Shree - Full Ep - 15 - Shree, Hari, Kangna, Nikki, Saptarishi, Patil Bai, Naveli, Narrotam - Zee TV

0:11

promesse

बादा

0:22

cette promesse, peu importe la tempête, je ne te laisserai pas tomber

रहा ये बादा रहा आजाए कोई भी तूपा तुमको होने न दूगी खुद से जोड़ा

0:39

si près de moi, si près de moi

मेरे पासला, इतने पासला

0:43

la distance qui nous sépare ne peut pas nous séparer

हमको जोना सके ये फासला

0:50

cette distance

ये फासला

1:08

nous demanderons

पुछे पुछेंगे

1:17

ce que tu as fait et où tu es ? J'ai appelé pour te le dire

कि तुम क्या करी और कहा हूं? मैंने यह कहने लिए फोन किया है

1:23

que nous avons décidé de marier Hari et Rajni

कि हमने हरी और रजनी की शादी करने का फैसा कर दी कि

1:27

faisons quelque chose de grand

शौब करुछा कर लाख

1:34

faisons-le

कर बंदाएग सकत्रिफ्ण

1:39

fais

कर

1:41

la lumière s'éteindra, mais ce qui est prévu sera réalisé

छाए चामन जाए उसी प्रमावी नियकंदाबस कि रही को चोड़ाइग है थोड़ी

1:53

si nous sortons, ne nous brisons pas

अज़ निकले के तो तूटे के ना हाँ

2:07

oh, c'est incroyable, si nous sortons, ne nous brisons pas, dépêche-toi

अरे गमाल है अज़ निकले के तो तूटे के ना अज़ो जल्दी चलो

2:18

dépêche-toi, dépêche-toi

चलो जल्दी चलो

2:24

aujourd'hui, à cause de toi, des conflits ont commencé dans notre maison, à propos de Madhu Bhabi, dont personne ne parlait

आज तुम्हारी वज़े से हमारे घर में क्लेश शुरू हो गया है जिस मदू भावी के बारे में कोई एक शब्द नहीं कहता था

2:30

aujourd'hui, des doigts sont pointés vers elle, où est Madhu Bhabi ?

आज उनके उपर उंग्यां उठाई जा रही है कहा है मदू भावी

2:37

il y a un lien sacré entre l'homme et Dieu, n'est-ce pas ?

इंसान और भगवान के बीच पवित रिष्टा होता है न

2:43

nous ne sommes pas venus ici pour écouter ton discours, nous sommes venus chercher Madhu Bhabi, où est-elle ?

उन रिष्टों को हम यहां तुम्हारा भाषर सुनने नहीं आएं मदू भावी को लेने आएं कहा है वो

2:49

alors, elle est partie d'ici il y a quelques jours, où est-elle allée ?

तो दिर पहले यहां से वो चली गई चली गई कहां चली गई

2:54

là où elle doit aller, frère

जहां उसे जाना चाहिए भाई

3:04

serpent frère, serpent frère, tu dois rester ici, je reviens tout de suite

साप भाई साप भाई साप तुम यही रोकना में अभी आई

3:40

bruit, bruit

झाल झाल

4:10

bruit, bruit

झाल झाल

4:43

mais deux sont partis

पर दो अजो

4:45

Faites-le, mais ensuite vous êtes ici, nous vous avons dit que vous ne pouvez pas partir.

कर दो पर फिर आप इन अब डोई आप विए हम आपको अजा आप अब आप गाए लेकिन तुम यहां से क्षाणाद नहीं?

4:57

Surprise !

सुप्राइज!

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Zee TV — more videos More in Français