데 그 당시만 해도 풀링군보니가 제가 저희 중대 안에서 제일 높았어요

12:09

王国だったので、いつも後輩たちに

왕구였으니까 항상 밑에 후임들한테는 항상

12:14

受け取る時期だったので、到着したら、警備の方々がいて、

받고 하는 그런 때여가지고 도착했는데 거기 위병소에 경비하시는 분들이 그렇게 해서 저는 그냥 너무 불안심하고

12:22

いや、あなたはこうしていたんだ、あなたは本当にこうして来たんだ。

아니야 너 이러고 있었대 너 진짜 이러고 왔지 이러고 왔어

12:29

あなたは運動をたくさんしたから、それを見たけど、なぜか挨拶をすると、

너 운동을 많이 했으니까 그거 봤는데 이제 왜지 나 인사를 하니까

12:34

あなたは言うことがない、これを受け取ったら、あなたは言うことがない。

너 할 말 없어 끝난 거 이거 받으면 너 할 말 없어 끝난 거

12:40

だから私たちの部隊の子が聞きました。ヘヨン兄さんはもう芸能人をやめてください。本当に。

그래서 저희 부대 애가 물어봤어요. 혜연이 형님은 이제 연예인 그만하세요. 진짜요.

12:46

本当にこれが近づいてきて、すごく似合っていて、いいから。

진짜 이게 다가가다. 이쪽으로. 너무 잘 어울리고 좋으니까. 네 찰다니까.

12:54

日本でコンサートをしたことがあるかもしれない。

양국까지 오픈같다고 한 거 같은데. 콘서트 했었어? 일본에서.

13:02

本当に久しぶりにこの歓声を聞くと、すごく感動します。

두쿠도르. 너무 오랜만에 이거 함성이라고 들으면 진짜 이 짜릿한. 올라올 것 같아요.

13:08

じゃあ、私たちはいつやるの？

진짜 생각나지. 올컥 하죠? 한국에서도 또 한 번 올컥 해야지 한국에서 안 해줍니까?

13:14

じゃあ、私たちはいつやるんですか？重なったら8月8日9日

자 그래서 저희가 언제 하죠? 겹찍을 하면 8월 8일 9일

13:20

お、6時5分じゃない？どこですか、どこ？

오 6시 5분이 아니야? 어디예요 어디?

13:23

インスパイアアリーナの関連で、じゃあここでお試しでランダムプレイダンスを少し見せていただいて、はい、やります、やります。

인스파이어 아리나의 상관 그럼 여기서 맛보기로 랜덤 플레이 댄스를 살짝 보여주시고 네 하겠습니다 하겠습니다

13:30

ランプルの時はすぐにやります、ランプルの時は？はい、やらなきゃですね、うまくいったので、そうですね、エンディングします、はい、はい、エンディングします。

램플 땐 바로 해요 램플 땐? 네 해야죠 잘 나와서 맞아요 엔딩 할게요 네 네 엔딩 할게요

13:37

違うよ、いや、兄さん、私たちは可哀想じゃない。

뭐야 아 이거 맞다 우리 불쌍하지

13:45

いいえ、兄さん、私たちはかわいそうじゃない

않아요 아니 형님, 우리 불쌍하지 않아요 우리 불쌍하지 않아요

13:54

私が精神を保たなければならない

내가 정신으로 잡아야 돼

13:57

私が精神を保たなければならない

내가 정신으로 잡아야 돼 정신으로 잡아야 돼 정신으로 잡아야 돼

14:04

さあ、すぐにください、行こう、見て、これ私のポップがない

자 바로 주세요 가자 봐봐 이거 내 팝트 없어 이제 맘 앞뒤어

14:34

次の動画でお会いしましょう!

다음 영상에서 만나요!

[#습집 🗂] 서로 긁고 긁히는 18년 차 아이돌 2PMㅋㅋㅋ 진심 15분 동안 오디오가 끊이질 않음🤣 | 아니 근데 진짜! | SBS